- Видео 24
- Просмотров 38 697
서종덕 JD Seo
Добавлен 14 дек 2012
서종덕 JD Seo
삶이 그대를 속일지라도 - 푸쉬킨 Если жизнь тебя обманет - Александр Пушкин
러시아어 공부하면서 푸쉬킨의 시를 영상으로 만들어 봤습니다.
알렉산드르 푸쉬킨( Александр Пушкин)
Если жизнь тебя обманет
삶이 그대를 속일지라도
******************************
Если жизнь тебя обманет,
삶이 그대를 속일지라도
не печался, не сердись!
슬퍼하거나 노여워하지 말라
В день уныния смирись:
슬픈 날을 참고 견디면
день веселья,верь, настанет.
즐거운 날이 오리니
Сердце в будущем живёт;
마음은 미래에 살고
настоящее уныло:
지금은 언제나 슬픈 것이니
Всё мгновенно, всё пройдёт;
모든 것은 덧없이 사라지고
что пройдёт, то будет мило.
지나간 것은 또 그리워지나니
※ This film is Modified from RUclips 『Стихи Русских Поэтов 』's work for Korean learning Russian(русский язык) by JDseo. If there are any copyright issue, I'll delete it immediately.
( 이 영상은 러시아어를 배우는 한국분들을 위해 다른 유튜버 Стихи Русских Поэтов님의 영상을 편집 · 수정한 것입니다. 저작권 문제가 있을 경우 즉시 삭...
알렉산드르 푸쉬킨( Александр Пушкин)
Если жизнь тебя обманет
삶이 그대를 속일지라도
******************************
Если жизнь тебя обманет,
삶이 그대를 속일지라도
не печался, не сердись!
슬퍼하거나 노여워하지 말라
В день уныния смирись:
슬픈 날을 참고 견디면
день веселья,верь, настанет.
즐거운 날이 오리니
Сердце в будущем живёт;
마음은 미래에 살고
настоящее уныло:
지금은 언제나 슬픈 것이니
Всё мгновенно, всё пройдёт;
모든 것은 덧없이 사라지고
что пройдёт, то будет мило.
지나간 것은 또 그리워지나니
※ This film is Modified from RUclips 『Стихи Русских Поэтов 』's work for Korean learning Russian(русский язык) by JDseo. If there are any copyright issue, I'll delete it immediately.
( 이 영상은 러시아어를 배우는 한국분들을 위해 다른 유튜버 Стихи Русских Поэтов님의 영상을 편집 · 수정한 것입니다. 저작권 문제가 있을 경우 즉시 삭...
Просмотров: 11 528
Видео
( Music ) 편지 - 윤선애, Letter - Yun Senae
Просмотров 3,4 тыс.5 лет назад
영화 "생일" OST ( Birthday OST ) 영화를 보고나서 노래가 너무 좋아 여기저기서 사진들 긁어 모아 뮤직비디오로 만들어 봤습니다. .
저항과 한(恨)의 노래, A Filetta - A Paghjella di l'impiccati ( with Corsica view )
Просмотров 1,5 тыс.6 лет назад
프랑스령 지중해 섬인 코르시카는 나폴레옹의 고향으로 잘 알려져 있습니다. 코르시카는 역사적으로 외세의 침입이 잦았고 현재까지도 독립하고자 하는 움직임이 꾸준히 일고 있는 곳입니다. A Paghjella di l'impiccati는 코르시카인이면 누구나 알고 즐겨 부르는 우리나라 아리랑과 같은 저항과 한(恨)을 담은 노래라고 합니다. 노래가 너무 좋아서 지인을 방문했을 때 찍었던 Corsica의 Omessa 마을 영상을 이용해서 편집했습니다. 코르시카, 오메사, 지중해, 지중해 섬, 저항가요, 듣기좋은 노래, 노래추천, 감동적인 노래, corsica , corse , omessa , Mediterranean island , Mediterranean , A Filetta , A Paghjella di l'...
Fishing in Jeju / Sittin' Here Wishin' That I Could Go Fishin' - Alton Jones
Просмотров 2916 лет назад
Drone-flight using DJI Mavic Pro 제주낚시, 표선낚시, 제주도낚시, 제주NLCS, NLCS, 동우, 세홍, 서동우, 김세홍, Fishing in Jeju NLCS낚시 , 드론 , 드론촬영 , DJI mavic pro , 김대철 , 제주 , 김대철낚시, 김세홍낚시 , 제주김대철 , 김대철제주 , 제주세홍 , 제주동우 , 호주세홍 , 뚜루 낚시 , 뚜루와 아빠 , 뚜루 , 김대철김세홍, 제주, 뚜루낚시, 뚜루세홍, 뚜루 세홍, 대철, 와, 아빠, 뚜루와
Nook Staging, Home Staging and Styling , NZ, Auckland
Просмотров 3156 лет назад
Staging company in New Zealand,첫 광고영상 촬영작(DJI사의 OSMO 로 촬영) - 원본 영상이 배경음악 저작권문제로 차단되어 다시 업로드(2017여름 촬영) - Home Staging - Before and After - A Dramatic Home Staging - (64) 021-159-9611 (Auckland, NZ) - megan@nookstaging.co.nz - Http://www.nookstaging.co.nz - facebook : nookstaging @ 영상관련 문의 카톡 ID : Sahara250
Richmond Park in London
Просмотров 1296 лет назад
The great outdoors in Richmond Park with its wide open spaces, grasslands and deer herds, just a stone’s throw from central London.
우당산 태극권( for Macao's friends)
Просмотров 5207 лет назад
武当山太极拳(为了澳门朋友们) 중국 우당산(武当山)에서 만난 Macao 분들을 위한 영상.. 这部视频是为了在武当山碰到的澳门朋友们拍的。 (mavic pro로 촬영)
치매를 앓고 있는 아버지의 마지막 남은 기억, 아버지의 깊은 사랑, 감동
Просмотров 1,6 тыс.7 лет назад
치매를 앓고 있는 아버지의 마지막 남은 기억, 아버지의 깊은 사랑, 감동
😢 밤은 어차피 지나가겠지.. 부질없는 생각도 끝이 나겠지 제발 ㅜㅜ😢
1950 년대 또는 1960 년대 학창 시절을 보낸 분들은 푸쉬킨의 이 시를 누구나 다 안다. 푸쉬킨이 누구였는지는 저세히 몰랐어도.. 어려운 시대를 살아온 모든 이들이 집의 책상 한 구퉁이에 적어 붙여놓고 읽던 그런 시 였다.
😥😰🥺💔🇰🇷
:(
감사합니다 😷
영상 감사합니다.~
我们也刚一个月旅游回来 看看视频再想去
Спасибо большое
잘 보았습니다.
감동적이네요 그런데 한편으론 아버지가 좀 소심한 성격인거 같네요 ㅎㅎㅎ 일기장 가져 오셨어 ㅎㅎㅎ
좋은 영상이긴 한데.. 다큰 성인이랑 어린 아이랑은 다르지... 어린 아들이 물었다면 아들이 저렇게 화내지 않았을듯..
100프로 장담 할 수 없지만. 쉽게 화를 내는건 아이라도 마찬가지 일꺼라 보여집니다. 왜냐면 자신을 키워주고 길러준 부모에게 저러면 아들이라도 마찬가지일듯 하지만. 이 영상의 계기로 조금 바뀔지도 모르겠네요 아 물론 실제라면 말이죠
노인들도 나이들면 애기처럼 변하는거 같아요
이 동영상을 우연히 보고, 가부장제 사회에서 자란 아버지와 나. 생각해 보면, 나의 아버지는 동영상 처럼 나에게 해주신적은 없지만서도. 그 당시, 그들의 삶과 아버지의 상, 항상 사회생활 고위직에 계셨던 아버지, 지금 우리가 말하는 아버지의 상이 아닌 당시의 아버지ᆢ꼭, 그런 사랑을 받진 못했지만 아버지는 항상 높은 산과도 같았던 분이셨고. 지금은? 여든의 나이에 그 누구도 알아볼 수 없고, 알아주지 않는 동네 여느 노인이며, 노인 냄새가 그득한 분이시지만서도. 나는 이 작은 동영상으로도 그를 사랑하고, 사랑했고, 사랑할거고 오랫동안 기억을 할것이라고 생각하고 있다 나의 아버지, 다시 나의 아들ㆍ나이가 갈수록 사랑하지만, 한 명은 죽어가려하고, 또 한명은 커가고 있는 자체가 나는 또 다른 누군가의 아버지가 되었나 보다ㅡ 지금의 나의 아버지 감사하고 고맙고 사랑합니다 저 또한, 가부장제 사회에 익숙한 터라 감정 표현은 못하지만ᆢ 일년이라도, 이년이라도 더 사세요 막상 돌아가시면 갑자기 어느 날 감당 못할 그리움의 깊이로 눈물로 하루를 보낼거 같습니다 이 글을 보실 순 없겠지만, 이렇게라도 당신의 아들이었고, 또 다른 누군가의 아버지가 된 제가 글을 남깁니다
슬프다
서동우~~^^멋있어~~👍
我是澳門的太極撆朋友.謝謝你為我們拍了這麽棒的影片.祝工作順利!
不用谢,您们满意的话就我也幸福。其实我回来上海后太忙了所以才编辑了您们的视频。
keep going JD :) pleasure to fly with you
배경음악 : Yuhki Kuramoto(유키 구라모토) - Promenade(산책)
Hey JD, what't the title of this track?
Manjari Meng, Hi! This song is the famous Korean jazz vocalist Youn Sun Nah's "City Rhythms" on her 5th album "Memory Lane"
她在法国一个很有名的jazz歌手。
this track is called city rhythm :) open.spotify.com/album/2qc8W9WmKVEqcij7CIobyH?play=true&.spotify.com&play=true