- Видео 85
- Просмотров 205 531
ILARA
Франция
Добавлен 29 июл 2020
Welcome to ILARA Online, ILARA's official RUclips channel!
Here you will the following video series produced by ILARA, the EPHE-PSL-affiliated Institut of Linguistic Heritage and Diversity: Invitations, Introductions and Lecture Series, Cultures, Speakers, Children, and Researchers.
ILARA is a centre for training in, expertise on and resources relating to languages that are underdescribed, little studied or rarely spoken, sometimes in danger of extinction or already extinct. It forms a bridge between ancient languages, documented in writing, and oral languages, whose documentation involves an audio-visual component.
For more information, visit us at: ilara.hypotheses.org/lilara-en-ligne
Here you will the following video series produced by ILARA, the EPHE-PSL-affiliated Institut of Linguistic Heritage and Diversity: Invitations, Introductions and Lecture Series, Cultures, Speakers, Children, and Researchers.
ILARA is a centre for training in, expertise on and resources relating to languages that are underdescribed, little studied or rarely spoken, sometimes in danger of extinction or already extinct. It forms a bridge between ancient languages, documented in writing, and oral languages, whose documentation involves an audio-visual component.
For more information, visit us at: ilara.hypotheses.org/lilara-en-ligne
Le banor en jeux ǀ Claude Meintz transmet sa langue ancestrale à ses enfants #Locuteurs
Dans cet épisode de la série "Locuteurs" de l'ILARA, nous rencontrons Monsieur Claude Meintz et ses enfants Frida, Armand, Lucien et Henri. Ils nous expliquent comment ils ravivent la langue ancestrale de leur père chez eux en Ile-de-France.
Cette langue est le banor (aussi écrite banoo, banoho ou bano’o). Avec le batanga et le bapuku, le banor fait partie d’un cluster de variétés au sein du groupe sawabantu, cluster appartenant à la très grande famille des langues bantoues. Les langues sawabantu, dont la plus connue est le douala, sont parlées le long de la côte Atlantique du Cameroun, de la Guinée Equatoriale et du Gabon.
Le banor est traditionnellement parlé autour de la ville de Kribi,...
Cette langue est le banor (aussi écrite banoo, banoho ou bano’o). Avec le batanga et le bapuku, le banor fait partie d’un cluster de variétés au sein du groupe sawabantu, cluster appartenant à la très grande famille des langues bantoues. Les langues sawabantu, dont la plus connue est le douala, sont parlées le long de la côte Atlantique du Cameroun, de la Guinée Equatoriale et du Gabon.
Le banor est traditionnellement parlé autour de la ville de Kribi,...
Просмотров: 220
Видео
L'araméen dans tous ses états : L'araméen ancien, par Françoise Briquel Chatonnet
Просмотров 8 тыс.6 месяцев назад
Si les Araméens sont mentionnés dès la fin du XIIe siècle avant J.-C., l’écrit araméen apparaît au IXe siècle, déjà, sur un arc géographique très large qui s’étend sur toute la Syrie actuelle et le sud de l’Anatolie. Les inscriptions émanent des souverains de petits royaumes dont la culture est parfois mélangée avec des influences louvites, c’est à dire néo-hittites. L’écrit araméen se répand d...
L'araméen dans tous ses états : Conférence inaugurale, par Muriel Debié
Просмотров 5 тыс.6 месяцев назад
Si l’on parle généralement d’araméen au singulier, il s’agit en réalité d’une langue et d’une écriture qui ont évolué pendant trois millénaires, jusqu’à aujourd’hui, et qui présentent des formes très variées. C’est le kaléidoscope de tous ces états de langue et d’écriture que va dessiner cette séance introductive du cycle. Il faut en effet parler d’araméen au pluriel, d’une langue en évolution ...
I am a concrete Koori - the Gadigal language of the Eora Nation #speakers | ILARA
Просмотров 1,2 тыс.10 месяцев назад
The #Speakers series of ILARA Online features women and men who speak rare and precious indigenous languages. Through their testimony, and stories, we can relate to what this means for them, and connect with their intimate experience. In this video, Konstantina (Kate Constantine), an aboriginal artist from the #Eora Nation, talks about her relationship to her language, #Gadigal, which is curren...
Le mongol classique - Alice Crowther - #ouverture | ILARA
Просмотров 68210 месяцев назад
L’Institut des langues rares vous propose de découvrir le mongol classique, une étape dans le développement du mongol littéraire, utilisé à partir de la fin du XVIe siècle et jusqu’au début du XXe siècle. À la fin du XVIe siècle, deux siècles après la chute de l’Empire gengiskhanide, les Mongols vécurent une « renaissance » culturelle sous l’égide d’Altan Khan. Cette période fut marquée par la ...
Alphabet araméen: des origines au Proche-Orient - Robert Hawley - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 7 тыс.Год назад
L’alphabet « araméen » fait son apparition au milieu du IXe siècle avant notre ère, s’étant distingué progressivement des autres manifestations de l’alphabet linéaire sénestrogyre à 22 signes (protocananéenne par exemple), en place en Méditerranée orientale depuis l’âge du Bronze. Cette conférence retrace les évolutions subies par les différents alphabets araméens depuis ces débuts à l’âge du F...
L’écriture moyen-perse zoroastrienne - Samra Azarnouche - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 7 тыс.Год назад
À l’instar d’autres écritures ayant servi à mettre par écrit des langues moyen-iraniennes, l’écriture moyen-perse (appelée aussi parfois « pehlevi ») est une dérivation lointaine de l’araméen d’empire, koinè de l’époque achéménide (VIe-IVe siècles av. notre ère). Ses différentes variantes (monumentale, cursive, semi-cursive) furent employées par les Perses de la période sassanide (IIIe-VIIe siè...
Écrire le hiératique (Grèce et Rome antiques) - Ivan Guermeur - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 1,4 тыс.Год назад
Le terme hiératique désigne l’écriture cursive des hiéroglyphes, sa tachygraphie pour reprendre l’expression de Jean-François Champollion. Hiératique est un nom que nous a transmis le Père de l’Église Clément d’Alexandrie, témoin de son usage encore vers la fin du IIe siècle de notre ère. Cette forme d’écriture, qui fut longtemps la plus courante en Égypte, a été utilisée à compter du IIIe mill...
Histoire de l’écriture libyco-berbère - Irma Mora - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 3,9 тыс.Год назад
L’épigraphie du libyco-berbère fournit des données pertinentes sur les populations anciennes de l’Afrique du Nord, qui ne peuvent pas toujours être trouvées dans d’autres sources et disciplines auxiliaires de l’histoire. À partir de l’analyse de 1500 inscriptions, réparties entre la Libye et les Îles Canaries, il est possible de reconstruire la généalogie de cette écriture, en replaçant ses alp...
Claude Rilly : les langues contemporaines au secours des langues anciennes - #chercheurs | ILARA
Просмотров 1,9 тыс.Год назад
L’ILARA en ligne a le plaisir de lancer sa nouvelle série, l'ILARA des « Chercheurs » ! Pour la première vidéo de cette série, nous sommes ravis de rencontrer Claude Rilly, Directeur de recherche au CNRS et Directeur d’études à l’EPHE-PSL ! Claude Rilly est linguiste, égyptologue et archéologue, principalement spécialisé dans les langues méroïtiques et nilo-sahariennes. Il est également directe...
Les écritures khitan - Pierre Marsone - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 1 тыс.Год назад
Les Khitan sont un peuple nomade, de langue altaïque, connu dans les annales chinoises depuis le IVe siècle. Entre 916 et 1125, ils gouvernèrent un empire qui s’étendait de la Mandchourie aux portes de l’Asie centrale, englobant une grande partie de la Mongolie et un secteur chinois qui allait de l’actuelle région de Pékin au nord du Shanxi. Ils furent ainsi pendant plus de 200 ans le pivot de ...
The Anatolian Hieroglyphic Script - Annick Payne - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
Sous l’Empire hittite à l’âge du bronze et les États qui lui ont succédé à l’âge du fer, un système d’écriture hiéroglyphique autochtone était utilisé en Anatolie (Turquie actuelle) et dans le nord de la Syrie. Cette écriture était initialement utilisée comme deuxième système d’écriture à côté de l’écriture cunéiforme, déjà en usage. Au cours du 1er millénaire avant notre ère, l’écriture hiérog...
I Am Ta Nui, My Mother's Island - #speakers | ILARA
Просмотров 480Год назад
L’ILARA en ligne a le plaisir de lancer sa nouvelle série, l'ILARA des « Locuteurs » ! Pour la première vidéo de cette série, nous sommes ravis de rencontrer Marie-Rose Ta Nui Agnie, Formatrice à l'écomusée Te Fare Natura de Moorea qui est une île du Pacifique Sud située dans l'archipel de la Société en Polynésie française. Marie-Rose Ta Nui est locutrice du paumotu. Le paumotu est une langue p...
L’écriture tangoute - Guillaume Jacques - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 2,6 тыс.Год назад
Le tangoute est la troisième langue de la famille sino-tibétaine à avoir été mise à l’écrit (au XIe siècle), après le chinois et le tibétain, mais avant le néwar et le birman. Il appartient au sous-groupe ouest-rgyalronguique, proche du khroskyabs et du stau actuels, et est typologiquement très différent des langues sinitiques. On dispose d’une série de dictionnaires monolingues et d’un glossai...
Le vieux-slave - Konstantinos Vetochnikov - #ouverture | ILARA
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
Le vieux-slave - Konstantinos Vetochnikov - #ouverture | ILARA
Langue et écritures gauloises - Emmanuel Dupraz - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 75 тыс.Год назад
Langue et écritures gauloises - Emmanuel Dupraz - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
La hiérographie syriaque (Méditerranée - Asie) - Muriel Debié - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Просмотров 6 тыс.Год назад
La hiérographie syriaque (Méditerranée - Asie) - Muriel Debié - #CycleEcrituresAnciennesII | ILARA
Qui dit langue géorgienne, dit Géorgie - Agnès Ouzounian - #ouverture | ILARA
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
Qui dit langue géorgienne, dit Géorgie - Agnès Ouzounian - #ouverture | ILARA
Initiation au tabasaran littéraire - Ayten Babaliyeva - #ouverture | ILARA
Просмотров 5712 года назад
Initiation au tabasaran littéraire - Ayten Babaliyeva - #ouverture | ILARA
Le maya classique - Jean-Michel Hoppan - #ouverture | ILARA
Просмотров 1,2 тыс.2 года назад
Le maya classique - Jean-Michel Hoppan - #ouverture | ILARA
Le mwotlap - Alexandre François - #ouverture | ILARA
Просмотров 5572 года назад
Le mwotlap - Alexandre François - #ouverture | ILARA
Le sanskrit classique - Amandine Wattelier-Bricout - #ouverture | ILARA
Просмотров 2,5 тыс.2 года назад
Le sanskrit classique - Amandine Wattelier-Bricout - #ouverture | ILARA
Les langues kartvéliennes (caucasiques du sud) - Hélène Gérardin - #ouverture | ILARA
Просмотров 1,4 тыс.2 года назад
Les langues kartvéliennes (caucasiques du sud) - Hélène Gérardin - #ouverture | ILARA
L’écriture cunéiforme en Mésopotamie - Michaël Guichard - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Просмотров 7 тыс.2 года назад
L’écriture cunéiforme en Mésopotamie - Michaël Guichard - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Langue et épigraphie osques - Emmanuel Dupraz - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Просмотров 2,3 тыс.2 года назад
Langue et épigraphie osques - Emmanuel Dupraz - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Les écritures en Grèce antique - Sophie Minon - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Просмотров 1,5 тыс.2 года назад
Les écritures en Grèce antique - Sophie Minon - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
L’univers des écritures: rouleaux de la mer Morte - Daniel Stoekl - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Просмотров 9722 года назад
L’univers des écritures: rouleaux de la mer Morte - Daniel Stoekl - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Écritures d’Asie Centrale, Ier millénaire - Georges-Jean Pinault - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Просмотров 1,1 тыс.2 года назад
Écritures d’Asie Centrale, Ier millénaire - Georges-Jean Pinault - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
L'écriture latine, de Rome aux barbares - Marc Smith - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
Просмотров 2,3 тыс.2 года назад
L'écriture latine, de Rome aux barbares - Marc Smith - #CycleEcrituresAnciennes | ILARA
TRAILER: The talk goes many ways: Documenting Awiakay and Meakambut language - #Cultures | ILARA
Просмотров 2072 года назад
TRAILER: The talk goes many ways: Documenting Awiakay and Meakambut language - #Cultures | ILARA
Merci pour cette présentation, il y a "les gorges du Nan" vers chez moi, donc cela signifierai vallée en Gaulois selon l'explication à 59:00
Comment puis-je vous contacter svp ?
Merci pour ces explications linguistiques
pas la peine de se fatiguer ; selon johannès Krause livre le voyage de nos gènes chercheur à l'institut max planck , qui a séquencé l'homme de denisova , hy^pothèse : les soi disant langues indo européennes viendraient de l'iran , inde du nord , un des foyers de la révolution néolithique vers 9500 ac jc ; en filigrane ds cette intervention l'isoglosse p confirmerait cette hypothèse par la proximité géographique entre ces différents créoles que sont le celtique , l'italique
En arabe, le "P" n'existe pas, et Palestine se dit Filastin, qui correspond à la terre des Philistins de ce fameux Goliath (David contre Goliath)...GO(lia)TH...les Goths...les cathédrales gothiques (qui brulent seules comme par magie)....
Cet abécédaire, fût tracé sur les bords d'un fleuve; dans l'urgence, et avec les moyens du bord...dans le souci de laisser une trace civilisationnelle...
Cette pierre dite de rosette, date d'une époque pré-araméenne classique; prenant son essor au 13 ème siècle avant I.C...
Merci
Merci
Absolument génial, intéressant. Merci Monsieur
une conférence tout à fait remarquable. Bravo!
Puisque les écritures lybiques ont persisté dans le Sahara jusqu'à l'époque moderne, on devrait pouvoir retrouver différents alphabets qui témoignent de son évolution dans le temps et ainsi retrouver comment on est passé du libyque méridional au tifinagh moderne. Mais j'imagine qu'on n'a pas assez de corpus médiéval qui a subsisté dans le Sahara pour retracer cette évolution.
Bonjour, Que c'est intéressant ! Sur la carte à 9:40, quelle sont les langues entre océan, garonne et pyrénées ? Y a-t-il du basque ? Merci.
En lisant l'excellent ouvrage "Toponymie historique de Catalunyà Nord" de Lluis BASSEDA (revue terra Nostra), page 36/37, les zones géographiques situées au nord et au sud des Pyrénées, d'ouest en est de l'océan Atlantique à la Méditerranée, et du nord au sud de la Garonne à l'Ebre, avaient plusieurs langues (Ibère, idiomes pyrénéens ou "proto-basque", celto-ligure...). Avec les échanges entre les différentes parties géographiques, et le mélange de différentes peuplades (Celtes et Ibères = Celtibères, Ibères Ausetans et Kerretes = Ausocéretes), une langue plus ou moins commune s'est forgée. Attention, le basque "moderne" (ou Euskara), est beaucoup plus récent. Là, on parle de langues basques "archaïques" ou "proto-basques" et d'ibéro-basque. L'exemple donné pour l'ibéro-basque est celui de la ville d'Elne, au sud de Perpignan : illi (ville en langue ibère) et berri (neuve, terme adopté en langue basque). Les habitants d'Elne sont les Illibériens ! Elne est une ville très éloignée de la zone basque actuelle, n'est-ce pas ? Beaucoup d'autres toponymes ont des racines ibéro-basques : par exemple, Andorre (AND, pré-ibére, que l'on retrouve dans le col d'Andorra en Bigorre, dans Undurrein au Pays Basque et OR/UR qui signifie l'eau, la rivière). Les exemples sont nombreux dans toutes cette zone dont les Pyrénes sont la colonne vertébrale !
@@lafamilleerre7733 Merci beaucoup pour toutes ces informations. Effectivement, Elne est bien éloignée. Je ne la connaissais pas, c'est une jolie ville. Tout cela est compliqué, et il ne doit pas y avoir beaucoup de sources écrites.
Vraiment intrigant....merci !! En ce qui concerne les mots français utilisés aujourd'hui et qui sont ou seraient d'origine gauloise j'ai lu, il y a plusieurs années, que nous en aurions dans les 70, appartenant au monde agricole ..exemple cité : la charrue. Bon, je ne sais pas si c'est encore enseigné ainsi, par contre.. compliments pour vos recherches ❤❤
@59:23 : "Ces choses-là existent...il y en a". Oui, M. Dupraz, il y a des centaines de "Nanteuil" en France contemporaines, et tous concernent une localité située (au moins partiellement) dans un lieu humide et donc dans une vallée/vallon 😁
@20:55 "To glow", "briller" en anglais...
Ce site précisément, se trouve avoir été attaqué à de nombreuses reprises par des peuples ingérants; nomades venant des plaines sumérides du nord...
Un individu des plus tyrannique...
A great lecture! Prof.Baines gave a complex and original insight into the development of artistic expression in ancient Egypt accompanied by a careful selection of pictures enhancing the originality of ancient Egyptian art which was contested until recently. It's a lecture to be remembered and, hopefully, to be continued in the near future. 💐💐💐💐💐
"gaulois" ne vient pas du gaulois mais du germanique "walhisc", adaptation de VOLCAE = tribu gauloise voisine des Germains
It’s very dubious to have you wankers speculating on other people’s history and culture.
Passionnant ! Je croyais que la (ou les) langue gauloise était perdue pour toujours. Vous suggérez qu on est peut-être sur le point de la reconstituer, en tout cas en partie. Merci pour votre travail remarquable.
Votre travail est remarquable. Bravo
Passionnant et enrichissant. Merci pour le partage de cette vidéo.
Passionant ! Je prierai les dieux de nos ancêtres de nous livrer une vraie bibliothèque en Celtique !
Est-ce que le sanscrit survit quelque part en Inde? Quelle est la langue actuelle la plus proche? Merci
👏👏👏👏
62:50 des differences dialectales entre la Belgique et le Roussillon? C’est clair qu’un locuteur du Wallon comprend pas un mot de Languedocien et reciproquement.
Super!
Très intéressant ! Encore une très stimulante démarche de déchiffrement. Petite remarque à propos de "gobedbi": forgeron = ar goff en breton, d'où le patronyme Le Goff.
Bonjour, je découvre votre excellente vidéo. Cependant vous ne mentionnez pas les langues celtiques d'Europe de l'est (galate), que pouvons-nous en dire?
21:09 Pourquoi aller chercher le gallois, alors le mot pour "charbon" est identique en breton : glaou /glow/ ? Idem à 47:00. Le breton pour "mot" est "ger" et "avec" est "gant", et à 1:00 "kamm" est également breton. C'est même un nom de famille : Le Cam: boiteux
Chute du "p" initial. Les exemples donnés marchent aussi pour le breton : lan/leun : plein losk : brûlé Egalement : ledan : large Dans des emprunts plus récents, on a un "p" à l'initiale : pesk : poisson, emprunté au latin. (Le gallois a reconstruit un singulatif "pysgodyn" sur le pluriel "pysgod".). L'irlandais a "iasg", sans le "p". Le breton et le gallois ont perdu "atar" pour "père", remplacé par "tad", à l'origine un terme affectif : "papa". Pourquoi aller chercher systématiquement des exemples dans le moyen gallois ou le vieil irlandais quand nous avons chez nous une langue celtique qui offre largement autant d'exemples ? Serait-ce que le gallois et l'irlandais sont des langues prestigieuses et le breton une langue de ploucs, trop méprisable pour fournir des exemples ?
encore une extension des services secret....oups
Euh... vous avez juste un peu oublié que Jésus et sa maman étaient Juifs...
Avec un chapitrage non mais vous etes des rois
Le mot Gaulois n'existe que dans la bouche des ennemis des Celtes
Donc les gaulois ont emprunté l'écriture au grec et au latin. Il n'y a pas d'écriture chez les gaulois avant la colonisation.
La colonisation, la colonisation... c'est vite dit ! Nombreux étaient les peuples celto-gaulois qui commerçaient depuis des lustres avec les Grecs puis avec les Romains. Ils ont juste adopté leurs langues, leurs modes de vie et se sont mélangés avec eux. Tout simplement. La "Roman way of life" devait être vachement attirante !
Un détail; sur la carte (14:10) Marseille est mal placé
Entre un terme adapté et un autre inadapté il faut choisir celui qui est adapté et qui ne porte donc pas à confusion. C'est à dire, au lieu de parler de "galo" il est préférable de parler de gaélique". Le gallo (avec deux L) étant une langue brito-germano-latine de l'ouest de la France.
J'adore les donneurs de leçons.... Le "gallo" est une langue non pas "britto-germano-latine" de la Bretagne non bretonnante, mais "celto-germano-latine", comme l'ensemble des dialectes français.
Là ou je ne suis pas d'accord... Le cornique est plus proche du britonique que du gaélique (gaulois), à tel point qu'elle est couramment considéré comme du breton. Il reste une centaine de locuteurs en Cornouaille britannique.
la carte de répartissions linguistiques en début de vidéo est très discutable. L'exception c'est père en breton qui se dit "tad", mais plein se dit "leun" et brûler se dit, en autres (il y a 6 nuances de brûler) "leski" ou "loskiñ" (brûler en surface). Question: Le lépontique qui était situé dans le nord de la péninsule italienne, ne serait-il à rapprocher du breton vannetais étant donné que le peuple vénète se retrouvait aussi bien dans la région de Vénétie ainsi que dans la région vannetaise?
"Tad" pour "père" en breton, et "dad" en anglais.
Je ne m'y fait pas à l'anglisisme "je vais introduire qqun"
Le professeur Akiri Sylla vous donne l'étymologie du mot "gaulois" sur sa chaîne Komo Sapiens. Dibombari Mbock est également en mesure de détailler son origine. Si le terme "gaulois" n'a pas d'étymologie en latin, en grec ou en sanscrit, c'est que l'emprunt vient d'ailleurs. Belle découverte. Et merci au professeur Jacques pour cette vidéo passionnante. Ces mêmes professeurs vous éclaireront certainement quant au concept de gémellité gravé sur cette colonne.
Je suis choqué que l'Aquitaine soit comptée parmi les régions où l'on parlait gaulois alors que la région était bascophone. Je crois que même César ledit, que ce ne sont pas des Celtes. Le basque aurait même été parlé dans toutes les Pyrénées.
Pas le basque "moderne" mais le proto-basque ou basque archaïque. On parle aussi d'ibéro-basque. Approximativement, la zone concernée devait s'étendre d'est en ouest de la Méditerranée à l'Atlantique, et du nord au sud de la Garonne à l'Ebre.
@@lafamilleerre7733 Oui, évidemment, en plus de 2000 ans, il ne peut pas s'agir de basque. 😊 Mais la zone que tu décris est la même que celle que j'ai donnée : Pyrénées (qui est bien de la Méditerranée à l'Atlantique) et l'Aquitaine, qui est le versant ouest de la Garonne ! 😄On peut aussi admettre que l'étendue était beaucoup plus grande au paléolithique avant l'arrivée des Celtes, qui se sont réfugiés dans les montagnes et derrière la Garonne.
@@yannduchnock Les Pyrénées sont l'épine dorsale de la zone géographique que j'ai pu décrire. N'oubliez pas la zone méridionale, jusqu'à l'Ebre.
Superbe!
#Linguisticae ❤
En Amérique Centrale, dans les pays de Maya on trouve aussi fes runes..
Waregs ont construit l'état d'ancienne Russie de Kiev...
❤❤❤ Merci à vous pour cette conférence !