- Видео 32
- Просмотров 4 399
Beagan Gàidhlig
Добавлен 22 авг 2022
Ceud Mìle Fàilte, Easy to follow Gaelic videos with Gaelic and English subtitles. Tha mi an dòchas gun còrd e ribh.
I am a Gaelic learner and thought it would be fun to make videos of my adventures to help me practice speaking and using Gaelic. I enjoy exploring the outdoors while taking photos and videos.
DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but remember Is fheàrr Gàidhlig bhriste na Gàidhlig sa chiste. Advice, corrections and constructive criticisms are welcome ach bi snog.
I am a Gaelic learner and thought it would be fun to make videos of my adventures to help me practice speaking and using Gaelic. I enjoy exploring the outdoors while taking photos and videos.
DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but remember Is fheàrr Gàidhlig bhriste na Gàidhlig sa chiste. Advice, corrections and constructive criticisms are welcome ach bi snog.
Speaking Scottish Gaelic at Stirling Castle [English and Gaelic Subtitles]
I visit Stirling castle practicing my using Scottish Gaelic as I explore the castle grounds inside, outside and from above. Hope you enjoy seeing the views and wee tour of this great Castle.
DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but remember Is fheàrr Gàidhlig bhriste na Gàidhlig sa chiste. Advice, corrections and constructive criticisms are welcome ach bi snog.
Great resources to learn Gaelic
speakgaelic.scot/
learngaelic.net/
Filmed on
DJI Mavic Mini pro 3
DJI Osmo Action 3
Calgary Hill by Silent Partner
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported-...
DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but remember Is fheàrr Gàidhlig bhriste na Gàidhlig sa chiste. Advice, corrections and constructive criticisms are welcome ach bi snog.
Great resources to learn Gaelic
speakgaelic.scot/
learngaelic.net/
Filmed on
DJI Mavic Mini pro 3
DJI Osmo Action 3
Calgary Hill by Silent Partner
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported-...
Просмотров: 90
Видео
![Bha mi a’ campachadh 's ag òl leann air a’ chladach [Gaelic Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/ayphf97Z-tc/mqdefault.jpg)
![Bha mi a’ campachadh 's ag òl leann air a’ chladach [Gaelic Subtitles]](/img/tr.png)
Bha mi a’ campachadh 's ag òl leann air a’ chladach [Gaelic Subtitles]
Просмотров 8021 день назад
It was a nice night so I decided to take a walk down to the beach to watch the sunset, drink beer and camp over night. I practice speaking Gaelic at the beach, Warning I do get a wee bit drunker as the video and my beard was a bit wild anyway hope you enjoy. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice...
![Speaking Scottish Gaelic at a Whisky Distillery in the Scottish Highlands [English & Gaelic Subs]](http://i.ytimg.com/vi/smvdpiHZwSk/mqdefault.jpg)
Speaking Scottish Gaelic at a Whisky Distillery in the Scottish Highlands [English & Gaelic Subs]
Просмотров 179Месяц назад
I took a trip to the Drumochter pass and the Dalwhinnie whisky distillery. It was a very windy day so didn't get the drone up. Also apologies for the sound quality when speaking due to the wind, may need to invest in a microphone. I practice speaking and using Scottish Gaelic in the highlands of Scotland. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are re...
![Chaidh mi air turas gu Ìle agus Diùra [Gaelic Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/Puf5GjxfUW8/mqdefault.jpg)
Chaidh mi air turas gu Ìle agus Diùra [Gaelic Subtitles]
Просмотров 92Месяц назад
Speaking Scottish Gaelic on my trip to Islay and Jura this past year. All 4 episodes combined! Ep 1: Speaking Scottish Gaelic on the Ferry in the Hebrides. Visiting a Scottish Island using Scottish gaelic to give a tour of the CalMac ferry. Visiting Islay and Port Ellen in Argyll. Ep 2: Speaking Scottish Gaelic at Machair bay on Islay. Visiting a beach in the hebrides. Scottish Gaelic language ...
![Speaking Scottish Gaelic, Drinking Beer and Wild Camping on a Beach [English & Gaelic Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/Qx0G3_u78gA/mqdefault.jpg)
Speaking Scottish Gaelic, Drinking Beer and Wild Camping on a Beach [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 233Месяц назад
It was a nice night so I decided to take a walk down to the beach to watch the sunset, drink beer and camp over night. I practice speaking Gaelic at the beach, Warning I do get a wee bit drunker as the video and my beard was a bit wild anyway hope you enjoy. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice...
![Ràinig mi an t-eilean beag bòidheach [Gaelic Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/JQfxDP4sanE/mqdefault.jpg)
Ràinig mi an t-eilean beag bòidheach [Gaelic Subtitles]
Просмотров 54Месяц назад
I visited Ardminish on the Isle of Gigha in Argyll. I took the ferry from tayinloan to Ardminish. I was learning gaelic and practicing speaking it as i explored ardminish. I took drone shots of the sea, beaches, craigs, pier, and village. It was a beautiful sunny day. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help m...
Speaking Scottish Gaelic on the islands of Islay and Jura in Scotland [English & Gaelic Subtitles)
Просмотров 2862 месяца назад
Speaking Scottish Gaelic on my trip to Islay and Jura this past year. All 4 episodes combined! Ep 1: Speaking Scottish Gaelic on the Ferry in the Hebrides. Visiting a Scottish Island using Scottish gaelic to give a tour of the CalMac ferry. Visiting Islay and Port Ellen in Argyll. Ep 2: Speaking Scottish Gaelic at Machair bay on Islay. Visiting a beach in the hebrides. Scottish Gaelic language ...
![Speaking Scottish Gaelic at Ardminish on the Isle of Gigha (4k Drone) [English & Gaelic Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/b0dfzWj1OcQ/mqdefault.jpg)
Speaking Scottish Gaelic at Ardminish on the Isle of Gigha (4k Drone) [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 1262 месяца назад
I visited Ardminish on the Isle of Gigha in Argyll. I took the ferry from tayinloan to Ardminish. I was learning gaelic and practicing speaking it as i explored ardminish. I took drone shots of the sea, beaches, craigs, pier, and village. It was a beautiful sunny day. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help m...
![Chaidh mi dhan Tairbeart ann an Earra-Ghàidheal [Gaelic Subtitles]](/img/1.gif)
Chaidh mi dhan Tairbeart ann an Earra-Ghàidheal [Gaelic Subtitles]
Просмотров 923 месяца назад
I visited Tarbert in Kintyre Argyll and practiced speaking gaelic in the town. I seen the ferry, boats, a hotel, pub, whisky shop, craft and art galley shops. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but remember Is fheàrr Gàidhlig bhriste na Gàidhlig s...
Speaking Scottish Gaelic in Tarbert Argyll [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 1393 месяца назад
I visited Tarbert in Kintyre Argyll and practiced speaking gaelic in the town. I seen the ferry, boats, a hotel, pub, whisky shop, craft and art galley shops. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but remember Is fheàrr Gàidhlig bhriste na Gàidhlig s...
Ghabh mi cuairt ri taobh an Lochan Uaine [Gaelic Subtitles]
Просмотров 323 месяца назад
I visited An Lochan Uaine near Aviemore. Walking to the loch through the forest and flying my drone over the loch. Speaking and learning Gaelic as I go and explore the woods and the loch in the Cairngorms. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but re...
Speaking Scottish Gaelic at the Green Loch near Aviemore [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 953 месяца назад
I visited An Lochan Uaine near Aviemore. Walking to the loch through the forest and flying my drone over the loch. Speaking and learning Gaelic as I go and explore the woods and the loch in the Cairngorms. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures and to help me practice Speaking Gaelic. I may make mistakes at times but re...
Choisich mi air an Tràigh agus Chunnaic mi Taigh-Solais [Gaelic Subtitles]
Просмотров 354 месяца назад
I visited the Singing sands beach and the Carraig Fhada lighthouse near Port Ellen on the Isle of Islay. Learning Scottish Gaelic and practicing speaking it at a beautiful beach and lighthouse on the isle of Islay in the Herbrides of Scotland. DISCLAIMER- I am a Gaelic learner and NOT a native speaker or a teacher. The videos are reminders of my adventures to help me practice Speaking Gaelic. I...
Speaking Scottish Gaelic at the Singing Sands on Islay [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 1714 месяца назад
Speaking Scottish Gaelic at the Singing Sands on Islay [English & Gaelic Subtitles]
Thèid mi dhan eilean Diùra [Gaelic Subtitles]
Просмотров 364 месяца назад
Thèid mi dhan eilean Diùra [Gaelic Subtitles]
An e seo an tràigh as fheàrr? [Gaelic Subtitles]
Просмотров 364 месяца назад
An e seo an tràigh as fheàrr? [Gaelic Subtitles]
A' seòladh air an aiseag [Gaelic Subtitles]
Просмотров 485 месяцев назад
A' seòladh air an aiseag [Gaelic Subtitles]
Speaking Scottish Gaelic on the Isle of Jura [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 755 месяцев назад
Speaking Scottish Gaelic on the Isle of Jura [English & Gaelic Subtitles]
A-null do Ghiogha (Drone Tour) [Gaelic Subtitles]
Просмотров 965 месяцев назад
A-null do Ghiogha (Drone Tour) [Gaelic Subtitles]
Speaking Scottish Gaelic at Machir Bay on Islay [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 1255 месяцев назад
Speaking Scottish Gaelic at Machir Bay on Islay [English & Gaelic Subtitles]
A' coiseachd ann an Srath Eadhair [Gaelic Subtitles]
Просмотров 476 месяцев назад
A' coiseachd ann an Srath Eadhair [Gaelic Subtitles]
Speaking Scottish Gaelic on the Ferry [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 1386 месяцев назад
Speaking Scottish Gaelic on the Ferry [English & Gaelic Subtitles]
Speaking Scottish Gaelic above the Twin beaches on Gigha (Drone Tour) [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 1776 месяцев назад
Speaking Scottish Gaelic above the Twin beaches on Gigha (Drone Tour) [English & Gaelic Subtitles]
Speaking Scottish Gaelic in Strathyre [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 3366 месяцев назад
Speaking Scottish Gaelic in Strathyre [English & Gaelic Subtitles]
Chaidh sinn gu Cnòideart [Gaelic Subtitles]
Просмотров 837 месяцев назад
Chaidh sinn gu Cnòideart [Gaelic Subtitles]
Speaking Scottish Gaelic in Knoydart! [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 1567 месяцев назад
Speaking Scottish Gaelic in Knoydart! [English & Gaelic Subtitles]
A’ bruidhinn Gàidhlig air an tràigh [Gaelic Subtitles]
Просмотров 367 месяцев назад
A’ bruidhinn Gàidhlig air an tràigh [Gaelic Subtitles]
Speaking Scottish Gaelic on a Beach [English & Gaelic Subtitles]
Просмотров 787 месяцев назад
Speaking Scottish Gaelic on a Beach [English & Gaelic Subtitles]
🍻 cheers
🍻 Slàinte!
Thank you for this video. Very good for practice 😀
Tha thu làn di-beathte/You are very welcome, Tapadh leibh!
I've missed quite a few of these videos due to a family member's passing. But I will say that having the English under the Gaelic really helps. Still, it looks like a lovely walk! Happy New Year!
Sorry for your loss. Here is a link to the same video with the English subtitles. Bliadhna mhath ùr/Happy new year. ruclips.net/video/Qx0G3_u78gA/видео.htmlsi=UIpyqDFgDROCVU5B
Lovely❤
Mòran taing!/many thanks! Àlainn/Lovely
😶 celtic ? 👍
Tha sin ceart!/that is right! Scottish Gaelic is a celtic language
I’m Russian, and I’ve always found Gaelige a fascinating language. I would love to learn it, any kind, really. But there are soooo little learning materials. I sometimes sing songs in Gaelic. They sound magical!
Also, merry upcoming catholic Christmas!
Irish/Gaeilge and Scottish Gaelic/Gàidhlig are very similar languages but a bit different at times. Both are beautiful, especially in song. I don't know the best resources for learning Irish/Gaeilge but for Scottish Gaelic/Gàidhlig; speakgaelic.scot and learngaelic.net are both amazing free resources for learning
@@beagangaidhlig sooo very grateful for the links, thank you! And loved hearing the actual spoken language with the subtitles to follow along. Really helps with grasping the reading. All the best!
'S e do bheatha/You are welcome. All the best!
@ all the best to you too!
😅
I love that I can learn phrases! I hike in the mountains here in Pennsylvania 🙂
Mòran taing! Glad you are finding the videos helpful. 'S toil leam a' coiseachd anns na beanntan cuideachd/I like walking in the mountains too
Math u airson an obair seo a-rithisd a charaid Gáidheal.
Mòran taing!
@beagangaidhlig Tha fàilte romhad.
Tha u fuar gun teagamh a charaid. Tha tha.
I took that same brand of ship to the Isle of Mull to get to the Isle of Iona :-) Gigha reminds me of Iona. Such a beautiful island!
Tha thu ceart! CalMac run the ferries all up the West Coast. Hopefully, in the future, I can make it back to Mull and make some videos 😀
I liked waching even though I don't know enough Gaelic to translate to English. But, it's helpful to hear the language spoken conversationally.
Halò! ruclips.net/video/b0dfzWj1OcQ/видео.html Here is the bilingual subtitle version, I release the Gaelic only versions after the bilingual one for all the videos.
'S brèagha leom Beagan Gàilig! Math u airson an obair agus airson gach uile rud eile u a déanamh trì Gàilig a charaid.
Thank you for the video! I am learning Gaelic, and this was really helpful!!! I look forward to more 🙂
'S e ur beatha agus mòran taing! You are welcome and many thanks! There are more videos to come 🙂
Yes, me too! ❤
Amén señor no lo merezco 🙏🙏🙏
Thanks for the comment! The scenery and views are beautiful on the islands
This is clean and simple, helpful for someone on their Gaelic journey! Tapadh leabh!
'S e do bheatha agus mòran taing!
Gaun the boys
😂 👍
Feasgar math! Ciamar a tha thu? Tha mi an dòchas gu bheil thu gu math. Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Seo am video sa Ghàidhlig ruclips.net/video/wrn5xJz3SsU/видео.html Tapadh leat!
Lath math! Dè tha tachairt? Advice, corrections and constructive criticism welcome. Seo am video Gàidhlig is Beurla ruclips.net/video/h9M3MZ4DrPo/видео.html Taing!
Latha math dhut! Ciamar a tha thu? Tha mi an dòchas gu bheil thu gu math. Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Agus seo am video Gàidhlig is Beurla (Gaelic and English subtitles version) ruclips.net/video/IYuhcaLsbIk/видео.html Taing Mhòr!
Feasgar a uile duine! Ciamar a tha thu an duigh? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Taing! Agus seo am video Gàidhlig is Beurla (Gaelic and English subtitles version) ruclips.net/video/Mxdw2LW7CGY/видео.html
Latha math dhut! Ciamar a tha thu? Tha mi an dòchas gu bheil thu gu math. Advice, corrections and constructive criticism are welcome.Seo am video sa Ghàidhlig ruclips.net/video/s_1x6fTauhw/видео.html Taing Mhòr!
very close to irish. lots of the words are the same
An bhfuil Gaeilge agat? You are right they are very similar but also a wee bit different, Scottish Gaelic came from Old Irish. Gun robh math agad. Gòrdan.
@@beagangaidhlig good video , I wouldn't refer to it as old Irish though . was around long before the word 'Irish' was even a thing
@@bigboaby555Tapadh leibh for the info!
Thank you! I haven't been able to get to my Gaelic "lessons" for some time and have missed this. It's great to have the theme so that a word will appear with greater frequency allowing for better understanding. With the added benefit of touring Scotland at the same time! Best wishes!
'S e do bheatha!/you are welcome! Glad you enjoyed it and that the repetition and context is helping. Hopefully you get back to your Gaelic classes soon. Tapadh leat!Le gach deagh dhùrachd/with every good wish. Gòrdan
Latha math! Ciamar a tha sibh? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Taing Mhòr! Seo am video sa Ghàidhlig ruclips.net/video/94OQZ2UwUHo/видео.html
Latha Math! Please note that at 0:34 "S' ann a Gordon a tha mi" is incorrect. It should be "is mise Gordon" or "S e Gordon an t-ainm th' orm". The words "S ann a... a tha mi" are used for place names to say where you are from. Tapadh Leibh.
Madainn mhath a uile duine! Ciamar a tha thu an duigh? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Taing! Agus seo am video Gàidhlig is Beurla (Gaelic and English subtitles version) ruclips.net/video/Cgd0A3dNqaI/видео.html
Madainn mhath! Ciamar a tha thu? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Taing mhòr! Agus seo am video Gàidhlig is Beurla (Gaelic and English subtitles version) ruclips.net/video/anevWjbX7ZA/видео.html
Latha math dhut! Ciamar a tha thu? Corrections, advice and feedback are welcome. If you have any questions feel free to ask. Mòran Taing!
Latha math! Ciamar a tha thu? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Taing Mhòr! Agus seo am video Gàidhlig is Beurla (Gaelic and English subtitles version) ruclips.net/video/Y6jaZ2ZiR8k/видео.html
Latha math! Ciamar a tha sibh? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Taing Mhòr!
What a gorgeous place! I understand the idea of speaking a language and getting people used to hearing it without a translation but I'll admit I'm not far enough along on this linguistic journey to really gain a better understanding of what's happening. The idea of a them for each video is brilliant and if certain words could be highlighted, something along the lines of a more sophisticated children's programme, that might be helpful. Thank you!
Hi tapadh leibh for the comment. I will have a think about how I can do something like that. Here is the bilingual subtitle version for the same video ruclips.net/video/xY2_29Lu42A/видео.html I release that one first and then the Gaelic only version afterwards for the reason you are saying above.
Ah, have been there this year, while walking the Rob Roy Way. Thx for sharing.
'S e do bheatha a charaid! Ceud taing for watching. That's right it's part of the Rob Roy Way, well done on walking the full thing.
@@beagangaidhlig Thank you very much. Learning Gaelic for sure is a challenge of it's own. My deepest respect. Will try a few words before I go to Scotland next time. Greetings from Poland.
@@Buszkraftowski Tapadh leibh! That means alot. Good luck learning. I hope you make it back to Scotland soon!
What a beautiful place and video. I love this language. If I could just ask one favour: I'm a very recent subscriber and appreciate the translation but would like to know which Gaelic words mesh up with which English words. I'm starting to get a feel for this language but it will likely take many more videos before I truly appreciate its complexity. I'm in Canada and do not live near any Gaelic speakers!
Halò, tapadh leibh for the comment and for watching. Gaelic follows a Verb/Subject/Object word order whereas English follows a Subject/Verb/Object word order. The learn Gaelic website has a dictionary which will tell you specific words if you put in the English or Gaelic word. Hope this helps and keep up the learning. learngaelic.net/dictionary/
@@beagangaidhlig Thank you!
@@JBaxter-pi8oj 'S e do bheatha a charaid/You are welcome friend
Halò, I just wanted to say I am finding the same thing, the word order is quite confusing and it's giving me some headaches too! As suggested though the Learn Gaelic and Speak Gaelic websites are great resources, and have been using them as I begin to learn myself. I am fortunate to have found a small language group where I live. I know Gaelic is still quite popular in Canada, depending where you live you might be able to find a group you can join online, if not in person! I'm enjoying these videos a lot, for the scenery and the language, it's helpful having the visual context to help with comprehension... Though I am still only picking out a few words from each line😅 I hope you enjoy your learning journey if you decide too! Be prepared for many 'this makes no sense moments', but I am told it eventually makes sense 😂
@@alisonmcdonald1429 Thank you for your advice and support. I live in an area of Canada that does not have Gaelic speakers but am interested in finding the on line groups, when time permits. I believe Gaelic might be one of the hardest languages I've come across! It is as confusing as it is beautiful.
Latha math! Ciamar a tha cùisean? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Taing Mhòr! Agus seo am video Gàidhlig (Gaelic subtitles only) ruclips.net/video/JejNA1M5zWw/видео.html
Thank you for this! I've always wanted to learn this beautiful language.
'S e do bheatha!/you are welcome! Some great resources to learn Gaelic are speakgaelic.scot/ learngaelic.net/
Feasgar math! Ciamar a tha sibh a h-uile duine? Advice, corrections and constructive criticism are welcome. Mòran taing!
Sgoinneal
Taing mhòr a charaid!
Charaid friend?
Your language sounds beautiful
My birth name originates on the border but it is a Norman name but they are Norse my birth mothers family had some Irish and my dad's grandmother not sure which side was Welsh and looked after him he was the biggest influence on the way I think and hopefully the way I act there womanplained myself ❤
@@TeresaMoore-bf3jm Tha sin ceart/that is right. A Charaid means friend.
Halò! As a new Gaelic learner I am enjoying these videos and the amazing scenery 😍 tapadh leibh! Tioraidh!
Halò Alison! Mòran taing airson a’ coimhead. Tha thu ceart! Tha Alba cho brèagha. Your comment means alot to me. There are plenty more videos to come 😊
Madainn mhath! Ciamar tha sibh? Advice, corrections and constructive criticism welcome. Seo am video Gàidhlig (Gaelic only subtitles version) ruclips.net/video/nS84O1-uhJI/видео.html Tapadh Leibh!
Feasgar Math a Ghòrdain. Chòrd an video rium agus abair deagh bheachd a bhith a' cleachdadh na Gàidhlig agad ann an video. Feumaidh mi an aon rud a dhèanamh. Thuirt thu gum biodh ceartachaidhean ceart gu leòr. Mar sin, tha " 's ann à .... a tha mi" a' ciallachadh "I am from" m.e. 'S e Gòrdan a th' orm, 's ann à Srath Eadhair a tha mi. Cùm Gàidhlig beò a charaid !!
Madainn mhath Nicky, O mòran taing! Tha mi cho duilich, 'S e amadan a th' annam! 😂 Mar sin " 'S e Gòrdan an t-ainm th' orm" no "Is mise Gòrdan" ach "S ann à 'ainmean-àite' a tha mi", a bheil sin ceart gu leòr? Tha mi a' smaoineachadh gu bheil mi a' tuigsinn. Tapadh leat a charaid! Gòrdan.
@@beagangaidhlig sin e !!
Haidh! Dè tha dol agad? Advice, constructive criticism and corrections welcome. Seo am video le faclan Gàidhlig agus Beurla ruclips.net/video/g_EXdbXVrXg/видео.html Taing mhòr!
Latha math! Ciamar a tha sibh? Advice, constructive criticism and corrections are welcome. Tha seo ruclips.net/video/TIHikFplT6E/видео.html (Gaelic Subtitles only version) Tapadh leibh!
Latha Math! dè do chor? Advice, constructive criticism and corrections are welcome.Tapadh leibh! (English and Gaelic subtitle version here) ruclips.net/video/XXS-dk6uwAQ/видео.html
Madainn mhath no Feasgar math! Ciamar a tha sibh? Advice, constructive criticism and corrections are welcome.Tapadh leibh! Seo am video dìreach Gàidhlig (Gaelic subtitles only) ruclips.net/video/oSjFCdLcPug/видео.html