- Видео 66
- Просмотров 1 794 655
Mu King
Южная Корея
Добавлен 27 июн 2019
#Muking
Channel manager : Jin-young, KIM
This channel is a channel that translates and provides various overseas music
I am not good at English. However, foreign music is being translated into Korean.
So my translation contains mistakes.
E-mail: sunof21@daum.net
I will not use the uploaded images commercially.
I hope that the viewer will not use this video commercially.
채널 관리자: 김진영(부산 거주)
이 채널은 다양한 해외 음악을 번역하여 제공하는 채널이다
저는 영어를 잘하지 못한다. 그러나 해외 음악을 한국어로 번역하고 있다.
그래서 나의 번역은 실수를 포함하고 있다.
E-mail: sunof21@gmail.com
나는 업로드한 영상은 상업적으로 사용하지 않을 것이다.
나는 시청하신분도 이 영상을 상업적으로 사용하지 않기를 바랍니다.
Channel manager : Jin-young, KIM
This channel is a channel that translates and provides various overseas music
I am not good at English. However, foreign music is being translated into Korean.
So my translation contains mistakes.
E-mail: sunof21@daum.net
I will not use the uploaded images commercially.
I hope that the viewer will not use this video commercially.
채널 관리자: 김진영(부산 거주)
이 채널은 다양한 해외 음악을 번역하여 제공하는 채널이다
저는 영어를 잘하지 못한다. 그러나 해외 음악을 한국어로 번역하고 있다.
그래서 나의 번역은 실수를 포함하고 있다.
E-mail: sunof21@gmail.com
나는 업로드한 영상은 상업적으로 사용하지 않을 것이다.
나는 시청하신분도 이 영상을 상업적으로 사용하지 않기를 바랍니다.
사랑에 빠진 노래-Jusiin Bieber-off my face [가사/해석/lyrics]
저스틴 비버의 2021년 발표곡
Off My Face는 술이나 약에 취해서 얼굴을 들기 힘듬을 표현하는 뜻임
이곡에서는 연인의 사랑에 취함을 노래하고 있음
#Justin Bieber, #Off my face, #저스틴 비버, #팝송,#POP
Off My Face는 술이나 약에 취해서 얼굴을 들기 힘듬을 표현하는 뜻임
이곡에서는 연인의 사랑에 취함을 노래하고 있음
#Justin Bieber, #Off my face, #저스틴 비버, #팝송,#POP
Просмотров: 727
Видео
Justin Bieber-off my face 제스틴비버의 사랑에 취해(2021년) 가사
Просмотров 3002 года назад
저스틴 비버의 2021년 발표곡 Off My Face는 술이나 약에 취해서 얼굴을 들기 힘듬을 표현하는 뜻임 이곡에서는 연인의 사랑에 취함을 노래하고 있음 #저스터비버, #MU King, #POP
The Phantom Of The Opera(오페라의 유령)-번역
Просмотров 5283 года назад
뮤지컬 The Phantom Of The Opera(뮤지컬 오페라의 유령)의 메인 테마곡 의역이 많이 포함되어 있으니 참고하세요.
지금 이순간(This is the moment)-뮤지컬 '지킬앤하이드'OST
Просмотров 3813 года назад
첫번째 곡은 조승우- 지금 이순간(10회 뮤지컬 대상 시상식) 두번째 곡은 Michael K. Lee - This Is The Moment (20201108 서울비르투오지 챔버오케스트라)
Gabriel's Oboe(Nella Fantasia, 넬라판타지아)-The Mission OST
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
"Gabriel's Oboe"는 1986년 영화 《미션》의 메인 테마곡 - 이탈리아의 작곡가 엔니오 모리코네가 작곡했으며, 요요마, 홀리 고닉 등 수많은 아티스트에 의해 편곡됐다. - 영국의 가수 사라 브라이트만은 자신의 곡 "Nella Fantasia"를 만들 때, 모리코네에게 가브리엘 오보에에 가사 붙이는 것에 허락을 구한 일화가 있다.
Andrea Bocelli - Nessun Dorma(네슨도르마) 가사 해석
Просмотров 5 тыс.3 года назад
푸치니 오페라 [투란도트]에 나오는 칼라프 왕자(테너)의 아리아 '네순도르마(nessun dorma아무도 잠들지 마라)'를 정리하였습니다. 번역에 실수가 많습니다. 그냥 재미로 보세요
'Drinking Song' La Traviata - Verdi, 라트라비아타 축배의 노래
Просмотров 6 тыс.3 года назад
라 트라비아타(이탈리아어: La traviata)는 주세페 베르디가 작곡한 3막의 오페라 뒤마의 소설인 《춘희》(La Dame aux camélias)를 기초로 프란체스코 마리아 피아베가 이탈리아어 대본을 완성하였다. 1853년 3월 6일, 베네치아의 라 페니체 극장에서 초연 줄거리 파리 사교계의 꽃인 비올레타(접대부)의 집에서 파티가 열린다. 파티에서 비올레타를 본 젊은 귀족인 알프레도는 비올레타와 사랑에 빠진다. 그러나 비올레타는 폐병을 앓고 있었고, 그동안 순간적인 향락에 젖어 살았기에, 순수한 그의 구애를 받는 것에 주저한다. 그러나 그의 끈질긴 구애로 둘은 파리 교외에서 동거를 시작한다. 그러나 생활 감각이 없던 알프레도를 대신하여, 비올레타가 생활비를 대고, 곧 자금이 바닥난다. 이를 알게 ...
Scarborough Fair-Sarah Brightman, 영국민요 스카보로페어 해석
Просмотров 132 тыс.3 года назад
스카브로우의 추억 - 사라 브라이트만 Scarborough Fair-Sarah Brightman 영국 요크지방에서 불리던 영국 민요 남자가 부르는 노래를 사라브라이트만이 여자의 입장에서 개사해서 부름 바느질 없이 옷을 만들어 준다면, 바닷물에 잠긴 해안에서 땅을 만들어 준다면 가죽 낫으로 꽃을 베어서 꽃다발을 만들어 준다면 당신을 진심으로 사랑하겠다는 내용입니다. 즉, 불가능한 것을 사람의 힘으로 극복하고자 나는 노래인듯 파슬리, 세이지, 로즈마라, 타임은 중세시대의 주로 사용되었던 의료용 허브 특히 흑사병이 만연했던 시기에 민중들이 처방한 약 따라서, 흑사병으로 죽어가지만 4개의 허브로 흑사병을 극복하고자하는 노래일수도 있음.
Ave Maria-Schubert(cover Martin Hurkens)-아베마리아 가사 해석
Просмотров 12 тыс.3 года назад
클래식 음악 시리즈 1번 슈베르트의 "Ave Maria' 입니다. 천사 가브리엘이 동정녀 성모 마리아님에게 예수의 잉태를 전달하는 모습을 작곡한 곡입니다. 가사의 1절은 이탈리아어, 2절은 라틴어로 전개되는 마틴 후킨스가 부른 곡입니다. 해석의 미숙한 점이 많았습니다. 1절은 직역으로 해석하려고 노력하였고, 2절은 카톨릭 성모송을 기초하여 의역하였습니다.
Jason Mraz - I'm Yours (해석/가사)
Просмотров 1,4 тыс.3 года назад
Jason Mraz - I'm Yours (해석/가사) 노래: I'm Yours 아티스트 : Jason Mraz 앨범: I'm Yours(2008) 작곡가: Jason Mraz RUclips 라이선스 제공자 : WMG(Elektra 대행); Abramus Digital, AMRA, Audiam (Publishing), UMPI, LatinAutor - UMPG, Kobalt Music Publishing, LatinAutorPerf, LatinAutor - PeerMusic, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, LatinAutor 및 음악 권리 단체 18개
[싱어게인] "Going Home" - 11호 가수 김윤아
Просмотров 7153 года назад
싱어게인 11호 가수 노래를 듣고 원곡으로 제작해 보았습니다. 김윤아 솔로 3집 앨범 315360의 타이틀곡 취중생, 방황하는 이들에게 응원하는 맘으로 만들어 보았습니다
[싱어게인] 너두나두너드-일상으로의 초대(원곡 신해철) 5+1번듣기
Просмотров 6 тыс.3 года назад
[싱어게인] 너두나두너드-일상으로의 초대(원곡 신해철) 5 1번듣기
Andrea Bocelli-Hallelujah(안드레아 보첼리, 할렐루야 가사 번역)
Просмотров 60 тыс.3 года назад
Andrea Bocelli-Hallelujah(안드레아 보첼리, 할렐루야 가사 번역)
Andrea Bocelli-Il mare calmo della sera 가사 번역
Просмотров 89 тыс.3 года назад
Andrea Bocelli-Il mare calmo della sera 가사 번역
방탄소년단 DYNAMITE 가사(BTS DYNAMITE LYRICS)
Просмотров 2924 года назад
방탄소년단 DYNAMITE 가사(BTS DYNAMITE LYRICS)
lost star cover Keira Knightley(Begin Again OST) 가사
Просмотров 3034 года назад
lost star cover Keira Knightley(Begin Again OST) 가사
Queen of the Night aria -The Magic Flute(Mozart, 1791) 가사
Просмотров 2254 года назад
Queen of the Night aria -The Magic Flute(Mozart, 1791) 가사
Hard to say I'm Sorry(말하기 어렵지만, 미안해) - Chicago 가사
Просмотров 8644 года назад
Hard to say I'm Sorry(말하기 어렵지만, 미안해) - Chicago 가사
Without you - Mariah Carey (머라이어 케리) 가사
Просмотров 509 тыс.4 года назад
Without you - Mariah Carey (머라이어 케리) 가사
Angel(In the arms of an angel) Sarah McLachlan 가사
Просмотров 2,5 тыс.4 года назад
Angel(In the arms of an angel) Sarah McLachlan 가사
ㅡ5ㆍㅂr
ㅡ5
ㅡ5r
명곡이다~ 하고 그냥 옛날부터 들어왔어요 가사해석 감사합니다
Without You - Harry Nilsson 주려고 하나 줄 수 있는 사람이 없어요 나를 미소 짓게 하는 당신이 없어요 나를 보며 웃음 날려주던 내 님이 떠났어요 하루 하루 숨을 쉬고 있지만 날이 갈수록 숨이 차올라요 그대 떠난 날이 다시 돌아 올 때면 하루 종일 블루레인이 나를 적셔요 나를 보며 웃는 그대 사진 위에 온종일 눈물방울 떨구어져요
90년대부터 길이 안보일 때마다 듣던 안드레아 보첼리의 음악~~ 그 목소리가 얼마나 맘을 토닥여 주었는지~ 👍
I love my daughter♡ forever
내나이 33살, .. 저때가 살기 좋았다. Imf극복에 다들 노력하던 시기.... 다들 새 천년에 희망이 가득찼었지.
너무좋은노래 ~~❤❤❤❤❤~~
Andrea bocelli, you have the voice of an angel. 😊
들으니 왠지 슬프네요...
이노래는 백인들이 1만4천명의 인디언중 4천명을 한번에 다죽이고, 인디언학살할때 체로키 인디언들이 동료를 위해 부른 진혼곡이고 원래 우리나라말과 비슷한 가사의 노래인대.. 왜 기독교에서 영어로 부르고 주님을 찾으며 감동하고있지?? ㅋㅋ
👍
나라웃그리 스간ㅂ로중ㆍㄱ리싀나닙ㅌㄴ
예전에.. 스브스 기분좋은밤 프로그램에서 결혼할까요 코너에서 처음 들어본듯 그 한강 다리 밑에서 여자가 나오냐 안나오냐 ...
연애의 세포 감성은 메말라도 스카보로의 감성은 더 깊고 깊은 감성으로 젖어 ...
그러네 이 정도 가사면 요즘 세상에서는 스토커로 신고당해 감방행이네. 내 22살 때 노래
그 시절로 잠깐 가보니 가요는 온통 조용필 시대였던 것 같아요
No, I can't forget this evening Or your face as you were leaving But I guess that's just the way the story goes You always smile, but in your eyes Your sorrow shows Yes, it shows No, I can't forget tomorrow When I think of all my sorrow When I had you there but then I let you go And now it's only fair that I should let you know What you should know I can't live If living is without you I can't live I can't give anymore I can't live If living is without you I can't give I can't give anymore Well, I can't forget this evening Or your face as you were leaving But I guess that's just the way the story goes You always smile, but in your eyes Your sorrow shows Yes, it shows I can't live If living is without you I can't live I can't give anymore I can't live If living is without you I can't live I can't give anymore No, no, no, no, I can't live (No, can't live) If living is without you (no, I can't live) I can't live I can't give anymore Can't live (no, can't live) (No, I can't live)
20대 경희대 거리.. 그때 레코드음악사에서 울려 퍼지던 머라이어캐리 노래가 생각난다 슬픔과 사랑이 공존하던 나의 빛나던 20대의 시절. 그립다 너무 그리워 !! 그때가 생각난다
2024년에도이노래듣는분엄지척눌러주세요😊😊😊
👍
2024년 9월 26일 pm 9:35… 그립다…
생을 마감해야 할때
영원히 명곡, 언제 들어도 아름다운 노래입니다^~~
행복합니다❤❤❤❤❤
어찌 이런 슬픈 가사를... 사랑은 이루어질 수 없는 주술같은 거 였나요? 아니면 전장에서 죽을 수 밖에없는 운명이니 말도 안돼는 소원을 말해 이룰 수 없으니 ..잊고 당신만은 잘 살란 말인가요?!...ㅠㅠ
난 당신을 보내는게 아닙니다
헤세드 😢
켈리 광고보고 옴
🎉🎉🎉
🎉🎉🎉
감사합니다.
😂
Komentar je suvišno uzivaj slušajući nezaboravno
다노 당신을보고 싶습니다.
내 나이 어느덧 칠십, 너무 도 좋아했던 노래, 슬프도록 아름다운 노래, 지금도 젊은 시절 감성이 살아 있음을 느끼는군요. 감사합니다.
이게 원곡이구나😅
😌
"I can't live without YOU~~~" [ ☆YOU☆: 1.GOD=COSMOS=O2 2.money(=bread) & TEMPLE 3.루시퍼 타락천사인 하나님의 종 인천의 빙시 황성오 ] ~~~^^❤❤❤
폴워커 기억하겠어요ᆢ
My favorite prayer
이 노래는 사실은 이차대전에 돌아 오는 병사의 노래이다. 파슬리, 세이즈, 로즈매리, 타임은 고향 처녀들 이름이다. 그들중 누군가, 적삼 한벌, 땅뙈지 한자락을 마련해 준다면, 진실한 나의 사랑이라는 뜻. 우울한 전후에, 그래도 소망을 말한다는 뜻으로, 영국교수가 배경을 설명해 주었다.
긍정적인 해석에 감사드립니다
진원님이 부르셨죠~❤
대체 얼마나 사랑하기에 저렇게 죽고 못산다고 울부짖는걸까~~~~❤❤❤
졸라
@@junsungpark8681 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@junsungpark8681👍🏿
I love the way the lyrics are rhymed. The song writer must be a genius! 😊🎉
안세권님이 김호중 보다 더 잘부름.
지금 누군가를 멀리 아프리카대륙으로 떠나보내며 이 음악을 듣고있어요. 마음이 아프지만 부디 건강하기만을 기도하죠.
초딩때.. 엄마 카세트테잎에서 듣던 그곡인뎅 진심 추억이네여..🥹💜
목소리가 진짜 예술이다
중복아 잘지내니 기도하는 저 그림속에 청년이 꼭 너같아서 몇자적어본다.. 나는 너와 진짜 좋은 동역자로 같은배를타고 항해하는 꿈을 꾸었었는데.. 왜 헤어진후에야 기도할수있는 위치가 되버린건지는 나로써는 납득할수없는 일이지만 나는 너와의 만남을 결코 후회하거나 실패했다고는 생각하지않아 다만 너의기도하는두손에 붙잡히지못했던것이 아쉬울뿐이야 그렇지만 네가 좋은아버지로 한가장으로 잘살아내길 기도한단다. 우리의 고통의 시간이 언제멈출지는 모르겠지만 지금 나는 지금의 이 상황이 정말 다행이란생각이들어. 그리고 네가 착한여자를만난것같아. 다행이란생각을한단다 어디서든 네주하나님과 승리하는 삶을 살아내길 축복하며 늦은축가를 보낸다.
어제부터 이 곡을 듣고 듣고 또 듣고.. 가슴이.. 나만 아픈거니 너는.. 어떻게 지내..
지금은 과거가된 이야기이지만 이탈리아~그분이 자주 듣던노래였네요 가사는 몰랐지만. 마음에와닿아서 조금씩 흥얼거렸는데 가사가 이런말이군요 지금쯤 그분은 잘지내고있겠죠 가끔생각이나네요
밴드도 미국보단 영국!
머라이캐리 😊😊😊😊예쁘당😊😊😊