- Видео 298
- Просмотров 1 256 156
SoundStorm22
Италия
Добавлен 12 июл 2012
Ciao a tutti! Il mio canale è principalmente dedicato alla traduzione di tutte le canzoni dei Linkin Park (compresi side projects, collaborazioni , demo e canzoni non ufficiali), ma faccio anche traduzioni di altri artisti a richiesta.
Su di me: i miei hobbies principali sono disegnare, cantare, scrivere canzoni e tradurre...e naturalmente ascoltare i Linkin Park.
sono una fan sfegatata delle serie Good Omens, Hazbin Hotel e Lucifer. Ho un marito, due gatti e tanti conigli....il resto è mistero...ahahaha! LOL
Restate sintonizzati ;D
Su di me: i miei hobbies principali sono disegnare, cantare, scrivere canzoni e tradurre...e naturalmente ascoltare i Linkin Park.
sono una fan sfegatata delle serie Good Omens, Hazbin Hotel e Lucifer. Ho un marito, due gatti e tanti conigli....il resto è mistero...ahahaha! LOL
Restate sintonizzati ;D
Nine lashes "My friend" traduzione ita "Amico mio"
'My friend' testo tradotto in italiano
Просмотров: 14
Видео
La Dispute "The last lost continent" traduzione ita "L'ultimo continente perduto"'
Просмотров 3021 день назад
'The last lost continent' testo tradotto in italiano
La Dispute "Sad prayers for guilty bodies" traduzione ita "tristi preghiere per corpi colpevoli"
Просмотров 1521 день назад
'Sad prayers for guilty bodies' testo tradotto in italiano
Hoobastank "Face the music" traduzione ita "Affrontare le conseguenze"
Просмотров 282 месяца назад
'Face the music' testo tradotto in italiano
Transgressions "Lost" traduzione ita "Perso"
Просмотров 363 месяца назад
'Lost' testo tradotto in italiano
Lil Peep ft. ILoveMakonnen (ft. Fall out boy) "I've been waiting" traduzione ita "Ho aspettato"
Просмотров 483 месяца назад
'I've been waiting' testo tradotto in italiano
Dayseeker "Dreamstate" traduzione ita "Stato sognante"
Просмотров 445 месяцев назад
'Dreamstate' testo tradotto in italiano
Nine lashes "The void" traduzione ita "Il vuoto"
Просмотров 387 месяцев назад
'The void' testo tradotto in italiano
Nine lashes "Write it down" traduzione ita "Scrivilo"
Просмотров 347 месяцев назад
'Write it down' testo tradotto in italiano
La dispute "Then again, maybe you were right" traduzione ita "Ecco di nuovo, forse avevi ragione"
Просмотров 407 месяцев назад
'Then again, maybe you were right' testo tradotto in italiano
Bad omens "Just pretend" traduzione "Solo fingere"
Просмотров 9398 месяцев назад
'Just pretend' testo tradotto in italiano
Lil Peep "Just in case" traduzione ita "Nel caso"
Просмотров 1528 месяцев назад
'Just in case' testo tradotto in italiano
Nine lashes "Memo" traduzione ita "Promemoria"
Просмотров 258 месяцев назад
'Memo' testo tradotto in italiano
Nine Lashes "Our darkest day" traduzione ita "Il nostro giorno più buio"
Просмотров 328 месяцев назад
Nine Lashes "Our darkest day" traduzione ita "Il nostro giorno più buio"
La dispute "The castle builders" traduzione ita "I costruttori di castelli"
Просмотров 2410 месяцев назад
La dispute "The castle builders" traduzione ita "I costruttori di castelli"
La dispute "Last blues for bloody knuckles" traduz. ita "L'ultima malinconia per le dannate nocche"
Просмотров 2811 месяцев назад
La dispute "Last blues for bloody knuckles" traduz. ita "L'ultima malinconia per le dannate nocche"
Lil Peep "Fingers" traduzione ita "Dita"
Просмотров 198Год назад
Lil Peep "Fingers" traduzione ita "Dita"
Nine lashes "Believe your eyes" traduzione ita "Credi ai tuoi occhi"
Просмотров 33Год назад
Nine lashes "Believe your eyes" traduzione ita "Credi ai tuoi occhi"
Nine lashes "Adrenaline" traduzione ita "Adrenalina"
Просмотров 36Год назад
Nine lashes "Adrenaline" traduzione ita "Adrenalina"
La dispute "Bury your flame" traduzione ita "Seppellisco la tua fiamma"
Просмотров 44Год назад
La dispute "Bury your flame" traduzione ita "Seppellisco la tua fiamma"
La dispute "Fall down, never get back up again" traduzione ita "Cadi, non rialzarti più"
Просмотров 49Год назад
La dispute "Fall down, never get back up again" traduzione ita "Cadi, non rialzarti più"
Lil Peep "Hate my life" traduzione ita "Odio la mia vita"
Просмотров 72Год назад
Lil Peep "Hate my life" traduzione ita "Odio la mia vita"
Lil Peep "The brightside" traduzione ita "Il lato positivo"
Просмотров 104Год назад
Lil Peep "The brightside" traduzione ita "Il lato positivo"
Nine lashes "Afterglow" traduzione ita "Postluminescenza"
Просмотров 42Год назад
Nine lashes "Afterglow" traduzione ita "Postluminescenza"
Nine lashes "Get back" traduzione ita "Torna indietro"
Просмотров 43Год назад
Nine lashes "Get back" traduzione ita "Torna indietro"
La Dispute "Damaged goods" traduzione ita "Beni danneggiati"
Просмотров 44Год назад
La Dispute "Damaged goods" traduzione ita "Beni danneggiati"
Chester 🔥🔥❤️❤️🖤
ciao a tutti fratelli volevo sdrammatizzare perchè questa canzone ti spacca veramente il cuore in due ma il caro chester dopo il gesto che ha fatto non sa per colpa sua quante persone stanno soffrendo pe lui giorno dopo giorno mannaggia a lui...quel giorno...quella corda maledetta a questo punto avrei preferito dato il dolore e visto tutto quello che lui ha passato che il linkin park non fossero mai esistiti
Ogni frase è un pugno nello stomaco. Questa canzone è un grido per coloro che continuano a persistere nel vivere nell'insoddisfazione di una vita che con lo scorrere degli anni rende sempre più calmi, inemotivi e allo stremo vuoti. È bellissimo il messaggio che passa sull'essere gli unici rimasti di un'intera specie di persone che per un motivo o per l'altro sono scomparse in balia di circostanze angosciose, ciò spinge se stessi a ricordare chi non c'è (anche se può essere demoralizante, in un certo senso, essere ancorati al passato) e a farsi forza nonostante tutto. "Vedi, continuo ad innamorarmi del futuro dopo che sono inciampato nel passato" 💙 . Cosa ne pensi tu Mika?
@@aubreyyy777 ah non potevi descriverlo meglio, hai praticamente detto tutto quello che questa canzone vuole esprimere, quindi si la penso come te. Comunque solo un appunto su questa come tutte le canzoni dell’album, hanno dei testi interessanti, alcuni molto belli, la pecca per me è il modo di “cantare”…non canta…piuttosto recita una poesia con una tonalità piuttosto angosciata, per cui non mi piace musicalmente parlando, ma è il suo stile, quindi non critico, la mia è solo una opinione personale… non ricordo se lo avevo già detto sui commenti in un altro video dei La Dispute… eventualmente mi scuso per la ripetizione 😅
@@soundstorm2291 Si mi ricordo che l'avevi già detto, ma fa niente se ti ripeti. All'inizio, quando ho scoperto questa band mi faceva strano anche a me il suo modo di cantare, ma alla fine a lungo andare l'ho sempre di più apprezzato. Un'altra canzone che è bella quanto questa è "Why it scares me" sempre dei La Dispute, se ci vuoi dare un'occhiata fai pure.
@@aubreyyy777 Grazie per il suggerimento😉👍
Questa canzone dell'album è tra quelle che mi piacciono di più. La prossima che tradurrai (e ti ringrazio ancora per questo) è un vero e proprio inno di speranza, a mani basse una delle canzoni più belle che abbia mai ascoltato.
Questa canzone mi rispecchia perché sono bipolare
chi conosce un minimo di inglese nota subito che e' tradotta mediocremente
@@federicotosto4218 mediocremente… ok allora… io ho un livello di inglese C2 laureata in lingue e ho vissuto negli USA due anni, ma se vuoi puoi provare a fare una traduzione migliore della mia😉
Grazie di tutto Chester... questa è poesia... smuove l'anima ❤
Chester Forever ❤
❤❤❤😊😊😊😊
Si sta gradualmente formando della tensione in me. (Sembrano tutti così distanti da me) Pensieri opprimenti stanno cercando di uscire da dentro di me. Sto cercando di non scoppiare ma sono stanco di questo inganno, Ogni volta cerco di rimettermi in piedi. Tutto ciò a cui penso è questo, Tutto il faticoso intermezzo e quanto il tentare di darti fiducia mi consumi.
Prenderò tutto ciò che ho dentro e lo getterò via Perché giuro per l'ultima volta. Non mi fiderò più di TE.
❤❤
❤
Hurt. 💔
Se to! 😂
@@themostrandomgirl92 😂😅
Grazie di tutto Chester❤
Canzone molto criptica, io ci ho sempre visto la descrizione di una lotta interiore in cui chi combatte non ha assolutamente la certezza di farcela a "vincere il proprio demone", ma comunque non si arrende e continua comunque a combattere, l'ultima parte di mike da questo punto di vista da una carica pazzesca 😂💪 Il problema di questo tipo di battaglie è che puoi vincere anche mille volte, ma basta anche una sola sconfitta per vanificare tutto ...
😂😂
Ho notato nelle sue canzoni. Che lui appunto era così depresso perché agli altri quasi "non fregava di lui". Ecco perché l'ha fatta finita...
@@Lazzaro123 in realtà i testi li scriveva insieme a Mike, per cui le emozioni trascritte nelle loro canzoni erano esperienze comuni di entrambi, o di persone che conoscevano. Poi che Chester soffrisse di depressione ecc si è vero, ma il fatto di interpretare i loro testi come un messaggio è sbagliato, lo dice anche Mike stesso in una delle sue canzoni di Post Traumatic.
@@soundstorm2291 Più che altro, il dolore che ha provato e che stava provando, avrebbe voluto farla finita e smettere di soffrire. Perché alla fine quasi nessuno se ne sarebbero importato a parte gli amici. Questo mi fa pensare che magari coi genitori non avesse chissà che rapporto poi boh
@@Lazzaro123 questo non si sa, ma sicuramente aveva delle cose negative che si portava dietro da ormai tanto tempo😔
Voglio trovare quel posto in cui finalmente mi sentirò a casa. Ci sto lavorando ogni giorno❤
Ciao papà oggi 1 mese senza di te...non riesco a respirare.
@@sgga5927 🥺mi dispiace per la tua perdita
@@soundstorm2291 grazie 🙏
Forza amico mio forza❤❤
@@andreagiocolano7565 ❤️
Ma come 😮!!! Non hai visto il mio commento 😢.......mah!!!e dire che sono passati giorni;se non di più!!!
@@fiavernig ciao cara scusami ma mi si era rotto il telefono per cui non ho ricevuto notifiche per una settimana, e ora che ho quello nuovo ovviamente le notifiche vecchie non sono state visualizzate, questa invece l’ho vista 😅
Una delle canzoni tra le meno famose e allo stesso tempo una delle più belle
One of My fave songs 🔥CROSS OF THE DAY 🔥❤️
Ciao cara;ero convinta che fosse una canzone dei L.P., poi quando ho ascoltato e letto le prime parole...mi sono detta; NO NO NON SONO LORO ANZI NON È CHESTER CHE CANTA....KE DELUSIONE!SONO RIMASTA MALE 😮 MA XKÈ PENSAVO A CHESTER ❤❤❤ CIAO
per te amore del papà ax!mi manchi da morire, ti amo e ci rivedremo quando ti raggiungeró,e sta volta per l eternità,ti amo piccolo mio e il papà arriverà,ti amo❤
Grande ❤ ascoltata ieri alla radio, sei rimasta l'unica a fare traduzione di peep 💟💟💟
@@Piero-l2j ho dei follower che mi hanno richiesto qualche sua canzone, io non lo conoscevo prima effettivamente 😉
Ciao sorellina,ci vediamo tra non molto.....
🥺
Non dire così tutto si sistema ❤🙏
Non ha mai mentito! Tutto era scritto nelle sue canzoni. Se solo un buon psicologo lo avrsse convinto a mollare la presa, gli impegni, il ruolo di star e frontman eccezionale. Doveva accettare, accogliere le sue fragilità come la parte di se piu vera. Con le cure migliori forse ce l' avrebbe fatta. Anche lui era solo in una moltitudine di gente. La cura di sé doveva avere la priorità su tutto! Adesso che non sei piu qui, ci manchi molto.
Posso affermare che accanto alla voce di Freddy Mercury ho scoperto che la voce di Chester Bennington è ugualmente unica. Quest' uomo e i Linkin Park hanno espresso musiche e canzoni che sono entrate nella Storia della musica. Grazie per aver avete esposto e presentato nelle Vostre canzoni emozioni forti e contrapposte rabbia e paura, senso di inadeguatezza e fragilità umane. Al tempo stesso unite a forza e potenza. Questa creazione è per me il meglio del rock heawy metal.
22/06/2024 Forse cambierà tutto o forse no…ma qualcosa è morto in me e niente sarà più come prima. Nonostante tutto il male e il dolore e la mia vita che va ogni giorno in malora , ti amerò per sempre. Ciao N…forse un giorno ci rivedremo e capiremo quanto sciocchi siamo stati entrambi a farci questo…
😞
Il cielo è sempre più blu quando la tua musisa è con me. Grazie Chaz 🎉❤😊 Ed infinitamente grazie per la preziosa traduzione 😊
Meravigliosamente eccezionali e forti sempre 🎉🎉🎉🎉
Ma è meravigliosa 💘💕💘💕 L'ho appena scoperta e mi son già innamorata di bello 😅🎉🎉🎉😂
Grazie ❤
Ciao! Potresti fare la traduzione italiana di "Lost" dei Transgression?
Ciao! La metto in lista 😊
Non ho mai cpt cosa.chester portasse dentro di sé , ma sicuramente era qualcosa d enorme😢
ragazzi purtroppo dopo 11 anni che ho pubblicato la traduzione, riguardandola ora, mi sono accorta di aver mal interpretato il ritornello... sorry la traduzione non è "tutto ciò che volevi era qualcuno che vegliasse su di te...ma tutto ciò che volevate era qualcuno che si affidasse a voi...praticamente le vittime dell'uragano affermano che i potenti volevano tanto che i cittadini si affidassero a loro, ma quando c'è stato bisogno di aiuto concreto, li hanno lasciati morire ignorandoli.
Ascoltare questo pezzo é devastante se penso a tutta la sofferenza che c'è dentro Il suo grido incompreso😢scusaci Chester ❤manchi ❤
Grazie Paola ❤❤❤
La grandezza dei linkin park é unica. Una band fenomenale.
😊
Grazie cara ❤tutto bene??? Ti ricordi che ti avevo chiesto se potevi tradurre un due canzoni di LIL PEEP? Magari ti dirò quali ok. Se vuoi ti scrivo quì. 👌🏼 ciao
Ciao! Si scrivimi qui i titoli così li traduco prossimamente. Ci tenevo a fare intanto questa prima possibile e poi continuare con le richieste. Scusami il ritardo nel tradurre ma sono molto impegnata in questo periodo, sabato mi sposo 💜 Ti mando un abbraccio intanto!
Si tranquilla!!!immagino le tante richieste,x cui fai con calma,intanto devo cercare ke canzoni,visto che sono già delle traduzioni....un abbraccio affettuoso a te ❤
Ah scusa, avevo letto velocemente poi rileggo???cosa?ti sposi??!! Ma che bella notizia ❤❤❤ AUGURI X UN AMORE CHE DURI X TUTTA LA VITA! TANTA FELICITÀ ❤❤❤❤❤❤ CIAO,PROPRIO 1 BELLA NOTIZIA 👍🏻👰🏻♀️🤵🏼?ho intivato?o è al contrario? Fammi sapere!!!ciao
@@fiavernig scusa non ho capito la domanda😅
@@soundstorm2291immagino che non hai capito. ..è una parola un pò in triestino....nemmeno me la ricordo che avevo scritto questa parola!Cmq vuol dire;se ho visto giusto che ti sposavi! Ti avevo fatto gli auguri ❤. Ora sarai felicemente sposata!Ti auguro una bella vita e che sia felice❤❤ ciao cara 😘
RIP Chester, you will allways live in my childhood memories
Grande!
Non bisogna mai fingere 😊
Grazie per il video 😊
😮😮
😮
👍
Una delle migliori canzoni dell'album