CRUX FIDÉLIS! (Latín)
¡OH CRUZ FIEL! (Español)
Crux fidélis, inter omnes Arbor una nóbilis: Nulla silva talem profert, Fronde, flore, gérmine. Dulce lignum, dulces clavos,
Dulce pondus sústinet.
¡Oh Cruz fiel! el más noble de los árboles: Ningún bosque produjo otro igual en hoja, ni en flor ni en fruto. ¡Oh dulce leño, dulces clavos, los que sostuvieron tu dulce peso!
Pange, lingua, gloriósi
Láuream certáminis proelium,
Et super Crucis trophǽo
Dic triúmphum nóbilem:
Quáliter Redémptor orbis
Immolátus vícerit.
Canta, oh lengua, la victoria del más glorioso combate, y celebra el noble triunfo de la Cruz, y cómo el Redentor del mundo venció, siendo en ella inmolado.
De peréntis protoplásti
Fraude Factor ...