![Chun](/img/default-banner.jpg)
- Видео 77
- Просмотров 28 346
Chun
Россия
Добавлен 23 фев 2015
Переводчица без образования, которая вообще-то художница.
21 | она/её
21 | она/её
Sasuke Haraguchi — Hitomania (Tsukino Mito cover) [rus.sub/рус.саб]
Ссылки:
Телеграм: t.me/chun_nyan
Тикток: tiktok.com/@chun_nyan
Твиттер: chun_nyan
Текст:
Сама не своя от людей вокруг меня,
Острый нож вонзи в центр головы.
Видишь, вон, кровью идиот блюёт,
Хочется кинуть в него камень!
Срежу углы, выброшу их.
Глупый спортсмен в панике дрожит.
У детишек на глазах "гений" снял костюм с себя,
"Кто он?"
Ах да, я.
Вива жалкий мир!
Не могу счастливой быть.
Да,
Не умна и потому хочу всегда
Кайфовать, кайфовать!
В полиэстре работать больше нету сил?
Смерть куплю другим, себе чуть любви.
Прости.
Не жди.
Ах, стёрла всё, чтоб не мучить никого,
В твиттер напишу: "Я людей люблю!"
Видишь как бездна смотрит на тебя?
Больше на раны соли сыпь.
Умывается в крови на глазах своей любви
"Кт...
Телеграм: t.me/chun_nyan
Тикток: tiktok.com/@chun_nyan
Твиттер: chun_nyan
Текст:
Сама не своя от людей вокруг меня,
Острый нож вонзи в центр головы.
Видишь, вон, кровью идиот блюёт,
Хочется кинуть в него камень!
Срежу углы, выброшу их.
Глупый спортсмен в панике дрожит.
У детишек на глазах "гений" снял костюм с себя,
"Кто он?"
Ах да, я.
Вива жалкий мир!
Не могу счастливой быть.
Да,
Не умна и потому хочу всегда
Кайфовать, кайфовать!
В полиэстре работать больше нету сил?
Смерть куплю другим, себе чуть любви.
Прости.
Не жди.
Ах, стёрла всё, чтоб не мучить никого,
В твиттер напишу: "Я людей люблю!"
Видишь как бездна смотрит на тебя?
Больше на раны соли сыпь.
Умывается в крови на глазах своей любви
"Кт...
Просмотров: 77
Видео
NAYEON - ABCD [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 732 месяца назад
Телеграм: t.me/chun_nyan Твиттер: x.com/chun_nyan Тикток: tiktok.com/@chun_nyan Текст: В слоу-мо заметила как приковала взгляд к себе. Тебя не буду больше ждать, давно мог сделать шаг. Расцветёт желание, Станет явью наконец мечта. Я хочу любви с тобой лишь, Отбрось сомнения и освободись. (Хватит думать!) (Хэй, послушай же меня!) Ах, Будешь моим, малыш, Когда Видишь - тонешь Глубже в любви, малы...
DECO*27 feat. Hatsune Miku - Rabbit Hole [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 1314 месяца назад
Телеграм: t.me/mamocchun Тикток: tiktok.com/@mamocchun Твиттер: x.com/chun_nyan Текст: До смерти продолжишь свой жалкий дрочь? Виды любви для меня похожи все, ведь Ты здесь не первый, и даже не последний. "Что сказала?" Ты хочешь извинений, что ли? Рил? Да ну, лучше расслабься и не парься, окей? Кей? Кей? Кей? Дверь почему забываешь закрыть к надежде своей? Сотню раз повторяла - хватит, просто ...
MASA WORKS DESIGN feat. Hatsune Miku&GUMI - SOAP LAGOON [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 545 месяцев назад
Telegram: t.me/mamocchun Twitter: mamochunchun Tiktok: tiktok.com/@mamocchun Текст: Проходи скорей, на сегодня ты клиент мой? Ну, что ж, хорошо, а презик с собой? Доведи меня до пика - вот и всё. Есть вещи, о которых всегда помнить ты должна: Влюбляться не смей, ногти помни подстригать! Помалкивай, не спорь и всё будет хорошо, Раз хочешь денег, то все принципы отбрось! Проходи скоре...
Persona 5 - Rivers In the Desert [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 536 месяцев назад
Телеграм: t.me/mamocchun Твиттер: mamochunchun Тикток: tiktok.com/@mamocchun Текст: Решиться я должен, сейчас иль Уже никогда. Настал момент триумфа! Мираж это или Шанс, чтоб достичь своей цели? Текут в пустыне реки, Туз в рукаве последний, Умершего стук сердца, Оазис среди пекла! Баланс сохраняю, Продолжая по лезвию шаг, Жизнь не простит ошибок. Удар нанесу, и В миг скроюсь от взгл...
Persona 3 Reload - Full Moon Full Life (OP ver.) [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 5637 месяцев назад
Телеграм: t.me/mamocchun Твиттер: mamochunchun Тикток: tiktok.com/@mamocchun Текст: Полнолуние вновь. Время так летит, Лишь задамся вопросом - там ли правда путь мой? Но я верю, что ожить случайно может всё. И встреча наша была предрешена. (Очнись!) Споткнёшься лишь полетит всё к чертям! (Вставай!) Важнее, что оставишь после себя! (Постой!) В пламени горят сердце и душа, Пока не вст...
MASA WORKS DESIGN ft. Hatsune Miku & GUMI - COSPLAY [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 437 месяцев назад
Телеграм: t.me/mamocchun Твиттер: mamochunchun Тикток: tiktok.com/@mamocchun Текст: Подойдите ближе, ну же, все смотрите на меня, Неплохой открылся вид для ваших глаз, друзья? Подходите, окружите, даже если страшно вам, Мама с папой не узнают, обещаю! Замирают все от объективов чар, Быстро сохраняй, эй, торопись давай! Деньги кружат голову, значит начинать пора КОС-КОС-КОСПЛЕЙ! Нико...
nulut feat. flower, Yuzuki Yukari - It's Just Life [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 787 месяцев назад
nulut feat. flower, Yuzuki Yukari - It's Just Life [rus.sub/рус.саб]
Mika Melatika ft. audioTopia - Message, Delivered From the Departed [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 229 месяцев назад
Mika Melatika ft. audioTopia - Message, Delivered From the Departed [rus.sub/рус.саб]
Shigure Ui - Shukusei!! Loli-Kami Requiem☆ [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 74010 месяцев назад
Shigure Ui - Shukusei!! Loli-Kami Requiem☆ [rus.sub/рус.саб]
biz×ZERA feat. LOLUET - Loveit? [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 22011 месяцев назад
biz×ZERA feat. LOLUET - Loveit? [rus.sub/рус.саб]
Persona (PSP) - Let Butterflies Spread Until the Dawn [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 176Год назад
Persona (PSP) - Let Butterflies Spread Until the Dawn [rus.sub/рус.саб]
Persona 5 Tactica - Revolution in your heart [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 129Год назад
Persona 5 Tactica - Revolution in your heart [rus.sub/рус.саб]
Persona 3 Reload Trailer song [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 198Год назад
Persona 3 Reload Trailer song [rus.sub/рус.саб]
Persona 4 - Heartbeat, Heartbreak [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 186Год назад
Persona 4 - Heartbeat, Heartbreak [rus.sub/рус.саб]
Fujii Kaze - Shinunoga E-wa [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 57Год назад
Fujii Kaze - Shinunoga E-wa [rus.sub/рус.саб]
Yukopi feat. Kaai Yuki - Kyoufuu All Back [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 731Год назад
Yukopi feat. Kaai Yuki - Kyoufuu All Back [rus.sub/рус.саб]
Persona 5 Royal - Colors Flying High [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 67Год назад
Persona 5 Royal - Colors Flying High [rus.sub/рус.саб]
Persona Q - Light the Fire Up in the Night (Kagejikan + Mayonaka ver.) [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 453Год назад
Persona Q - Light the Fire Up in the Night (Kagejikan Mayonaka ver.) [rus.sub/рус.саб]
Lyn - You Are Stronger (Persona 5 Strikers OP) [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 87Год назад
Lyn - You Are Stronger (Persona 5 Strikers OP) [rus.sub/рус.саб]
Shihoko Hirata - Pursuing My True Self (Persona 4 OP) [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 342Год назад
Shihoko Hirata - Pursuing My True Self (Persona 4 OP) [rus.sub/рус.саб]
Mayumi Fujita - A Way of Life (Persona 3 Portable OST) [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 78Год назад
Mayumi Fujita - A Way of Life (Persona 3 Portable OST) [rus.sub/рус.саб]
Persona Q2 - Road Less Taken [rus.sub/рус.саб] [Opening ver.]
Просмотров 107Год назад
Persona Q2 - Road Less Taken [rus.sub/рус.саб] [Opening ver.]
NewJeans - Ditto (Side A) [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 33Год назад
NewJeans - Ditto (Side A) [rus.sub/рус.саб]
NewJeans - Ditto (Side B) [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 32Год назад
NewJeans - Ditto (Side B) [rus.sub/рус.саб]
CLAIRE - Fly Me To The Moon [rus.sub/рус.саб] [HBD, @katchkina ]
Просмотров 54Год назад
CLAIRE - Fly Me To The Moon [rus.sub/рус.саб] [HBD, @katchkina ]
LE SSERAFIM - Blue Flame [Crimson Heart ver.] [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 22Год назад
LE SSERAFIM - Blue Flame [Crimson Heart ver.] [rus.sub/рус.саб]
Wonderlands x Showtime - Ego Rock [Game ver.] [rus.sub/рус.саб]
Просмотров 8 тыс.Год назад
Wonderlands x Showtime - Ego Rock [Game ver.] [rus.sub/рус.саб]
Спасибо огромное за перевод !
Хороший перевод
Спасибо💗
А теперь, перевод School Days
Художника обидеть может каждый
Теперь давай фулл
Можно пжлст опенинг второй персоны 🥺🥺
Я пыталась, но мне очень тяжело даётся перевод рэпа. Но может когда-нибудь...
Настолько качественный перевод что я даже не могу подобрать слов чтобы как либо описать его. Годно. Просто годно.
Я бы хотела услышать кавер с этим переводом
Сразу видно кто самая быстрая рука на диком западе. Этот бой я проиграл.
ХАХАХАХА ТЕПЕРЬ ПОНЯТНО, ПОЧЕМУ В ЯНДЕКС МУЗЫКЕ НАД НАЗВАНИЕМ ПОСТАВИЛИ Е..
Перевод просто чудесный!!
Ой, ваййййййййййй, кайфуй!
На всякий случай скажу, что этот текст нельзя использовать для каверов т.к. это заказ.
А если заказчик разрешает?
То можно (но пусть они все к тебе идут разрешение просить)
@@chun_nyan Почему у меня? Ты же автор перевода.
@@musical_jack9745а ты заказчик
@@chun_nyan наша аргументация просто 👍
концовка это просто нечто ахаахахаха
Спасибо за перевод❤
Рада стараться💗
Под чем делали этот клип
Под травкой, очевидно же
а что с ним?
Спасибо за перевод❤
Благодарю!
блин, лучший перевод этой песни, который я нашла
Я буду скучать по тебе, Мика
Здравствуйте, могу ли я взять ващ перед и спеть для проекта? Вам уже писали с этой просьбой где вы ответили положительно, но я хочу на всякий случай спросить чтобы потом не было неприятностей. Обязательно упомяну вас как автора💕
Ждемс полную версию...
Я могу много матерится на OST PSP версии первой персоны (Lone Prayer мне до сих пор в кошмарах снится), но вот Bloody Destiny и эта песня удались на славу. Спасибо за перевод
До сегодняшнего дня, я был уверен, что этот трек не переводим на русский, но как оказалось, никогда не говори никогда 🙃. И не смотря на то, что первый две стоки больше, чем в оригинале, я со всей уверенностью могу сказать, что перевод удался на славу. Лайк.
Невозможное возможно
Очень круто! Красивая песня и ещё красивый перевод. Отлично
здравствуйте могу ли я взять текст песни и спеть её для проекта? надеюсь ответите
Здравствуйте. Да, можете, только оставьте ссылку на канал и укажите меня, как автора текста.
@@chun_nyan спасибо большое! я отмечу ваш айди в ютубе,я скину вам свой телеграмм если примут меня в проект и вышлю вам ссылку на проект,и ещё раз спасибо🥰
Какой же кайф видеть качественные переводы песен. Спасибо за твой труд.
Рада стараться💗
Кайф
«Какая весёлая мелодия, и мемы забавные! Интересно, о чём же песня?» После прочтения сабов: «Жизнь тлен и в ней нет светлых пятен…»
Типичная японская песня
Мегахорош
Один я читаю субтитры, как текст для караоке?
Потому что это и есть "текст для караоке". Я пишу только лирические переводы.
Как говорила Митсуру - C'est magnifique
ОФИГЕННАЯ ЛОКАЛИЗАЦИЯ АХАХАХ слова прекрасно ложатся на песню!!!
Спасибо вам большое за такой труд, я честно не знаю Японский и нормально переводить песню и более менее понимать весь смысл песни без каких-то пробелов было сложно, но вот когда я наткнулась на перевод разбор песни стал чуточку проще. Хоть я все еще брала некоторые вещи с оригинала чтобы удостоверится в моих теориях. Еще раз спасибо!
Конец раскидал по фактам, а так спасибо за перевод!
Можно пожалуйста использовать ваш перевод для русского кавера ?
конец😭😭😭😭
Можно пожалуйста перевод песни w/x/y Tani yuuki ?
О спасибо большое за прекрасный перевод Это сделало мой день
В конце прям так и сказал?
В оригинале Fuck You
@@chun_nyan ясно
это слишком ахуенно
Пока есть ты не будет ничего ахуеннее
Легендарно
какой прекрасный перевод, спасибо большое!!!😋😋😋
Вам спасибо, что посмотрели💗
плачу на синдзикинневском🥺🥺🥺🥺🥺 Какие же ХОРОШИЕ ДРУЗЬЯ и какая же хорошая Чуня🤧🤧🤧
А какая хорошая Качи, самая лучшая💗💖💗