일종의 고백 (A Sort of Confession) - 이영훈 (Yeonghun Lee) cover
사랑은 언제나
In those days,
내 마음대로 되지 않았고
love has never gone the way I've hoped
또 마음은 말처럼 늘 쉽지 않았던 시절
and my heart was never as easy as words
나는 가끔씩
Sometimes,
이를테면 계절 같은 것에 취해
I used to get lost in things like seasons
나를 속이며 순간의 진심 같은 말로
by deceiving myself and saying
사랑한다고 널 사랑한다고
"I love you, I love you," actually, it was a kinda momentary feeling, though
나는 너를
또 어떤 날에는 누구라도 상관없으니
On other days, no matter who it is
나를 좀 안아 줬으면
I just want someone to hold me,
다 사라져 버릴 말이라도 사랑한다고 날 사랑한다고
and say to me "I love you, I love you,” even if these words would fade away,
서로 다른 마음은 어디로든 다시 흘러갈 테니
as the different hearts would flow away somewhere
Arranged by...