Top Fuel champion Tony Schumacher was disqualified from the Technicoat Shootout after bypassing scales