- Видео 193
- Просмотров 274 071
santjordiusa
США
Добавлен 29 мар 2020
SANT JORDI USA 2023
APRIL 21-23, 2023 - Chicago/Live-Streamed | APRIL 23-27, 2023 - New York/Live-Streamed | APRIL 24-27, 2023 - Online
Sant Jordi USA is a literature festival that celebrate the literatures of all the world’s languages, large and small.
The Sant Jordi Book Fair originated in Catalonia and is celebrated with roses and books. It revolves around the legend of St. George, who killed the dragon to save the daughter of the king. According to the legend, the where the drops of blood fell from the wounded dragon’s wing, a rose bush sprang up. From the 16th century on, lovers would celebrate the occasion by offering a rose to their beloved.
APRIL 21-23, 2023 - Chicago/Live-Streamed | APRIL 23-27, 2023 - New York/Live-Streamed | APRIL 24-27, 2023 - Online
Sant Jordi USA is a literature festival that celebrate the literatures of all the world’s languages, large and small.
The Sant Jordi Book Fair originated in Catalonia and is celebrated with roses and books. It revolves around the legend of St. George, who killed the dragon to save the daughter of the king. According to the legend, the where the drops of blood fell from the wounded dragon’s wing, a rose bush sprang up. From the 16th century on, lovers would celebrate the occasion by offering a rose to their beloved.
April 25, 2024: Marialena Carr reads from her translations of Felícia Fuster
Focus on Catalan Literature
Marialena Carr reads from her translations of Felícia Fuster (1921-2012) and talk about Fuster’s life in Paris as a painter, poet, and translator. With a zoom introduction by Esther Rodríguez Biosca, Director of the Fundació Felícia Fuster.
www.santjordiusa.org/
Marialena Carr reads from her translations of Felícia Fuster (1921-2012) and talk about Fuster’s life in Paris as a painter, poet, and translator. With a zoom introduction by Esther Rodríguez Biosca, Director of the Fundació Felícia Fuster.
www.santjordiusa.org/
Просмотров: 17
Видео
April 25, 2024: Bruno Lloret and Daniel Saldaña París on Nancy and Planes Flying Over a Monster
Просмотров 236 месяцев назад
Bruno Lloret and Daniel Saldaña París: Chilean novelist Bruno Lloret will speak about his novel Nancy (Two Lines Press) with Mexican novelist Daniel Saldaña París, who will speak about Planes Flying Over a Monster (Catapult) - zooming in translators Ellen Jones and Christina MacSweeney. www.santjordiusa.org/
April 25, 2024: Albert Marquès with Keith LaMar: FREEDOM FIRST - jazz, poetry, and resistance
Просмотров 47 месяцев назад
Focus on Catalan-American Arts and Activism Albert Marquès, New York-based Catalan jazz pianist and composer, will discuss FREEDOM FIRST his project of jazz, poetry, and resistance with Keith LaMar, an innocent prisoner on death row in Ohio. And we will read from his book "El jazz suena en el corredor de la muerte" (Ed Critica, 2023). www.santjordiusa.org/
April 25, 2024: Penguin Book of Dragons Conversation with author Scott Bruce
Просмотров 337 месяцев назад
Penguin Book of Dragons Conversation with author Scott Bruce about the various roles dragons play throughout history, with special emphasis on the many versions of the legend of Saint George. www.santjordiusa.org/
April 25, 2024: Daniel Saldaña París with Brian Robert Moore
Просмотров 707 месяцев назад
Daniel Saldaña París will introduce and engage in a brief conversation with Brian Robert Moore, translator of Michele Mari’s You, Bleeding Childhood and Verdigris (And Other Stories, 2023) followed by a reading of “The Black Arrow,” a story that explores the infinite possibilities of translation. www.santjordiusa.org/
Best Literary Translations 2024: Izidora Angel, Lizzie Davis Noh Anothai and Alta L Price
Просмотров 598 месяцев назад
April 21, 2024: Sant Jordi Presents Best Literary Translations 2024: Constellations of Meanings with Izidora Angel, Lizzie Davis, and Noh Anothai. They will be joined in conversation by Alta L. Price Sun. Apr. 21, 3:00-4:30 p.m. CDT at Seminary Co-op 5751 S Woodlawn Ave, Chicago, IL 60637 Join us for readings from the inaugural volume of this unique anthology, devoted entirely to literature in ...
And, suddenly, Paradise: A reading by translator Mara Faye Lethem
Просмотров 48Год назад
And, suddenly, Paradise by Núria Perpinyà - New translation of a Catalan Novel about Internet Addiction A reading by translator Mara Faye Lethem Núria Perpinyà (1961) is a Catalan writer of novels about architecture and music (A House to Compose), madness (Mistana), science and homosexuality (A Good Mistake), love and mountaineering (To the Vertigo), museums (The Privileged), cultures in extinc...
Sant Jordi USA - The Last Days of Terranova with Jacob Rogers and Manuel Rivas at Molasses Bookstore
Просмотров 44Год назад
APRIL 25: Molasses Bookstore, Brooklyn Please join Archipelago Books and Molasses Bookstore for a reading by Jacob Rogers from his translation of The Last Days of Terranova by Manuel Rivas and a conversation with translator and writer Sam Rutter Jacob Rogers is a translator of Galician prose and poetry. His work has appeared in Asymptote, Best European Fiction 2019, PRISM International, Cagibi,...
Wilder Winds in the Windy City with with Bel Olid, Alba Girons, and Jason Grunebaum
Просмотров 81Год назад
Wilder Winds in the Windy City with with Bel Olid, Alba Girons, and Jason Grunebaum
El Jo-Ull - The I-Eye with Vicenç Altaió, Tom Carr, Marc Arnal, Marialena Carr
Просмотров 286Год назад
El Jo-Ull - The I-Eye with Vicenç Altaió, Tom Carr, Marc Arnal, Marialena Carr
The World Blossoms in Chicago: Translation as Connection - Winifred Bird, Ellen Vayner & Alta Price
Просмотров 95Год назад
The World Blossoms in Chicago: Translation as Connection - Winifred Bird, Ellen Vayner & Alta Price
Poems and Power: Translation as Intimate Philosophy with Kristen Renee Miller and Alta L. Price
Просмотров 125Год назад
Poems and Power: Translation as Intimate Philosophy with Kristen Renee Miller and Alta L. Price
Sant Jordi USA - Chicago: 20th-Century Catalonia: Aristocrats, Revolutionaries, and Hermits
Просмотров 342 года назад
Sant Jordi USA - Chicago: 20th-Century Catalonia: Aristocrats, Revolutionaries, and Hermits
Sant Jordi USA - Chicago: Infiltrating Language Itself: Memory, Justice, and Poetry in Translation
Просмотров 432 года назад
Sant Jordi USA - Chicago: Infiltrating Language Itself: Memory, Justice, and Poetry in Translation
Sant Jordi USA - Chicago: New Takes on Exile Literature: Transcending Bodies and Borders
Просмотров 642 года назад
Sant Jordi USA - Chicago: New Takes on Exile Literature: Transcending Bodies and Borders
Sant Jordi USA - Author Faleeha Hassan & publisher Gabriella Page-Fort on "War and Me" - 04/19/2022
Просмотров 862 года назад
Sant Jordi USA - Author Faleeha Hassan & publisher Gabriella Page-Fort on "War and Me" - 04/19/2022
Sant Jordi USA - April 19, 2022 - Translations of Chilean poet Ennio Moltedo
Просмотров 862 года назад
Sant Jordi USA - April 19, 2022 - Translations of Chilean poet Ennio Moltedo
Sant Jordi USA - April 19, 2022 - The American Way: When the Good Guys Are the Bad Guys
Просмотров 532 года назад
Sant Jordi USA - April 19, 2022 - The American Way: When the Good Guys Are the Bad Guys
Sant Jordi USA - April 19, 2022 - Publishers’ SuperPowers: Opposition, Resistance, Translation
Просмотров 362 года назад
Sant Jordi USA - April 19, 2022 - Publishers’ SuperPowers: Opposition, Resistance, Translation
"What Is a Caruso and What Does It Have to Do With Opera?"
Просмотров 242 года назад
"What Is a Caruso and What Does It Have to Do With Opera?"
"Carousel" by Berta Dávila with translator Jacob Rogers
Просмотров 632 года назад
"Carousel" by Berta Dávila with translator Jacob Rogers
“The Prodigal Child” by Irène Némirovsky
Просмотров 522 года назад
“The Prodigal Child” by Irène Némirovsky
Translator Chip Rossetti reading “The Night Girl” by Diaa Jubaili
Просмотров 292 года назад
Translator Chip Rossetti reading “The Night Girl” by Diaa Jubaili
Poems by Josep Carner set to music by Albert García Demestres
Просмотров 352 года назад
Poems by Josep Carner set to music by Albert García Demestres
New Translations From Asia in The Massachusetts Review
Просмотров 462 года назад
New Translations From Asia in The Massachusetts Review
Heart Mountain Bungei with translators Lisa Hofmann-Kuroda and Kenji Liu, and Cally Steussy
Просмотров 1472 года назад
Heart Mountain Bungei with translators Lisa Hofmann-Kuroda and Kenji Liu, and Cally Steussy
Approaches to Ancient and Modern Chinese Poetry with translators Kevin Wang and Ye Odelia Lu
Просмотров 1992 года назад
Approaches to Ancient and Modern Chinese Poetry with translators Kevin Wang and Ye Odelia Lu
Adventures and Misadventures with author Max Besora and translator Mara Faye Lethem
Просмотров 762 года назад
Adventures and Misadventures with author Max Besora and translator Mara Faye Lethem
DESOLATION Poem by Joan Alcover read by Carlota Subirós (Trad. Kristin Doll)
Просмотров 352 года назад
DESOLATION Poem by Joan Alcover read by Carlota Subirós (Trad. Kristin Doll)
Bluebeard’s First Wife with author Ha Seong-nan and translator Janet Hong
Просмотров 1332 года назад
Bluebeard’s First Wife with author Ha Seong-nan and translator Janet Hong