Francuska Literka
Francuska Literka
  • Видео 87
  • Просмотров 163 431
Louis Vuitton, Leroy Merlin… wymowa wybranych marek francuskich
Salut ! Wymowa króluje w języku francuskim. W tej serii wspólnie to odkrywamy. Każdy odcinek jest namiastką tego, co zawarłam w wyjątkowym kursie wideo online o wymowie i gramatyce francuskiej: Francuski: Piszę i mówię. Premiera już 25 marca!
Zapisy na kurs Francuski: Piszę i mówię 👇🏻
sklep.francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy/
(do 24 marca)
Dialog:
Paul : Tu portes des lunettes Yves Saint Laurent ?
Chloé : Oui, et toi, tu as vu les nouvelles montres Tissot ?
Paul : Bien sûr ! Et les meubles chez Leroy Merlin sont aussi sympas.
Chloé : Oui, j’y vais souvent. Et toi, tu connais bien Louis Vuitton ?
Paul : Un peu, mais surtout pour les sacs, bien sûr.
Louis Vuitton - „Louis” to [lwi] z ...
Просмотров: 85

Видео

Wymowa spółgłosek G i C po francusku
Просмотров 74День назад
Salut ! Wymowa króluje w języku francuskim. W tej serii wspólnie to odkrywamy. Każdy odcinek jest namiastką tego, co zawarłam w wyjątkowym kursie wideo online o wymowie i gramatyce francuskiej: Francuski: Piszę i mówię. Premiera już 25 marca! Zapisy na kurs Francuski: Piszę i mówię 👇🏻 sklep.francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy/ (do 24 marca) Dialog Claire : Tiens. Jean : C’est quo...
Wymowa atrakcji turystycznych w Paryżu
Просмотров 6014 дней назад
Salut ! Wymowa króluje w języku francuskim. W tej serii wspólnie to odkrywamy. Każdy odcinek jest namiastką tego, co zawarłam w wyjątkowym kursie wideo online o wymowie i gramatyce francuskiej: Francuski: Piszę i mówię. Premiera już 25 marca! Zapisy na kurs Francuski: Piszę i mówię 👇🏻 sklep.francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy/ (do 24 marca) Dialog: Camille : As-tu déjà eu l'occas...
Akcent grave nad E
Просмотров 10621 день назад
Salut ! Wymowa króluje w języku francuskim. W tej serii wspólnie to odkrywamy. Każdy odcinek jest namiastką tego, co zawarłam w wyjątkowym kursie wideo online o wymowie i gramatyce francuskiej: Francuski: Piszę i mówię. Premiera już 25 marca! Zapisy na kurs Francuski: Piszę i mówię 👇🏻 sklep.francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy/ (do 24 marca) Dialog Émilie : Alors, comment avance t...
Wymowa Citroën, Peugeot i Renault
Просмотров 191Месяц назад
Salut ! Wymowa króluje w języku francuskim. W tej serii będziemy to wspólnie odkrywać. Każdy odcinek jest namiastką tego, co zawarłam w wyjątkowym kursie wideo online o wymowie i gramatyce francuskiej: Francuski: Piszę i mówię. Premiera już 25 marca! Zapisy na kurs Francuski: Piszę i mówię 👇🏻 sklep.francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy/ (do 24 marca) Dialog Luc: Marie, tu conduis u...
Jak wymówić francuskie R? (I czy to naprawdę jest takie ważne?)
Просмотров 172Месяц назад
Salut ! Wymowa króluje w języku francuskim. W tej serii będziemy to wspólnie odkrywać. Każdy odcinek jest namiastką tego, co zawarłam w wyjątkowym kursie wideo online o wymowie i gramatyce francuskiej: Francuski: Piszę i mówię. Premiera już 25 marca! Zapisy na kurs Francuski: Piszę i mówię 👇🏻 sophie-francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy/ (do 24 marca) Dialog Claire: Coucou ! Alors ...
Odcinek #20 - Opowieść świąteczna
Просмотров 162Месяц назад
Historia w całości na blogu: www.francuskaliterka.pl/compte-noel Piosenka świąteczna w moim wykonaniu: ruclips.net/video/eJHBENLT7EA/видео.html Noël à Paris - Charles Aznavour Odcinek #20 - Opowieść świąteczna | Compte de Noël Julie s’apprêtait à sortir quand la sonnette a sonné. Mais qui c’est ?, elle s’est posé la question, en regardant l’heure. Sa montre indiquait 16 h 53. Ça y est, elle...
Odcinek #32 Samochodem po mieście. | Różnica między LIEU, ENDROIT I PLACE
Просмотров 86210 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ Z TEGO ODCINKA? - jak powiedzieć „miejsce" po francusku - czym różni się "rue" od "route" - jak powiedzieć "gdzieś" - słownictwa związanego z poruszaniem się samochodem po mieście ZAPISY NA KURS FRANCUSKI: PISZĘ I MÓWIĘ sophie-francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy TRANSKRYPCJA DIALOGU I NOTATKI: francuskaliterka.pl/odcinek-32/ Odcinek #32 Samochodem po mieście. |...
Odcinek #31 - Mon copain. Imparfait | Mój chłopak. Imparfait | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 48210 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ Z TEGO ODCINKA? - jak powiedzieć „jestem styrana” - mniej znanego, a bardzo ważnego znaczenia czasownika APPRENDRE - lepszego rozumienia czasu imparfait - bardzo praktycznego zwrotu là-dessus ZAPISY NA KURS FRANCUSKI: PISZĘ I MÓWIĘ sophie-francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy TRANSKRYPCJA DIALOGU I NOTATKI: francuskaliterka.pl/odcinek-31/ Odcinek #31 - Mon copain...
Odcinek #29 - Organiser la soirée de Nouvel An | Zadawanie pytań i Nowy Rok | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 31810 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ Z TEGO ODCINKA? - jak zadawać pytania i czy sytuacja ma znaczenie - jak powiedzieć „dobrze się składa!” i „to nic takiego” - jak się umówić na domówkę - słownictwa z zakresu imprez przebieranych - przydatnego zwortu „daj mi pomyśleć” - jak się zachowują niektóre anglicyzmy w języku francuskim od 33:10 - możliwość powtórzenia wybranych zdań TRANSKRYPCJA DIALOGU I NOTATKI: fran...
Odcinek #28 - Que faire avec la sapin de Noël ? | Co zrobić z choinką? | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 26610 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ Z TEGO ODCINKA? - wymowy samogłoski E - stosowania niektórych participe passé jako przymiotników - jak powiedzieć, że ktoś jest rozpieszczony - nietypowe użycie czasownika AVOIR - rozumienia słowa une soirée - jak powiedzieć, że coś Ci pasuje (np. sukienka albo termin) - czym jest zamknięta sylaba i jak poprawnie odmieniać czasowniki - jak Francuzi tworzą francuskie wersje an...
Odcinek #27 - Parler du cinéma | Mówić o kinie po francusku | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 27610 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ Z TEGO ODCINKA? - kilku przymiotników, które pomogą Ci ocenić obejrzany film - wymowy końcówki -er oraz é - jakim dźwiękiem Francuzi wyrażają zniechęcenie, przeciętność lub obojętność - dlaczego z léger robi się légère a z premier - première - stosowania praktycznej konstrukcji quelque chose de przymiotnik oraz wielu przydatnych, codziennych zwrotów! TRANSKRYPCJA DIALOGU I NO...
Odcinek #26 - Déjeuner… le matin ? 😳 Szwajcarski francuski cz.2 | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 32910 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ Z TEGO ODCINKA? - że szwajcarski francuski jest idomatycznie bliższy polskiemu niż francuski - jak powiedzieć „kosmetyczka” i „przyspieszyć” - jak nie zaprosić Szwajcara na kolację, mając na myśli obiad… oraz wielu przydatnych, codziennych zwrotów! TRANSKRYPCJA DIALOGU I NOTATKI: francuskaliterka.pl/odcinek-26/ Odcinek #26 - Déjeuner… le matin ? 😳 Szwajcarski francuski cz.2 |...
Odcinek #22 - Podstawy francuskiego: ALLER
Просмотров 47711 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ W TYM ODCINKU? - odmiany i użycia ALLER - podstaw podziału czasowników na III grupy - wprowadzenie pojęć dopełnienia bliższego i dalszego - rozumienia sensu przyimków À i DE - stosowanie przyimka À i CHEZ z czasownikiem ALLER CZĘŚCI ODCINKA Wprowadzenie Podział na grupy 2:08 Odmiana ALLER od 3:51 ALLER przy podawaniu miejsc (przyimki, dopełnienia) od 6:07 Powtórka odmiany i p...
Odcinek #24 - À la gare. Na dworcu | Passé récent | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 28911 месяцев назад
CZEGO SIĘ NAUCZYSZ Z TEGO ODCINKA? - stosowania i tworzenia passé récent - jak powiedzieć, że kupił@ś bielty online albo na miejscu - jak powiedzieć „byłoby super!” i wielu przydatnych, codziennych zwrotów! TRANSKRYPCJA DIALOGU I NOTATKI: francuskaliterka.pl/odcinek-24/ Odcinek #24 - À la gare. Na dworcu | Passé récent | FRANCUSKI W DIALOGACH Podcast Francuski w Dialogach nagrywam dla Was od lu...
Odcinek #23 - Przestań rozkminiać | Wymowa œ | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 27111 месяцев назад
Odcinek #23 - Przestań rozkminiać | Wymowa œ | FRANCUSKI W DIALOGACH
Odcinek #11 - Au café | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 41611 месяцев назад
Odcinek #11 - Au café | FRANCUSKI W DIALOGACH
Odcinek #21 - Podstawy francuskiego: ÊTRE i AVOIR
Просмотров 76411 месяцев назад
Odcinek #21 - Podstawy francuskiego: ÊTRE i AVOIR
Odcinek #25 -Suisse romande. 🇨🇭 Szwajcarski francuski | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 22611 месяцев назад
Odcinek #25 -Suisse romande. 🇨🇭 Szwajcarski francuski | FRANCUSKI W DIALOGACH
Odcinek #19 - Robienie zdjęć | Tryb rozkazujący | Francuski w Dialogach
Просмотров 22411 месяцев назад
Odcinek #19 - Robienie zdjęć | Tryb rozkazujący | Francuski w Dialogach
Odcinek #18 - Les dates et "les dates" | Daty i randki | Francuski w Dialogach
Просмотров 24011 месяцев назад
Odcinek #18 - Les dates et "les dates" | Daty i randki | Francuski w Dialogach
Odcinek #15 - Au supermarché | Rodzajniki | Podcast Francuski w Dialogach
Просмотров 23411 месяцев назад
Odcinek #15 - Au supermarché | Rodzajniki | Podcast Francuski w Dialogach
Odcinek #17 - La rentrée. Powrót po wakacjach | Francuski w Dialogach
Просмотров 21811 месяцев назад
Odcinek #17 - La rentrée. Powrót po wakacjach | Francuski w Dialogach
Odcinek #16 - À la plage | PDF do pobrania | Francuski w Dialogach
Просмотров 23111 месяцев назад
Odcinek #16 - À la plage | PDF do pobrania | Francuski w Dialogach
Odcinek #14 - Je suis malade | Podcast Francuski w Dialogach
Просмотров 52111 месяцев назад
Odcinek #14 - Je suis malade | Podcast Francuski w Dialogach
Odcinek #13 - Au cinéma | COD et COI | FRANCUSKI W DIALOGACH
Просмотров 27311 месяцев назад
Odcinek #13 - Au cinéma | COD et COI | FRANCUSKI W DIALOGACH
Odcinek #12 - Futur simple = futur facile ? 🧐 | Podcast Francuski w Dialogach
Просмотров 31611 месяцев назад
Odcinek #12 - Futur simple = futur facile ? 🧐 | Podcast Francuski w Dialogach
Odcinek #10 - Se reposer | Powrót od rodziny | Francuski w Dialogach
Просмотров 23711 месяцев назад
Odcinek #10 - Se reposer | Powrót od rodziny | Francuski w Dialogach
Odcinek #8 - Apprendre par cœur | Uczenie się przez serce (na pamięć) | Francuski w Dialogach
Просмотров 38211 месяцев назад
Odcinek #8 - Apprendre par cœur | Uczenie się przez serce (na pamięć) | Francuski w Dialogach
Odcinek #9 - Chanson 🎵 | Francuski w Dialogach
Просмотров 26911 месяцев назад
Odcinek #9 - Chanson 🎵 | Francuski w Dialogach

Комментарии

  • @olakoperny5258
    @olakoperny5258 11 дней назад

    Bonjour Thérèse ! En ce qui concerne ta curiosité sur la lettre g, c'est tout à fait vrai. En discutant avec un Français sur internet, il m'arrivait de recevoir des messages de sa part où il était écrit au lieu de : "J'ai commencé", "G commencé". Ce n'est qu'un exemple, mais c'est ainsi. Et, tu as oublié de mentionner qu'avec la lettre C, c'est exactement la même chose. Peut-être même un peu plus surprenante, car je me suis aperçu que l'expression "C'est" (si en général on peut définir "c'est" comme telle), surtout dans le langage texto, il arrive que les Français l'écrivent rien qu'avec une lettre - C. On fait ainsi parce que quand on prononce "C'est", cela a exactement la même sonorité que la lettre C. Les Français font souvent ces petites abréviations, surtout dans le langage texto pour que ça fasse vite. Personnellement, je ne fais pas ainsi.

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 11 дней назад

      Merci pour ton commentaire Ola 😊 Tout à fait - la lettre C sert elle aussi à raccourcir les messages. J’en parle plus dans ma formation Francuski: Piszę i mówię ❤

  • @matiek
    @matiek 17 дней назад

    "...la même merde"😂 MDR. Ce dialogue est génial. J'ai eu l'impression qu'il y avait 3 personnes différentes, alors félicitations d'avoir tels compétences comédiennes. Et c'est bien écrit, très drôle 👍 Merci

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 17 дней назад

      haha merci à toi ! :) j'aime bien jouer avec ma voix ;)

  • @matiek
    @matiek 17 дней назад

    Ouiiiii! Tes podcasts sont de ouf ! Et j'ai l' impression que le niveau augmente de podcast en podcast. C'est bon. Merci.

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 17 дней назад

      merci ! Dans ce contexte vaux mieux dire "c'est BIEN" :) C'est bon = to jest dobre (smaczne) / w języku mówionym: ok, już, dobra, już Ce plat est bon. C'est bon? On peut y aller ? C'est bon ! J'ai fini !

    • @matiek
      @matiek 17 дней назад

      oui, effectivement, c'est bien. Merci.​@@francuska.literka

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 16 дней назад

      @matiek :)

  • @matiek
    @matiek 21 день назад

    Wow! Super dialog, super głos, super lekcja. Dziękuję za wspaniałą robotę. No to teraz jazda z tymi konwersacjami po kolei 😃

  • @oho-y1m
    @oho-y1m 24 дня назад

    szczerze bardzo dziekuje za ta lekcje przydala sie

  • @Sp33doEx
    @Sp33doEx Месяц назад

    Wszystkiego dobrego dla Ciebie i Człowieka! Bede starał się być na bieżąco z Twoimi filmami, jestem świeżo po urlopie we francuskich Alpach i pierwszych konwersacjach z francuskojezyczna rodzina mojej dziewczyny, ucze się od około roku, chciałbym na koniec 2025 przejść przez poziom A2 :)

    • @francuska.literka
      @francuska.literka Месяц назад

      piękny i bardzo realny cel! :) Wszystkiego dobrego dla Ciebie i Twojej dziewczyny, a Tobie dużo radości z nauki francuskiego :)

  • @wojciechkos5464
    @wojciechkos5464 Месяц назад

    Coś ze stroną do zapisów nie tak.

    • @francuska.literka
      @francuska.literka Месяц назад

      Dziękuję za informację! Już poprawiłam link :) sklep.francuskaliterka.pl/francuski-pisze-i-mowie-zapisy/

  • @francuska.literka
    @francuska.literka Месяц назад

    Merci beaucoup ! Et bonne année:)

  • @poohoff
    @poohoff Месяц назад

    Wszystkiego najlepszego Tobie i nowemu czlowiekowi 🎉❤

  • @PraktycznaTeoria
    @PraktycznaTeoria Месяц назад

    Świetnie zrealizowana krótka opowieść! Nie wiem czemu, ale trochę przypomniały mi się święta Mr Bean'a ;)

  • @paraffka77
    @paraffka77 Месяц назад

    Za duzo gadania,za malo przykladow. Ten nauczyciel nie nauczylby mnie francuskiego.

  • @Volpux
    @Volpux 2 месяца назад

    7:39 Podziwiam to jak wypowiadasz słowa "prende" próbuje naśladować na różne sposoby z tym "rrr" i czuję się jakbym mi brakowalo jakieś struny głosowej 😂

  • @Volpux
    @Volpux 2 месяца назад

    Słucham sobie do snu w ciężarówce :)

  • @Volpux
    @Volpux 3 месяца назад

    Dzięki za ten podcast i robotę jaką robisz Literka! 🙂

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 3 месяца назад

      Merci à toi ! :) Wracam pod koniec grudnia z serią o wymowie 😊

  • @ewasmigielska3299
    @ewasmigielska3299 3 месяца назад

    Zobaczyc, zrozumiec i zapamietac - i tyle 😉🙂

  • @ewasmigielska3299
    @ewasmigielska3299 3 месяца назад

    Dzien dobry, uwielbiam Pani metodyke. jest dla mnie idealna pod kazdym wzgledem. Pozdrawiam i dziekuje z calego serca.🥰

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 3 месяца назад

      Bardzo mi miło i cieszę się, że trafiam! :) Życzę dużo radości z nauki francuskiego :)

  • @elzbietaatkiewicz5661
    @elzbietaatkiewicz5661 3 месяца назад

    Wspaniale lekcje kocham ten język i stale się doszkalam dzieki za rady❤

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 3 месяца назад

      I ja się stale doszkalam, to niekończąca się przygoda! :) Pozdrawiam ciepło

    • @JanuszMazanek-s8s
      @JanuszMazanek-s8s 24 дня назад

      Kocha się bliskich ewen .kraj Język można lubić ,ewent uwielbiać!

  • @magdalenamioduska4019
    @magdalenamioduska4019 3 месяца назад

    chyba sie pani pomyliła, 14.40 to 15 minus 20 , a nie 14 minus 20 / pani przykład z 5 minuty tej lekcji/

  • @marekkotlicki9693
    @marekkotlicki9693 3 месяца назад

    Been there done that

  • @JanuszMazanek-s8s
    @JanuszMazanek-s8s 4 месяца назад

    Podoba mi się że podaje z rodzajnikami chociaż przy motylku, sIe pani zapomniała !

  • @ewasmigielska3299
    @ewasmigielska3299 4 месяца назад

    Merci❤

  • @ewasmigielska3299
    @ewasmigielska3299 4 месяца назад

    Dziekuje za materialy! Ma Pani piekny akcent, mieszkam tu od paru miesiecy i porownujac do "lokalsow'- brawo!

  • @annak6827
    @annak6827 4 месяца назад

    Brakuje mi wytłumaczenia wszystkich zdań. Proszę nie bać się wyjaśniać wszystko. To bardzo przydatne. To nic, że będzie długi podcast. Gramatyki nigdy za wiele. 😊

  • @annak6827
    @annak6827 4 месяца назад

    Merci beaucoup ☺️

  • @annak6827
    @annak6827 4 месяца назад

    Dziękuję za wartościowy materiał 😊

  • @annak6827
    @annak6827 4 месяца назад

    Super odcinek! Dziękuję

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 4 месяца назад

      Bardzo się cieszę, że przypadł do gustu! W razie potrzeby - zdrówka życzę! ;) prenez bien soin de vous :)

  • @MagdaBP
    @MagdaBP 4 месяца назад

    je suis la pour vous FAIRE apprendre lub po prostu j'enseigne le francais (brak cedille na klawiaturze) aux enfants , ale nie : "pour vous apprendre le francais". Tempo mówienia i pani dykacja sa kapitalne - niejeden mógły się uczyć ;) pozdrowienia!

  • @higee_
    @higee_ 4 месяца назад

    Jak ja się cieszę, że na ciebie trafiłam!! Świetny filmik🤍🫶

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 3 месяца назад

      I ja się cieszę! :) Wracam pod koniec grudnia <3

  • @tadeuszt9779
    @tadeuszt9779 4 месяца назад

    j'ai l'impression que le mot "réviser" as le sens du mot "vérifier" que le mot "répéter" - je me trompe ou pas ?

  • @JanuszMazanek-s8s
    @JanuszMazanek-s8s 4 месяца назад

    A jak brzmialoby zdanie polskie.po francusku- jedni idą,drudzy jadą?

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 23 дня назад

      moglibyśmy użyć czasownika MARCHER (iść, chodzić) oraz ALLER EN VOITURE (docierać, jechać samochodem), ewentualnie ROULER (jechać samochodem, ale tutaj kładziemy nacisk na samą jazdę a nie na sposób docierania gdzieś)

  • @izabelapasternak2528
    @izabelapasternak2528 5 месяцев назад

    ta muzyka bardzo przeszkadza i zaburza odbiór :-((

  • @JanuszMazanek-s8s
    @JanuszMazanek-s8s 5 месяцев назад

    Zachwyca mnie (nie licząc merytorycznych objaśnień),pani polszczyzna-wartki tok wypowiedzi ,bogate ,bez powtórzeń rzeczowe slownictwo. A slyszalem że od dłuższego czasu mieszka pani za granicą! I może właśnie dlatego,bo nie uleglo ono obecnej modzie- splycania slownictwa ,nasycania kolokwializmami Życzę powodzenia !

  • @JanuszMazanek-s8s
    @JanuszMazanek-s8s 5 месяцев назад

    ,, fajnie ukontekstowiona gramatyka "-rozumiem dwa ostatnie słowa,nie bardzo to pierwsze.Uzywali go chłopcy w okolicy z patologicznych rodzin .Chyba to samo co

    • @JanuszMazanek-s8s
      @JanuszMazanek-s8s 5 месяцев назад

      ...co w deche, w porzo czy jakoś tak! Łączenie kolokwializmów z pretensjonalnymi neologi😮zmami brzmi karykaturalnie!

  • @halinawartalska-urantowka6641
    @halinawartalska-urantowka6641 5 месяцев назад

    Merci beaucoup 😇

  • @JanuszMazanek-s8s
    @JanuszMazanek-s8s 5 месяцев назад

    Proszę mi wytłumaczyć dlaczego Francuzi nie mają oddzielnego czasownika na oznaczenie wykonywania ulubionej czynnosci jak u nas --lubie śpiewać, lubię grac na gitarze -,tylko stosuje ten sam który odnosi się do uczuć czyli nasxe kocham?U nich na wszstko to maja jedno -aimer ?

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 5 месяцев назад

      Używając czasownika AIMER w odniesieniu do rzeczy lub czynności, nadajemy mu znaczenie LUBIĆ. Jeśli użyjemy go w odniesieniu do osób, zmieni znaczenie na KOCHAĆ. Żeby powiedzieć, że kogoś lubimy, musimy dodać "bien": Je l'aime bien. - Lubię go. Je t'aime. - Kocham cię. J'aime nager. - Lubię pływać. J'aime les chats. - Lubię koty. :)

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 5 месяцев назад

      a dlaczego tak jest? bo sympatia do kogoś lub czegoś ma jedno źródło i już w starożytnych językach mówiono o różnych rodzajach miłości (braterskiej, czystej, namiętnej). To, że we francuskim mamy jeden czasownik na lubienie i kochanie poniekąd oddaje tę ideę :)

  • @dzidkagacek6436
    @dzidkagacek6436 6 месяцев назад

    Bardzo dobrze prowadzi Pani zajęcia. Gratuluję I pozdrawiam serdecznie.

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 6 месяцев назад

      Dziękuję! :) z perspektywy lat, teraz, podeszłabym do takich lekcji jeszcze inaczej, ale cieszę się, że i to moje starsze podejście trafia! 😊 pozdrawiam również

  • @JanuszMazanek-s8s
    @JanuszMazanek-s8s 6 месяцев назад

    Pięknie pani mówi również po polsku, mimo dłuższego już pobytu za granicą.Tylko proszę nie ulegać obecnej modzie na ,,wciskanie'' gdzie się da -czasownika kocham , kochać.Niby można kochać i język ale,chyba lepiej - uwielbiam!

  • @beata6593
    @beata6593 6 месяцев назад

    Bardzo dobra lekcja ale ten podkład muzyczny drażni okropnie.

  • @beata6593
    @beata6593 7 месяцев назад

    Podkład muzyczny doprowadza do roztroju nerwowego. Lekcja super,dziękuję 😊

  • @RAFA-wz1vd
    @RAFA-wz1vd 7 месяцев назад

    świetna lekcja , połowa odsłuchów to ja

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 7 месяцев назад

      miło mi! jest playlista z wszystkimi dotychczasowymi odcinkami podkastu :)

    • @RAFA-wz1vd
      @RAFA-wz1vd 7 месяцев назад

      Wiem, od tygodnia śledzę życie tych dziewczyn niczym serial

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 7 месяцев назад

      @@RAFA-wz1vd bardzo mnie to cieszy! ☺

  • @krystynakoneczny3732
    @krystynakoneczny3732 8 месяцев назад

    Bardzo są fajne treściowo krótkie i sensowne, a przede wszystkim profesjonalne filmiki! Jestem też romanistką i korzystam z pani filmików jako dodatkowych pomocy językowych podczas indywidualnych konwersacji z małymi dziećmi. Bardzo lubimy i doceniamy pani pracę. Chère Thérėse merci beaucoup!❤

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 8 месяцев назад

      Bardzo mi miło! Merci de tout mon cœur ! Bardzo się cieszę, że korzystacie :) Dużo radości z nauki francuskiego dla Pani, Pani Krystyno i dla Pani podopiecznych :) Pozdrawiam ciepło

    • @krystynakoneczny3732
      @krystynakoneczny3732 8 месяцев назад

      @@francuska.literka Buźki😘

  • @bozenad1160
    @bozenad1160 9 месяцев назад

    Muzyka bardzo rozprasza ciezko sie skupić 😅

  • @agnescalvi6953
    @agnescalvi6953 9 месяцев назад

    sliczna kamizelke ma Pani

  • @Bon_bah
    @Bon_bah 9 месяцев назад

    Ale to chyba nie jest koniec serii? Najprawdopodobniej przerwa wiąże się z wizytą u Ewy i Darka, taką mam nadzieję. I co za wspaniałe wyrażenie “ Je suis au parfum”, pierwszy raz to słyszałam.

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 9 месяцев назад

      Hej :) Darek kończy swoją serię :) Ja mam zamiar dalej nagrywać mój podkast Francuski w dialogach, teraz niestety czas nie pozwala na regularne publikacje. A za "je suis au parfum" też jestem wdzięczna Darkowi, bo o nim zupełnie zapomniałam! 😊

    • @Bon_bah
      @Bon_bah 9 месяцев назад

      @@francuska.literka to się cieszę, że będzie kontynuacja😀

  • @Cebulanka
    @Cebulanka 10 месяцев назад

    le' roy? a nie l(y) roy?

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 10 месяцев назад

      Tak, powinno być LY - nie wybrzmiało to dobrze

  • @agnescalvi6953
    @agnescalvi6953 10 месяцев назад

    Pani ma bardzo ladne okulary

  • @krystynakoneczny3732
    @krystynakoneczny3732 10 месяцев назад

    Super kanał ! Pełny profesjonalizm i piękna wymowa. Mes felicitations !🥰

  • @Bon_bah
    @Bon_bah 10 месяцев назад

    Très, très utile. Merci bcp.

  • @dorota-user-eo5zk2fv9w
    @dorota-user-eo5zk2fv9w 10 месяцев назад

    Literko, czy możnaby wyciszyć tę skoczną muzykę na czas, kiedy tłumaczysz zawiłości gramatyczne? Próbuję już kolejny raz Cię wysłuchać, ale za bardzo mnie rozprasza ta muzyka. A poza tym, filmik bardzo prydatny, bardzo dobrze tłumaczysz i mówisz wyraźnie, co dla mnie ważne na początku nauki. Pozdrawiam serdecznie.

    • @francuska.literka
      @francuska.literka 10 месяцев назад

      Bardzo się cieszę :) akurat ten tryb nie jest konieczny na początku, lepiej postawić na présent, futur proche, passé composé i potem imparfait :) Muzyki niestety nie da się już ściszyć, bo nie mam już dostępu do projektu nagrania. Pozdrawiam serdecznie!