Erland Hagegård
Erland Hagegård
  • Видео 227
  • Просмотров 509 576
Edith Thallaug & Erland Hagegård, live - From "Des Knaben Wunderhorn" (Gustav Mahler).
"Lied des Verfolgten im Turm"/"Song of the Persecuted in the Tower":
The prisoner/Der Gefangene:
"Thoughts are free,
who can guess them?
They flit past
like noctural shadows.
No one can know them,
no hunter shoot them down;
so shall it always be,
thoughts are free.
The maiden/Das Mädchen:
In summer it's good to make merry
on wild moorland heights.
Many green glades can be found.
My dearest love,
I never wish to part from you.
The prisoner/Der Gefangene:
And though they lock me
in a gloomy cell,
all such measures
are in vain;
for my thoughts
can shatter the bars
and the walls in two.
Thoughts are free.
The maiden/Das Mädchen:
In summer it's good to make merry
on wild mountain heights;
there you hear no children cry,...
Просмотров: 184

Видео

Erland Hagegård - Essensen av "Vandrarens nattsång"/"Wandrers Nachtlied" (Goethe/Schubert).
Просмотров 335День назад
Wanderer's nightsong. English translation, below. "Über allen Gipfeln ist Ruh', in allen Wipfeln spürest du kaum einen Hauch, - Die Vöglein schweigen im Walde. Warte nur, balde ruhest du auch." (Johann Wolfgang von Goethe) Lied-/romans-/song-komposition; Franz Schubert "Över alla bergstopparna är ro, du märker knappt en vindfläkt i träden. - Fåglarna i skogen är tysta. Vänta bara, snart vilar ä...
Erland Hagegård - "Fridens källa"/Süsse Stille"/"Sweet quiet" (Georg Friedrich Händel)
Просмотров 31021 день назад
Ågen på frid åg? Inte så panegyriskt lyriskt som i vilda "Vilse", utan ett lagom-läge i Larghetto-tempo - Bo Setterlinds svenska version av Händels "Süsse Stille, sanfter Quelle", från skivan På själens vingar. Orgel, Nils Lindberg. Violin, Staffan Schein. "Süsse Stille, sanfte Quelle, ruhiger Gelassenheit. Selbst die Seele wird erfreut, wenn ich mir nach dieser Zeit arbeitsamer Eitelkeit jene ...
Erland Hagegård - På begäran: "Vilse"/"Lost"/"Verirrt" (K. A. Tavaststjerna/Janne Sibelius)
Просмотров 32921 день назад
Deutsche Übersetzung, unten. Rundfunksendung, Stockholm, Schweden. Gustav Asplund, Flügel. "We wandered too far, we're lost in the wood, we've lost our companions behind us. But though I have called as loud as I could, I really don't want them to find us. The echo returns my; halloo, halloo! The mockingbird's laugh seems to trail us, but look at the sky; it is bluer than blue, and our words beg...
Britt Marie Aruhn and Erland Hagegård - "Schwalben-Duett"; Csardasfurstinnan (E. Kálmán), live.
Просмотров 377Месяц назад
Private/unofficial recording - Om lagom vidunderlig kärlek. Swedish by Nalle Halldén. Stasi: "I've given up anticipating miracles, the sort you find in books." Edwin: "Reality's a very different cup of tea, or so it rather looks." Stasi: "I sometimes think that matrimony's not for me. Just he and she all day." Edwin: "I think a little freedom would be no bad thing. For each to go his way." Stas...
"Johannes uppenbarelse" (Hilding Rosenberg), Stockholm concert hall, E. Hagegård, H. Blomstedt, live
Просмотров 382Месяц назад
Movement VII and finale from Hilding Rosenberg's symphony number 4/"Revelation of st. John"/"Johannes uppenbarelse". Radiokören, Bromma kyrkokör, Storkyrkans kör and Radiosymfonikerna (The Swedish Radio Symphony Orchestra), Stockholm. Conductor, Herbert Blomstedt, soloist, I, Erland - 1977. (Orchestra, choral a cappella, 2:51, choir and orchestra): "O vision of white horses. The dragon dogs our...
Erland Hagegård - I det läget vågar man "fria"; då man känner att det blir ett "Jo"/"Ja"😊
Просмотров 341Месяц назад
Applåderna hade varit så generösa den här kvällen att frågan/"friandet" till publiken högst sannolikt skulle komma få ett "Ja" till svar, då jag frågade om de ville ha extranummer? En tredjedels Schraders "Sommarnatt" - vid en konsert där den fine Gunnar Ahlmark, som så ofta, spelar pianostämman. Konsert på Ingesunds musikhögskola/universitet, 1984. Återkomst till plugganstalten således.
Erland Hagegård - "Gören portarna höga" (Gunnar Wennerberg) & glada Hudiks kammarkör, live.
Просмотров 3342 месяца назад
From the same concert as the RUclips-clip "Säg minnes du psalmen vi sjöngo?" Me and Hudiksvalls kammarkör. Palle Lindström, conductor. Christer Jonsson, grand piano. Greetings //Erland
Erland Hagegård - Arnljots hälsningssång/Greeting song, live, in Stockholm (W. Peterson-Berger)
Просмотров 4142 месяца назад
(Thumbnail for today - from an open air concert at Solliden, Skansen, Stockholm). The opera "Arnljot" by Wilhelm Peterson-Berger (Text/libretto and music) From a concert at Stockholm concert hall/Konserthuset. Stockholms filharmoniska orkester. Okko Kamu, conductor. 1973 Konsertant framförande. Är lite osäker på om det liksom på skivan (LP/CD) var utdrag (excerpts) eller hela alltet? Vid konser...
Erland Hagegård & Hudiksvalls kammarkör - "O sing unto the lord a new song" (G. Wennerberg), live.
Просмотров 5702 месяца назад
"Sjunger herranom en ny visa", from the psalms of David, No 96 (Old testament), composed by Gunnar Wennerberg, Palle Lindström, conductor Christer Jonsson, grand piano Editing, my son, Martin Hagegård.
Erland Hagegård - "Tristans död"/"Tristans Tod"/"Tristan's death" (Bo Bergman/Ture Rangström).
Просмотров 3962 месяца назад
Thumbnail/Miniatyr für heute, als "Herr Fluth" in Die lustigen Weiber von Windsor/The merry wives of Windsor/Muntra fruarna i Windsor, Staatsoper, Hamburg. "Sag, hat das Schiff meiner Sehnsucht Hort, weiss das Segel, oder schwarz? Isolde, Geliebte, bist Du am Bord? Schwarz das Segel, oder weiss? Ich friere, ich brenne. Sprich ein Wort. Das Segel weiss? Nein, schwarz! Zerbrich den Käfig der enge...
Erland Hagegård - "Pan" (Bo Bergman/Ture Rangström). Staffan Scheja, grand piano.
Просмотров 5033 месяца назад
(Thumbnail/Miniatyr: Jacob "Stegen" Dahlin och undertecknad minglar, på Sergel Plaza, i Stockholm. Panprat? Possibly. "Evening stillness and rising clover- scented steam. The light flickers and melts away to rest behind the long ridges of the hills, where clouds live. Here to the slope sits Pan, languorous, with his back against a larch. When he begins to play, the trees play too, the wheat sou...
Erland Hagegård & Gösta Ohlins vokalensemble - Den stora kometen (Ferlin/Söderlundh)
Просмотров 4343 месяца назад
Thumbnail for today is from a recital in Aix en Provence (the castle), France - "Une heure avec Erland Hagegard" - where I sang Scandinavian songs, German operetta and Italian opera arias (-82). Detta är väl inte precis vad Alf Gabrielsson skulle kalla "en stark musikupplevelse". Snarare ett antal ord runt vidskepelse - och med aningen glimten i ögat från upphovsmännen, Nils Ferlin och Lillebro...
Erland Hagegård - "Inte ens" (Nils Ferlin/Lillebror Söderlundh), TV live, Berwaldhallen, Stockholm.
Просмотров 2,5 тыс.3 месяца назад
Den lite speciella starten på den här visan kom sig av att damerna Birgit Carlstén, Elisabeth Söderström och Kjerstin Dellert skulle "avgå" scenen, efter att de och jag i numret innan sjungit en intrikat kvartett. Hela den här aftonen handlade om och runt mästaren Nils Ferlin. Radiosymfonikerna spelar. Dirigent, Ulf Björlin. 1981
Erland Hagegård & Staffan Scheja - Detta är vår "Melodi" (Bo Bergman/Ture Rangström)
Просмотров 6273 месяца назад
På ren inspiration ... Konstbilden i klippet (och Thumbnail) är av favoriten Claude Monet. Inspelningen - från Staffans och min skiva "Ture Rangström, sånger".
Inger Wikström, Flügel, und ich: Das "Seine"-, nein; Wolga-lied (Lehár) auf Schwedisch. Swedish TV
Просмотров 5854 месяца назад
Inger Wikström, Flügel, und ich: Das "Seine"-, nein; Wolga-lied (Lehár) auf Schwedisch. Swedish TV
Erland Hagegård - "Tack för att du finns"/"Thanks for your existing". Swedish television, live.
Просмотров 1 тыс.4 месяца назад
Erland Hagegård - "Tack för att du finns"/"Thanks for your existing". Swedish television, live.
Lil Terselius & Erland Hagegård - skojar "litte" med Franz Lehárs "Lippen schweigen".
Просмотров 5735 месяцев назад
Lil Terselius & Erland Hagegård - skojar "litte" med Franz Lehárs "Lippen schweigen".
Samkväm för avgångsklassen på Ingesund 1965 - Vår dirigentlärare,Tor Mann, berättar.
Просмотров 4015 месяцев назад
Samkväm för avgångsklassen på Ingesund 1965 - Vår dirigentlärare,Tor Mann, berättar.
"Highlights": Main theme and finale, Beethoven 9th, in Stockholm, Giulini, conductor.
Просмотров 4385 месяцев назад
"Highlights": Main theme and finale, Beethoven 9th, in Stockholm, Giulini, conductor.
Erland Hagegård i svartvitt - ur tv-programmet "Hur not blir ton i skola med skalor", om Ingesund.
Просмотров 4655 месяцев назад
Erland Hagegård i svartvitt - ur tv-programmet "Hur not blir ton i skola med skalor", om Ingesund.
Erland Hagegård (barytontid) - Lied des gefangenen Jägers aus "Fräulein vom See" (Franz Schubert).
Просмотров 7326 месяцев назад
Erland Hagegård (barytontid) - Lied des gefangenen Jägers aus "Fräulein vom See" (Franz Schubert).
Erland Hagegård - Från tidig sagosång till stor frihetstid (Den helige gratisande och dess motsats)
Просмотров 6556 месяцев назад
Erland Hagegård - Från tidig sagosång till stor frihetstid (Den helige gratisande och dess motsats)
Erland Hagegård - "O sing" ... (Gunnar Wennerberg).
Просмотров 6126 месяцев назад
Erland Hagegård - "O sing" ... (Gunnar Wennerberg).
Erland Hagegård - En dag på jobbet: Singoalla-rep tillsammans med kompositören Gunnar de Frumerie.
Просмотров 5596 месяцев назад
Erland Hagegård - En dag på jobbet: Singoalla-rep tillsammans med kompositören Gunnar de Frumerie.
Erland Hagegård - Aftonpsalm (Carl Nielsen/Bo Setterlind)
Просмотров 6357 месяцев назад
Erland Hagegård - Aftonpsalm (Carl Nielsen/Bo Setterlind)
Julia Migenes & Erland Hagegaard, live: "Why do I love you?", Show boat, in Vienna.
Просмотров 4397 месяцев назад
Julia Migenes & Erland Hagegaard, live: "Why do I love you?", Show boat, in Vienna.
Erland Hagegård - Ave Maria (Franz Schubert/Bo Setterlind).
Просмотров 7067 месяцев назад
Erland Hagegård - Ave Maria (Franz Schubert/Bo Setterlind).
Erland Hagegård - Top C's; in the far distance and close - Private/Unofficial recordings.
Просмотров 6367 месяцев назад
Erland Hagegård - Top C's; in the far distance and close - Private/Unofficial recordings.
La Cenerentola (Rossini), live. "Aschenputtel-Wunder" (Review) - Erland Hagegård with collegues.
Просмотров 6127 месяцев назад
La Cenerentola (Rossini), live. "Aschenputtel-Wunder" (Review) - Erland Hagegård with collegues.

Комментарии

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 6 дней назад

    Sjunger ljuvligt gör även, Edith Thallaug. Tysk folkvisa, "Pojkens mirakelhorn", Erland är alltid ett mirakel. 💝Härlig text: "Im sommer ist gut lustig sein, auf hohen, wilden Bergen". Får försöka lära mig texten mer... och mer om Mahler!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 дней назад

      Trogen följeslagerska, Inger! Bugningar❤❤ Ja, hela livsprocessen är ett höjdarmirakel. Som Björn Ranelid sa på ett föredrag nyligen: "Du finns bara i ett enda exemplar"; vi hörde även varianter av hans ord "Från stranden jag till stranden du i havet vi", samt att han brast ut i sång - Flottarkärlek! "Lied des Verfolgten im Turm" har väl också något av glimten i ögat, om att tankarna är fria. Men blir det för beklagande/too much då lättar vi upp stämningen "litte". Annars avtar kärleken. Lagom är bäst. Och nu tror jag vi alla, apropå din fina kommentar, förnimmer ett leende från Edith Thallaug, där i sin himmel ...

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 5 дней назад

      @@erlandhagegardofficial The Prisoner: And since you complain so, I’ll renounce love! And if I dare, then nothing can worry me! Then in my heart I can always laugh and be jovial. It remains thus: Thoughts are free! Thoughts are free!

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 5 дней назад

      Det är härligt att ännu kunnda lära sig något, efter alla dessa år, säger jag för min del! 😃 Jag är med dig, Inger!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 дней назад

      @@ingerbjorklindbengtsson5316. På locket av en hämtmatlåda, här i stan, kan man läsa: "Vegetables make you smatr"😆 Där va' de' grönt - med alternativ stavning på sista ordet🙃 En vers som kommentar; braaa, eftersom man då enkelt kan klicka på "översätt till svenska". I min informationstext (fliken "mer") finns ju inte den funktionen. Undrar var din engelska version kommer från? I folkdikter (texters motsvarighet till "trad.musik") vandrar/ändras förstås innehållet, både via interpretationer och översättningar. Här prisar en fånge tankarnas frihet. Så långt, klart.

  • @cing8494
    @cing8494 6 дней назад

    ❤ så härligt med dessa underbara röster och vackra bilder något för dagens helgon att njuta av🎶🎶🎶👍

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 дней назад

      @cing8494. Tacksägelse😇 Undrar vilka du har helgonförklarat i dag? Sankta Lucia går snart igen - är även "dagens" - och Sankte Per får vänta ett tag, men nåt nytt vore trevligt att lära känna😍

    • @cing8494
      @cing8494 5 дней назад

      Cecilia så klart

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 5 дней назад

      @@cing8494 Instämmer: så klart 😁😇😄

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 дней назад

      @@cing8494 - Sådana kan man inte få för många av -"Schkålll" 😍🥰🎶🎵🎶🍾🥂 Fria tankar!

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 дней назад

      @@DNA350ppm- 😅🤩👌

  • @moniquebrynnel5113
    @moniquebrynnel5113 6 дней назад

    WOW! Tala om STYRKA - Glädjande, givande, imponerande… HERE it is!!! RÖST, text, orkester-👍🙏💝 Och - som alltid - givande, intressanta ”bildgåvor”….

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 6 дней назад

    Detta var en upplevelse att höra❤ Tack Erland ❤

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 6 дней назад

    Måste tillägga så vackert bildspel ❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 дней назад

      ... och inombordsbilderna skapar var och en på olika vis, utifrån text och musik, samt det där märkliga, som bara känns som "trevligt eller nja" ... Säkert kort på "gillar" är stilla stycken, som exempelvis Schuberts Impromptu, opus 90, nummer 3. Inte sista gången nämn, och spelad med Horowitz.

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 5 дней назад

      @@erlandhagegardofficial Tack - letar upp den!

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 5 дней назад

      @ ♥️

  • @DNA350ppm
    @DNA350ppm 6 дней назад

    Maffigt så det förslår. Och fina bilder. Tusen tack, Erland! Jag njöt av den uppkäftiga slutklämmen: Die Gedanken sind frei.

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 6 дней назад

      "Uppkäftighet", med glimten i ögat, kan man väl säga att den här andas, att man inte kan gråta sig till kärlek för då uppstår en aning "too much"-känsla, utan ta det med lagom ro. Gelassenheit säger tyskarna. Den fria tankens kraft är även realt stor. Lyssnat lite på kvällens Karlavagnen. Temat är Världshejardagen: Precis vad DU levde upp till nu, här🙏❤

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 6 дней назад

      @@erlandhagegardofficial Tackar så mycket, det är jättekul när nån av oss skriver något som du uppskattar! Ja, 1974 (?) var inte särskilt läne sedan. Och söndagen den 2 juli kl 18 var du allsångsledare, då utan överdrift jag hade *älskat* att vara där! Undrar om ni sjöng Låt oss liksom svalorna... eller Nu är jag pank och fågelfri??? Passar till början av juli kan jag tycka...

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 5 дней назад

      @@DNA350ppm. Kanske "nån av oss", ja du, som kommentar, vill skriva en svensk tolkning av sången? Det skulle jag uppskatta! Närmast andemeningen i (folk)-dikten kommer du via tyskan. Möjligen hjälper Mahlers konstsångs-texttolkning till ... Ditt ? = ! Och "söndagen den 2 juli" var så i nutid som 2009. Tittade i pärmen nu. Inte "Låt oss liksom svalorna" eller "Nu är jag pank och fågelfri", men du kan "vara där" genom ett par stycken som verkligen stod på programmet: "Flickor bak i bilen" som Kurtan sjöng, "Tre trallande jäntor (Perra Johnsson), "Fritiof och Carmencita" (landshövding, Eva) plus ett par valser - "Sommarens första" och "Calle Schwens" (Alla). De sista finns på Tuben.

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 6 дней назад

    Som sagt, det spelar ingen större roll vad man gör MELLAN kaffepauserna ... Nu råkade jag bli påmind om den här konsertinspelning, från ... ja, ganska nyligen. Det beror på vilket rumtidsperspektiv man väljer😉

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 10 дней назад

    En mycket vacker sång. Din röst Erland är den bästa av bästa. Njutbart till Max. ❤❤Tack Erland ❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 9 дней назад

      Gott att du gillar den! Ja, visst är detta skenbart enkelt - både dikt och komposition - och ändå så otroligt givande❤

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 9 дней назад

      Så vackert givande.❤❤❤

  • @lailapress5938
    @lailapress5938 12 дней назад

    Underbart vackert❤ Underbart är ju också ofta kort😉 Så gött för själen att få höra något innerligt, varmt och vilsamt i dessa orostider. Tack🙏❤️😍

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 12 дней назад

      Tack själv, Laila! Med hela poemet inskrivet, på tre språk, kan man även begrunda alltet - utan sången/musiken ... Ännu vilsammare kanske❤💚❤

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 13 дней назад

    En minut av stilla eudaimonia, sprungen ur Johann Wolfgang von Goethes tankevärld, tonsatt av Franz Schubert. Jag ser sången som en metafor för årstid, momentankänsla och livet.

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 13 дней назад

      Jag upplever eudaimonia - stilla som lite på avstånd når den mig innan jag slumrar in och i drömmen och lever vidare i Goethes och Schuberts underbara värld på din ömma och vördnadsfulla sång. Det kan inte bli bättre. Tack! ❤‍🩹💥💫💯❤‍🔥

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 13 дней назад

      @@ingerbjorklindbengtsson5316🙏🙏 Så starkt💚❤💙 Aristoteles menar att "eudaimonia" består i mänsklig blomning, ett lagom sybaritiskt liv, tillsammans, och inte på bekostnad av andra. Genom att du tar dig tid och fantasi för, och utvecklar, de här kontemplativa tankarna så ger du just en stilla återberikning: "All's well that ends well", well? 🎵📕📘🎶

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 13 дней назад

      @@erlandhagegardofficial Det är just upplevelser som i "Vandrarens nattsång" framförd av dig som sätter mig i blomning. Tillsammans. 💞Att de är möjligt att någon människa kan sjunga som du.

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 12 дней назад

      @@ingerbjorklindbengtsson5316. 🙏❤ I onsdagens tv-program Kontrapunkt var ju en "lager på lager"-fråga; Schuberts Rosamunda. Direkt nöp det till av välbehag. Det är något med, bland annat, de måttfulla och sköna melodierna. Även i den här romansen. eller hur?

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 12 дней назад

      @@erlandhagegardofficial Ja det måttfulla och sköna av Schubert ger njutning (nyp) i själen. Tänker också på hans Ave Maria, moder mild (Setterlind) och hur du sjunger den med passion; "På bron", "Vinterkvällen", Jägaren fången tornet, "Den ensamma (Grillen schwirren) och på dig och Harald i profil med Schubert i Wien... Franz och du har gjort en del samman 💯💢❤‍🩹

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 15 дней назад

    Vill här citera ett telegram, via Königl. Schwedisches Konsulat, Frankfurt, den här dagen: "DANILO, DANILO, DIN RÖST KAN FÖRSÄNKA I DRÖMMAR, I TRÅNAD, DEN GLADASTE ÄNKA! VI SITTER OCH LYSSNAR, SEN GÅR VI TILL NIZZA OCH PRATAR OCH KANSKE TILL VINET EN PIZZA! TACK FÖR DITT BESVÄR MED BILJETTER FÖR VÅR SKULL OCH TACK FÖR DIN SÅNG!" FÖR KYRKOFÖRVALTNINGEN OCH SÄRSKIL 3-djeradarna GENOM HENRIK RIBBING." Jag hade alltså ordnat/reserverat biljetter åt ett stort gäng svenskar. Säger minnet rätt så hade vi nån sorts ord-kontakt, över rampen. Är helsäker på att jag - då en grupp svenskar bevistade Hamburg-operan (Viva la Mamma, då jag spelade "Biscroma") - spelade en paussignal från svensk tv, på cembalo. De som var med på noterna skrattade ljudligt🤣🤣 Homo ludens-hälsningar //Erland/"Danilo"

  • @akelindberg5073
    @akelindberg5073 21 день назад

    Strålande!

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 23 дня назад

    Nu lyssnar jag på trumpetskoj. Du är all en fena på trumpet. Jättebravo.❤❤❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 22 дня назад

      🙏 För en gångs skull är sången av underordnad betydelse, yes ...

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 22 дня назад

      @ ok då….🥰

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 22 дня назад

      Erland måste fråga spelar du basfiol också????💪🥰

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 22 дня назад

      @@evachristina-z8q. Nej, där går gränsen för strängarna "på lyran"😂 - Endast oktaven högre - alltså, av dylika instrument; cello. "Spända äro alla strängar, låt dem sjunga rusigt galna" ... (Karlfeldt).

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 22 дня назад

      @@erlandhagegardofficial Aha. Även du har en gräns🥰 svårt att se på det lilla fotot. Bra där i alla fall.♥️♥️♥️

  • @ingridsanden8143
    @ingridsanden8143 23 дня назад

    Din sång är en källa som aldrig sinar. Behållningen/storheten i alla musikaliska verk, är för mig just en liten vacker melodi sjungen av någon med kärlek i rösten❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 23 дня назад

      Gudars vad glad jag blev nu ❤❤ - Evig musik, måttfull melodik och harmonik, ja då är livet värt att leva ...

    • @ingridsanden8143
      @ingridsanden8143 23 дня назад

      Jaaa​A😊

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 24 дня назад

    Tack för den "låten" Erland. Den river och ristar in sig och omskakar...💓💗💫

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 24 дня назад

      He he he. I det här fallet använder du citationstecknen för att betydelsen är en annan; att det i dag, gällande solosång, finns nyanserad distinktion mellan (folk-)låt, visa, ballad, skillingtryck, schlagervisa (möjligen poplåt?) och romans (= konstsång) - plus arior i större verk. Vi får väl kalla den här Rangström-romansen för kongenial med Bo Bergman?

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 24 дня назад

    Fösta gången vid "Fridens källa med dig, ahhh!" I evighet! Sen "händel" det mycket med Händel som vi bara måste lyss till i samma skönhetspaulun och puls här i samma media: "Xerxes" och "Ev´ry valley".

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 24 дня назад

      🙃 Glad att du inte säger: En gång hörde jag "Fridens källa" två gånger; första och sista😆 Ja, broder Georg Friedrich skapade de närliggande genrerna sakralt och opera lika mästerligt. Titelpartiet i Xerxes var ju första rollen i en något högre tessitura/genomsnittstonläge. "Halleluja(-kören)" för att det!

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 24 дня назад

      @@erlandhagegardofficial Xerxes din första som tenor (självklart) 🥰💫❤‍🩹💯 "Ombra mai fu", de vackraste stunderna i klassisk musik, med Drottningholmsensemblen och dig...Du hade också rollen som Arsamene (baryton) för dansk tv?

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 23 дня назад

      @@ingerbjorklindbengtsson5316. Ja, det fanns ett liv före detta: Xerxes/"Arsamene(s)" hörde dit. Titelpartiet i Köpenhamn-inspelningen sjöngs av Peter Lindroos och den geniala sopranen Inga Nielsen sjöng "Romilda". Underbart. Dock, när jag "startar om" då blir det direkt på Drottningholm: Tänk att få inleda med en vacker/ lagom-aria ("Ombra" ...) och sen brista ut i det "vi tyskar" kallar Ulk😍

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 23 дня назад

      @@erlandhagegardofficial Ulk? på tyska 🥰

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 23 дня назад

      @@ingerbjorklindbengtsson5316. Tyskans Ulk = skoj, skämt, gyckel. Ett exempel är "Quel canto a un bel amor", där syskonen/rivalerna ordar om bådas dame. Föga seriöst.

  • @genevievethorssin7796
    @genevievethorssin7796 25 дней назад

    Ljuvligt för själen, tack🙏🪷🙏

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 24 дня назад

      @genevievethorssin7796 -😍😍 Som en vän nyligen hade hört på radion: "Stå på egna ben själv"😮 Det kan tolkas antingen som tautologi eller som nysvenskans betydelse av "själv"; synonymt med "ensam"☺ Om man menar sistnämnda så är just det ofta en genväg till själaro. Och bland annat klassisk musik förstås, eller hur?

    • @genevievethorssin7796
      @genevievethorssin7796 23 дня назад

      Verkligen sant 🪷

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 25 дней назад

    Bo Setterlind var en kul man. Han hade tydligare skiljetecken mellan offentligt och privat än jag. Men han balanserade på rätt sida om pekoralet - var bara högstämd då han reciterade inför publik. Av nån anledning blev vi engagerade tillsammans, ett flertal gånger; tv-sända Adventsspelen i Söderbärke ... Minns jag rätt så är koret i Vasakyrkan, Göteborg, ganska högt? Där trivdes han. Well, även jag.

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 25 дней назад

      @@erlandhagegardofficial Tack Erland för intressant information.♥️

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 25 дней назад

    Måste få tillägga vackert bildspel ❤

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 25 дней назад

    Åh,så underbart du sjunger här. Fantastisk röst till vacker violin. Kan inte bli bättre. Tack Erland ❤❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 25 дней назад

      Sååå, lite vokal-/orgel- och violin-barockmusik fick det lov att vara - Trevligt. "Frid vare med oss" ...

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 25 дней назад

      @ ♥️

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q 23 дня назад

      Vi behöver all frid vi kan få.♥️♥️♥️

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q 25 дней назад

    Helt underbart sjunger du här. Härlig sång som passar din röst utmärkt. Och pianospelet var toppen. Tack Erland ❤❤❤

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 26 дней назад

    Bland annat för de senast tillkomna likasinnade, som vi säger hej till, vill jag nämna: För att se Inger Björklind Bengtssons kommentarer behövs; 1. "Sortera efter", 2. "Nyaste först". Och ändras det så redigerar jag bort detta ...

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 26 дней назад

    Att på några strofer så kärnfullt kraftfullt starkt beskriva en kärleksblixt - att med få ord få haja hela situationen och skulle gärna vara i den - tu vilse i bergen - "pupillerna vidgas och slutas" allt i staccato som hjärtats puls och ditt bildfång med avslut Mona Lisa. Sen har vi detta med din röst, att bara du kan greppa hela omfånget och det upplevda.💫☺💞💕 Känner mig andlöst imponerad och tagen.

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 26 дней назад

      @ingerbjorklindbengtsson5316. "Oh la la"❤❤ - Då man ser dikt-/Lied-titeln kan man lätt tro att budskapet handlar om nåt sorgligt. Men som du säger är det tvärt om; ett kärlekspar som endast har ögon för varandra, glömmer bort sin omgivning (ett tänkt sällskap av människor), och därför så småningom inser att de är ljuvt ensamma. Den som hörde Spanarna i P1 denna helg gillade Björn Edgrens fråga: "Varför väntar vi med byster/statyer till efter den hyllningsberättigades död? Poseidon i Götet fick vänta 5000 år. Nu är de tidiga hyllningars tidevarv"💕🙏🎶😍 Denna vackra höstdag är vår dag. Alla är vi helgon. Vi hyllar oss ...

    • @ingridsanden8143
      @ingridsanden8143 26 дней назад

      Schön ist das Fest des ❤❤🎉

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 26 дней назад

      @@ingridsanden8143 - ... Ja, das Fest des Festes, der Götter und des Herzens💥 🤩😍❤

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 25 дней назад

      @@erlandhagegardofficial Även dagen efter Alla Helgons, alla dagar vi hylla dig för att du lyckliggör oss med din sång, i staccato, legato, mezzo staccato eller non legato eller staccatissimo, som i Bruckners symfoni nr 0 i d-moll, du bjuder oss till en hjärtslagsresa 💥💞💓💗❤‍🩹💫❤‍🔥.

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 24 дня назад

      Rätt gissat, givetvis undret i: "Bruckner; Mass No. 3 in F minor - E. Söderström; E. Hagegård; Musikaliska sällskapet; H. Blomstedt" följer "Vilse" i spåren efter undrens Erland.💦💯❤❤‍🔥💕

  • @tellohman2553
    @tellohman2553 26 дней назад

    Var väl inte så illa, Erlando? Klar och ren stämma. Vackert

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 26 дней назад

      Stämmer precis! 🤩

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 26 дней назад

      @tellohman2553. Sååå, doktor T. - Kanske var det lagom styrka på kaffet den där dagen?

    • @tellohman2553
      @tellohman2553 25 дней назад

      Ja, bäste mästersångare, det har aldrig varit några större bekymmer med hur du ”doserat”. Vi har diskuterat detta förr och är nog fortfarande ”on speaking terms”. Allt gott

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial 27 дней назад

    Ett skönt poem om en sorts motsats/livsmättnad är "Ich bin der Welt abhanden gegommen" (Friedrich Rückert). Det känns inledningsvis lätt vemodigt, men har man upplevt "allt" - till och med fått besjunga en myckenhet - så är det fint att kunna välja bort "överljud" och elände, att odla sina blommor och i tacksamhet, även om inte "the greatest", leva i självvald cocooning-existens. Ja, det ljusa framträder i slutet av Rückert-dikten: "... lever avskilt, behagligt, i min sång."/"... in meinem Lied". Sååå tilltalande❤❤

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 26 дней назад

      Erland, så sant, den Mahler-sången är också oändligt gripande och sann. Jag kommer att tänka på Brecht, som inledningsvis undrade om det sjungs under svåra tider - och svarade, javisst, då sjungs det om svåra tider. Till sist, om det är svårt, får man kanske nynna, bara? Och lyssna inåt... Tavaststjerna skrev förresten den här dikten "Långsamt som kvällskyn mister sin purpur... skall jag dig glömma, du, som gav purpur, vårbris och toner åt livet en gång." Den sången är en av de mest älskade finlandssvenska sångerna - finns även översatt till finska som "Verkkaan kuin illan saamuvi rusko..." det finns många fina inspelningar uppladdade på RUclips. Men jag ger ingen länk den här gången, men varför ändå inte gå på upptäcktsfärd? Jag tror du kommer att gilla nån av dem! Sjäv älskar jag den mera kända melodin av von Willebrandt, inte Sibelius, och Jaakko Ryhänen sjunger en maffig bas-version av just den! PS i vår krets behöver du aldrig vara så blygsam, Erland, vi tycker alla att du kan vara jättestolt och glad över allt du gett oss, förr som nu, medan du odlar dina blommor (intressen)!!!

  • @lailapress5938
    @lailapress5938 27 дней назад

    Ingen kan bli gladare än jag för denna "önskelåt"🙏😃❤️‍🩹 Har älskat den från "Första mötet". Den är frisk som en fjällbäck och Din röst lika klar som luften där ni vandrar. En älskad favorit är det och om och om igen kan jag lyssna... Så tack för att du villfarit min önskan och att den nu ligger alldeles för sig själv i en egen fil!❤ Tack också för texten som är inlagd. Få textar så väl och tydligt som Du Erland, men här har jag tidigare inte kunnat lista ut de två sista orden. Nu vet jag; en rolig och oväntad avslutning dessutom 😁❤️🦋

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 27 дней назад

      "Önskelåt" he he he. Ja, heter det "en låt av gryningsluft" hos Gullberg/Larsson ("Förklädd Apollon") så ... där har du den❤😍☺😀😉 Förunderligt hur starkt en kommentars-respons kan kännas🙏 Du tar upp de överraskande konklusionsorden på slutet - och det är som om det kongeniala i Sibelius' pianostämma; den "fnissande/kärleks-medglädjande" skatan, runt orden/takterna om "ekot", blir ännu tydligare för alla som vill lyssna särskilt på det ...

  • @DNA350ppm
    @DNA350ppm 27 дней назад

    Så fint, Erland. Magin är påtaglig! Perfekt på engelska också! Tack för uppladdningen till RUclips och varmt tack till den beundrare som bad om detta framförande!🤩

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial 27 дней назад

      NICE. Ja, snacka om charmig romans om en romans. En ny likasinnad har tillkommit också. Vem?

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm 26 дней назад

      @@erlandhagegardofficial Så kul - det var ju toppen att du började med denna RUclips kanal! Från oss med-abonnenter också: ett varmt välkommen i gänget!

  • @cing8494
    @cing8494 27 дней назад

    ❤🎉❤

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial Месяц назад

    New subsriber, Ric Fisher. Regards /Erland

  • @DNA350ppm
    @DNA350ppm Месяц назад

    En liten morgonandakt i naturen för mig! Styrketankar! 🍁

  • @akelindberg5073
    @akelindberg5073 Месяц назад

    Återigen en underbart vacker sånginsats Erland.

  • @akelindberg5073
    @akelindberg5073 Месяц назад

    Så vackert Erland!

  • @DNA350ppm
    @DNA350ppm Месяц назад

    Tack för duett-texten, den är spetsfundig och riktigt rolig! 🙂

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      Sååå, du tycker jag är lite snäll som grejar en del❤ Håller med om det charmiga/"kär-leken" i stycket. Nyss, grejat ny thumbnail också (Britt Marie och jag, ur ett "Traviata"-program). Vad tycks?

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial Inte bara "lite snäll" utan jätte-generös! 🤩 I sådana stunder tänker jag med tacksamhet på att utan lärare och mästare på sitt gebit, så skulle vi inte lära oss just något och livet skulle vara så fattigt, så fattigt. Jag är bara en av oss många som uppskattar allt vad du gör för dina följare här. Ibland är musiken tyvärr väldigt "svår" för mig, men kanske öppnar den sig även för mig så småningom, för jag ser ju, och är glad för, att andra förstår den! Önskar dig enormt mycket glädje av att leva i närkontakt med den röda tråden i ditt liv, din musik, och av att dela kunskapen och insikterna med dina beundrare. Här i operetten är det ju mycket optimistiskt "trallallaa" och glädjen är ju en gudagnista, eller hur? Håll den uppe! 💖

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial Месяц назад

    "Icke av bröd allenast", ej heller endast av sång & musik - Det kan räcka som underhållningsvärde med "språkförenkling". Hittade följande på nätet: "Låttext för Låt oss liksom svalorna."🙃🤣

  • @omboingr
    @omboingr Месяц назад

    Det låter väldigt fint om er båda två. 🎶

  • @ingerbjorklindbengtsson5316
    @ingerbjorklindbengtsson5316 Месяц назад

    Även "Die Csardasfürstin / Schwalbenduett / Låt oss liksom svalorna.. Emmerich Kalman Symfoniorkestern Norrköping dir. Okku Kamu". Liksom även din LP, "De mest älskade operetterna": "Låt oss liksom svalorna bygga oss ett bo... men jag flöge strax min kos, om du mig bedrog..." Jag "kuttrar " och njuter länge... rolig, frisk, fräck... trallala, era röster sitter som gjutna tillsammans, evigt sköna ni...

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      Kul - Just glimten i ögat-innehållet, dito komponerat av broder Emmerich. We like - "trallala ...😍😅

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial Snygg vinjettbild på dig och Britt-Marie 😘😍

  • @genevievethorssin7796
    @genevievethorssin7796 Месяц назад

    Wow, underbart med era röster tillsammans. Jag njuter intensivt. Tack för dessa toner och vissling från fåglar.... 😇

  • @DNA350ppm
    @DNA350ppm Месяц назад

    Och välförtjänta applåder - virtuella just nu! 👏🌹🤩

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      🙏 Ja, tänk hur det kan funka i cyberspace👍

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial 😍 Ja, det funkar faktiskt ibland, och då blir jag så glad, men ibland får jag känslan att You Tube har glömt att uppdatera mig om nya uppladdningar från Dig! Får jag fråga: kollar du på Kontrapunkt? Jag tänker i alla fall på *dig* när jag sitter där med myror i huvudet, och kanske tror mig veta: Chopin (?) och så vet jag inte något mera... 😄

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      @@DNA350ppm. "Kontrapunkt", jaaa. Den här gången hade de Mahlers femma (Adagiettot) med, som Carolina, liksom jag älskar. "Ibland" säger du - men fick du avisering i dag (om Schwalben-Duett) alltså? Den har för övrigt gått rakt in på Google😍

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial Roligt att Google snappade upp "Svalorna " och på min YT funkade det den här gången! Ja, jag älskar också Mahler, så jag blev så glad. Men i Kontrapunkt räcker det ju inte att veta lite ungefär. Det är så mycket mer att lära! Men jag sjöng i alla fall med så gott det gick i "Säterjäntans söndag". Kommer du ihåg när Kontrapunkt var en Nordisk tävling?

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      @@DNA350ppm. Höggradigt "kom ihåg" av Sten Broman-tiden. "Veta lite ungefär" funkade bra med honom. Han ledde de tävlande "på rätta vägar" genom repliker som - "Mycket intelligent svarat", vilket betydde att det rätta låg snubblande nära. Han var dråplig ... men skulle ha tryckt på mute-knappen vid min insjungning av "Sommarens första vals"🤣

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q Месяц назад

    Här sjunger våra två världsångarna duett. Så helt underbart. Tack Erland och Britt Marie Aruhn.❤❤❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      Vad tycks om visslingen då? Huruvida det låter som en svala, det vete fåglarna - de andra alltså🙃

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial Som en svala kan man kanske inte kalla visslingen. Men vem vet. Kanske fick de hjälp av andra fåglar att bygga sitt bo. Därav blev visslingen bra.♥️♥️♥️

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      @@evachristina-z8q. Säkerligen ingen gök dock🙃

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial Nej, göken är lurig. Lägger sina ägg i tex svalornas bo😇 Om det inte är en kaffegök ha ha.❣️❣️❣️

    • @DNA350ppm
      @DNA350ppm Месяц назад

      @@evachristina-z8q Den var bra! 😃 (Kaffegöken, alltså!)

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial Месяц назад

    Och lite lättsamt allvar till kaffet då ...

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial Месяц назад

    På en sångarfest i september, 2024, blev det lite påplussat i huvet: En dam från Åland berättade det plausibla i att det i visan ska vara "årar", inte "åror", för att rimma på "tårar". Så fick det bli - då - och får bli framgent.

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q Месяц назад

    Så underbart vackert. Tack Erland ❤❤❤

  • @erlandhagegardofficial
    @erlandhagegardofficial Месяц назад

    Tilläggsteori, hur det till dels kommer sig att körerna sjunger så himla vackert: Niklas Lindblad och jag ordväxlade härförleden om att vi aldrig har upplevt en dirigent som gjort för lite. Herbert är just en sådan "enkel-välgörare". Tur för mig också att det ibland får vara okej med lite oren sång ...

  • @anitajohansson5628
    @anitajohansson5628 Месяц назад

    "BERÖMLIG" enligt den gamla betygsskalan❤🎶❤ Och minspelet... Wow, det är som det vore Lille Per själv. Om ändå Nils Ferlin fått ta del av din video, vilken kick, för jag tror inte han var världens gladaste prick.🎯

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      Leendeframkallande kommentar, redan vid första ordet. Även ditt rimmade slut känns just som den emoji du valt❤

    • @anitajohansson5628
      @anitajohansson5628 Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial 😍🍀🌞

  • @avisnocturna8942
    @avisnocturna8942 Месяц назад

    Ett sådant vackert stycke borde framföras mer ofta!

  • @ShapoorAria-o5l
    @ShapoorAria-o5l Месяц назад

    Wowww,helt sublimt ❤❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      ❤❤❤ - på nåt vis klingar de sista takterna itererat vidare efter styckets slut, eller hur? Liknande efter Beethovens 9:a ...

    • @ShapoorAria-o5l
      @ShapoorAria-o5l Месяц назад

      @@erlandhagegardofficial precis

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q Месяц назад

    Tack Erland ❤❤❤

  • @evachristina-z8q
    @evachristina-z8q Месяц назад

    Underbart din härliga röst och en himlakör tillsammans.❤❤❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      Vad fint. Vi tackar. Håller med om "himlakör", både kompositionsmässigt och klangligt. Just nu kom jag på att jag borde skriva eller ringa Herbert Blomstedt, och återminnas den här konserten och andra.

    • @evachristina-z8q
      @evachristina-z8q Месяц назад

      ♥️♥️♥️

  • @oloferiksson2308
    @oloferiksson2308 Месяц назад

    Jussi skulle inte kunnat göra den bättre. Både röst och känsla överträffar alla tenorer jag hört sjunga Ave Maria❤❤❤ Erland låter mig nudda himlen❤

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      Olof, du framkallade en tår nu ska du veta. You made my day, and evening!!!❤❤💚💙 Sångarhälsningar //Erland

    • @ingerbjorklindbengtsson5316
      @ingerbjorklindbengtsson5316 Месяц назад

      @oloferiksson2308 Är med dig Olof! Erland lägger sitt hjärta och sin själ i varje ton, med ändlös känsla och respekt, vilket gör honom oöverträffad. Svårt att förklara sublimiteten, den bara är där. ❤❤❤

    • @oloferiksson2308
      @oloferiksson2308 Месяц назад

      Eller hur!!!​@@ingerbjorklindbengtsson5316

  • @johantibblin7392
    @johantibblin7392 Месяц назад

    Tack för detta Maestro! Mycket fin insjungning och en solist som förgyller en kör som låter harmoniskt i all sin klang🎉 Dom har bra körer i Stockholm men Götet är inte dåliga heller med sin körmusik! Detta stycke var en fin musikstund.

    • @erlandhagegardofficial
      @erlandhagegardofficial Месяц назад

      Tack själv, Johan. Göteborg "kan" as well, ja verkligen. Har sjungit på flera ställen och med dito körer ... på konserthuset, i både Stenhammarsalen och stora. Fantastisk akustik. Annedalskyrkan (och flera till) glömmer man inte heller ... //Erland