- Видео 5
- Просмотров 1 052 656
Nare Ghalamkaryan
Добавлен 4 ноя 2011
"That girl will have shed enough tears by the end of the year 1944 to drown the entire Jap army. She is what you call an untapped resource."
Կուզիմ - Տիգրան Համասյան, Սեւադա Համբարչյան (Շվանիձոր գյուղի մշակույթի տուն)
Կիթառ՝ Մարկ Կարապետյան
Հարվածայիններ՝ Արման Մնացականյան
Երաժշտության և խոսքերի բնագրի հեղինակ՝ Յուսուֆ Վայիչ
«Քուզիմ»
Աաքագէ էրթա չի,
Թաքիդում փէրէվաձ ա,
Իսա ինչբէս աշխար ա,
Էմմէն դաղ խարէվաձ ա:
Էրգիքէ էլլուշ քուզիմ,
Աստաղէ փէրնուշ քուզիմ,
Լուսնիկային մէշնան հէդ
Քէզի փութ էնուշ քուզիմ:
Էրթուշ քուզիմ իսթի հէդ,
Այէ հէդրա էրթաք մէք,
Մէդօղում աշխարսիվա,
Լուսնիկա էլլօղ ուք մէք:
- - - -
Թարգմանություն
- - - -
Ուզում եմ
Արեգակը չի գնում,
Կարծում եմ խավարել է,
Այս ինչպիսի աշխարհ է,
Ամեն տեղ խառնված է:
Երկինք բարձրանալ եմ ուզում,
Աստղ բռնել եմ ուզում,
Լուսնի միջից
Քեզ նայել եմ ուզում:
Ուզում եմ գնալ այստեղից,
Արի միասին գնանք մենք,
Մութ աշխարհիս վրա
Լուսին ենք լինելու մենք։
- - - -
Թարգմանությունը՝ Սերգեյ Վարդանյանի
Խոսքերի և ...
Հարվածայիններ՝ Արման Մնացականյան
Երաժշտության և խոսքերի բնագրի հեղինակ՝ Յուսուֆ Վայիչ
«Քուզիմ»
Աաքագէ էրթա չի,
Թաքիդում փէրէվաձ ա,
Իսա ինչբէս աշխար ա,
Էմմէն դաղ խարէվաձ ա:
Էրգիքէ էլլուշ քուզիմ,
Աստաղէ փէրնուշ քուզիմ,
Լուսնիկային մէշնան հէդ
Քէզի փութ էնուշ քուզիմ:
Էրթուշ քուզիմ իսթի հէդ,
Այէ հէդրա էրթաք մէք,
Մէդօղում աշխարսիվա,
Լուսնիկա էլլօղ ուք մէք:
- - - -
Թարգմանություն
- - - -
Ուզում եմ
Արեգակը չի գնում,
Կարծում եմ խավարել է,
Այս ինչպիսի աշխարհ է,
Ամեն տեղ խառնված է:
Երկինք բարձրանալ եմ ուզում,
Աստղ բռնել եմ ուզում,
Լուսնի միջից
Քեզ նայել եմ ուզում:
Ուզում եմ գնալ այստեղից,
Արի միասին գնանք մենք,
Մութ աշխարհիս վրա
Լուսին ենք լինելու մենք։
- - - -
Թարգմանությունը՝ Սերգեյ Վարդանյանի
Խոսքերի և ...
Просмотров: 2 848
Видео
snippets / august 21
Просмотров 5725 лет назад
shot with an old sony handycam this video is completely pointless
LAV ELI: Autumn (+lyrics) I ԼԱՎ ԷԼԻ. Աշուն (+խոսքեր)
Просмотров 1 млн6 лет назад
Ալբոմ. Անձրևաշուն, 2018 Նկարի հեղինակ՝ www.behance.net/ChaosEgo Album: Autumn Raindog, 2018 Artwork by: www.behance.net/ChaosEgo
Այս հողը՝ երգված, ներկված արյամբ, Խռոված հողն այս՝ մարմինների մարմին, Սպասում է, երբ պիտի քոչի վերջին Խեղված, տարաբախտ խառնածինը:
Ջառմուշ չէ, Ինիարիտու)
բարեւ Լեւոն 🐳
՜
Ամեն ինչ էս երգի համատեքստում էնքան տխուր ա, որ ուզում ես լացել, բայց թախծոտ ծիծաղ ա գալիս
❤🎼🎼🎼👍
Համշէնցիներուն բառբառով է
Բառերը սովորում ենք շնորհակալություն
Gorgeous ❤❤❤❤❤
Մերսի, սիրուն էր
Հրաշք։
Շնորհակալ ություն որ մեզ էլ հնարավորություն տվեցինք վաելելու👏👏
Bravo……..
Գեղեցկություն
Ովա հատուկ դասարանից եկել😂❤
hishe tsi hatik dasarane
Մհեր ջան դուք գրեք, ինչքան կարաք գրեք, իրականում շատ լավ ստացվում է Ձեզ մոտ, ես չպետքա ասում, յուրօրինակ ոճ ունենք:
Ես երգի տողերը
մակարդակ
2024 tvakanna lsumem 2 tari sharunak hiacacem erbeq chi hnana indz hamar sa urish ashxarha 🙂❤️🩹
Բայց իրոք գժվելու երգ ա մի փոքր էլ տխուր💔❤️🩹
1 հարց էլի ես առանց էս երգի ոնց եմ առաջ ապրես🤨😂🧡
es es erg@ jambarum ergum ei mer jokati txaneric mek@ nvagum er gitarn u es u im @nkeruhin mer mijocarman@ ergecinq vonc em hishuuuummmmmmm😢😢😢😭😭😭😭😭apsos el chi kara krnvi ed nuyn erg@ el chenq kara mer jokat@ ergiiiii apsoooooos😢😢😢😢😭😭😭💗💋
Ova hatuk dasaranic eke
Erg@ 5 tari qrajva e bayc minchev hima lsum em sa xosum e ayn masin vor ashxatel en ays ergi vra: Shnorhakalutyun dzez ☺️
4:30 amenalav hatvacna
amotela bayc asem es nor lseci es ergery u shat durs ekav ,,,amota nra hamar vor nor imaca
Մի սուր սուր լավ Աշուն :
Ապրես Մհեր ջան :
❤❤❤
Etp lsum es es ergy amboxjovin ynknum es mtorumneri mej isk da shat hazvadep e stacvum❤
hamamit em
Այս երգը լսելուց թվում է, որ ամբողջ աշխարհի վրա խաղաղություն է սփռվում❤
Կարմրաշեկ այդ ծաղրածուն՝ Աշունը, Քշում է իր միականի հեծանիվը, Ւնչ ես ինձ հետ անում, Աշուն, սրիկա Աշուն... --- Ես ծնվեցի՝ որպես տերև դեղնած, Աշնան վերջին օրերն ապրող մի կորացած ծառի, Իր հուշերի հաշվին շնչող, ուշակորույս ծառի, Ծառի բեռան տակ անհույս կքած։ Տերևների մեջ հին ու հնությամբ շնչող, Հին ու հանգած կրքերն են՝ հոգնած քենով Թունավորում ներկան՝ ներարկելով անցյալը, Ներկելով ներկան անիրական վերգով*։ --- Ու սանրվածքներն այս խորթ ու շարժումներն օտար, Ու հայացքներն դատարկ, ոչինչ չասող, Ու գլուխներն այս՝ հայացքներից դատարկ, Ողնաշարները կոր ու փայտ լսող։ Ու կառույցներն այս գորշ, անշունչ, անկիրք Ու առևտուրն այս բիրտ ու անհեթեթ Միթե՞ չի մնացել մի գիրկ կարգին Ուր կարելի լիներ նետվել Կրկներգ Որտե՞ղ, որտե՞ղ կորար, իմ պատանի լուսե, Իմ աղջնակ փերի, արդյո՞ք որտեղ կորար, Եթե դուք դեռ, դուք դեռ կարող եք ինձ լսել, Պոկեք ինձ այս Աշնան անգութ գրկից ... Այս կրակները սուտ, ուր ջերմությունը՝ չիք, Ու փորերից ելնող հրճվանքն անասնական, Այս խնդությունը կեղծ ու սալյուտները սին, Մի՞թե արդեն ոչինչ, արդեն ոչինչ չկա։ Լոկ աղջիկներն մոմե և տղաներն այս՝ բութ, Պիտի ծնեն երթեր՝ մեղկ հորթերի հլու, Պիտի կոկորդ կրծեն մի ոսկորի սիրույն, Հարմար տեղի համար խեղդեն պիտ իրարու։ Կրկներգ Որտե՞ղ, որտե՞ղ կորար, իմ պատանի լուսե, Իմ աղջնակ փերի, արդյո՞ք որտեղ կորար, Եթե դուք դեռ, դուք դեռ կարող եք ինձ լսել, Պոկեք ինձ այս Աշնան անգութ գրկից ... --- Ու՞ր, ու՞ր է գլորվում այս անհեծան անիվը, Մի ծեր մայր ու բյուրավոր անհայր որբեր... --- Այս հողը՝ երգված, ներկված արյամբ, Խռոված հողն այս՝ մարմինների մարմին, Սպասում է, երբ պիտի քոչի վերջին Խեղված, տարաբախտ խառնածինը: Գիտեմ՝ պետք է լինել ուրախ, պիտի երգեր երգել, Պիտի հրճվել ու գովերգել ներկան, Որ կենդանի ենք դեռ՝ այս եզերքում խղճուկ, Որ ուտելու՝ հաց, խմելու՝ ջուր, դեռ կա: --- Կարմրաշեկ այս ծաղրածուն՝ Աշունը, Քշում է իր միականի հեծանիվը, Ւնչ ես ինձ հետ անում, Աշուն, սրիկա Աշուն... * երգ-վերք։
Шат сирун яерге ♥️♥️♥️
Եկեք շնորհակալություն հայտնեք հատուկ դասարանին որ այս հին ու հիասքանչ երգերը հետ բերեցին 😘🧡
Շատ լավ երգ է , հանգստացնող երգ։
This was great! Really nice edit!
Thank you so much! This is a really old one 😄
@@nareghalamkaryan no matter😉🍻
Hrashq erga ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ամեն օր լսում եմ էս երգը❤😍🥹🥰
Ես էլ❤❤❤❤
2018 թվականի երգա հիմա 2023 թիվնա զարմանում եմ որ ես աշխարհում ինչ լավ երգ կա հատուկ դասարանումա ով համաձայնա լայք❤❤
☆♡☆
🙂
Որ բառերը կարդալով եմ լսում էս երգը լրիվ ուրիշ ձև ա մոտս տպավորվում։Սկզբից մտածում էի,որ ուղղակի աշնան մասին երգ ա բայց էն,ինչի մասին երգվում ա,ավելի խորը իմաստ ունի։Ափսոս որ իմ տարիքայիններից շատերը սենց երգեր չեն լսում կամ լսում են,բայց չեն հասկանում։
Կասեք ինչ նկատի ուներ երգիչը երբ ասում էր "փայտ լսող"
դե, երբ մահակով գլխիդ տալիս են... ու դու ենթարկվում ես դրան
Ապրես ուստա
The comments are as poor as the song lyric
Շատ լավ եք երգում լավ էլի
Ովա հատուկ դասարանից իմացել ես երգի մասին
Ես😊
Ես նոր եմ իմանում էս երգի մասին 😩❤❤❤❤
Էլի լավա ուշ չի
Էս էլ
🍂❣🤌
Լավն է։🧡
Gobldygook