- Видео 114
- Просмотров 1 384 534
눈사람 소년
Добавлен 8 авг 2021
게임, 애니 OST 번역 채널
업로드 주기 미정
업로드 주기 미정
[한글자막] A Turle's Heart(거북이의 심장) / Deemo OST
#A_Turtles_Heart #deemo
번역 및 편집 : 눈사람 소년
검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다.
본 채널은 수익 창출 안 합니다.
I do not own this music
I don't make any momey from this video
번역 및 편집 : 눈사람 소년
검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다.
본 채널은 수익 창출 안 합니다.
I do not own this music
I don't make any momey from this video
Просмотров: 206
Видео
Life begins as gone / 카운터 사이드 타이틀 OST
Просмотров 220Месяц назад
#카운터사이드 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
The way of the decision / 카운터 사이드 아라한 주시윤 테마곡
Просмотров 1892 месяца назад
#The_way_of_the_decision #카운터사이드 자막이 겹치면 편집하기 너무 어려워... 자막을 켜주세요. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
![[한글자막] 네코파라 Vol.3 OP / 네코이치(ネコイチ) - Duca](http://i.ytimg.com/vi/_cX5SknfUho/mqdefault.jpg)
[한글자막] 네코파라 Vol.3 OP / 네코이치(ネコイチ) - Duca
Просмотров 3664 месяца назад
#ネコイチ #ネコぱら 자막을 켜주세요. ??? : 이거 하렘 야겜이잖아요 아무튼 노래는 좋죠? 3편부터는 스토리도 성장물 느낌이라 재밌게 봤습니다. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
![[한글자막] 영원한 7일의 도시 / My days - 스즈키 코노미](http://i.ytimg.com/vi/28MjQ961_nU/mqdefault.jpg)
[한글자막] 영원한 7일의 도시 / My days - 스즈키 코노미
Просмотров 3475 месяцев назад
#My_days #영7 #영원한_7일의_도시 영원하다며, 영원하다며!!!(섭종을 하며) 자막을 켜주세요. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
![[한글자막] Dear R. Heinlein / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기](http://i.ytimg.com/vi/UIBWUICCc-g/mqdefault.jpg)
[한글자막] Dear R. Heinlein / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기
Просмотров 4265 месяцев назад
#헤번레 #헤븐번즈레드 #Dear_R_Heinlein 자막을 켜주세요. PC에서 시청을 권장합니다. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
![[한글자막] Welcome to the front line / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기](http://i.ytimg.com/vi/eyShmVR24Ts/mqdefault.jpg)
[한글자막] Welcome to the front line / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기
Просмотров 5486 месяцев назад
#헤번레 #헤븐번즈레드 #Welcome_to_the_front_line 자막을 켜주세요. PC에서 시청을 권장합니다. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
![[한글자막] ワルキューレの叙事詩(발키리의 서사시) / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기](http://i.ytimg.com/vi/15zp2lMa7lQ/mqdefault.jpg)
[한글자막] ワルキューレの叙事詩(발키리의 서사시) / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기
Просмотров 4556 месяцев назад
#헤번레 #헤븐번즈레드 #ワルキューレの叙事詩 자막을 켜주세요. PC에서 시청을 권장합니다. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
![[한글자막] Grown-up's Paradise - Mili [명일방주 OST]](/img/1.gif)
[한글자막] Grown-up's Paradise - Mili [명일방주 OST]
Просмотров 15 тыс.7 месяцев назад
#명일방주 #Grown_ups_paradise 원본 : ruclips.net/video/KawV_oK6lIc/видео.html 한국어 자막이 없어 만들었습니다. 사실 이 노래는 게임 스토리를 알면 ◼과 ◼◼◼ 를 비유하고 있기도 합니다. 근데 그렇다고 걔네들 넣으면 스포잖아... 그래서 프롤로그(암흑시대)에 나온 일러스트 위주로 엮어 만들었습니다. 명일방주 진짜 '갓겜'입니다. 근데 왜 아무도 모르지. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. I made this video because there is no Korean subtitle in Mili's music video. I do not own this music. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
[한글자막] くそ暑い日の誓い(쪄죽을 것 같은 날의 맹세) / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기
Просмотров 1,2 тыс.9 месяцев назад
#헤번레 #헤븐번즈레드 #くそ暑い日の誓い 제목을 직역해도 될지 고민하게 만드는 노래였습니다. 자막을 켜주세요. PC에서 시청을 권장합니다. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
[한글자막] Moon without the stars / Deemo OST
Просмотров 9519 месяцев назад
#Moon_Without_The_Stars #deemo 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
[한글자막] Debate Soldier / 헤븐 번즈 레드 OST - 야나기나기
Просмотров 6029 месяцев назад
#헤번레 #헤븐번즈레드 자막을 켜주세요. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
[한글자막] 마녀와 야수 OP / 상문시가(相聞詩) - 소코니나루
Просмотров 1,5 тыс.10 месяцев назад
#마녀와_야수 #상문시가 자막을 켜주세요. 전에 쓰던 프로그램이 무료 체험이었습니다. 사실상 쓰지 말라는 수준으로 워터마크가 나오길래, 프로그램을 바꿨습니다. 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
[한글자막] 마녀와 야수 ED / 빛의 트릴(光のトリル) - Yoshino Nanjo
Просмотров 1,7 тыс.10 месяцев назад
#마녀와_야수 #빛의_트릴 처음에 미녀와 야수인 줄 알았습니다. 몽환적인 분위기와 목소리가 매력적인 노래입니다. 가사 참고 : www.uta-net.com/song/349200/ 번역 및 편집 : 눈사람 소년 검토와 수정을 거듭했으나 오역이 있을 수 있습니다. 본 채널은 수익 창출 안 합니다.
[한글자막] One Way Love/ CytusII(사이터스) OST
Просмотров 32610 месяцев назад
#cytus2 #사이터스2 #One_Way_Love 개인적으로 사이터스II에서 좋아하는 곡 중 하나입니다. 가사 참고 : Tsukasa_so/status/963474269496688640 번역 및 자막 : 눈사람 소년 검토를 거듭하였으나, 오역과 어색한 문장이 있을 수 있습니다.
[한글자막] The whole rest / CytusII(사이터스) OST
Просмотров 35310 месяцев назад
[한글자막] The whole rest / CytusII(사이터스) OST
[한글자막] Fimbulvetr(혹독한 겨울) 스노우 브레이크 OST
Просмотров 97410 месяцев назад
[한글자막] Fimbulvetr(혹독한 겨울) 스노우 브레이크 OST
[한글자막] 애타는 한 가슴을 달랠 수 있다면(If i can stop one heart from breaking) 붕괴 스타레일 OST
Просмотров 4,2 тыс.10 месяцев назад
[한글자막] 애타는 한 가슴을 달랠 수 있다면(If i can stop one heart from breaking) 붕괴 스타레일 OST
[한글자막] Misty Memory(흐릿한 추억) '명일방주 화산의 꿈 여행' OST
Просмотров 6 тыс.10 месяцев назад
[한글자막] Misty Memory(흐릿한 추억) '명일방주 화산의 꿈 여행' OST
아니 그냥 겁나 웃김 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
_얀데레 시뮬레이얀데레 시뮬레이터 다운로드 컴퓨터로 하나요?_
진짜 엄청난 명곡이죠
혹시 시체는 청소시간에 버려도 되나요?
월요일부터 금요일까지 시키는건 다하고 선배도 토하고 불편해 했는데 왜 계속 그래프는 제자리일까요?ㅜㅜ 버그같은데 해결법은 없는건가유..😢
이벤트중지후왼쪽으로돌아서멀티탭꽂고드라이버꺼내서Q키로누른다음에파이프렌치꺼내서Q키로망가뜨리고바로라이바루한테과자주고아리수에서대기타다가라이바루씻기전에바로왔을때그냥불꺼서감전시키기
그거 오사나랑 친구 안하고 명성 올릴필요없이 오사나 신발 갈아신기전에 편지쓰면 오사나가 신발 갈아신다 확인해여!!
얀시물 오랜만이다 근데 원래 저 라이바루?라는 애가 오사나 역할 아니엿나? 뭐지
이젠 오사나가 아니라 육사나가 됬어 ㄷㄷ
혹시 신청곡 받나요? 이전에 얀시뮬도 좋았지만,이렇게 노래 반역해주시는것도 좋네요! 꾸준히 응원하겠습니다!
무슨 노래인지 알려주시면 번역해 보겠습니다. 응원해주셔서 감사합니다!
와 눈소년님이 내 댓글에 대댓 남겨주셨다 헤헿
겜은 접었는데 ... 노래는 명곡이다
오래된 영상에 올리는 것도 이상하지만....혹시 20분대에 나오는 노래 뭔지 알 수 있을까요...?
오래만 이에요. 수시, 정시, 수능 준비 "마음을 비우고 지금까지 하던대로만 욕심을 버리고 물흐르듯이 편안하게 하심 됩니다." 2018년 평창동계올림픽 남자 스켈레톤 결승 중계 멘트 인용
이럴꺼면 그냥 개발중지하고 팬들이 만들라하든가 아니면 사과하고 새성우 구해서 처음부터 다시시작하던가 둘중하나만 했으면 좋겠음 개인적으로 첫번째로 할겄같지만 한다면
얀시물 첨하는 초본데요. 상자 닫는 키가 없어서요. 혹시 업뎃 땜에 상자를 못 닫는 건가용???
테이프를 먼저 갖고 있어야 상자를 닫고 커터칼을 꽂을 수 있습니다. 아마 미술실에서 테이프를 챙기지 않은 것 같네요.
훅시 카구야 월요일에 선배 도시락에 쥐약을 넣었음에도 카구야 한번 실패한게 안뜨던데 버그인가요..?
선배가 먹고 화장실로 갔으면 성공한 것은 맞아요. 아마 버그나 렉 때문에 고백 거절 진행도 이벤트가 뜨지 않은 것 같습니다. 그런데 이 게임이 워낙 엉성하게 만들어져서, 웬만한 이벤트는 보고 넘어가는 것이 좋습니다.
항상 잘 보고 있어요
1:17 Love 인게 틀림없어.. 이런뜻인듯요. 발음 구려서 잘 모르겟지만...
틀림없다는 뜻이 맞아요... 間違いない를 따로 띄어서 읽는 바람에 잘못 번역했습니다... 오역 수정한 자막을 따로 추가했으니까, 유튜브 자막 위주로 봐주세요!
5등분의 신부래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 너무 웃겨요 제 취저..
근데 학교에 숨겨진 비디오태이프에 내용을 보면 기자의 자식이 인포짱 같지만 공식이니..
아 썸네일 개웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막을 켜주세요 공식 가사가 안 보여서 커뮤니티 해석+청해로 번역한 것이라 오역이 있을 수 있습니다.
근데 오사나 머리 한 갈래로 묶으니까 좀 이쁜뎁..
나도 밴드부 좋아하는데
이 영상이 끝인거애요..? 주 1일이라매요 ㅠㅠㅠ
노래 번역 채널로 바꾼 뒤로, 불규칙적으로 영상을 만들기로 했습니다. 채널 프로필은 바꿔야 하는데, 귀찮아서 냅뒀더니 오해를 일으켰나 보네요. 사실 이 영상을 올리고 나서 영상 3개를 비공개로 미리 더 올려놨는데, 그 영상들 전부 조금씩 문제가 있길래, 싹다 다시 만들어야 한다는 생각에 현타가 와서 지금까지 채널을 방치하고 있습니다..
을미사변, 팬 무시, 개발 막힘, 그루밍, 사과문으로 위장한 변명, 정말 화가나네요. 정말정말 좋아하는 게임으로서 실망스럽습니다.
눈소년님 혹시 1980년 모드의 학생머리 어떻게 적용하나요😢
왈도체킹받네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
페도가 혀가 기네
얀데브가 이런 영상 더 만들어줬으면...
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기다
ㅁㅊ 이겜 완전 추억이다...
스토리 1도 모르고 들었을 때도 들을 때 눈물 나왔는데 스토리 알아도 눈물나옴 ㅋㅋ
저는 깡패랑 싸우는게 너무 힘들더라구요..
가끔 추억 돋아서 보러 옵니다. 여전히 영상 번역해 주셔서 감사할 뿐이에요
료바가 여동생이 있었어?!