- Видео 71
- Просмотров 55 656
Austen Kpop
Тайвань
Добавлен 26 июн 2020
作者簡介：
喜歡看小說的女漢子。
韓文6級已過，
還是寫不好作文的女漢子。
國文水平不如國中生，
正在努力二者兼備的女漢子。
懷揣著記者夢的女漢子，
夢想已然很難實現，
只好把滿腔熱情轉移到這裡。
製作中字影片純屬興趣，影片僅為我韓文社團的學生分享交流之用，提高他們對韓文及韓文化的熱忱，不具任何盈利目的，所有相關的音源/MV/影片/專輯照片，版權全屬於原作者及音樂公司，會不定期更新翻譯我喜歡的或學生喜歡的中字影片。
Making video with mandarin subtitle is my hobby. The videos are just for sharing and communicating with my students in Korean language and cultures, not run for profit. All the relevant sound sources/MVs/Videos/album photos copyright to original composer and music company. I will update irregularly that the mandarin subtitle I like or my students like. THX.
지도해주신 허쌤께 특별 감사 드리겠습니다.
給一直以來指導我的許老師致以深深的敬意。Thanks♪(･ω･)ﾉ
喜歡看小說的女漢子。
韓文6級已過，
還是寫不好作文的女漢子。
國文水平不如國中生，
正在努力二者兼備的女漢子。
懷揣著記者夢的女漢子，
夢想已然很難實現，
只好把滿腔熱情轉移到這裡。
製作中字影片純屬興趣，影片僅為我韓文社團的學生分享交流之用，提高他們對韓文及韓文化的熱忱，不具任何盈利目的，所有相關的音源/MV/影片/專輯照片，版權全屬於原作者及音樂公司，會不定期更新翻譯我喜歡的或學生喜歡的中字影片。
Making video with mandarin subtitle is my hobby. The videos are just for sharing and communicating with my students in Korean language and cultures, not run for profit. All the relevant sound sources/MVs/Videos/album photos copyright to original composer and music company. I will update irregularly that the mandarin subtitle I like or my students like. THX.
지도해주신 허쌤께 특별 감사 드리겠습니다.
給一直以來指導我的許老師致以深深的敬意。Thanks♪(･ω･)ﾉ
【MV韓中字幕】Lia 리아(ITZY) - 像星星一樣照亮你 밝혀줄게 별처럼 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 9
【MV韓中字幕】Lia 리아(ITZY) - 像星星一樣照亮你 밝혀줄게 별처럼 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 9
Просмотров: 49
Видео
【MV韓中字幕】李仙姬 이선희 - 放開你的手 그대 손 놓아요 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 8
Просмотров 1252 года назад
【MV韓中字幕】李仙姬 이선희 - 放開你的手 그대 손 놓아요 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 8
【MV韓中字幕】俊秀 XIA(준수) - 我依然 在你隨風而來的地方 네가 불어오는 이곳에서 난 여전히 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 7
Просмотров 342 года назад
【MV韓中字幕】俊秀 XIA(준수) - 我依然 在你隨風而來的地方 네가 불어오는 이곳에서 난 여전히 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 7
【MV韓中字幕】全尚根 전상근 - 我會後退一步 내가 한 걸음 뒤로 갈게 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 6
Просмотров 1002 года назад
【MV韓中字幕】全尚根 전상근 - 我會後退一步 내가 한 걸음 뒤로 갈게 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 6
【MV韓中字幕】沈奎善 심규선 - 如此美好 비로소 아름다워 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 5
Просмотров 1272 года назад
【MV韓中字幕】沈奎善 심규선 - 如此美好 비로소 아름다워 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 5
【MV韓中字幕】旼炫 NU'EST 민현 - 此生與你共朝夕 모든 날을 너와 함께 할게 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 4
Просмотров 592 года назад
【MV韓中字幕】旼炫 NU'EST 민현 - 此生與你共朝夕 모든 날을 너와 함께 할게 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 4
【MV韓中字幕】鄭世雲 JEONG SEWOON 정세운 - 你猶如我的奇跡那樣 네가 나의 기적인 것처럼 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 3
Просмотров 382 года назад
【MV韓中字幕】鄭世雲 JEONG SEWOON 정세운 - 你猶如我的奇跡那樣 네가 나의 기적인 것처럼 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 3
【MV韓中字幕】Ben 벤 - 無眠之星 잠들지 않는 별 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 2
Просмотров 452 года назад
【MV韓中字幕】Ben 벤 - 無眠之星 잠들지 않는 별 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 2
【MV韓中字幕】輝人 휘인 Whee In - 期盼已久 바라고 바라 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 1
Просмотров 1072 года назад
【MV韓中字幕】輝人 휘인 Whee In - 期盼已久 바라고 바라 - 衣袖紅鑲邊 옷소매 붉은 끝동 OST MV Part 1
【MV韓中字幕】2PM - 必須要 해야 해 《MUST》
Просмотров 2613 года назад
2PM暌違5年COMEBACK的主打歌《MUST》 這首歌詞曲都是祐榮創作的哦~純純的一首把妹歌啊~算算年紀也到了2PM這些男團們的君子好逑的年紀了，只是這方式真有點“祐榮”STYLE呢！ 這首歌：講述對異性一見鍾情的男人，「『如果再次擦身而過的話應該要怎樣做？』，是以『面對無法拒絕的強烈吸引時，一定要做的事』為主題而創作的歌曲。」
【MV韓中字幕】華莎 마마무(화사) MAMAMOO( Hwa Sa ) ----- 我就是光芒 I'm a 빛
Просмотров 953 года назад
《我就是光芒》這首歌是華莎參與作詞的哦，由外國製作人參與製作而成，是一首傳遞勇氣和安慰的歌，充滿滿滿的正能量。
【MV韓中字幕】金弼 김필 - 冬天來臨時 겨울이 오면 《山茶花開時》＜동백꽃 필 무렵＞ OST Part 8
Просмотров 1903 года назад
喜歡金弼嗎？喜歡金弼的同學看過了~
【MV韓中字幕】金弼 김필 - 那時 那孩子 그때 그 아인 《梨泰院class 》＜이태원 클라쓰Itaewon class＞ OST Part 6♪
Просмотров 4 тыс.3 года назад
【MV韓中字幕】金弼 김필 - 那時 那孩子 그때 그 아인 《梨泰院class 》＜이태원 클라쓰Itaewon class＞ OST Part 6♪
【MV韓中字幕】金弼 김필 - 青春 청춘 feat.金昌完 김창완 /請回答1988 OST Part.1(응답하라 1988)
Просмотров 5303 года назад
【MV韓中字幕】金弼 김필 - 青春 청춘 feat.金昌完 김창완 /請回答1988 OST Part.1(응답하라 1988)
【MV韓中字幕】金弼 김필 - 有一天 我們 어느 날 우리 - START-UP OST Part 3
Просмотров 1373 года назад
【MV韓中字幕】金弼 김필 - 有一天 我們 어느 날 우리 - START-UP OST Part 3
【MV韓中字幕】金在煥 김재환 -某一天 어떤 날엔 愛的迫降 사랑의 불시착OST
Просмотров 1204 года назад
【MV韓中字幕】金在煥 김재환 -某一天 어떤 날엔 愛的迫降 사랑의 불시착OST
【MV韓中字幕】薇娟 미연 ((여자)아이들) - 命運 My Destiny 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 8
Просмотров 1204 года назад
【MV韓中字幕】薇娟 미연 ((여자)아이들) - 命運 My Destiny 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 8
【MV韓中字幕】柳諟我（유시아） 유아 (오마이걸) - 在我身邊 Stay with me 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 7
Просмотров 1084 года назад
【MV韓中字幕】柳諟我（유시아） 유아 (오마이걸) - 在我身邊 Stay with me 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 7
【MV韓中字幕】宋佳人 송가인 - 我心中的照片 내 마음의 사진 picture of my mind 愛的迫降 사랑의 불시착OST
Просмотров 11 тыс.4 года назад
【MV韓中字幕】宋佳人 송가인 - 我心中的照片 내 마음의 사진 picture of my mind 愛的迫降 사랑의 불시착OST
【MV韓中字幕】申效涉 크러쉬 Crush - 到只有你我的世界裡 둘만의 세상으로 가 Let us go 愛的迫降 사랑의 불시착OST
Просмотров 2974 года назад
【MV韓中字幕】申效涉 크러쉬 Crush - 到只有你我的世界裡 둘만의 세상으로 가 Let us go 愛的迫降 사랑의 불시착OST
【MV韓中字幕】尹未來 윤미래 - 花 Flower 愛的迫降 사랑의 불시착OST
Просмотров 16 тыс.4 года назад
【MV韓中字幕】尹未來 윤미래 - 花 Flower 愛的迫降 사랑의 불시착OST
【MV韓中字幕】IU - 獻上我的心 마음을 드려요give you my heart 愛的迫降 사랑의 불시착 OST
Просмотров 1,7 тыс.4 года назад
【MV韓中字幕】IU - 獻上我的心 마음을 드려요give you my heart 愛的迫降 사랑의 불시착 OST
【MV韓中字幕】樸慧園 박혜원 - 愛已在心中綻放 그대가 꽃이 아니면 (Love already bloomed in my heart..) 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 6
Просмотров 2914 года назад
【MV韓中字幕】樸慧園 박혜원 - 愛已在心中綻放 그대가 꽃이 아니면 (Love already bloomed in my heart..) 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 6
【MV韓中字幕】成始璄 성시경 - 依偎著你 비스듬히 너에게 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 5
Просмотров 1,5 тыс.4 года назад
【MV韓中字幕】成始璄 성시경 - 依偎著你 비스듬히 너에게 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 5
【MV韓中字幕】成始璄 성시경 - 依偎著你 비스듬히 너에게 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 5
Просмотров 564 года назад
【MV韓中字幕】成始璄 성시경 - 依偎著你 비스듬히 너에게 九尾狐傳 구미호뎐OST Part 5
謝謝翻譯🥹
這個翻的真好，好喜歡啊，感謝😄
你这封面太过分了
女的係咪“湯唯”？
是的。由湯唯的老公金泰勇執導翻拍，玄彬&湯唯主演的一部名為《晚秋》的韓國經典電影。
@@austenkpop7167 很多年前已經想睇“晚秋”，但不知在那可看到！
@@anitachan6236 您搜 "晚秋韓劇網" 應該就可以找到了。
@@austenkpop7167 👍Thanks
The song is so touching. Thanks for Chinese translation.
How cool do Chinese like this song?
翻譯的不錯
@예쁘는별이 所以翻譯是真的嗎？
@@初音ミク櫻花ミク 都是我親自翻的，其實這些年輕團體她們的很多話都很時尚化，所以有些我們這些老人也不是很能理解什麼意思，還有英文也是，很多話都是年輕人的術語，他們那群人才懂，老年人真的很難猜得到他們的意思，很難懂啊~
@예쁘는별이 好的，我知道了
@@austenkpop7167 你的封面會有爭議，少金智秀