Видео

"Спявайце, юныя паэты...", Нiл Гiлевiч - "Cantad ahora, jóvenes poetas...", Nil Hilevich

Лямант да смерцi, Людмiла Несцер - Canto a la muerte, Liudmila Nester- Oда смерти, Людмила Нестер

A Chronos, Liudmila Nester - Хроносу, Людмила Нестер

Ты паклiч мне. Пазавi... - Яўгенiя Янiшчыц, Llámame, llámame, mi vida... - Yauguenia Yanishchyts

Gritos de Europa, Liudmila Nester - Крики Европы, Людмила Нестер

Пакуль жывеш, развітвайся з жыццём, Р. Барадулiн, Mientras vivas, despídete de la vida, Baradulin

Пахне чабор, Пятрусь Броўка - El tomillo emana olor, Piatrus Brouka.

Recuerdos - Liudmila Nester, Воспоминания - Людмила Нестер, Успамiны - Людмiла Несцер

A MI HERMANO ESPECIAL Mi hermano es bajito Con sus ojos rasgaditos, Me imita sin cuidado, Está siempre a mi lado. Cuando lloro, él me abraza. Por las mañanas me saca la taza. ¡Se me encoge el corazón, Le cuesta todo un montón! Todavía no sabe hablar, Y con sus torpes manitas Las historias muy bonitas Es capaz de contar. Si algo, por fin, logra decir No lo para de repetir, Y se ríe tan contento ...

"Я хаджу, закаханы у твае краявiды..." Нil Гiлевiч, Camino enamorado de tus paisajes, Nil Hilevich

Родная мова, Людмiла Несцер - Lengua materna, Liudmila Nester.

Me siento amada, Liudmila Nester

Якуб Колас, Зiма - Yakub Kolas, Invierno

Ветразь, Сяргей Грахоўск� - Vela, Sergey Grakhovsky

М. Багдановiч, Цемень - Maksim Bagdanovich, Oscuridad.

Мiхась Чарот, На могiлках - Mikhas Charot, En el cementerio

Libertad, Liudmila Nester - Свобода, Людмила Нестер

Паклон табе, мой беларускi краю! Нiл Гiлевiч. Mi tierra bielorrusa, me inclino ante tí! Nil Hilevich

М. Багдановiч, Плакала лета зямлю пакiдаючы - M. Bagdanovich, Lloraba el verano dejando la tierra

На чужыне, М. Багдановiч - En el extranjero, Maksim Bagdanovich

Максiм Багдановiч, "Прыйдзе вясна" - Maksim Bagdanovich, "Vendrá la primavera".

Tiempo de cambios, Liudmila Nester - Время перемен, Людмила Нестер.

La última copa - Liudmila Nester, Последний бокал - Людмила Нестер.

Acianos, Liudmila Nester - Васiлькi, Людмiла Несцер.

Якуб Колас, урывак з паэмы "Новая зямля" - Yakub Kolas, fragmento "La nueva tierra"

Soledad, Liudmila Nester - Одиночество, Людмила Нестер.

Gritos azules, Liudmila Nester - Ciнi плач, Людмiла Несцер

У. Караткевiч, Кахання бог у светлай сiле... Uladzimir Karatkevich, El dios de amor resplandeciente.

"Восень", Людмiла Несцер. "Otoño", Liudmila Nester.