Видео

Kung may Diyos, wala sanang calamities, hirap, gutom, sakit, gera, etc. Kung meron man, Siya ay walang silbi at never pinigil ang calamities, etc.

Nais kong ibahagi ang ilang mga talata ng Quran na naglalarawan sa pagsilang ni Hesus ang kapayapaan at pagpapala ay nasa kanyang ina at sa kanya. Pagsasalin sa Filipino ng Banal na Quran, Kabanata 19 (Maria) Mga Talata 16-40 16. Bumanggit ka sa Aklat kay Maria noong nagpakalayu-layo siya mula sa mag-anak niya sa isang pook na silanganin. 17. Saka gumawa siya, mula sa pagbukod sa kanila, ng isang tabing, saka nagsugo Kami sa kanya ng espiritu Namin, saka nag-anyo ito sa kanya bilang taong lubos. 18. Nagsabi siya: "Tunay na ako ay nagpapakupkop sa Napakamaawain laban sa iyo; [lumayo ka,] kung ikaw ay isang mapangilag magkasala." 19. Nagsabi ito: "Ako ay sugo ng Panginoon mo lamang upang maghandog ako sa iyo ng isang batang lalaking dalisay." 20. Nagsabi siya: "Paanong magkakaroon ako ng isang batang lalaki samantalang walang sumaling sa akin na isang lalaki at hindi ako naging isang mapakiapid?" 21. Nagsabi ito: "Gayon nagsabi ang Panginoon mo: Ito sa Akin ay madali, at upang gumawa Kami sa kanya bilang tanda para sa mga tao at bilang awa mula sa Amin. Ito ay naging isang bagay na naitadhana." 22. Kaya nagdalang-tao siya nito at nagpakalayu-layo siya kasama nito sa isang pook na liblib. 23. Saka nagpapunta sa kanya ang sakit ng panganganak tungo sa katawan ng punong datiles. Nagsabi siya: "O sana ako ay namatay bago nito at naging isang limot na kinalimutan." 24. Saka may nanawagan sa kanya mula sa ilalim niya: "Huwag kang malungkot; naglagay nga ang Panginoon mo sa ilalim mo ng isang batis. 25. Yumugyog ka patungo sa iyo sa katawan ng punong datiles, may maglalaglagan sa iyo na mga hinog na datiles na sariwa. 26. Kaya kumain ka, uminom ka, at magalak ka. Saka kung makakikita ka nga kabilang sa mga tao ng isa man ay sabihin mo: Tunay na Ako ay namanata para sa Napakamaawain ng isang pananahimik kaya hindi ako mangungusap ngayong araw sa isang tao." 27. Saka nagdala siya nito sa mga kalipi niya habang kinakarga ito. Nagsabi sila: "O Maria, talaga ngang nagdala ka ng isang bagay na mapanirang-puri! 28. O kapatid ni Aaron, ang ama mo ay hindi naging isang lalaki ng kasagwaan at ang ina mo ay hindi naging isang mapang-apid." 29. Kaya tumuro siya rito. Nagsabi sila: "Papaano kaming mangungusap sa sinumang nasa lampin na isang paslit?" 30. Nagsabi ito: "Tunay na ako ay alipin ni Allāh. Nagbigay Siya sa akin ng Kasulatan at gumawa Siya sa akin bilang propeta. 31. Gumawa Siya sa akin bilang pinagpala saan man ako naroon at nagsatagubilin Siya sa akin ng pagdarasal at pagkakawanggawa hanggat nananatili akong buhay. 32. [Gumawa Siya sa akin] bilang nagpapakabuti sa ina ko at hindi Siya gumawa sa akin bilang mapaniil na malumbay. 33. Ang kapayapaan ay sumaakin sa araw na ipinanganak ako, sa araw na mamamatay ako, at sa araw na bubuhayin ako bilang buhay." 34. Iyon si Jesus na anak ni Maria, bilang pagsasabi ng katotohanan na hinggil dito ay nag-aalangan sila. 35. Hindi nangyaring ukol kay Allāh na gumawa Siya ng anumang anak - kaluwalhatian sa Kanya! Kapag nagtadhana Siya ng isang bagay ay nagsasabi lamang Siya rito na mangyari saka mangyayari ito. 36. [Nagsabi si Jesus:] "Tunay na si Allāh ay Panginoon ko at Panginoon ninyo kaya sumamba kayo sa Kanya; ito ay isang landasing tuwid." 37. Ngunit nagkaiba-iba ang mga lapian sa gitna nila kaya kapighatian ay ukol sa mga tumangging sumampalataya, mula sa isang masasaksihan sa isang araw na sukdulan. 38. Kay husay ng pagkarinig nila at kay husay ng pagkakita sa Araw na pupunta sila sa Amin, subalit ang mga tagalabag sa katarungan sa araw na ito ay nasa isang pagkaligaw na malinaw. 39. Magbabala ka sa kanila ng Araw ng Panghihinayang kapag napagpasyahan ang usapin habang sila ay nasa isang pagkalingat habang sila ay hindi sumasampalataya. 40. Tunay na Kami ay magmamana ng lupa at ng sinumang nasa ibabaw nito, at tungo sa Amin sila pababalikin.

Gusto kong ibahagi ang mga talatang ito ng Quran na tumutugon sa mga Tao ng Banal na Kasulatan (i.e. ang mga Hudyo at/o mga Kristiyano): Pagsasalin sa Filipino ng Quran, Kabanata 4 bersikulo 153 - 175, 153. Humihiling sa iyo ang mga May Kasulatan na magbaba ka sa kanila ng isang kasulatan mula sa langit, sapagkat humiling nga sila kay Moises ng higit na malaki kaysa roon sapagkat nagsabi sila: "Ipakita mo sa amin si Allāh nang hayagan," kaya dumaklot sa kanila ang lintik dahil sa kawalang-katarungan nila. Pagkatapos gumawa sila sa guya [bilang diyus-diyusan] nang matapos na dumating sa kanila ang mga malinaw na patunay, ngunit nagpaumanhin Kami niyon. Nagbigay Kami kay Moises ng isang katunayang malinaw. 154. Nag-angat Kami sa ibabaw nila ng bundok dahil sa tipan sa kanila. Nagsabi Kami sa kanila: "Magsipasok kayo sa pinto na mga nakayukod." Nagsabi Kami sa kanila: "Huwag kayong lumabag sa Sabado." Tumanggap Kami mula sa kanila ng isang tipang mahigpit. 155. Kaya [isinumpa sila] dahil sa pagkalas nila sa tipan nila, sa kawalang-pananampalataya nila sa mga tanda ni Allāh, sa pagpatay nila sa mga propeta nang walang karapatan, sa at pagsabi nila: "Ang mga puso namin ay binalot," bagkus nagpinid si Allāh sa mga ito dahil sa kawalang-pananampalataya nila kaya hindi sila sumasampalataya malibang kaunti. 156. [Isinumpa sila] dahil sa kawalang-pananampalataya nila, sa pagsabi nila laban kay Maria ng isang paninirang-puring sukdulan, 157. at sa pagsabi nila: "Tunay na kami ay pumatay sa Kristo Jesus na anak ni Maria, na Sugo ni Allāh." Hindi sila nakapatay sa kanya at hindi sila nagpako sa kanya sa krus subalit may pinahawig sa kanya para sa kanila. Tunay na ang mga nagkaiba-iba hinggil sa kanya ay talagang nasa isang pagdududa sa kanya. Walang ukol sa kanila hinggil sa kanya na anumang kaalaman maliban sa pagsunod sa palagay. Hindi sila nakapatay sa kanya sa katiyakan, 158. bagkus nag-angat sa kanya si Allāh tungo sa Kanya. Laging si Allāh ay Makapangyarihan, Marunong. 159. Walang kabilang sa mga May Kasulatan malibang talagang sasampalataya nga sa kanya bago ng kamatayan niya. Sa Araw ng Pagbangon, siya laban sa kanila ay magiging isang saksi. 160. Kaya dahil sa isang kawalang-katarungan mula sa mga nagpakahudyo ay nagbawal sa kanila ng mga kaaya-ayang ipinahintulot [dati] sa kanila, at dahil sa pagsagabal nila sa landas ni Allāh nang madalas, 161. pagkuha nila ng patubo, gayong sinaway na sila kaugnay rito, at paglamon nila sa mga yaman ng mga tao sa kawalang-saysay. Naglaan Kami para sa mga tagatangging sumampalataya kabilang sa kanila ng isang pagdurusang masakit. 162. Subalit ang mga nagpakalalim sa kaalaman kabilang sa kanila at ang mga mananampalataya ay sumasampalataya sa anumang pinababa sa iyo at anumang pinababa bago mo pa. Ang mga tagapanatili sa pagdarasal [lalo na], ang mga tagabigay ng zakāh, at ang mga mananampalataya kay Allāh at sa Huling Araw, ang mga iyon ay bibigyan ng isang pabuyang sukdulan. 163. Tunay na Kami ay nagkasi sa iyo kung paanong nagkasi Kami kay Noe at sa mga propeta nang matapos niya; nagkasi kina Abraham, Ismael, Isaac, at Jacob, sa mga lipi, kina Jesus, Job, Jonas, Aaron, at Solomon; at nagbigay kay David ng Salmo. 164. May mga sugong isinalaysay na Namin sa iyo bago pa niyan at may mga sugong hindi Namin isinalaysay sa iyo. Kumausap si Allāh kay Moises sa isang pakikipag-usap. 165. [Nagsugo ng] mga sugo bilang mga tagapagbalita ng nakagagalak at mga tagapagbabala upang hindi magkaroon ang mga tao laban kay Allāh ng isang katwiran matapos ng mga sugo. Laging si Allāh ay Makapangyarihan, Marunong. 166. Subalit si Allāh ay sumasaksi sa pinababa Niya sa iyo. Nagpababa Siya nito kalakip ng kaalaman Niya habang ang mga anghel ay sumasaksi. Nakasapat si Allāh bilang Saksi. 167. Tunay na ang mga tumangging sumampalataya at sumagabal sa landas ni Allāh ay naligaw nga nang isang pagkaligaw na malayo. 168. Tunay na ang mga tumangging sumampalataya at lumabag sa katarungan, hindi nangyaring si Allāh ay ukol magpatawad sa kanila ni ukol magpatnubay sa kanila sa isang daan, 169. maliban sa daan ng Impiyerno bilang mga mananatili roon magpakailanman. Laging iyon, kay Allāh, ay madali. 170. O mga tao, naghatid nga sa inyo ang Sugo ng katotohanan mula sa Panginoon ninyo. Kaya sumampalataya kayo, mabuti ito para sa inyo. Kung tumatanggi kayong sumampalataya, tunay na sa kay Allāh ang anumang nasa mga langit at lupa. Laging si Allāh ay Maalam, Marunong. 171. O mga May Kasulatan, huwag kayong magpalabis sa relihiyon ninyo at huwag kayong magsabi tungkol kay Allāh kundi ng totoo. Ang Kristo Jesus na anak ni Maria ay sugo ni Allāh lamang, salita Niya na ipinarating Niya kay Maria, at isang espiritu na mula sa Kanya. Kaya sumampalataya kayo kay Allāh at sa mga sugo Niya. Huwag kayong magsabi ng tatlo. Tumigil kayo; mabuti [ito] para sa inyo. Si Allāh ay nag-iisang Diyos lamang. Kaluwalhatian sa Kanya na magkaroon Siya ng isang anak. Sa Kanya ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa. Nakasapat si Allāh bilang Pinananaligan. 172. Hindi magmamata ang Kristo na siya ay maging isang lingkod ni Allāh, ni ang mga anghel na minamalapit [kay Allāh]. Ang sinumang nangmamata sa pagsamba sa Kanya at nagmamalaki ay kakalap Siya sa kanila tungo sa Kanya sa kalahatan. 173. Kaya hinggil sa mga sumampalataya at gumawa ng mga maayos, maglulubus-lubos Siya sa kanila ng mga pabuya sa kanila at magdaragdag Siya sa kanila mula sa kabutihang-loob Niya. Hinggil naman sa mga nangmata at nagmalaki, pagdurusahin Niya sila ng isang pagdurusang masakit at hindi sila makatatagpo para sa kanila bukod pa kay Allāh ng isang katangkilik ni isang mapag-adya. 174. O mga tao, may dumating nga sa inyo na isang patunay mula sa Panginoon ninyo. Nagpababa Kami sa inyo ng isang liwanag na malinaw. 175. Kaya tungkol naman sa mga sumampalataya kay Allāh at nangunyapit sa Kanya, magpapapasok Siya sa kanila sa isang awa mula sa Kanya at isang kabutihang-loob at magpapatnubay Siya sa kanila tungo sa Kanya sa isang landasing tuwid.

Pastora esper good preach Po nkapanood Po mga kasamhan ko dto blessed sunday

Nais kong ibahagi ang mga talatang ito ng Quran na naglalarawan ng ilan sa mga himala ni Hesus ang kapayapaan at pagpapala ay mapasa kanyang ina at sa kanya, gayundin ang nangyari sa nakaraan at kung ano ang mangyayari sa hinaharap. Salin sa Filipino ng Banal na Quran, Kabanata 5 (Al-Maidah) mga bersikulo 109-120 109. Sa araw na kakalap si Allāh sa mga sugo saka magsasabi Siya: "Ano ang isinagot sa inyo?" ay magsasabi sila: "Walang kaalaman sa amin; tunay na Ikaw ay ang Palaalam sa mga lingid." 110. [Banggitin] kapag magsasabi si Allāh: "O Jesus na anak ni Maria, bumanggit ka sa biyaya Ko sa iyo at sa ina mo noong umalalay Ako sa iyo sa pamamagitan ng Espiritu ng Kabanalan habang nagsasalita ka sa mga tao habang nasa duyan at nasa kasapatang-gulang; noong nagturo Ako sa iyo ng pagsulat, karunungan, at Torah, at Ebanghelyo; noong lumilikha ka mula sa putik ng gaya ng anyo ng ibon ayon sa pahintulot Ko saka umiihip ka rito kaya ito ay nagiging ibon, at nagpapagaling ka ng ipinanganak na bulag at ng ketungin ayon sa pahintulot Ko; noong nagpapalabas ka sa mga patay ayon sa pahintulot Ko; at noong pumigil Ako sa mga anak ni Israel palayo sa iyo noong naghatid ka sa kanila ng mga malinaw na patunay at nagsabi ang mga tumangging sumampalataya kabilang sa kanila: Walang iba ito kundi isang panggagaway na malinaw." 111. [Banggitin] noong nagkasi Ako sa mga disipulo, na [nagsasabi]: "Sumampalataya kayo sa Akin at sa Sugo Ko" ay nagsabi sila: "Sumampalataya kami at sumaksi Ka na kami ay mga Muslim." 112. [Banggitin] noong nagsabi ang mga disipulo: "O Jesus na anak na Maria, makakakaya kaya ang Panginoon mo na magpababa sa atin ng isang hapag mula sa langit?" ay nagsabi siya: "Mangilag kayong magkasala kay Allāh kung kayo ay mga mananampalataya." 113. Nagsabi sila: "Nagnanais kami na kumain mula roon, mapanatag ang mga puso namin, makaalam kami na nagpakatapat ka nga sa amin, at kami roon ay maging kabilang sa mga tagasaksi." 114. Nagsabi si Jesus na anak ni Maria: "O Allāh, Panginoon namin, magpababa Ka sa amin ng isang hapag mula sa langit, na para sa amin ay magiging isang pagdiriwang para sa una sa amin at huli sa amin at isang tanda mula sa Iyo. Magtustos Ka sa amin, at Ikaw ay pinakamainam sa mga tagatustos." 115. Nagsabi si Allāh: "Tunay na Ako ay magbababa nito sa inyo; kaya ang sinumang tatangging sumampalataya matapos niyon kabilang sa inyo, tunay na Ako ay magpaparusa sa kanya ng isang pagdurusang hindi Ako nagpaparusa nito sa isa kabilang sa mga nilalang." 116. [Banggitin] kapag magsasabi si Allāh: "O Jesus na anak ni Maria, ikaw ba ay nagsabi sa mga tao: Gawin ninyo ako at ang ina ko bilang dalawang diyos bukod pa kay Allāh?" Magsasabi ito: "Kaluwalhatian sa Iyo! Hindi nagiging ukol sa akin na magsabi ako ng anumang wala akong karapatan. Kung nangyaring nagsabi ako niyon ay nakaalam Ka nga niyon. Nakaaalam Ka ng nasa sarili ko ngunit hindi ako nakaaalam ng nasa sarili Mo. Tunay na Ikaw ay ang Palaalam sa mga lingid. 117. Hindi ako nagsabi sa kanila maliban ng ipinag-utos Mo sa akin na: Sumamba kayo kay Allāh na Panginoon ko at Panginoon ninyo. Ako noon sa kanila ay isang saksi hanggat nananatili ako sa piling nila; ngunit noong kumuha Ka sa akin, Ikaw ay ang Mapagmasid sa kanila. Ikaw sa bawat bagay ay Saksi. 118. Kung magpaparusa Ka sa kanila, tunay na sila ay mga lingkod Mo; at kung magpapatawad Ka sa kanila, tunay na Ikaw ay ang Makapangyarihan, ang Marunong." 119. Magsasabi si Allāh: "Ito ay Araw na magpapakinabang sa mga tapat ang katapatan nila. Ukol sa kanila ay mga hardin na dumadaloy mula sa ilalim ng mga ito ang mga ilog bilang mga nananatili sa mga ito magpakailanman." Nalugod si Allāh sa kanila at nalugod naman sila sa Kanya. Iyon ay ang pagkatamong sukdulan. 120. Sa kay Allāh ang paghahari sa mga langit at lupa at anumang nasa mga ito. Siya sa bawat bagay ay May-kakayahan.

Nais kong ibahagi ang ilang mga talata ng Quran kung saan inilalarawan ng Diyos ang Kanyang sarili. Para sa paglilinaw, ang Allah ay ang Arabic na pangalan ng nag-iisang diyos, ang Lumikha. Ito rin ang pangalan ng Diyos sa Aramaic, ang wika ni Jesus pbuh, at sa pangalang ito ay tinawag ni Jesus ang Diyos. Quran (2:255) “Allah - walang diyos maliban sa Kanya, ang Walang-hanggang Buhay, ang Ganap na Nagpapanatili. Ni ang antok ay hindi umabot sa Kanya o natutulog. Sa Kanya ang anumang nasa langit at anumang nasa lupa. Sino ang maaaring mamagitan sa Kanya maliban sa Kanyang pahintulot? Alam Niya kung ano ang nasa harapan nila at kung ano ang nasa likuran nila; habang wala silang nauunawaan sa Kanyang kaalaman, maliban sa Kanyang naisin. Ang Kanyang Kursiyy (Ukol) ay sumasaklaw sa Langit at Lupa, at ang pangangalaga sa mga ito ay hindi Siya napapagod. Siya ang Kataas-taasan, ang Kataas-taasan. (2:256) Huwag magkaroon ng pamimilit sa relihiyon, sapagka't ang katotohanan ay namumukod-tangi nang malinaw mula sa kasinungalingan, kaya't sinuman ang tumalikod sa mga huwad na diyos at naniwala kay Allah ay tiyak na nakahawak sa pinakamatibay, hindi nabibigong panghawak. At si Allah ang Ganap na Nakakarinig, ang Ganap na Nakaaalam”. (2:257) Si Allah ay ang Pinakamagaling na Tagapangalaga ng mga yaong nakamit ang pananampalataya; Inilalabas Niya sila mula sa (mga) kadiliman tungo sa liwanag, habang yaong mga tumanggi-ang kanilang mga tagapag-alaga ay ang mga huwad na panginoon; inilalabas nila sila sa liwanag patungo sa(mga) kadiliman . Sila ang mga kasama ng Apoy; doon sila nananatili. Kabanata 112 ng Quran Sa ngalan ng Allah, ang Pinakamaawain, ang Pinakamaawain. Sabihin: “Siya ay si Allah, ang Nag-iisa; Si Allah ang Hiningi ng lahat, na hindi nangangailangan. Hindi Siya nagkaanak ni sinuman, ni Siya ay ipinanganak, at hindi kailanman nagkaroon sa Kanya ng sinumang katumbas.” Quran (2:186) “At kapag ang Aking mga tagapaglingkod ay nagtanong sa iyo, tungkol sa Akin - katotohanang Ako ay malapit. Ako ay tumutugon sa panawagan ng nagsusumamo kapag siya ay tumatawag sa Akin. Kaya't hayaan silang tumugon sa Akin at maniwala sa Akin upang sila ay mapatnubayan. Kabanata 19 (Maria) 88-98 88 At sila ay nagsabi, "Ang Pinakamaawain ay nagkaanak ng isang anak na lalaki." 89 Tunay na gumawa ka ng isang kasuklam-suklam na pag-aangkin, 90 Ang langit ay halos mapunit mula doon at ang lupa ay bumuka at ang mga bundok ay gumuho sa pagkawasak. 91 Na kanilang iugnay sa Pinakamaawain ang isang anak. 92 At hindi nararapat para sa Pinakamaawain na magkaanak ng isang anak na lalaki. 93 Ang bawat isa na nasa Langit at Lupa ay lalapit sa All-Maawain bilang isang lingkod; 94 Binilang niya sila at binilang nang tumpak. 95 Bawat isa sa kanila ay lalapit sa Kanya sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-isa. 96 Para sa mga yaong naniniwala at gumagawa ng mabuti, ang Pinakamahabagin ay ˹tiyak na˺ pagpapalain sila ng ˹tunay na pag-ibig. 97 Kaya't katotohanan, Aming ginawa itong madali (ang Quran) sa iyong dila, upang ikaw ay makapagbigay ng magandang balita sa mga yaong nag-alala (ng Diyos) at nagbabala kasama nito ang isang masasamang tao. 98 At ilang salinlahi ang Aming nilipol bago sila? Nararamdaman mo ba ang isa sa kanila o marinig mula sa kanila ang kaunting bulong? At Quran (17:110-111) "Sabihin, "Tumawag kay Allah o tumawag sa Pinakamaawain [ar-Raḥmān]. Alinmang [pangalan] ang tawagin mo - sa Kanya ang pinakamabuting pangalan." At huwag magbigkas [masyadong] malakas sa iyong panalangin o [masyadong] tahimik ngunit humanap sa pagitan niyan ng isang [intermediate] na paraan. At sabihin, "Purihin si Allah, na hindi nagkaroon ng anak at walang katambal sa [Kanyang] kapamahalaan at hindi [nangailangan ng] tagapagtanggol mula sa kahinaan; at luwalhatiin Siya nang may [malaking] kaluwalhatian."

Amen

Nais kong ibahagi ang ilang mga talata ng Quran kung saan inilalarawan ng Diyos ang Kanyang sarili. Para sa paglilinaw, ang Allah ay ang Arabic na pangalan ng nag-iisang diyos, ang Lumikha. Ito rin ang pangalan ng Diyos sa Aramaic, ang wika ni Jesus pbuh, at sa pangalang ito ay tinawag ni Jesus ang Diyos. Quran (2:255) “Allah - walang diyos maliban sa Kanya, ang Walang-hanggang Buhay, ang Ganap na Nagpapanatili. Ni ang antok ay hindi umabot sa Kanya o natutulog. Sa Kanya ang anumang nasa langit at anumang nasa lupa. Sino ang maaaring mamagitan sa Kanya maliban sa Kanyang pahintulot? Alam Niya kung ano ang nasa harapan nila at kung ano ang nasa likuran nila; habang wala silang nauunawaan sa Kanyang kaalaman, maliban sa Kanyang naisin. Ang Kanyang Kursiyy (Ukol) ay sumasaklaw sa Langit at Lupa, at ang pangangalaga sa mga ito ay hindi Siya napapagod. Siya ang Kataas-taasan, ang Kataas-taasan. (2:256) Huwag magkaroon ng pamimilit sa relihiyon, sapagka't ang katotohanan ay namumukod-tangi nang malinaw mula sa kasinungalingan, kaya't sinuman ang tumalikod sa mga huwad na diyos at naniwala kay Allah ay tiyak na nakahawak sa pinakamatibay, hindi nabibigong panghawak. At si Allah ang Ganap na Nakakarinig, ang Ganap na Nakaaalam”. (2:257) Si Allah ay ang Pinakamagaling na Tagapangalaga ng mga yaong nakamit ang pananampalataya; Inilalabas Niya sila mula sa (mga) kadiliman tungo sa liwanag, habang yaong mga tumanggi-ang kanilang mga tagapag-alaga ay ang mga huwad na panginoon; inilalabas nila sila sa liwanag patungo sa(mga) kadiliman . Sila ang mga kasama ng Apoy; doon sila nananatili. Kabanata 112 ng Quran Sa ngalan ng Allah, ang Pinakamaawain, ang Pinakamaawain. Sabihin: “Siya ay si Allah, ang Nag-iisa; Si Allah ang Hiningi ng lahat, na hindi nangangailangan. Hindi Siya nagkaanak ni sinuman, ni Siya ay ipinanganak, at hindi kailanman nagkaroon sa Kanya ng sinumang katumbas.” Quran (2:186) “At kapag ang Aking mga tagapaglingkod ay nagtanong sa iyo, tungkol sa Akin - katotohanang Ako ay malapit. Ako ay tumutugon sa panawagan ng nagsusumamo kapag siya ay tumatawag sa Akin. Kaya't hayaan silang tumugon sa Akin at maniwala sa Akin upang sila ay mapatnubayan. Kabanata 19 (Maria) 88-98 88 At sila ay nagsabi, "Ang Pinakamaawain ay nagkaanak ng isang anak na lalaki." 89 Tunay na gumawa ka ng isang kasuklam-suklam na pag-aangkin, 90 Ang langit ay halos mapunit mula doon at ang lupa ay bumuka at ang mga bundok ay gumuho sa pagkawasak. 91 Na kanilang iugnay sa Pinakamaawain ang isang anak. 92 At hindi nararapat para sa Pinakamaawain na magkaanak ng isang anak na lalaki. 93 Ang bawat isa na nasa Langit at Lupa ay lalapit sa All-Maawain bilang isang lingkod; 94 Binilang niya sila at binilang nang tumpak. 95 Bawat isa sa kanila ay lalapit sa Kanya sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-isa. 96 Para sa mga yaong naniniwala at gumagawa ng mabuti, ang Pinakamahabagin ay ˹tiyak na˺ pagpapalain sila ng ˹tunay na pag-ibig. 97 Kaya't katotohanan, Aming ginawa itong madali (ang Quran) sa iyong dila, upang ikaw ay makapagbigay ng magandang balita sa mga yaong nag-alala (ng Diyos) at nagbabala kasama nito ang isang masasamang tao. 98 At ilang salinlahi ang Aming nilipol bago sila? Nararamdaman mo ba ang isa sa kanila o marinig mula sa kanila ang kaunting bulong? At Quran (17:110-111) "Sabihin, "Tumawag kay Allah o tumawag sa Pinakamaawain [ar-Raḥmān]. Alinmang [pangalan] ang tawagin mo - sa Kanya ang pinakamabuting pangalan." At huwag magbigkas [masyadong] malakas sa iyong panalangin o [masyadong] tahimik ngunit humanap sa pagitan niyan ng isang [intermediate] na paraan. At sabihin, "Purihin si Allah, na hindi nagkaroon ng anak at walang katambal sa [Kanyang] kapamahalaan at hindi [nangailangan ng] tagapagtanggol mula sa kahinaan; at luwalhatiin Siya nang may [malaking] kaluwalhatian."

Nais kong ibahagi ang ilang mga talata ng Quran na naglalarawan sa pagsilang ni Hesus ang kapayapaan at pagpapala ay nasa kanyang ina at sa kanya. Pagsasalin sa Filipino ng Banal na Quran, Kabanata 19 (Maria) Mga Talata 1-40 Sa ngalan ng Diyos, ang Maawain, ang Mahabagin. 1. Kāf, Hā, Yā, `Ayn, Ṣād. 2. Ang pagbanggit ng awa ng Panginoon mo sa lingkod Niyang si Zacarias 3. noong nanawagan siya sa Panginoon niya sa isang panawagang kubli. 4. Nagsabi siya: "Panginoon ko, tunay na ako ay napanghinaan ng mga buto mula sa akin, nagliyab ang ulo sa uban, at hindi naging malumbay sa pagdalangin sa Iyo, Panginoon ko. 5. Tunay na ako ay nangamba sa mga kaanak kabilang sa maiiwan ko. Ang maybahay ko naman ay baog. Kaya magkaloob ka sa akin mula sa nasa Iyo ng isang kalapit, 6. na magmamana sa akin at magmamana mula sa angkan ni Jacob. Gawin Mo siya, Panginoon ko, na isang lugod. 7. [Sinabi sa kanya:] "O Zacarias, tunay na Kami ay nagbabalita ng nakagagalak sa iyo hinggil sa isang batang lalaking ang pangalan niya ay Juan. Hindi Kami gumawa para sa kanya noong bago pa niyan ng isang kapangalan." 8. Nagsabi ito: "Panginoon ko, paanong magkakaroon ako ng isang batang lalaki samantalang ang maybahay ko ay baog at umabot na ako sa katandaan bilang hukluban?" 9. Nagsabi [ang anghel]: "Gayon nagsabi ang Panginoon mo: Iyon sa Akin ay madali at lumikha nga Ako sa iyo bago pa niyan, samantalang hindi ka dati isang bagay." 10. Nagsabi ito: "Panginoon ko, gumawa ka para sa akin ng isang tanda." Nagsabi siya: "Ang tanda mo ay na hindi ka magsalita sa mga tao nang tatlong gabi, gayong malusog." 11. Kaya lumabas siya sa mga kalipi niya mula sa dasalan saka nagpahiwatig sa kanila na magluwalhati sila sa umaga at hapon. 12. [Sinabi:] "O Juan, kunin mo ang kasulatan nang may lakas." Nagbigay Kami sa kanya ng paghahatol habang isang paslit pa, 13. ng pagsinta mula sa nasa Amin, at ng kadalisayan. Siya noon ay isang mapangilag magkasala, 14. isang nagpapakabuti sa mga magulang niya, at hindi naging isang mapaniil na masuwayin. 15. Kapayapaan ay sumakanya sa araw na ipinanganak siya, sa araw na mamamatay siya, at sa araw na bubuhayin siyang isang buhay. 16. Bumanggit ka sa Aklat kay Maria noong nagpakalayu-layo siya mula sa mag-anak niya sa isang pook na silanganin. 17. Saka gumawa siya, mula sa pagbukod sa kanila, ng isang tabing, saka nagsugo Kami sa kanya ng espiritu Namin, saka nag-anyo ito sa kanya bilang taong lubos. 18. Nagsabi siya: "Tunay na ako ay nagpapakupkop sa Napakamaawain laban sa iyo; [lumayo ka,] kung ikaw ay isang mapangilag magkasala." 19. Nagsabi ito: "Ako ay sugo ng Panginoon mo lamang upang maghandog ako sa iyo ng isang batang lalaking dalisay." 20. Nagsabi siya: "Paanong magkakaroon ako ng isang batang lalaki samantalang walang sumaling sa akin na isang lalaki at hindi ako naging isang mapakiapid?" 21. Nagsabi ito: "Gayon nagsabi ang Panginoon mo: Ito sa Akin ay madali, at upang gumawa Kami sa kanya bilang tanda para sa mga tao at bilang awa mula sa Amin. Ito ay naging isang bagay na naitadhana." 22. Kaya nagdalang-tao siya nito at nagpakalayu-layo siya kasama nito sa isang pook na liblib. 23. Saka nagpapunta sa kanya ang sakit ng panganganak tungo sa katawan ng punong datiles. Nagsabi siya: "O sana ako ay namatay bago nito at naging isang limot na kinalimutan." 24. Saka may nanawagan sa kanya mula sa ilalim niya: "Huwag kang malungkot; naglagay nga ang Panginoon mo sa ilalim mo ng isang batis. 25. Yumugyog ka patungo sa iyo sa katawan ng punong datiles, may maglalaglagan sa iyo na mga hinog na datiles na sariwa. 26. Kaya kumain ka, uminom ka, at magalak ka. Saka kung makakikita ka nga kabilang sa mga tao ng isa man ay sabihin mo: Tunay na Ako ay namanata para sa Napakamaawain ng isang pananahimik kaya hindi ako mangungusap ngayong araw sa isang tao." 27. Saka nagdala siya nito sa mga kalipi niya habang kinakarga ito. Nagsabi sila: "O Maria, talaga ngang nagdala ka ng isang bagay na mapanirang-puri! 28. O kapatid ni Aaron, ang ama mo ay hindi naging isang lalaki ng kasagwaan at ang ina mo ay hindi naging isang mapang-apid." 29. Kaya tumuro siya rito. Nagsabi sila: "Papaano kaming mangungusap sa sinumang nasa lampin na isang paslit?" 30. Nagsabi ito: "Tunay na ako ay alipin ni Allāh. Nagbigay Siya sa akin ng Kasulatan at gumawa Siya sa akin bilang propeta. 31. Gumawa Siya sa akin bilang pinagpala saan man ako naroon at nagsatagubilin Siya sa akin ng pagdarasal at pagkakawanggawa hanggat nananatili akong buhay. 32. [Gumawa Siya sa akin] bilang nagpapakabuti sa ina ko at hindi Siya gumawa sa akin bilang mapaniil na malumbay. 33. Ang kapayapaan ay sumaakin sa araw na ipinanganak ako, sa araw na mamamatay ako, at sa araw na bubuhayin ako bilang buhay." 34. Iyon si Jesus na anak ni Maria, bilang pagsasabi ng katotohanan na hinggil dito ay nag-aalangan sila. 35. Hindi nangyaring ukol kay Allāh na gumawa Siya ng anumang anak - kaluwalhatian sa Kanya! Kapag nagtadhana Siya ng isang bagay ay nagsasabi lamang Siya rito na mangyari saka mangyayari ito. 36. [Nagsabi si Jesus:] "Tunay na si Allāh ay Panginoon ko at Panginoon ninyo kaya sumamba kayo sa Kanya; ito ay isang landasing tuwid." 37. Ngunit nagkaiba-iba ang mga lapian sa gitna nila kaya kapighatian ay ukol sa mga tumangging sumampalataya, mula sa isang masasaksihan sa isang araw na sukdulan. 38. Kay husay ng pagkarinig nila at kay husay ng pagkakita sa Araw na pupunta sila sa Amin, subalit ang mga tagalabag sa katarungan sa araw na ito ay nasa isang pagkaligaw na malinaw. 39. Magbabala ka sa kanila ng Araw ng Panghihinayang kapag napagpasyahan ang usapin habang sila ay nasa isang pagkalingat habang sila ay hindi sumasampalataya. 40. Tunay na Kami ay magmamana ng lupa at ng sinumang nasa ibabaw nito, at tungo sa Amin sila pababalikin.

Nais kong ibahagi ang ilang mga talata ng Quran kung saan inilalarawan ng Diyos ang Kanyang sarili. Para sa paglilinaw, ang Allah ay ang Arabic na pangalan ng nag-iisang diyos, ang Lumikha. Ito rin ang pangalan ng Diyos sa Aramaic, ang wika ni Jesus pbuh, at sa pangalang ito ay tinawag ni Jesus ang Diyos. Quran (2:255) “Allah - walang diyos maliban sa Kanya, ang Walang-hanggang Buhay, ang Ganap na Nagpapanatili. Ni ang antok ay hindi umabot sa Kanya o natutulog. Sa Kanya ang anumang nasa langit at anumang nasa lupa. Sino ang maaaring mamagitan sa Kanya maliban sa Kanyang pahintulot? Alam Niya kung ano ang nasa harapan nila at kung ano ang nasa likuran nila; habang wala silang nauunawaan sa Kanyang kaalaman, maliban sa Kanyang naisin. Ang Kanyang Kursiyy (Ukol) ay sumasaklaw sa Langit at Lupa, at ang pangangalaga sa mga ito ay hindi Siya napapagod. Siya ang Kataas-taasan, ang Kataas-taasan. (2:256) Huwag magkaroon ng pamimilit sa relihiyon, sapagka't ang katotohanan ay namumukod-tangi nang malinaw mula sa kasinungalingan, kaya't sinuman ang tumalikod sa mga huwad na diyos at naniwala kay Allah ay tiyak na nakahawak sa pinakamatibay, hindi nabibigong panghawak. At si Allah ang Ganap na Nakakarinig, ang Ganap na Nakaaalam”. (2:257) Si Allah ay ang Pinakamagaling na Tagapangalaga ng mga yaong nakamit ang pananampalataya; Inilalabas Niya sila mula sa (mga) kadiliman tungo sa liwanag, habang yaong mga tumanggi-ang kanilang mga tagapag-alaga ay ang mga huwad na panginoon; inilalabas nila sila sa liwanag patungo sa(mga) kadiliman . Sila ang mga kasama ng Apoy; doon sila nananatili. Kabanata 112 ng Quran Sa ngalan ng Allah, ang Pinakamaawain, ang Pinakamaawain. Sabihin: “Siya ay si Allah, ang Nag-iisa; Si Allah ang Hiningi ng lahat, na hindi nangangailangan. Hindi Siya nagkaanak ni sinuman, ni Siya ay ipinanganak, at hindi kailanman nagkaroon sa Kanya ng sinumang katumbas.” Quran (2:186) “At kapag ang Aking mga tagapaglingkod ay nagtanong sa iyo, tungkol sa Akin - katotohanang Ako ay malapit. Ako ay tumutugon sa panawagan ng nagsusumamo kapag siya ay tumatawag sa Akin. Kaya't hayaan silang tumugon sa Akin at maniwala sa Akin upang sila ay mapatnubayan. Kabanata 19 (Maria) 88-98 88 At sila ay nagsabi, "Ang Pinakamaawain ay nagkaanak ng isang anak na lalaki." 89 Tunay na gumawa ka ng isang kasuklam-suklam na pag-aangkin, 90 Ang langit ay halos mapunit mula doon at ang lupa ay bumuka at ang mga bundok ay gumuho sa pagkawasak. 91 Na kanilang iugnay sa Pinakamaawain ang isang anak. 92 At hindi nararapat para sa Pinakamaawain na magkaanak ng isang anak na lalaki. 93 Ang bawat isa na nasa Langit at Lupa ay lalapit sa All-Maawain bilang isang lingkod; 94 Binilang niya sila at binilang nang tumpak. 95 Bawat isa sa kanila ay lalapit sa Kanya sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-isa. 96 Para sa mga yaong naniniwala at gumagawa ng mabuti, ang Pinakamahabagin ay ˹tiyak na˺ pagpapalain sila ng ˹tunay na pag-ibig. 97 Kaya't katotohanan, Aming ginawa itong madali (ang Quran) sa iyong dila, upang ikaw ay makapagbigay ng magandang balita sa mga yaong nag-alala (ng Diyos) at nagbabala kasama nito ang isang masasamang tao. 98 At ilang salinlahi ang Aming nilipol bago sila? Nararamdaman mo ba ang isa sa kanila o marinig mula sa kanila ang kaunting bulong? At Quran (17:110-111) "Sabihin, "Tumawag kay Allah o tumawag sa Pinakamaawain [ar-Raḥmān]. Alinmang [pangalan] ang tawagin mo - sa Kanya ang pinakamabuting pangalan." At huwag magbigkas [masyadong] malakas sa iyong panalangin o [masyadong] tahimik ngunit humanap sa pagitan niyan ng isang [intermediate] na paraan. At sabihin, "Purihin si Allah, na hindi nagkaroon ng anak at walang katambal sa [Kanyang] kapamahalaan at hindi [nangailangan ng] tagapagtanggol mula sa kahinaan; at luwalhatiin Siya nang may [malaking] kaluwalhatian."

Amen 🙏

To God be the Glory!!!!

To God be all the Glory🙌🙏

Glory to God katiwala church🙌

❤️

Poyen is watching