Видео

все русики в нашей группе ВК смотрите

Напишите почту, свяжемся по почте.

нормальный вк

Перевод готов

В итоге касарик за русификатор. Цена игры за перевод текста.

@@lipa А куда,тебе на карту))?

Dollars only

В группу ВК зайдите - там вся инфа. vk.com/the_miracle_ru

на днях бесплатная версия вышла от могнет да, не все есть, но меня устраивает где английский, там переводчик открывала и всё

@@rosemarine6378 разнообразие выбора) Кому то от могнет, кому то от миракла) Каждая группа найдет свою публику.

Уже много людей прошли игру. Перевод давно готов. В группе ВК можно получить.

@@themiracle.4267ааа, нужно просто занести💰! спасибо!

да уж что с людьми

В группу зайдите за информацией

Закрыть можно было, но мы не производим контент и не развиваем данный канал. Если начнем, все будет четко, разумеется. Сейчас это для просмотра чернового перевода больше.

@@themiracle.4267 Жаль, конечно, что вы покемонов на свитч переводите, тот же Аркерус. Свитч не у всех есть, а эмулятор там, фигово работает. Нельзя по играть норм, на эмуляторе. Лучше бы собирали сборы на Покемон : Платинум(дс) или же Хеартголд и СоулСильвер(дс). И то, кажется, больше было бы толку. А ща свитч, донат занесут лишь, теперь у кого имеется сама консоль.

В названии видео указано вроде.

Попробуем

Мы нанимаем специалистов. И специалисты не работают за пожертвования. Да и от нас не выходило бы столько профессиональных переводов, если бы так не делали. И да, общая сумма + пожертвования дальнейшие не выдают и десятой части реальной стоимости про переводов. Но тут все в ваших руках. Найдите группу энтузиастов и делайте переводы абсолютно бесплатно. Если хотите, могу вас прорекламировать. А так вы как-то нагловато-то хотите. И десятой части мы не собираем от реальной стоимости переводов, но вы чем-то недовольны. Некрасиво с вашей стороны. И это ни разу не продажа. Я могу вам реально продать перевод с правом собственности за определенную сумму. Скажите какой проект хотите купить, я вам продам, и делайте что хотите. Уверен, вы не станете этого делать, вы просто говорите, и дальше этого ничего не деалете)

Я являюсь донатером, с чего вдруг я, человек который непосредственно повлиял на появление перевода, должен согласится с тем, что кто-то кто не может или не хочет себе позволить донат. Донатеры влияют на перевод, они получают его в числе первых в зависимости от волны. Наглость - это когда безработные ребята не ценят труд других и при этом умудряются жаловаться. При всё при этом, если копнуть глубже, то можно заметить, что те кто больше всего возмущён, на игру(без перевода) деньги находят, а вот на перевод уже не осталось, последние деньги на игру потратили бедняги. P.S "обидно для людей, которые , например, очень хотели бы поиграть в игру и готовы были бы вам перевести какие-то деньги, а у вас тут ценники свои, которые не соответствую их возможностям" Пусть найдут работу и возможность появится сама собой.

@@montesneir3407 а ты с чего взял что именно безработные не хотят донатить? Интересная логика.

@@themiracle.4267 так это вы нанимаете специалистов, вас кто-то просил об этом? А теперь говорите, что вот нам денег мало) Выставляйте тогда реальные суммы на перевод, как делают, например , разработчики игр, когда собирают деньги на разработку. Обсидианы вон на пиларсы первые насобирали денег, и продавали за чет рублей 400 ее, с продаж деньги пустили на длц и дальнейшие разработки. Вы же на каждый перевод собираете заново, соберите хоть раз нормально денег, чтобы не говорить потом ой нам и 10 части не хватило покрыть.

@@Stealth809 давай вернемся во времена бесплатных переводов и будем ждать по лет 5 одну игру. Мало кто готов тратить свое время на хобби в виде труда. Игра это не аниме/сериал где перевел и вставил сабы по таймингу. Да и к примеру одна джрпг игра по количеству слов будет больше всего Наруто (или сверхъестественного). Кроме текста еще море работы по вставке текста и рисование текстур и + тесты всего перевода на работоспособность. Да и донат временный. Чуток подождать до общего релиза не убудет. Не 5 лет одну игру ждать же.

думаю, мы разберемся. И нам важно ваше мнение)

@@themiracle.4267 Я без негатива пишу, просто Поливанов был актуален во времена когда интернетов не было, чтобы русские Иваны знали как японские каракули произносить. В случае с Шинрой к оригиналу будет ближе вариант с Ши, если читающий человек вместо "шы" будет произносить именно "шИ". Из-за нашей манеры произношения коверкать название и менять одно неидеальное на совсем неидеальное лично я бы не стал. Впрочем я никто и звать меня никак, так что смотрите сами.

Если найдете другую систему, которая транслитерирует напрямую с японского на русский, дайте знать.

@@themiracle.4267 Лучше учитывайте Оригинал больше. Хотя хз, на сколько вы финальщики, но если вы не финальщики, а допустим любители Вовки, то игру мне жалко..... Игра конкретно для фанатов...

ПОка не показывается реальный перевод. Всё что вы видите это демонстрация технической возможности. И данный текст перевел мальчик 6 лет, племянник мой) Так-то)

@@themiracle.4267 Тогда не вводите в заблуждение названием видео.

@@ЕвгенияТрусовцова в название все верно) И оно будет неизменно)

будет

ПРочел ответ, выздоравливай. Как с тобой теперь можно связаться?

@@themiracle.4267 только через ютуб ибо пароль вк сгенерированый а новый акк через телефон не создаш вообще это шок 2 человека умерло 1 в одной палате был я 30летний переношу болезнь тяжелее чем моя 54летняя мать все хронические болезни поднял дельта зараза.

@@ЕленаКалинскова ну тебе сейчас получше? Когда выписывают с больницы?

@@themiracle.4267 когда тест на вирус покажет отрицательное, но когда выйду в планах оплатить сразу за 2 месяца.

@@ЕленаКалинскова ВК сможешь восстановить свой? Чтобы удобно было общаться.

группа открыта

Группа открыта

это из-за русификатора вроде

это баг на пиратке, проблема решается игрой на геймпаде.