ORIGINAL LYRICS [Verse1] Hindi ko ginusto ang ilayo ako sayo mahal Ngunit ito ang desisyon ng tadhana at maykapal Alam ko din akoy magtatagal sa lugar na ito Na kung saan wala ka kaya kulang kulang ako Hindi lang araw hindi lang buwan kundi ilang taon Tayo ay 'di magkikita makakaya ko ba 'yun? Sa tingin ko hindi, hindi ko kaya Dahil ako'y mamamatay kapag wala ka, wala ka Na dito sa aking tabi kaya 'di na mapigil Ang luha Gusto kitang makapiling, mayakap, mahalikan Ngunit yun ang di ko pa makuha Dahil ilang kilometro at milya Ang distansya at ating pagitan Pangungulila ko sayo yan ang resulta ng aking Biglaang paglisan Hindi ito madali sa'yo Ngunit mas hindi madali 'to para sa'kin Nadarama ang lungkot at puot, hinagpis at ang pagkabigo at pasakit Ngunit gaano kaman kalayo Sa aking puso dito ay lagi kang malapit [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? [Verse2] Binibilang ang mga araw Hanggang sa'king pag-alis Habang palapit ng palapit Lalo akong nagtitiis At tinatago nag namumuong lungkot sa'king damdamin 'Di mo lang alam 'Di ko na kaya 'Di ko lang maamin Dahil sabi mo sa akin masaya ka Para sa'kin 'Di mo lan alam ako'y nalulungkot Na para sa'tin Dahil tayo'y magkakalayo ng walang kalabanlaban Ang masakit pa doon kung kailan pa tayo Nagmamahalan, nagmahalan Tayong dalawa Ngunit bakit ito naging plano? Ng kapalarang naging malupit Ako'y inilayo sa'yo ng eroplano Habang ako'y nasa himpapawid Ako'y nakatingin sa alapaap At iniisip na sa alala nalang ba muling makakayakap At sa gabi naktitig sa mga larawan Na katabi ko sa aking kama At tinatanong Dito nalang ba tayo magkakasama? Nasa malayo na ang aking katawang tao At parang pinipilas dahil puso ko'y naiwan dyan sa Pilipinas [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? [Verse3] Ang pilitin kong sa buhay ko ay wala siya Ay parang pilit sinusuot singsing na hindi kasya Dahil habang pinipilit mas sumasakit ng todo kaya Buhay ko ay parang musikang wala sa tono 'Di ba pwede naman magsama ang nagmamahalan? 'Di ba pwede naman wala nalang ding hiwalayan? Sa pag-ibig walang hadlang at pwede ba Siya ay ibalik na lang Walang matarik na bundok Walang karagatang na malalim Na aking tatawirin maibalik ka lang Sa akin Dahilan kung ba't nabuhay sa'kin ang pagkasawi Ay ang pag-ibig nating nasa tama Nasa oras namali At sana 'wag mong kalimutan dyan sa puso mo Ang pangalan ng lalaki na nag sabi na "mahal kita paalam at mag-ingat ka palagi" Noong aalis na siya at higit sa lahat "mamimiss kita" [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? [Verse4] Paano na ko mamumuhay nito Kung sa piling ko ay wala Nagiisang minamahal ko Ang makasama ko siya ay isa nalang Bang himala Alam ko na sa oras na 'to ay nakikinig ka Pinipigil mo ang pag-iyak Sige ilabas mo 'wag pigilin ang emosyon Ng iyong puso na nagkabiyak Dahil ang alaala nating dalawa ay nag-iwan ng Sugat na nakamarka Sino ba naman ang hindi masasaktan Kapag nalayo ang tao na mahal ka At kung minsan naisip ko din na Wag ng ituloy itong nagawa ko na kanta Dahil malamang pag narinig ko ito sigurado Na maaalala kita Pero kahit piliting umiwas sa sitwasyon natin Ay kusang bumbalik ang mga nakaraan Kaya titulo ng kanta ko ngayon ay ALAALA NA LANG Dahil alaala na lang ang umiikot sa aking isipan Na nalilito At presensya ng pagmamahal ko sa'yo Ay dala ko at laging naririto Hindi man kita nabigyan ng materyal Pero alam mo may iniwan ako Ito ay isang bagay na di maluluma 'Yun ang pagmamahal ko sa iyo Sana ay pagkaingatan mo yan Hanggang sa oras na ika'y Muli kong balikan Dahil pinangako 'di na muling iibig Sa puso ko'y 'di ka mapapalitan [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? >Requested by< Angela Patriarcia Gange 🥰
I just learned to play the piano... I'm a beginner so, the not very hard version. And I had no idea this song was over 10 years old! 2024 and it still gives goosebumps to whoever came across this lovely song!
“If there is a road made just for you That road is right there in your heart If you can, endure it through Then put all of your soul into trusting it Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you Slowly more slowly There is a river flowing inside me Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you Waiting the waiting Will I be there then?...”
8years and 7 months of relationship in a blink of an eye my girlfriend left me. Because i cheated on her and then I can't forgive my self of what I have done I can't sleep at night i just lock my room. I'm broken into pieces. Full of regrets. Hoping God will forgive me. I can't look forward my life anymore. 😢😢😢😢 Hearing this song Ang key of the piano realizing my mistakes😢
彼が大好きです。韓国語はわからないが、何故か暖かくて素敵です。
Everyone in 2035
Still cant get enough of this song.
🥰
Que hermoso.. 🎹💗
2024 here 🥰
Incantevole!!!!
2024
❤
Very beautiful!!!! 👍🏼👍🏼👍🏼
2:14 THIS...
이 형 노래까지 잘해버리네...
My all time fav x❤
2024 I bought a piano for my daughter cse she plays this song beautifully. Love it
2024 anybody?
Me
Me😊
2024, we are here!
still in 2024 <3
21世紀から未来に残す曲を選ぶならこの曲を選びます
Just one word spectacular
한번 들으니까 중독성 미침
2024 и более
Listening 2024!!!! 🥰🇹🇹👋
Please translate bahasa Indonesia apa arti nya liriknya
wow!😢sad
Everyone in 2024😅
Mee
Me
✌️
Me
Me ✨.
Beautiful song and beautiful voice 🙂 Thank You Yiruma 💐
Woow, i cant find any words to describe how this is amazing song😍😍😍😍😍
love it,it hits my heart the softness of the tune and sound ,amazing🥰🥰🥰
ORIGINAL LYRICS [Verse1] Hindi ko ginusto ang ilayo ako sayo mahal Ngunit ito ang desisyon ng tadhana at maykapal Alam ko din akoy magtatagal sa lugar na ito Na kung saan wala ka kaya kulang kulang ako Hindi lang araw hindi lang buwan kundi ilang taon Tayo ay 'di magkikita makakaya ko ba 'yun? Sa tingin ko hindi, hindi ko kaya Dahil ako'y mamamatay kapag wala ka, wala ka Na dito sa aking tabi kaya 'di na mapigil Ang luha Gusto kitang makapiling, mayakap, mahalikan Ngunit yun ang di ko pa makuha Dahil ilang kilometro at milya Ang distansya at ating pagitan Pangungulila ko sayo yan ang resulta ng aking Biglaang paglisan Hindi ito madali sa'yo Ngunit mas hindi madali 'to para sa'kin Nadarama ang lungkot at puot, hinagpis at ang pagkabigo at pasakit Ngunit gaano kaman kalayo Sa aking puso dito ay lagi kang malapit [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? [Verse2] Binibilang ang mga araw Hanggang sa'king pag-alis Habang palapit ng palapit Lalo akong nagtitiis At tinatago nag namumuong lungkot sa'king damdamin 'Di mo lang alam 'Di ko na kaya 'Di ko lang maamin Dahil sabi mo sa akin masaya ka Para sa'kin 'Di mo lan alam ako'y nalulungkot Na para sa'tin Dahil tayo'y magkakalayo ng walang kalabanlaban Ang masakit pa doon kung kailan pa tayo Nagmamahalan, nagmahalan Tayong dalawa Ngunit bakit ito naging plano? Ng kapalarang naging malupit Ako'y inilayo sa'yo ng eroplano Habang ako'y nasa himpapawid Ako'y nakatingin sa alapaap At iniisip na sa alala nalang ba muling makakayakap At sa gabi naktitig sa mga larawan Na katabi ko sa aking kama At tinatanong Dito nalang ba tayo magkakasama? Nasa malayo na ang aking katawang tao At parang pinipilas dahil puso ko'y naiwan dyan sa Pilipinas [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? [Verse3] Ang pilitin kong sa buhay ko ay wala siya Ay parang pilit sinusuot singsing na hindi kasya Dahil habang pinipilit mas sumasakit ng todo kaya Buhay ko ay parang musikang wala sa tono 'Di ba pwede naman magsama ang nagmamahalan? 'Di ba pwede naman wala nalang ding hiwalayan? Sa pag-ibig walang hadlang at pwede ba Siya ay ibalik na lang Walang matarik na bundok Walang karagatang na malalim Na aking tatawirin maibalik ka lang Sa akin Dahilan kung ba't nabuhay sa'kin ang pagkasawi Ay ang pag-ibig nating nasa tama Nasa oras namali At sana 'wag mong kalimutan dyan sa puso mo Ang pangalan ng lalaki na nag sabi na "mahal kita paalam at mag-ingat ka palagi" Noong aalis na siya at higit sa lahat "mamimiss kita" [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? [Verse4] Paano na ko mamumuhay nito Kung sa piling ko ay wala Nagiisang minamahal ko Ang makasama ko siya ay isa nalang Bang himala Alam ko na sa oras na 'to ay nakikinig ka Pinipigil mo ang pag-iyak Sige ilabas mo 'wag pigilin ang emosyon Ng iyong puso na nagkabiyak Dahil ang alaala nating dalawa ay nag-iwan ng Sugat na nakamarka Sino ba naman ang hindi masasaktan Kapag nalayo ang tao na mahal ka At kung minsan naisip ko din na Wag ng ituloy itong nagawa ko na kanta Dahil malamang pag narinig ko ito sigurado Na maaalala kita Pero kahit piliting umiwas sa sitwasyon natin Ay kusang bumbalik ang mga nakaraan Kaya titulo ng kanta ko ngayon ay ALAALA NA LANG Dahil alaala na lang ang umiikot sa aking isipan Na nalilito At presensya ng pagmamahal ko sa'yo Ay dala ko at laging naririto Hindi man kita nabigyan ng materyal Pero alam mo may iniwan ako Ito ay isang bagay na di maluluma 'Yun ang pagmamahal ko sa iyo Sana ay pagkaingatan mo yan Hanggang sa oras na ika'y Muli kong balikan Dahil pinangako 'di na muling iibig Sa puso ko'y 'di ka mapapalitan [Chorus] Iniisip ko kung bakit ganito ang langit nilayo ako sayo Hindi ko matanggap, mahirap magpanggap Na ako'y hindi bigo Ngunit 'di ko rin inaasahang mangyayari 'to Kung ikaw ay alaala na lang Paano na ako? >Requested by< Angela Patriarcia Gange 🥰
I just learned to play the piano... I'm a beginner so, the not very hard version. And I had no idea this song was over 10 years old! 2024 and it still gives goosebumps to whoever came across this lovely song!
ang sarap pakinggan nang paulit ulit..🥰🥰🥰🥰
“If there is a road made just for you That road is right there in your heart If you can, endure it through Then put all of your soul into trusting it Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you Slowly more slowly There is a river flowing inside me Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you Waiting the waiting Will I be there then?...”
Beautiful voice.exelent pianist and a very prity song.❤
8years and 7 months of relationship in a blink of an eye my girlfriend left me. Because i cheated on her and then I can't forgive my self of what I have done I can't sleep at night i just lock my room. I'm broken into pieces. Full of regrets. Hoping God will forgive me. I can't look forward my life anymore. 😢😢😢😢 Hearing this song Ang key of the piano realizing my mistakes😢
Maravilhoso ❤❤❤
An international language which connects the music-lovers all over the world
13 years later still good
Precioso...qué dulzura!
Why this music was made?😡 I can't stop listening I once started 💞 Head off to both lyricist and musician 🙏
This man is so talented ❤
Yimura❤
Dios te bendiga
声も素晴らしいんですね😍 誰が日本語に訳して欲しいです😮
我只是感到很困惑，😢，為什麼有一些些鋼琴實力非常強的人，，點閱率非常少,,, 但，，他彈琴就真的很普通，他唱歌我也沒什興趣，但，很多人，，，，，，，
I can’t understand but this song hit me so much
众里寻他千百度，蓦然回首，它却在灯火阑珊处…女儿发烧给她播放乐曲，正好这音乐流出，孩子要求单曲循环，可是不知道这曲子的名字很着急，不过真是有缘分，第二天short上有个华裔女孩要求街头华裔钢琴演奏者弹奏"rivers flow in you",我才得知它的名字并查出是韩国钢琴家的原创，感谢🙏！
Все мы плывем по реке жизни. Слава Богу за такой подарок и за многочисленные подарки в образе этого музыканта и пваца. Чудесная музыка.❤
Amazing ,love this song ❤🎉👏
I thought it was just a FULL INSTRUMENTAL
2023 still crying everytime I listened to this masterpiece
Same here