Видео

Buon giorno^^ 영상이 도움이 되신다니 저도 기쁩니다~ 네 맞아요 전치사는 이태리어뿐만 아니라 서양언어가 다 그렇죠....말 잘하시는 분들도 전치사를 제일 많이 틀립니다. ㅎ 계속 화이팅입니다!! Buona giornata!! 😍😍

@@정소연-y8l Buona sera^^ 혼자 공부하시기 쉽지 않을 텐데 도움이 되셨다니 다행입니다~ 앞으로도 계속 화이팅입니다!! Buona notte!!

Buon giorno^^ 형용사 쓰임 참 쉽지 않죠...주관적, 객관적이라는 말 자체가 말하는 사람이 어떤 뉘앙스를 갖느냐에 따라 다르기 때문입니다. 물론 색깔이나 나라형용사처럼 항상 객관적인 경우는 꼭 명사 뒤에 오지만 나머지 일반형용사는 앞, 뒤 다 올 수 있습니다. 다시말해 형용사가 앞에 온다고 틀린 것이 아니라 말하는 사람이 정하는 것입니다. "다음 버스는 몇시에 도착하나요"도 마찬가지로 말하는 사람이 그 상황에서 바로 다음 버스를 말한건지, 정해진 번호의 버스를 말한건지는 이 문장 상으로 알 수 없습니다. 그냥 저는 일반적인 경우를 예를 들어본겁니다. 그래서 이야기를 쭈욱 이어가면서 말할 때는 형용사의 주관적, 객관적 의미를 좀 쉽게 이해할 수 있는데, 책이나 영상에서의 회화체는 앞의 내용이 없는 상태에서 일반적인 한 문장의 단답형 질문대답이 많기 때문에 이런 의문을 당연히 가질 수 있습니다. 이해가 되셨는지요? 좋은 질문 감사합니다~ Buona giornata!!😍😍

Buona sera^^ 학생들과 얼굴보며 수업할 때는 농담도 하고 좀 더다양하게 할 수 있는데, 제가 제 동영상강의 봐도 재미없던데 ㅎㅎ 재미있다고 말씀해 주시니 다행입니다~ 질문 답변이요!! 결국은 주어 동사의 문제인데요.... 한국어는 "~은,는,이,가" 가 주어에 붙는 조사죠? 그 중에 이탈리아어에서는 "~은, 는"은 동사 앞에 오고 일반적으로 생략합니다. 예를 들어 - Oggi (io) pago 5 euro per il pranzo. 나는 매일 점심으로 5유로를 낸다. 이탈리아 문장에서는 "나"는 일반적으로 생략해서 씁니다. 그리고 이 경우 pagare는 뒤에 목적어(5유로)가 오는 전형적인 타동사입니다. 그런데 "Oggi pago io" 는 "오늘 나는 낼께"가 아니라 "오늘은 내가 낸다, 낼께" ...주격조사중 "~이, 가"가 오는 경우입니다. 또한 동사 때문이기도 한데요. 이 문장에서 pagare는 "돈을 지불하다"로 목적어를 이미 포함한 완전 자동사로 쓰인 경우입니다. pagare 뒤에 목적어가 없죠? 같은 pagare 동사여도 어떻게 쓰느냐에 따라 타동사로도 자동사로도 쓸 수 있습니다. 충분한 답변이 되었는지 모르겠네요. 너무 문법적으로 접근하는 것은 좋은 방법은 아니지만 한번쯤은 이해해 두시면 문장 보기 편하실 거에요. 이해 안 가는 부분은 댓글 또 남겨주세요. Buona serata!! 😍😍

Buona sera^^ 네 학생들의 질문이 많은 부분인데요... 어떤 것이 원주어인지가 중요한데, 20시간 보다는 명사 "수업"을 주어로 보는 게 좋습니다. 우리 표현으로는 말씀하신대로 "B의 A"로 보는게 맞는데요... 명사와 명사사이에 꼭 전치사가 필요하기 때문에 이런 의문이 생길 때가 있습니다. 문장을 제대로 보셨네요 ㅎ 이런 질문 주시는 것 보니 공부 열심히 하고 계시네요. 항상 응원합니다~ 😍😍

Buona sera^^ 아고 아무생각없이 녹음을 했나보네요ㅠㅠ Mario e' nato da madre svezzera e da padre italiano. 가 맞는 표현입니다. 혼자 준비하느라 부족한 점이 많습니다. 앞으로는 더 주의 하겠습니다. 영상 보시다 이상한 부분 있으면 이렇게 댓글에 달아주시면 다른 분들에게도 도움이 될 겁니다. 감사합니다~~ 😍😍

Buon giorno^^ 저는 감사할 따름입니다~ ㅎㅎ 이탈리아어 독학하기 어려울텐데 대단하시네요. 수업 내용에 대한 질문은 어떤 것이든 좋습니다~ 그럼 화이팅입니다!! Buona giornata!! 😍😍

Buon giorno^^ 은혜씨가 열심히 하셔서 그렇죠!! ㅎ 언어 구준히 하는거 쉽지 않거든요...그래도 언어공부에 도움이 됐다고 말씀해 주시니 저도 기쁩니다~ Allora spero che passi una buona giornata anche oggi!! 😍😍

Buon giorno^^ 1. 언어는 일반적으로 관사와 같이 씁니다. l'italiano가 더 정확한 표현입니디. 그런데 회화체에서는 관사 없이 쓰기도 합니다. 나는 한국사람입니다. Io sono coreano/a. - 사람을 표현할 때는 관사 없이 쓰죠? 참고하시면 됩니다. 2. avviare는 -iare로 끝나지만 avvio avvii avvia avviaimo avviate avviano 2인칭에 -ii로 바뀌는 경우입니다. 2인칭에서 -i 탈락하는 경우가 훨씬 많기 때문에 설명은 그렇게 했는데, 불규칙 변형도 간혹 있습니다. 처음부터 불규칙을 너무 강조하면 어려워 하셔서요. 처음에는 더 많이 쓰는 규칙 활용을 확실하게 공부하는 게 중요합니다. 충분한 답변이 됐나요? 모르는 부분 없이 이해하는게 중요합니다~ 그럼 계속 화이팅입니다~~ Buona giornata!! 😍😍

Buon giorno^^ 네 맞습니다. 잘 이해하셨어요 ㅎ 똑같은 한국사람이어도 주어에 따라 tu sei coreano도 될 수 있고, tu sei coreana도 될 수 있습니다. 공부해보시면 질문이 많을 수 밖에 없습니다. 질문은 언제든지 환영입니다~ Buona giornata!! 😍😍

@@박종혁-i8y Buon giorno~ 네 고등학생인데 벌써 열심이시네요? ㅎㅎ sc는 s+자음이기때문에 정관사는 lo/ 부정관사는 uno를 씁니다. 정관사에서는 표 안에 안 썼는데 제가 부정관사표에는 적어서 더 헷갈리셨겠어요. 그런것도 알아보신거면 정말 열심히 공부하신거네요 ㅎㅎ 앞으로도 계속 응원 하겠습니다. 궁금한 점은 언제든지 질문 주세요~ Grazie mille!! Buona giornata!! 😍😍

Buona sera^^ 소리가 안나오나요? 제가 기계적인거는 도움이 안되서 죄송합니다. 도움 받을실 분 혹시 안 계신가요? 다른분들도 아직 소리가 안 나온다는 말씀은 없었거든요 ㅠㅠ

Buona sera^^ 감사합니다~😍😍

Buona sera^^ 꾸중하게 열심이시네요~ 화이팅입니다!! Grazie mille!! 😍😍

Buona sera^^ 네 맞습니다 연습하고 또 연습하고 ㅎ 저도 응원하겠습니다~ Gtazie mille!! 😍😍

@@mananshah2394 Buon giorno^^ Prego! Grazie a te!!

Buona sera^^ 와 진정 제 수업만 듣고 바로 시간표현이 된건가요? ㅎ 잘 하셨습니다~~ 지치지말고 재미나게 공부하시길 바래요~ 질문 있으면 댓글 꼭 주시구요~ Buona serata!! 😍😍

😊고맙습니다~^^

@비움-d9n Prego~~ Buon fine settimana!!

Buon giorno^^ Grazie mille a te!! Buona giornata! 😍😍

Buona sera^^ 도움이 되셨다니 감사합니다. 편안한 밤 되세요~😍😄

Buona sera^^ 네 맞아요. 목적어가 있는 문장은 나올때마다 ㅎ 연습 몇번만 해보면 수동태 금방 됩니다. 어려운거 하지마시고 쉬운 문장으로 먼저 연습해보세요~ 좋은 댓글 감사합니다~ Buona serata!! 😍😍

@@비움-d9n Buona sera^^ 음....이 수업을 끝내고싶지 않다?를 원하시는거면... Non voglio finire la lezione. 원하시는 답이 됐나요? ㅎ 😍😍

😂😂Ho capito. Grazie mille^^~~~~~ Buona notte.

@비움-d9n Prego~~ Buona notte~~

@@kyungeunkwak1006 ,Buona sera^^ 도움이 되셨다니 저도 좋네요 ㅎ 질문은 언제든지 환영입니다~ 그럼 화이팅하세요!! Buona serata!!

@@웅아지-r8z Buon giorno^^ 도움이 되셨다니 저도 기쁩니다~ 관계대명사 쉽지않죠... 그래도 화이팅 입니다~

Buona sera^^ 아 그러셨군요~ 화이팅입니다~~😍😍

Buon giorno^^ 도움이 되신다니 감사합니다 ㅎ 더 좋은 영상이 되도록 노력할께요! Grazie a te!! Buona giornata!! 😍😍

@@부성국-b4i Buona sera^^ 도윰이 된다니 감사합니다~ 책은 아직 없구요 ㅎ 영상자료는 유료로 드리고 있는데 괜찮으세요?

Buon giorno^^ 존칭이 이해하기 어려우셨군요... 존칭만 설명 되어있는 강의는 없구요 ㅠㅠ "7강 인칭대명사"편 보시면 잠깐 소개가 되어 있습니다. 존칭은 대화할 때 쓰이는데요....존댓말은 무조건 3인칭을 씁니다. 3인칭을 쓴다는게 그/그녀와 헷깔릴 수 있는데요.... 말하는 사람 기준으로 "상대를 얼굴보면서 존대 할 때"는 모든 동사를 3인칭으로 씁니다. 당연히 그/그녀도 3인칭으로 씁니다. 다시말해 이탈리아어는 그/그녀도 3인칭을 쓰고 존댓말을 할 때도 3인칭을 똑같이 씁니다. 처음에는 어렵다고 느끼실 수 있는데 익숙해지면 하나도 어렵지 않습니다. ㅎ 정규영상이 거의 끝나가는데요... 이후 영상은 여러분들께 현실적으로 더욱 도움이 될 수 있도록 다양한 영상을 올릴 예정입니다. 모르는 부분 있으면 그냥 넘어가지 마시고 언제든지 질문주세요^^ Buona giornata!! 😍😍

@@kimssamitaliano 아, 그렇군요.! 흥미롭네요... 재미있습니다. 설명을 들으니 머리로는 알겠는데 아직 희미해서 문장연습이 필요하다는 생각이 듭니다. ^^ 늘 감사드립니다!!

저도 처음에는 그랬습니다 ㅎㅎ 문장 많이 보시고, 존칭표현 나오면 꼼꼼하게 몇번만 보시면 금방 이해할 수 있을겁니다 . 그럼 오늘도 즐거운 하루 되세요~ 😍😍

Buon giorno^^ Grazie per il complimento!! ㅎ Anche mi piacerebbe che ci comunichiamo in italiano. E sono molto contenta che questa videolezione sia stata utile per te. Buona giornata!! 😍😍

Buon giorno^^ 먼저 질문 답변이요~ 네 맞습니다. 😍 무슨 의미가 있는 건 아니구요 ㅎ 그, 그녀를 구분하려고 쓴 겁니다. 저는 연습문제를 설명해야 되니까 ㅎ 앞 뒤 문장이 없기 때문에 주어를 쓰려고 노력한거구요, 말할 때는 앞에서부터 쭈욱 내용을 따라가기 때문에 주어를 거의 생략합니다. 재귀동사까지 공부하셨으면 문법 꽤 많이 하신겁니다 ㅎ 나머지는 거의 시제 파트가 남아 있습니다. 앞부분이 기초이기는 하지만, 기초가 나머지를 이해하기 위해서 정말 중요합니다. 지금까지 이해 잘 하셨으면 나머지파트도 잘 하실 수 있습니다. 그럼 화이팅하세요!! Buona giornata!! 😍😍

@@kimssamitaliano 고맙습니다! 나중에 또 질문할게요!^^

@@lareine4 네네~~

Buon giorno 수현씨^ 이해 잘 되셨다니 다행이네요 ㅎ 수현씨가 비인칭 si이해할 만큼 공부를 많이 하신거죠 ~ 항상 응원합니다!! Buona giornata!! 😍😍

Buon giorno^^ 아 그러시군요~ 공부 열심히 하시고 남편분도 옆에서 도와주시면 언어 빨리 하시겠는데요? ㅎ 칭찬도 감사합니다!! Buona giornata!! 😍😍

Buon giorno^^ 유튜브 특성상 너무 길면 지루할까봐 ㅎ 연습문제를 충분히 하지 못하고 있습니다. 정규과정이 끝나면 여러가지 문장 연습도 더 할 예정입니다. 도움이 되신다니 감사합니다^^ Buona giornata!! 😍😍

Buona sera^^ 결합대명사는 모두들 어려워하는 파트입니다. 한번에 안된다고 포기하지 마시고 자주 반복하시면 꼭 될겁니다. ㅎ 화이팅입니다. 항상 좋은 댓글 남겨주셔서 감사합니다^^ Buona serata!! 😍😍

Buon giorno^^ 칭찬 감사드려요 ㅎㅎ 저는 더 나은 강의로 찾아 뵐께요. Grazie mille!! 😍😍

@@누구냐넌-g6v Buona sera^^ 자료는 동영상 그대로 pdf 파일로 유료로 드리고 있습니다. 꼭 필요하시면 커뮤니티 봐주세요. Grazie mille^^

Buon giorno^^ 이탈리아에 계시는군요? ㅎ 언어 금방 배우시겠어요. 도움이 된다니 저도 좋습니다~ 더 좋은 수업으로 뵐께요! Grazie mille!! Buona giornata!! 😍😍

@@강은혜-y4j Buona sera^^ 이탈리아어 공부가 재미있다고 하시니 저도 좋습니다 ㅎ 꾸준히 하시면 초기 언어에 도움에 될겁니다. 감사합니다~ Buona serata!! ♡♡

@@강은혜-y4j Buon giorno^^ 와 그러시군요~ 근과거만 잘해도 회화의 폭이 엄청 넓어지죠 ㅎ Forza!!

Buon giorno^^ congiuntivo를 여러강으로 나누다보니 실수가 있었네요. 죄송합니다....😂😂