Видео

Tak to mám radost, že jste si díky mému kanálu na němčinu zase vzpomněl. Jestli jste se učil pouze jeden rok a máte stále takové základy, tak klobouk dolů. :) S préteritem si nedělejte starosti - můžete se doučit! A i kdyby ne - v mluveném jazyce se stejně běžně používá více perfektum. Ať se daří, děkuji za přízeň!

Ahoj, zatím bohužel nejsem aktivní na jiných sítích.

Zdravím Petře, děkuji za dotaz. Ano přesně, jak píšete, hodně důležitý je kontext, neboli situace, ve které se nacházíte. Když v češtině řekneme "Co děláte?" také z toho nepoznáme, zda mluvím na jednu osobu, které vykám, nebo na skupinku lidí (a tady to nepoznáme dokonce ani z psané podoby). Záleží tedy na tom, s kým zrovna člověk, který to vyslovuje, mluví. "sie" znamená totiž také ještě "ona" - tam to ale poznáme podle koncovky slovesa "sie macht" - "ona dělá" vs. "sie machen" - "oni dělají".

Tak to mám radost!

Rozhodně souhlasím, písničky jsou skvělý nástroj na učení! :) děkuji za odkaz!

Ptáte se v podstatě na dvě různé věci, odpovím tedy na Váš komentář ve dvou bodech: 1) Máte pravdu, že skutečnost, že "sie" znamená "ona", ale zárovneň i "oni" (příp. "Sie" - "Vy"), tedy je to stejné slovo pro jednotné i množné číslo (jak správně píšete) může být matoucí! ALE: jedná se v podstatě o homonyma - tedy slova, která vypadají a znějí stejně, ale mají různé významy . Třeba v češtině máme slovo "pila". Když uslyšíte někoho říct: "Celý den pila jenom vodu." vs. "Při kácení stromu se používá pila." tak si ta dvě slova nejspíš nespletete, i když znějí a vypadají totožně: "pila". Pokud máte aspoň základy angličtiny, jistě víte, že "you" znamená jak "ty", tak "vy (všichni)". U toho zájmena "sie" je to samozřejmě zrádnější než u "pily", protože se bavíme o stejné slovní kategorii, ale poznáte to PRÁVĚ PODLE TVARU SLOVESA, tzn. "sie geht" - "ona jde" vs. "sie gehen" - "oni jdou" ---> u těchto případů opravdu rozhoduje koncovka slovesa, podle které zjistíme, kdo tedy jde, jestli "ona", nebo "oni". To mě přivádí k odpovědi na Vaši druhou otázku: 2) V němčině není možné doplnit sloveso do věty ve správném tvaru, pokud tam není zájmeno (na rozdíl od češtiny) a pokud neznáte kontext (o kom se mluví). V češtině můžeme úplně v pohodě říct třeba: "(už) jde". Sice nevíme, kdo jde, jestli on, ona, nebo ono, ale můžeme to říct. To v němčině nejde. Nelze říct pouze "geht (schon)" potřebujeme zájmeno, tzn. "er geht (schon)"/"sie geht (schon)"/"es geht (schon)". Pokud máme doplnit sloveso do věty: "Sie (...doplnit sloveso...) nicht." - tak zde opravdu můžete teoreticky doplnit oba tvary "Sie geht nicht." i "Sie gehen nicht." - neznáme-li kontext výpovědi, tedy nevíme-li o kom je řeč. Pokud víme, že jde o nějakou ženu (např. z přechozího kontextu, z nějakého článku, apod.), tak pak víme, že máme doplnit "sie geht nicht".

Jsem ráda, že ti videa pomáhají!

Milá Ajo Pajo, moc děkuji za krásný komentář a za tip na video. Pokusím se toto téma do budoucna zpracovat!

Rozumím, i my jsme na hodinách němčiny mívali v tomto seznamu zařazené sloveso "wissen". Záleží na kritériích, podle kterých modální sloveso definujeme. Při časování se sloveso "wissen" skutečně chová jako modální sloveso (změna kmene při časování v jednotném čísle: wissen - ich weiß; 1. a 3. os. j. č. shodná - ich weiß, er weiß). Nesplňuje ale jiná kritéria (z hlediska významu) - standardně nevyjadřuje např. možnost, postoj mluvčího, přání apod. Modální slovesa se často pojí právě s jiným plnovýznamovým slovesem, které doplňují - "Tomáš chce někam jet." vs. "Tomáš musí někam jet" - chtít (wollen) vs. muset (müssen) zde slouží k odlišení té tzv. "modality". Ale "wissen" většinou stojí samo o sobě a znamená prostě jen "vědět": "Tomáš weiß das." - "Tomáš to ví." - už tam není žádné jiné plnovýznamové sloveso. Dívala jsem se na různé německé stránky a většinou do seznamu sloveso "wissen" skutečně neřadí. Pro jednoduchost zde přidávám odkaz článek z německé Wikipedie, kde také "wissen" není ve výčtu, je tam však zmíněno v souvislosti s tou shodou 1. a 3. os. j. č. (de.wikipedia.org/wiki/Modalverb). Je tedy pravda, že sloveso "wissen" určitou podobnost s modálními slovesy vykazuje (z hlediska tvarů při časování), standardně mezi ně ale řazeno nebývá.

Děkuji, pokusím se :)

neasiii

Hey idk what u said but if u need help in German I will help u (:

Tak to mě moc těší!

Mockrát děkuji, jsem ráda, že se Vám výklad a videa líbí!

Děkuju, jsem ráda, že jsou videa přínosná! :)

To mám radost! :)