@@real_andrii зараз звісно вона дуже якісна, але раніше було реально гірше, в рази. Хоча я і не дивився так багато фільмів, але ті що дивився з українською озвучкою, були й справді погані
@@ТеслаНамбаван-с4б телевізійна озвучка іноді була лінива, але те, що випускали у кінотеатрах, зазвичай було високої якості з залученням професійних акторів озвучування. А раніше не влаштовувало у порівнянні з оригіналом чи дубляжем для якихось інших країн?
Дуже круто! Шкода, що так мало лайків, заслуговує більше 😍
Запустіть в еплмюзік на рінгтон
можете випустити в спотіфай?
Дуже класне виконання! Тому від мене це однозначно вподобайка!
Ну и кринж
Всей дуркой ржали
Мне больше нравится версия Eileen. Она спела чарующе эту песню
Шкода що серіал лайно(
перекладати та адаптувати з російського перекладу, а не з оригіналу... таке собі...
Взагалі то переклад близький до польскої
@@galaguta86 Grosza daj wiedźminowi - "киньте гріш відьмакові" думаю навіть ближче... знайдіть виконання Eileen -ось там праця над перекладом.
@galaguta86 але ж оригінал англійською. "Киньте гріш відьмакові" найближчий варіант.
@galaguta86 але ж оригінал англійською. "Киньте гріш відьмакові" найближчий варіант.
У руснявій версії не кажуть скільки заплатити треба
у мене мурашки по шкірі. голос Любистка в українській версій просто неймовірний
Боже, не думав шо українська озвучка буде такою класною, але все ж таки вивезли, всі сезони передивився українською
Звідки сумніви? Українська озвучка зазвичай одна з кращих.
@@real_andrii зараз звісно вона дуже якісна, але раніше було реально гірше, в рази. Хоча я і не дивився так багато фільмів, але ті що дивився з українською озвучкою, були й справді погані
@@ТеслаНамбаван-с4б телевізійна озвучка іноді була лінива, але те, що випускали у кінотеатрах, зазвичай було високої якості з залученням професійних акторів озвучування. А раніше не влаштовувало у порівнянні з оригіналом чи дубляжем для якихось інших країн?
@@ТеслаНамбаван-с4б пфф у нас крута озвучка десь з перших Піратів Карибоського Моря і чим далі - тим краще. Ти дедпул поглянь - просто топ.
О, не знала що є українська озвучка! Буду передивлятися
Ідеально
Дякую, це дуже гарно!
Зовсім по-новому сприймається у сучасній реальності 🇺🇦👏🏻👏🏻
Де можна скачати цю пісню???
Знайомий голос, він озвучує губку боба))
І лінивця в лідновиковиму періоді
Хм...🤔, а мені подобається. Вогень🔥. Дякую.
Боже це набагато краще ніж руснява версія
Я топлю за Украину но ты так не можешь говорить на этот шедевр даже на русском
@@emildallas4849 у кожної людини своя думка і свій смак, тому вона має право на висловлювання своєї думки
@@emildallas4849 вона може так казати, чи росіянин образився?
Версія Eileen мені більше подобається.
@@emildallas4849 Орігінальна версія соло, але кацапською теж добре звучить
😍😍😍
I love his voice!
Шик!)