Видео

М-да перевод не точный

Окей

Можно было вместо "нагоняет дрожь" написать "внушает страх", и было бы даже круче, хотя и не очень в рифму. В остальном нареканий вообще нет, песня переведена супер!

Es ist wunderbar fur mich

Молодцы. Сам не понимаю ибо в школе инглиш (читаю перевожу со словарем Даже джапан больше ибо аниме "задрот") хикимори Класс молодцы. Обычно под песнями рамов коменты выклычены.

Спасибо за труд с переводом! 👍

Спасиб

💥❤❤❤💥

Так и есть

Как бы я не любила с детства этого парня..не могу сказать, что у него хохдойч.

Когда Ван Хеллсинг подался в оперу))

Отдельное спасибо за то, что убрали неприятные кадры.

жаль что нельзя больше одного лайка поставить

давай больше звёздных войн и рамштайна! 🤘💪👍

💪🤘

Шедеврально 🤘💪 давай больше рамштайна

Отлично Так держать 💪🤘

Жаль что нельзя больше одного лайка составить!🤘💪

Круто 💪🤘

Браво! 🤘💪

Мы даже немцев заставили танцевать по русски, что нам ваша Украина

Автор канала, поактивнее, и народ попрет, мне так кажется, я кайфую, перечматриваю и напеваю 🤘 А просмотров нет(

Перевод чёткий, можно было на русском спеть и в рифму 🤘

Прекрасно! Спасибо большое за работу над переводом !

спасибо Вам за работу! Никогда не слышала эту песню, только недавно начала свое знакомство с творчеством этой группы. И ваши переводы мне очень помогают)

Отлично! Столько подобных видео на испанском, но практически ничего нет на русском. Приятно видеть. Большое спасибо)