
- Видео 240
- Просмотров 1 574 351
SW-MOTECH Deutschland
Германия
Добавлен 21 фев 2022
Aus Leidenschaft am Motorradfahren
1999 von drei begeisterten Motorradfahrern gegründet, stehen inzwischen mehr als 300 kluge Köpfe hinter der Marke mit dem roten Bullen. Heute zählt SW-MOTECH zu den weltweit führenden Anbietern von Motorradzubehör und exportiert in über 70 Länder weltweit. Am Hauptsitz im hessischen Rauschenberg und in einem weiteren Werk in Tschechien dreht sich alles um erstklassiges Zubehör für Motorräder - von der ersten Idee über Design und Prototypenbau bis hin zu Serienfertigung, Vertrieb und Kundenservice. Die bekannten Hersteller wie BMW, Ducati, Kawasaki, KTM, Moto Guzzi, Suzuki und Yamaha vertrauen bei der Entwicklung und Fertigung von Originalteilen ebenso auf unser Know-How wie Motorradfahrer weltweit.
1999 von drei begeisterten Motorradfahrern gegründet, stehen inzwischen mehr als 300 kluge Köpfe hinter der Marke mit dem roten Bullen. Heute zählt SW-MOTECH zu den weltweit führenden Anbietern von Motorradzubehör und exportiert in über 70 Länder weltweit. Am Hauptsitz im hessischen Rauschenberg und in einem weiteren Werk in Tschechien dreht sich alles um erstklassiges Zubehör für Motorräder - von der ersten Idee über Design und Prototypenbau bis hin zu Serienfertigung, Vertrieb und Kundenservice. Die bekannten Hersteller wie BMW, Ducati, Kawasaki, KTM, Moto Guzzi, Suzuki und Yamaha vertrauen bei der Entwicklung und Fertigung von Originalteilen ebenso auf unser Know-How wie Motorradfahrer weltweit.
Ducati Multistrada V4 Rally: Top-Zubehör für Offroad und Touring!
Entdecke unser Zubehör für die Ducati Multistrada V4 Rally, mit dem du für Offroad-Abenteuer und lange Touren bestens gerüstet bist. Von Schutzprodukten, wie dem robusten Sturzbügel, bis hin zu praktischen Gepäcklösungen, wie den TRAX ADV Alukoffern - wir zeigen dir, wie du dein Motorrad optimal ausstatten kannst. Mit unseren passgenauen Anbauteilen kombinierst du Funktionalität und Design perfekt, um Sicherheit als auch Komfort zu maximieren.
Video-Highlights:
• Robuster Sturzbügel: Schützt die seitliche Verkleidung vor Schäden - nahtlose Integration ins Design.
• Motorschutz: Starker Schutz für den Motor bei Geländefahrten - erhältlich in Schwarz und Silber.
• Hochwertige Sturzpads: Maximal...
Video-Highlights:
• Robuster Sturzbügel: Schützt die seitliche Verkleidung vor Schäden - nahtlose Integration ins Design.
• Motorschutz: Starker Schutz für den Motor bei Geländefahrten - erhältlich in Schwarz und Silber.
• Hochwertige Sturzpads: Maximal...
Просмотров: 311
Видео
KTM 990 Duke im Überblick - Das besten Zubehör für dein Bike
Просмотров 490Месяц назад
In diesem Video stellen wir dir das umfassendste KTM 990 Duke Zubehör vor, um dein Fahrerlebnis auf ein neues Level zu heben. Egal, ob du nach mehr Schutz, besserer Ergonomie oder stylischen Upgrades suchst - wir haben alles, was du für deine KTM 990 Duke brauchst. Mit unseren hochwertigen Anbauteilen kombinierst du Funktionalität und Design perfekt. Highlights dieses Videos: - Lenkerendenspieg...
Das Leben nach SW-MOTECH: Zu Besuch bei Jürgen Swora
Просмотров 12 тыс.2 месяца назад
1999 legte Jürgen Swora gemeinsam mit seinen Freunden Jörg Diehl und Kai Jockel den Grundstein für die Firma SW-MOTECH. Jetzt, 25 Jahre später, verabschiedet sich der Maschinenbau-Ingenieur in den wohlverdienten Ruhestand. Begleitet uns im Interview mit dem Gründer von SW-MOTECH auf eine Reise, in der er zurückblickt, loslässt und über seine Zukunftspläne spricht. 🚨 Abonniere unseren Kanal für ...
BMW F 900 GS Zubehör: Entdecke unsere Top-Produkte!
Просмотров 3,1 тыс.3 месяца назад
In unserem neuesten Video zeigen wir dir, wie wir unser Zubehörangebot für die neue BMW F900 GS angepasst haben, die jetzt mit einer neuen Front, einem schmaleren Tank und einem neuen Heck ausgestattet ist. Seit der Einführung dieses Modells haben wir hart daran gearbeitet, sicherzustellen, dass dein Bike optimal geschützt und funktional aufgerüstet ist. Highlights dieses Videos: Spiegelverläng...
OPEN HOUSE 2024 | 25 Jahre SW-MOTECH
Просмотров 2,7 тыс.4 месяца назад
Erlebe die Highlights des OPEN HOUSE 2024 von SW-MOTECH! Über 38.000 Besucher feierten bei strahlendem Wetter das 25-jährige Jubiläum des Unternehmens in Rauschenberg. Von aufregenden Motorrad-Testfahrten und beeindruckenden Stuntshows bis hin zu inspirierenden Reisepräsentationen und Livemusik - das Event bot ein unvergessliches Erlebnis für alle Motorradfans. Schau dir das Video an, um die be...
Praktisches Kofferzubehör für den TRAX ADV von SW-MOTECH
Просмотров 2,9 тыс.6 месяцев назад
In diesem Video zeigen wir euch, wie ihr das Beste aus eurem TRAX ADV Koffersystem herausholen könnt. Egal ob ihr auf einer kurzen Fahrt oder einer langen Tour seid, unser Zubehör macht euer Motorradreiseerlebnis noch praktischer und komfortabler. Wir stellen euch verschiedene Innen- und Außenzubehörteile vor, die eure TRAX Alukoffer ergänzen. Von gepolsterten Innentaschen, die sich ideal für e...
UPDATE: Neues BMW R 1300 GS Zubehör - Jetzt noch robuster und stilvoller!
Просмотров 20 тыс.6 месяцев назад
In unserem neuesten Video bringen wir dein Fahrerlebnis mit der BMW R 1300 GS auf ein völlig neues Level! Seit unserer letzten Präsentation auf der EICMA 2023 haben wir unser Angebot an Zubehörteilen erheblich erweitert. Entdecke jetzt die neuesten Updates und Ergänzungen, die dein Bike sowohl schützen als auch optisch aufwerten. Highlights dieses Videos: Verkleidungs- und Motorsturzbügel: Biet...
Der ultimative Zubehör-Guide für die neue Honda NX500 | Mach Dein Adventure Bike fit!
Просмотров 6 тыс.6 месяцев назад
Entdecke mit uns die neueste Evolution im Adventure Bike Segment: die Honda NX500! Eine kompakte Maschine, die das Erbe der legendären CB500X antritt und sich stilistisch an ihrer großen Schwester, der Transalp, orientiert. In diesem Video führen wir dich durch eine handverlesene Auswahl an hochwertigem Zubehör, das dein Fahrerlebnis mit der NX500 auf ein neues Level hebt. Von einer Lenkererhöh...
2024 Africa Twin und Adventure Sports - unser Zubehör für dein Abenteuer
Просмотров 13 тыс.9 месяцев назад
2024 Africa Twin und Adventure Sports - unser Zubehör für dein Abenteuer
Nützliches Zubehör für deine KTM 890 SMT: Steigere dein Touring-Erlebnis.
Просмотров 4,4 тыс.10 месяцев назад
Nützliches Zubehör für deine KTM 890 SMT: Steigere dein Touring-Erlebnis.
Das BESTE Zubehör für das neue Mittelklasse Naked Bike von Suzuki - die Suzuki GSX 8S
Просмотров 2,2 тыс.11 месяцев назад
Das BESTE Zubehör für das neue Mittelklasse Naked Bike von Suzuki - die Suzuki GSX 8S
EICMA 2023 - wir zeigen euch unsere Neuheiten. Handprotektoren, wasserdichtes Gepäck und mehr.
Просмотров 8 тыс.11 месяцев назад
EICMA 2023 - wir zeigen euch unsere Neuheiten. Handprotektoren, wasserdichtes Gepäck und mehr.
Top-Zubehör für DEINE BMW R 1300 GS: Gepäcksysteme, Sturzbügel, Tankrucksäcke und vieles mehr...
Просмотров 33 тыс.11 месяцев назад
Top-Zubehör für DEINE BMW R 1300 GS: Gepäcksysteme, Sturzbügel, Tankrucksäcke und vieles mehr...
EICMA Messe-Rundgang mit Valle on Tour: Top-Motorradneuheiten 2024
Просмотров 48 тыс.11 месяцев назад
EICMA Messe-Rundgang mit Valle on Tour: Top-Motorradneuheiten 2024
EICMA 2023 Highlights: Innovative Handprotektoren für Motorradfahrer
Просмотров 3,4 тыс.11 месяцев назад
EICMA 2023 Highlights: Innovative Handprotektoren für Motorradfahrer
Behind the Scenes unseres Fotoshootings - Motorrad VLOG
Просмотров 371Год назад
Behind the Scenes unseres Fotoshootings - Motorrad VLOG
Livewire One - NEUES Zubehör für das besondere Elektromotorrad
Просмотров 270Год назад
Livewire One - NEUES Zubehör für das besondere Elektromotorrad
Mit der Suzuki V-Strom 1050 DE jedes Terrain erobern
Просмотров 1,6 тыс.Год назад
Mit der Suzuki V-Strom 1050 DE jedes Terrain erobern
Voge 300Rally - Das BESTE Zubehör für dein Offroad-Abenteuer
Просмотров 3 тыс.Год назад
Voge 300Rally - Das BESTE Zubehör für dein Offroad-Abenteuer
Vielseitige und wasserdichte Motorradtaschen: Drybag 2.0
Просмотров 5 тыс.Год назад
Vielseitige und wasserdichte Motorradtaschen: Drybag 2.0
So verrückt kann ein Shooting sein - Vlog
Просмотров 249Год назад
So verrückt kann ein Shooting sein - Vlog
Triumph Street Triple 765 Zubehör: Alles, was Du für Dein Motorrad brauchst
Просмотров 1 тыс.Год назад
Triumph Street Triple 765 Zubehör: Alles, was Du für Dein Motorrad brauchst
Tollkühne Stunts und Offroadaction mit dem neuen DUSC - Vlog
Просмотров 548Год назад
Tollkühne Stunts und Offroadaction mit dem neuen DUSC - Vlog
KTM 890 Adventure R: Maximiere dein Abenteuer mit dem ULTIMATIVEN Motorradzubehör
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
KTM 890 Adventure R: Maximiere dein Abenteuer mit dem ULTIMATIVEN Motorradzubehör
Suzuki V-Strom 800 DE: Das sind unsere Zubehör-Highlights
Просмотров 20 тыс.Год назад
Suzuki V-Strom 800 DE: Das sind unsere Zubehör-Highlights
Motorradabenteuer und Videodreh in Österreich
Просмотров 27 тыс.Год назад
Motorradabenteuer und Videodreh in Österreich
DUSC - der neue ALLZWECK-KOFFER für dein Motorrad
Просмотров 74 тыс.Год назад
DUSC - der neue ALLZWECK-KOFFER für dein Motorrad
Honda XL 750 Transalp - Neues Zubehör für dein Abenteuer
Просмотров 66 тыс.Год назад
Honda XL 750 Transalp - Neues Zubehör für dein Abenteuer
Voge DSX 650 Adventure Bike - UMFANGREICHES Zubehör für dein Motorrad
Просмотров 2,4 тыс.Год назад
Voge DSX 650 Adventure Bike - UMFANGREICHES Zubehör für dein Motorrad
Motorrad-Event der Superlative - Du wirst nicht glauben, was passiert ist!
Просмотров 2 тыс.Год назад
Motorrad-Event der Superlative - Du wirst nicht glauben, was passiert ist!
woher ist das¿ stadt?؟
Habt ihr auch Sturzbügel für die Honda CB650R mit e-Clutch im Sortiment? Danke und Gruß
Was ist denn der Unterschied zwischen GG13r und GG13?
Hallo, der Unterschied ist der MotorradTYP. Dieser ist im Fahrzeugschein zu finden. :) /MJ
GIBT ES diese Sitzbank schon zu kaufen undist die weicher wie die Serienbank
Hallo, vielen Dank für deine Nachricht. Die Sitzbank ist von unserer Sattlerei umgebaut worden. In unserem Konfigurator kannst du dir deine Sitzbank beliebig umbauen und gestalten. /MJ
Passt die Tasche auch auf das Heck der Trident 660 Baujahr 2021?
🫵🏻🏆
Die Überschrift sollte 800 de heißen ! Oder sind die Teile mit der 800 ohne de kompatibel?
Hi, vielen Dank für deine Nachricht. Wir werden die Überschrift umgehend aktualisieren. Teils sind es dieselben Artikel, doch bitte immer über unseren Bikefilter prüfen, da es kleine Unterschiede in der Zuordnung gibt. /MJ
Past die Tankrucksack Lösung auch auf die Panigale V2 ? Da die schrauben ja unter der tankklappe versteckt sind gibt es eine Art adapter zur Montage des Befestigungsring? Danke und viele Grüße ✌️
Hallo mr.fotomoto, vielen Dank für Deinen Kommentar. Alle Tankrucksacklösungen, die wir Dir für die Panigale V2 anbeiten können, findest Du unter dem folgenden Link in unserem Webshop. sw-motech.com/bike/DUCATI/PaniV2/Produkte/Gepaeck/Tankrucksack/ Bei Rückfragen stehe ich Dir gerne zur Verfügung. //KS
Vielen Dank für Ihre Antwort, habe meine Frage an die von Ihnen angegebene Email Adresse geschickt. Danke B.Schäfer
Danke für das informative Video! Was ist das für eine Sitzbank, kann man die für die F900 GS bei euch erwerben?
Erwerben nicht, aber unsere Sattlerei kann dir deine Sitzbank umbauen bzw. neu beziehen 🙂 Schau gerne mal in unseren Konfigurator rein: sw-motech.com/Sitzbankumbauten/ // JK
Also ich muss wirklich mal ein Lob aussprechen ihr macht die Sachen hier Design Technisch so gut. Sobald ich meine Reise Enduro mal ausgesucht habe werden dort aufjedenfall SW-Motech Teile angebaut :)
Vielen Dank! Gutes Gelingen beim Aussuchen der Reise Enduro und dann natürlich viel Spaß mit deiner SW-MOTECH Ausstattung! 😁
Hallo vielleicht könntet ihr mir einen Rat geben, da ich etwas verzweifelt bin. 2023 im September habe ich bei Triumph in Dortmund eine neue Tiger Explorer 1200 gekauft mit einem Koffersystem, diese Koffer lassen schon bei Sprühregen Wasser eindringen natürlich habe ich das reklamiert, zu meinem Entsetzen bekam ich die Antwort das die Koffer nicht Wasserdicht sind und das ich mir wasserdichte Taschen dafür kaufen muss. Triumph weigert sich die Reklamation anzuerkennen. Ihr seid doch Experten haben die Recht oder gibt es da andere Möglichkeiten ? Habe die Koffer bei denen man das obere Teil aufklappen kann wenn man nur eine Kleinigkeit rein oder raus nehmen will, natürlich kann man sie auch ganz öffnen dazu klappt das Teil seitlich auf. Für Eure Meinung wäre ich echt dankbar. MfG Bernhard Schäfer aus Dortmund
Vielen Dank für deinen Kommentar. Um dein Anliegen zu klären, lasse bitte unserem Customer Service eine E-Mail dazu zukommen. Du erhältst dann schnellstmöglich eine Rückmeldung von uns. Der Customer Service ist zu erreichen unter: info@sw-motech.com :) // JK
Voge 900 DSX ???
Einfach so nebenbei: Da sitzt ein Aurélien Szulek in einem Interview ("Dans la Boîte d'un Gant - Lolo Cochet...." - vor einem Jahr - so eben gesehen) und behauptet einfach mal so, dass deutsche Motorradfahrer nicht versichert wären, nicht so passionniert wären als die Franzosen, einfach nur so mit ihrer GS herumtuckern, keine Abenteuer erleben,.... (sie parken nie auf dem Bürgersteig - was für ein Vergleich 🤣), ... Einfach nur herrlich! Willkommen bei SW-Motech Frankreich! 🤣
Sehr sympathisch und danke für all die tollen Produkte, die das Motorrad fahren leichter machen 😊
Vielen Dank. 🙂 Freut uns total, dass dir unsere Produkte so gut gefallen! 😊
Hoffentlich ist das Zubehör für die CFMoto 450 MT schon in Arbeit 🤞🤞🤞
Hat jemand das Windschild? Wie ist das, lohnt sich das?
Hey ist schon was zur ds900x geplant?
Hi, vielen Dank für deine Nachfrage. Aktuell können wir dir noch keine Infos hierzu geben. Frag uns gerne in ein/zwei Monaten erneut. :) /MJ
Seit 2016 fahre ich die GT, und die durchdachte und unscheinbare Kofferbefestigung von KTM hat mich von Anfang an begeistert. Für mich gibt es absolut keinen Grund, auf ein anderes Koffersystem umzusteigen.
Wow toll gemacht, ich werde mir das zulegen :) LG aus Österreich
Cool, dann viel Spaß mit deiner neuen Ausrüstung! 😍🥰
Kann ich die Tasche mit den Seiten Taschen Blaze kombinieren? Gibt es hierzu Fotos oder Videos? Fahre eine Suzuki GSX S1000 2015
Vielen Dank für deinen Kommentar. Diese Kombination empfehlen wir tatsächlich nicht, da die Travelbag sonst zu sehr auf den Blaze Taschen aufliegt. Bei weiteren Fragen zu unseren Produkten, kannst du dich gerne auch an unseren Customer Service wenden: info@sw-motech.com // JK
🎉Wie immer alles Top Produkte👌🏻
Vielen Dank, wir finden sie auch super! 😉🤩😄
Gibt es dafür innentasche um Wäsche vernünftig zu verstauen
Guten Morgen. jawohl. Hier haben wir dir den Link für die Innentaschen hinterlegt: sw-motech.com/Produkte/Gepaeck/Seitenkoffer/Zubehoer/4052572026953.htm
Ganz cool eigentlich 👍
Danke, finden wir auch! 😁
ZERO baut ihre Motorräder nicht nur in den USA, sie lassen auch auf den Philippinen produzieren!
Cool, danke für die Info!
Schade, nur wieder die lauten Stinker gezeigt...E-Motorräder, scheinen euch nicht groß zu interessieren...schade!
Tut uns leid dass dich die Wahl der gezeigten Bikes nicht zufrieden stellt. Wir geben es gerne einmal weiter.
Hallo...eine Frage. Weshalb kosten beide Varianten 41L od. 33L den selben Preis? Hätte eigentlich schon gedacht, dass der kleinere Koffer auch etwas günstiger sei...LG
Hallo @user-yr7mu2ko1s , vielen Dank für die Frage. Wir haben hier generell bei den Koffer Größen (DUSC & Trax ADV) keine unterschiedlichen Preise, da wir den Günstigeren Preis für beide Größen anbieten möchten. Diese Entscheidung wurde intern einmal gefällt, damit der Kunde immer die Wahl hat und nicht aufgrund des Preises die Kleinere Variante wählt. 😊👍🏼
@@swmotech_de Cool...originelle Antwort! ;D
Thank you for your comprehensive video. I noticed both tank bags were padded on the bottom part. Can I obtain a non-WP Pro City tank bag that is also padded at the bottom? All videos I've seen so far on YT of the Pro City are non padded. We want to use it for our Drone gear and Go-Pro accessories, so the fact that it can be compartmentalized with velcro walls is a big bonus.
Viel zu teuer
All the BEST Jurgen on new adventures !!!
Warum gibt es leider immer noch keinen Sturzpads für dieses Bike?🥺
Hallo kosmitik75, vielen Dank für deinen Kommentar. Leider können bei einigen Bikes nicht alle Produkte von uns angebaut werden, tun uns leid 🙁 // JK
Super tolles und ehrliches Interview, viel Erfolg (vor allem beim Bier brauen..:-) für die weitere Zukunft.
Skål !🍻
Erster 😂
😊✌️🏍️💨 // KS
Erster 😂
Sehr interessantes Video und sehr angenehm erklärt! Vielen Dank!
Hallo thomashofer5614, vielen Dank für Deinen Kommentar und Dein positives Feedback. Es freut uns, dass Dir unser Video gefällt. //KS
was mir so ein bisschen fehlt ist eine Möglichkeit die Tasche am Träger abzuschließen. Ein Kabelschloss ist schön und gut, aber wie ich finde eher nicht so elegant. mega wäre es gewesen wenn man den Einrastmechanismus absperren hätte können.
Super Interview……und ein Unternehmer mit Hirn!
Hallo, ich habe noch zwei original Seitenkoffer von ktm (shad). Kann ich die auch irgendwie an eine sw motech pro Kofferhalterung anbringen?
Hallo pierreschmale, vielen Dank für Deinen Kommentar. Für Deine Shad Koffer haben wir leider kein passendes Adapter-Kit im Programm, dass Du diese an unserem Seitenträger befestigen könntest. Vielen Dank für Dein Verständnis. //KS
Hallo, gibt es bald auch eine Koffer Erweiterung wie bei tt ? Koffertaschen zum draufschnallen ist immer etwas wackelig.
Hallo pierreschmale, vielen Dank für Deinen Kommentar. Wir haben unsere Koffer bisher lediglich in zwei verschiedenen Größen, jedoch nicht erweiterbar. Ich gebe Deinen Hinweis jedoch gerne an die zuständige Abteilung weiter. Vielen Dank für Dein Verständnis. //KS
Und ich sage auch danke Jürgen 🫱🏻🫲🏽 und wünsche dir dir viel Freude in deiner neuen Lebensphase 🍻 ein vernünftiger freundlicher Mann, mach‘s gut 🙋🏽♂️ Und danke für das nette und trotzdem spannende Interview. Servus - Alex
🙂
Auch von mir: Alles Gute für die Zukunft🎉. Mit Jürgen war und ist SW-Motech gut aufgestellt und wird es in Zukunft hoffentlich bleiben. VG
Lieber Jürgen, ich wünsche Dir alles Gute für Deine persönliche Zukunft. Danke, dass Du SW-MOTECH zu dem gemacht hast, was es heute ist. 🤝
🥰👏
Netter Einblick in die neuen Aufgaben. Verbrenner werden bleiben. Ideologien werden auf Sicht in demokratischen Systemen immer von der Realität eingeholt und angepasst. Mir würde die demographische Entwicklung mehr Sorgen machen.
Sehr sympathisches Interview.
Vielen Dank! 😊
Cooles Interview, hat mir gefallen.Dann wünsche ich dem Neu-Rentner viel Spaß, ich habs selber auch vor ewin paar Monaten angefangen. 🙂 Have fun, stay safe.
Danke, das freut uns sehr! Das wünschen wir ihm auch. Und dir dann selbstverständlich auch! 😄
Geniesse deinen neuen Lebensabschnitt Alles Gute Gruss aus der Schweiz
Ihr habt eine Menge coole Produkte für die RS! Wenn ich Taschen brauche werde ich auf euch zurück kommen. Das Logo mit den Stier-Hörnern gefällt mir auch gut.
Danke für dein Feedback. Wir freuen uns, dass dir unsere Produkte so gut gefallen! 🙂
Hallo, vielen Dank für die Vorstellung. Ich fahre eine AT 1100 DCT 2024. Passen hier die Handprotektoren der Africa Twin mit Schaltung? Oder gibt es hier unterschiedliche Modelle? Vielen Dank und freundliche Grüße Josef
Hallo josefvo7409, vielen Dank für Deinen Kommentar. Die Adventure Handprotektoren passen auch für die Honda CRF1100 L Africa Twin von 2024 mit Schaltgetriebe. sw-motech.com/bike/HONDA/CRF1100LES/2024/SD13/Produkte/Schutz/Handprotektoren/Adventure/4052572272039.htm Bei Rückfragen stehe ich Dir gerne zur Verfügung. //KS
Hi, in dem video und auch auf dem opener bild ist der gepäckträger hinten zu erkennen. Aber auf eurer internetseite bzw shop kann ich den für die z900 (wie im video) nicht finden. Hatte es schon für meine cbf und würde mir den auch gerne für die z900 holen. Lg
Guten Morgen, vielen Dank für Ihren Kommentar. Anbei finden Sie den Link zu dem Rackpack Set. sw-motech.com/bike/KAWASAKI/Z900/Produkte/Gepaeck/Hecktaschen/rackpack+set/ Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. // FD