Видео

"НЕЛЬЗЯ ПОЛУЧАТЬ ВСЁ, ЧТО ХОЧЕШЬ" (перевод Евгения Соловьева) (Её увидал я перед стойкой) (В руке вина был бокал) (Я знал - хочет быть в связи стойкой) (Холостяк рядом с ней стоял) (Но нельзя получать всё, что хочешь) (Нельзя получать всё, что хочешь) (Нельзя получать всё, что хочешь) (И лишь, когда нужда) (Тогда) (Есть шанс получить) Её увидал я перед стойкой, В руке вина был бокал. Я знал - надо ей достичь связи стойкой. Холостяк рядом с ней стоял Нельзя получать всё, что хочешь. Нельзя получать всё, что хочешь. Нельзя получать всё, что хочешь. И лишь, когда нужда, То иногда Есть шанс получить. О, да О, детка Я сходил на пару демонстраций. За честной долей «мордой - в щит». Пел я: «Нам надо дать проораться, А не то - предохранитель перегорит!» Спойте мне сейчас: Нельзя получать всё, что хочешь. Нельзя получать всё, что хочешь. Нельзя получать всё, что хочешь. И лишь, когда нужда, Что-то иногда Есть шанс получить. О, детка, да! Поехал я в аптеку в Челси С рецептом ещё твоим. И со мною стоял там мистер Джимми. Совсем выглядел он больным. Мы решили, что купим газировки, Любимой, с вишней; так что, спеть Решил ему, и мистер Джимми, Мне слово лишь одно сказал, и это - «смерть». Сказал ему: Нельзя получать всё, что хочешь. Нельзя получать всё, что хочешь. Нельзя получать всё, что хочешь. И лишь, когда нужда, То иногда Есть шанс получить. О, да! О! Есть шанс получить, да! О, детка, О, да! Её видел я, в её стакане Весь в крови был парень там. Упражнялась в трюках так и в обмане. Я понял по в пятнах крови рукам. Скажи: Нельзя получать всё, что хочешь (да) Нельзя получать всё, что хочешь (ох) Нельзя получать всё, что хочешь, И лишь, когда нужда, То иногда, То иногда Есть шанс получить. О, да! О, детка! Нельзя получать всё, что хочешь (нет-нет, детка) Нельзя получать всё, что хочешь (нет-нет-нет) Нельзя получать всё, что хочешь, И лишь, когда нужда, То иногда, То иногда, пойми, Есть шанс получить. О, да! О, скажите мне!

«You Can’t Always Get What You Want» британской группы The Rolling Stones с альбома «Let It Bleed» (1969) Это была первая песня, записанная альбома «Let It Bleed» (1969). Мик Джаггер вспоминал: «Она была чем-то таким, что я просто играл на акустической гитаре - одна из таких песен для спальни. Она оказалась довольно сложной в записи, потому что Чарли никак не мог сыграть нужный ритм, так что Джимми Миллеру пришлось сыграть на барабанах. У меня также была эта идея насчёт хора - возможно, госпел-хора, но такого в тот момент не нашлось. Джек Нитцше, или ещё кто-то, сказал, что мы могли бы использовать Лондонский хор им. Баха, и мы сказали: «Это будет смешно».» Джимми Миллер, продюсер The Rolling Stones с 1968 по 1973 год, по-видимому, упоминается в песне, хотя никто этого не подтвердил. Брайан Джонс тоже не участвовал в записи, а «всё это время лежал на животе в углу и читал статью по ботанике.» Песня сначала вышла на обратной стороне сингла «Honky Tonk Women» (1969), но не попала в чарт, хотя сингл возглавил хит-парады США и Англии. В этой версии отсутствует хоровое вступление. После перевыпуска в 1973 году сингл вошёл в американский чарт на 42 строчку, а в 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «You Can’t Always Get What You Want» на 100-е место своего списка «500 величайших песен всех времён». Британский музыкальный журнал «New Musical Express» поместил песню на 296 место в аналогичном списке. Песня постоянно исполняется на концертах группы, а американский президент Дональд Трамп сделал её гимном своей выборной кампании, хотя Роллинги протестовали против этого.

Истории создания и смысл песни Gimme Shelter. Авторство песни принадлежит творческому тандему Ричардса и Джаггера, хотя вклад Кита, вероятно, был более значительным. Это ему пришла в голову основная идея композиции. Он же сочинил знаменитый гитарный рифф, пока Мик был занят на съемках фильма Performance. Музыканты неоднократно рассказывали об истории Gimme Shelter и объясняли, что хотели выразить в композиции, поэтому имеет смысл привести выдержки из различных интервью. Сначала ознакомимся с воспоминаниями Кита, изложенными в автобиографии Life, изданной в 2010 году: "Я написал Gimme Shelter ненастным днем, сидя в квартире Роберта Фрейзера на Маунт-стрит. Анита [Палленберг] как раз неподалеку снимала Performance… Это был просто ужасный чертов день, и на улице была настоящая буря. Я сидел там, на Маунт-стрит, а над всем Лондоном громыхала буря. Поэтому у меня возникло такое настроение, когда я просто смотрел из окна дома Роберта, смотрел на всех этих людей под зонтиками, которые рвало у них из рук, а сверху лило как из ведра. И мне в голову пришла эта идея… Я подумал о бурях в головах других людей - не моей. Она просто возникла вовремя." А вот что Джаггер рассказывал об основной идее альбома Let It Bleed в целом и смысле песни Gimme Shelter в частности: "Ну, это очень суровая, очень жестокая эпоха. Вьетнамская война. Жестокость на экранах, мародерство и пожары. И Вьетнам не был войной, которую мы знали в привычном понимании. С Вьетнамом дело в том, что он не был похож на Вторую мировую войну, и он не был похож на Корею, и он не был похож на войну в Персидском заливе. Это была по-настоящему мерзкая война, и людям она не нравилась. Люди протестовали, и люди не хотели сражаться в ней… На самом деле, это что-то вроде песни о конце света. Это апокалипсис. Вся пластинка в таком духе." Rolling Stone, 1995 Запись песни происходила в феврале-марте 1969 года в лондонской Olympic Studios. К работе была привлечена певица Мерри Клэйтон, которая записала свою вокальную партию осенью того же года в Лос-Анджелесе. Позже Джаггер сказал: Использовать женский голос было идеей продюсера… Это остается наиболее выдающимся вкладом в песню Rolling Stones от женщины-вокалистки. According to Rolling Stone, 2003 Gimme Shelter вошла в пластинку Let It Bleed (1969) и не выпускалась синглом. Позже она в разных версиях была включена в различные альбомы-сборники группы. Журнал "Rolling Stone" включил композицию в список 500 величайших треков всех времен. Песня звучит в огромном количестве известных художественных фильмов и телесериалов. Один только Мартин Скорсезе включил ее в саундтреки к трем своим шедеврам: «Хорошие парни», «Казино» и «Отступники». Интересно, что он не захотел использовать ее в документальной ленте Shine the Light, посвященной творчеству The Rolling Stones. В интервью журналу "Rolling Stone" Барак Обама, восхищаясь творчеством группы, назвал Gimme Shelter любимым треком у «роллингов». Приблизительно в конце третьей минуты слышно, как срывается голос Клэйтон, за чем следуют изумленные возгласы присутствующих в студии. Когда Мерри возвращалась после записи домой, у нее случился выкидыш. Врачи сказали, что трагедия произошла из-за эмоционального перенапряжения во время исполнения песни. На обложке альбома имя Merry было написано с ошибкой - Mary. Мерри Клэйтон выпустила свою версию песни Gimme Shelter.

The Rolling Stones GIMME SHELTER (Mick Jagger / Keith Richards) Oh, a storm is threat’ning my very life today If I don’t get some shelter oh yeah, I’m gonna fade away War, children, it’s just a shot away it’s just a shot away War, children, it’s just a shot away it’s just a shot away Ooh, see the fire is sweeping our very street today Burns like a red coal carpet mad bull lost its way War, children, it’s just a shot away it’s just a shot away War, children, it’s just a shot away it’s just a shot away Rape, murder! It’s just a shot away It’s just a shot away Rape, murder! It’s just a shot away It’s just a shot away Rape, murder! It’s just a shot away It’s just a shot away The floods is threat’ning my very life today Gimme, gimme shelter or I’m gonna fade away War, children, it’s just a shot away It’s just a shot away It’s just a shot away It’s just a shot away It’s just a shot away I tell you love, sister, it’s just a kiss away It’s just a kiss away It’s just a kiss away It’s just a kiss away It’s just a kiss away kiss away, kiss away Альбом "Let It Bleed" (1969)

«Война, дети, всего лишь на расстоянии выстрела». Песня The Rolling Stones «Gimme Shelter» («Дай мне убежище») была написана в жестокую эпоху войны во Вьетнаме, когда грабежи и поджоги ежедневно появлялись на экранах телевизоров. Мик Джаггер прокомментировал, что это не только песня о конце света, но и личная, «очень угрюмая песня о том, что мир понемногу приближается к тебе». Перевод песни "Gimme Shelter" британской рок-группы The Rolling Stones. Ураган стремится, Чтоб в жизнь мою пришла беда. Если не найду укрытия, То значит - не судьба! Война, ребята! Кругом одна стрельба, Кругом одна стрельба… Война, ребята! Кругом одна пальба, Кругом одна пальба … Огонь распространится На переулки наши и дома. Жар алым лоскутом ложится, Как ярость дикого быка. Война, ребята! Кругом одна стрельба, Кругом одна стрельба… Война, ребята! Кругом одна пальба, Кругом одна пальба … Грязь, убийства! Кругом одна стрельба, Кругом одна стрельба… Грязь, убийства! Кругом одна пальба, Кругом одна пальба … Грязь, убийства! Кругом одна стрельба, Кругом одна пальба … А крови, что водицы, Похоже, жизнь уже прошла. Так дайте, дайте мне укрыться… А может - не судьба? Война, ребята! Кругом одна стрельба, Кругом одна стрельба… Война, ребята! Кругом пальба и мгла, Кругом пальба и мгла … Моя любовь, сестрица, Всё изменить могла… Предотвратить могла… Всё потушить могла… Всё осушить могла… Всё изменить могла… Она могла… Могла…

Браво .

Neil Young - "Powderfinger" - перевод песни Смотри, мама, вверх по реке плывет белая лодка. С большим красным маяком, флагом и человеком на рельсах. Думаю тебе лучше позвонить Джону Потому что не похоже, что они здесь для того, чтобы доставлять почту. И они меньше чем в миле отсюда. Надеюсь, они пришли не для того, чтобы остаться. Сбоку у него номера и пистолет. И он поднимает большие волны. Папа ушел, мой брат ушел на охоту в горы. Большой Джон пьет с тех пор как река забрала Эмми Лу Так что сильные мира сего оставили меня здесь размышлять. А мне только что исполнилось двадцать два. Я думал, что мне делать. И чем ближе они подходили Чем больше эти чувства росли, тем сильнее они становились. Папино ружье в моей руке вселяло уверенность. Он сказал мне: "красный - значит Беги, сынок, цифры ничего не значат". Но когда первый выстрел ударил в доки, я увидел, что он приближается. Я поднес винтовку к глазу. Никогда не переставал задаваться вопросом почему Потом я увидел Блэка. И мое лицо брызнуло в небо. Укрой меня от пудры и пальца. Прикрой меня мыслью, которая спустила курок. Просто думай обо мне как о том, кого ты никогда не понимал. Исчезнет таким молодым. Так много осталось не сделанным. Помни обо мне, моя любовь. Я знаю, что буду скучать по ней.

Пожалуй, моя самая любимая песня, на текущий момент.

Наследие. Янг сравнил взлет Джонни Роттена с взлетом недавно умершего «Короля» Элвиса Пресли , который сам когда-то был подвергнут критике как опасный источник влияния, но позже стал иконой . В 1977 году Роттен ответил, сыграв песню Янга в радиопрограмме. Песня, возможно, наиболее известна по строке «Лучше сгореть, чем угаснуть». Строка звучит во вступлении к песне Def Leppard 1983 года « Rock of Ages ». Она также использовалась в фильме «Горец» (1986), когда Курган ( Клэнси Браун ) выходит из церкви после встречи с Горцем ( Кристофером Ламбертом ). Предсмертная записка Курта Кобейна закончилась той же строкой, потрясая Янга и непреднамеренно закрепляя за ним место так называемого «Крестного отца гранжа». Бывший участник группы Beatles Джон Леннон прокомментировал посыл песни в интервью 1980 года Дэвиду Шеффу из Playboy : Шефф: Вы не согласны со строкой Нила Янга из песни Rust Never Sleeps : «Лучше сгореть, чем исчезнуть...» Леннон: Я ненавижу это. Лучше угаснуть, как старый солдат, чем сгореть. Если он говорил о том, чтобы сгореть, как Сид Вишес , забудьте об этом. Я не одобряю поклонение мертвому Сиду Вишесу или мертвому Джеймсу Дину или мертвому Джону Уэйну . Это одно и то же. Делать Сида Вишеса героем, Джим Моррисон - для меня это мусор. Я поклоняюсь людям, которые выживают - Глория Свенсон , Грета Гарбо . Они говорят, что Джон Уэйн победил рак - он победил его как мужчина. Знаете, мне жаль, что он умер и все такое - мне жаль его семью - но он не победил рак. Он победил его. Я не хочу, чтобы Шон поклонялся Джону Уэйну или Джонни Роттену или Сиду Вишесу. Чему они вас учат? Ничему. Смерти. Сид Вишес умер за что? Чтобы мы могли зажигать? Я имею в виду, это мусор, вы знаете. Если Нил Янг так восхищается этим чувством, почему он этого не делает? Потому что он, черт возьми, исчезал и возвращался много раз, как и все мы. Нет, спасибо. Я возьму живого и здорового. Когда два года спустя Янга попросили прокомментировать комментарии Леннона, он ответил: Дух рок-н-ролла - это не выживание. Конечно, люди, которые играют рок-н-ролл, должны выживать. Но суть духа рок-н-ролла для меня в том, что лучше сгореть очень ярко, чем как бы распасться на бесконечность. Хотя если посмотреть на это по-взрослому, то можно подумать: «Ну да... тебе следует распасться на бесконечность и продолжать идти дальше». Рок-н-ролл не смотрит так далеко вперед. Рок-н-ролл - это прямо сейчас. Что происходит прямо в эту секунду. Он яркий? Или тусклый, потому что ждет завтрашнего дня - вот что хотят знать люди. И вот почему я так говорю. Oasis перепели песню во время своего мирового турне 2000 года, включив ее в свой концертный альбом и DVD Familiar to Millions . Группа признала привязанность Кобейна к песне, посвятив ее ему, когда они сыграли ее в Сиэтле в шестую годовщину его смерти. Песня вошла в альбом Нила Янга « Greatest Hits» . Песня является заглавной темой фильма Денниса Хоппера «Из ниоткуда» . Песня заняла 93-е место в книге Боба Мерсеро «100 лучших канадских синглов» (2010). Кавер Battleme появился в 13 серии 3 сезона сериала « Сыны анархии» . Певица Лана Дель Рей использовала эту песню в качестве вступления к своему второму выступлению на фестивале Coachella 2024, подчеркнув свою связь с кантри-музыкой и любовь к группе Nirvana .

"My My, Hey Hey (Out Of The Blue)" My my, hey hey Rock and roll is here to stay It's better to burn out Than to fade away My my, hey hey. Out of the blue and into the black They give you this, but you pay for that And once you're gone, you can never come back When you're out of the blue and into the black. The king is gone but he's not forgotten This is the story of a Johnny Rotten It's better to burn out than it is to rust The king is gone but he's not forgotten. Hey hey, my my Rock and roll can never die There's more to the picture Than meets the eye. Hey hey, my my.

" My My, Hey Hey (Out of the Blue) " - песня канадского музыканта Нила Янга . Акустическая песня, записанная вживую в начале 1978 года в Boarding House в Сан-Франциско, Калифорния . В сочетании с хард-роковым аналогом " Hey Hey, My My (Into the Black) " она завершает альбом Янга 1979 года Rust Never Sleeps .Вдохновленная электропанк- группой Devo , подъемом панка и тем, что Янг ​​считал своей собственной растущей ненужностью, песня значительно оживила карьеру Янга. Строка «лучше сгореть, чем угаснуть» была взята из одной из песен Джеффа Блэкберна, коллеги Янга по недолго просуществовавшей супергруппе The Ducks .Она стала печально известной после того, как была процитирована в предсмертной записке фронтмена группы Nirvana Курта Кобейна . Позже Янг сказал, что был настолько потрясен, что посвятил свой альбом 1994 года Sleeps with Angels Кобейну.

Neil Young: "My My, Hey Hey" вольный перевод Тень Вчерашнего май май хэй хэй рок с тобой но он ничей и лучше в ад но первым чем с толпой богачей май май хэй хэй ты не ждешь но время наступит твои старания мечту не окупят и если ты на путях то поезд тебя сметет выбирай сейчас не жди свой рассчет кумир погиб это непостижимо это ли путь поэта Джима боритесь за право чувствовать боль кумир погиб но он с тобой хэй хэй май май рок н ролл ведет за край и во всем что ты видишь свой собственный рай хэй хэй май май

Обзор Nanook Rubs It от Франсуа Кутюра «Nanook Rubs It» - вторая часть в четырёхчастной сюите под названием «Don't Eat the Yellow Snow», в которую также входят «St. Alfonzo's Pancake Breakfast» и «Father O'Blivion». Все они появились на пластинке Apostrophe 1974 года. Нанук выходит из своего иглу и видит, как охотник за пушным мехом бьет его любимого детеныша тюленя снегоступом. Он подбирает немного желтого снега (снега, испачканного собачьей мочой) и втирает его в глаза злого человека, отчего тот ослеп. «Пытаясь понять, что он собирается делать/О его пораженных [sic] глазах», охотник вспоминает старую легенду, которая гласит, что в таких обстоятельствах нужно идти в «приход Святого Альфонсо». Эта песня - блюз в стиле Заппы в размере 6/4, простой мотив, поверх которого Заппа наполовину поет и рассказывает историю. Множество музыкальных причуд всплывают тут и там, чтобы проиллюстрировать историю. Достигнув последней строки (отсылка к Saint Alfonzo), произведение плавно переходит в безумное ксилофонное вступление к "St. Alfonzo's Pancake Breakfast". "Don't Eat the Yellow Snow" (короткая песня) и "Nanook Rubs It" сами по себе образуют музыкальное целое и иногда включались в сборники или исполнялись кавер-группами таким образом. Сингл-релиз "Don't Eat the Yellow Snow" (который также является версией Strictly Commercial) на самом деле является редактированием обоих треков.

Frank Zappa - "Nanook Rubs It" - перевод песни Что ж, как раз в это время, люди Охотник на меха, который был строго коммерческим (строго коммерческим). У меня хватило невероятной наглости выскочить из-за моего иглу (Ку-ку, У-У-У-у). И он начал хлестать моего любимого тюленя. С набитым свинцом снежным ботинком Я сказал, что с свинцом (свинцом). Заполненный (заполненный свинцом) Наполненный свинцом снежный башмак (снежный башмак) Он сказал: "Пик-а-бу" (пик-а-бу). Со свинцом (свинцом) Заполненный (свинцово-заполненный) Свинцово-заполненным снегобуком (Снегобуком) Он сказал: "Пик-а-бу" (пик-а-бу). Он подошел вплотную к голове моего любимого тюленя. Он пошел хлоп! С набитым свинцом снежным ботинком И он ударил его по носу, и он ударил его по плавнику, и он ... Это сделало меня почти таким же злым, каким может быть эскимосский мальчик. Поэтому я наклонился, протянул руку и зачерпнул. И я собрал щедрую рукавицу, полную смертоносного (желтого снега). Смертоносный желтый снег прямо оттуда, где ходят хаски. После чего я принялся за эту варежку. Из смертельно желтых снежных кристаллов И втереть все это в его маленькие глазки-бусинки. Энергичным круговым движением. Доселе неизвестный людям в этой местности. Но мне суждено занять место грязевой акулы в твоей мифологии. Вот оно, круговое движение, потри его. (Здесь Фидо, здесь Фидо) И тогда, в порыве гнева, я, я набросился на тебя. И я набросился снова. Великий гугли-гугли! Я прыгнул вверх и вниз по груди ... Я ранил охотника за мехами. Он был очень расстроен, как вы понимаете. И правильно, потому что Смертоносные желтые снежные кристаллы Лишила его зрения. И он встал. И он огляделся. И он сказал: "Я не вижу" (ду-ду-ду - ду-ду-ду, да!) "Я не вижу" (ду-ду-ду - ду-ду-ду, да!) "О, горе мне "(ду-ду-ду-ду-ду-ду, да!) "Я не вижу" (ду-ду-ду - ду-ду-ду, ну!) Нет, нет. Я не вижу. Нет, я Он взял собачий рожок и засунул его мне в правый глаз. Он взял собачью шишку и засунул ее мне в другой глаз. И хаски-Ви-Ви, то есть песик-Ви-Ви, ослепил меня. И я ничего не вижу. Временно Ну, охотник за мехами. Стоял там. С распростертыми руками. Через замерзшую белую пустошь, пытаясь понять, что он будет делать со своими воспаленными глазами. И именно в этот момент он вспомнил древнюю эскимосскую легенду. Где это написано И что бы это ни было, они пишут об этом там, наверху. Что если с твоими глазами случится что нибудь плохое В результате какого-то конфликта с кем-то по имени Нанук. Это единственный способ все исправить. Это значит тащиться через тундру, милю за милей. Тащусь через тундру. Прямо в приход Святого Альфонса.

(Андрей Никаноров) "НЕ ЕШЬ ТОТ ЖЁЛТЫЙ СНЕГ" Снилось, я будто эскимос Дует ветер ледяной Под сапоги, пальцы сводит у ноги Морозом навеки промёрзла земля Было сто градусов ниже нуля. Моя мама -в плачь Моя мама-в плачь Нанук, мой сынок Нанук, мой сынок Ты ж не какой-нибудь эскимос Деньги не трать, не ходи в шапито. Развернулся я и сказал, оо,оо,оо Развернулся я и сказал, оо,оо,оо Развернулся я и сказал, хо,хо И северное сияние стало мерцать Она в ответ, в глазах- слеза Берегись, где чукчи след, и не ешь тот жёлтый снег Берегись, где чукчи след, и не ешь тот жёлтый снег.

Frank Zappa - Stink-Foot - перевод песни "Смердящий носок" В темноте Где все лихорадки растут П>од водой Где булькают акулы Утром У твоего радио Тебя давят стены? У тебя нет друзей... И все остальные ненавидят тебя? Твоя жизнь должна измениться Позволь мне подсказать тебе Об одном месте, которое я знаю... Надевай обувь и носки, потому что это место совсем рядом! Через ночь и мимо шепчущих ветров К месту, где хранят воображаемые болезни Через ночь и мимо шепчущих ветров К месту, где хранят воображаемые болезни Это должно быть твоей болезнью Ученые называют эту болезнь бромидрозом Но мы, обычные люди, которые можем носить кроссовки Или иногда питоновые сапоги Знаем это изысканное неудобство под названием смердящий носок Знаешь, мои питоновые сапоги были слишком тесными Я не мог их снять вчера вечером Прошла неделя, и сейчас июль Наконец-то я снял эту штуку, и моя девушка заплакала "У тебя смердящий носок Смердящий носок, милый Твой смердящий носок действует мне на нервы! Смердящий носок, смердящий носок Я не вру Ты можешь его смыть, как думаешь?" Иди сюда, Фидо, Фидо Иди сюда, маленький щенок, принеси тапочки "Гав, гав, гав!" Больной Ну ладно, Фидо встал с пола, перевернулся И посмотрел мне прямо в глаза И знаешь, что он сказал? "Когда-то давно" "Кто-то сказал мне," это говорит сейчас собака "В чем твоя концептуальная непрерывность?" "Ну, я тут же сказал ему," сказал Фидо Это легко увидеть Суть печенья - это апостроф Ну, ты знаешь Человек, который разговаривал с собакой Посмотрел на собаку и сказал: (как бы шокированно уставившись) "Ты не можешь этого сказать!" Он сказал: "Этого нет, и ты не можешь! Я не буду, и этого нет! Этого не было, этого нет, этого даже нет 'И этого не должно быть Этого не может быть!" Он сказал мне нет, нет, нет! Я сказал ему, да-да-да! Я сказал: "Я делаю это все время Разве этот буги-вуги не беспорядок!" У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки Пудели их грызут У пуделей чешутся лапки ...

«Апостроф», 1974 года выпуска это самая успешная в коммерческом отношении пластинка в дискографии маэстро Фрэнка Винсента Заппы - спустя три недели после поступления в открытую продажу, это двенадцатидюймовое виниловое творение разошлось тиражом в 90 тысяч экземпляров. В итоге «Апостроф» взлетел до 10-й позиции в национальном списке лучших альбомов США, и стал максимальным достижением музыканта в шоу-бизнесе. В апреле 1976 года альбом перевалил через полумиллионную отметку и был сертифицирован в качестве «золотого диска» Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Такой успех пластинки отчасти объясняется тем, что она была выпущена по следам продолжительных гастролей по Америке, в ходе которых, возглавляемая Фрэнком Заппой формация дала свыше ста сценических представлений в различных городах и весях Соединенным Штатам. Столь масштабной турне не могло не подогреть интереса молодежной аудитории к новому звуковому творению авангардного сицилоамериканца, чья музыка настолько опередила свое время, что восприятие публикой его работ, как правило, не поспевало за авторскими инновациями, идущими вперед семимильными шагами. На сей раз исходя из сложившейся обстановки безумный гений трансгенного рок-н-ролла нацелился на выпуск легкодоступного для среднестатистического потребителя коммерческого продукта, не поступаясь впрочем при этом своими базовыми художественными ценностями.

Заппа - это Заппа. Глыба, а не музыкант. Да, что там глыба - Джомолунгма экспериментального рока и Махатма музыкальных инноваций. Зап(п)исал за время пребывания в этой реальности пластинок столько, что слабонервным неофитам, решившим собирать дядю Заппу от края и до края, скорей всего придется вызывать неотложку, дабы, вколов им двойную порцию успокоительного, избавить их от помутнения сознания. Да, оно и понятно, ведь только в его прижизненной официальной дискографии 62 номерных полномасштабных пластинки. Плюс полсотни посмертных изданий. И это без учета различных сборников и флибустьерских бутлегов. Причем многие из этих релизов по хронометражу можно приравнять к двойному или даже тройному виниловому комплекту.

Amigo Arhsam. Диск «Апостроф» был выпущен в марте 1974 года, но его хронологические рамки охватывают целую творческую пятилетку, с 1969 года по январь 1974 года. По сути дела альбом представляет собой изобретательное совмещение и переплетение нового и старого звукового материала. В ходе работы над диском на сделанные ранее записи накладывались «заплатки» модернизированных музыкальных партий, а затем ассорти, полученное в результате подобного рода хирургического вмешательства, приправлялось свежими текстами и заново перемонтировалось. При этом стоит отметить, что в связи с взятым курсом на маркетинговую «продажность», весь имеющийся в творческих запасниках более сложный для восприятия звуковой материал, так и остался невостребованным. В монтажной комнате Заппа резал композиции на части, а затем склеивал заново, снова кромсал и снова клеил, красил, подкрашивал и наводил глянец - в результате мир обогатился еще одной жемчужиной, которая представляет собой изысканно смонтированную звуковую конструкцию без единой лишней детали. И хотя концепцию этого диска сложно понять при первом прослушивании, тем не менее, воодушевленное окончательным продуктом руководство компании звукозаписи «Warner Bros.» выделило значительные материальные средства для рекламной компании альбома «Апостроф» на телевидении, что сыграло не последнюю роль в ошеломительном (для авангардного музыканта) успехе данного издания на музыкальном рынке США. Альбом, впрочем, и впрямь, получился на славу - короткие, энергичные композиции перетекают одна в другую, при этом каждый из девяти музыкальных сгустков пластинки имеет свое собственное, индивидуальное звучание. Заппа манипулирует мобилизованным им сводным рок-оркестром, и словно свихнувшийся дирижер, заставляет извлекать фантасмагорические музыкальные краски, сбившихся вокруг него в единую свору ксилофоны, скрипки, флейты, тромбоны, саксофоны и трубы, не говоря уже о менее экзотичных, но не менее виртуозных гитаре, басе и барабанах. После прослушивания этого диска на достойной уважения громкости у любого вменяемого недоброжелателя творчества Фрэнка Заппы или иного Злобного Карлика, к числу которых мне, к сожалению, периодически приходится причислять и самого себя, по идее не должно остаться не единого шанса, чтобы не переметнуться в стан преданных адептов музыки Величайшего афериста и гения двадцатого столетия.

Для меня Герой песня на все времена!!!

ruclips.net/user/shortsRIM88t22IA8?si=bTcaRs53Gr19pApF

«Полицейский грузовик» Сегодня та ночь, когда у нас есть грузовик Мы едем в центр города, будем избивать пьяниц Твоя очередь водить, я принесу пиво Это поздняя, ​​поздняя смена, никого не бояться Мчись, мчись, как мы едем И едем, едем низко Настало время облавы, где встречаются хорошие шлюхи Мы собираемся вытащить одну, кричащую, с улицы И едем, едем, как мы едем У нас черная униформа и серебряный значок Играем в полицейских по-настоящему, играем в полицейских за деньги Давай едем, едем низко Спусти платье, вот тебе пинок под зад Давай изобьем тебя до чертиков, пока ты не наложишь в штаны Не двигайся, детка, у меня большая черная дубинка Нас шестеро, детка, так что с... мой член И едем, едем, как мы едем Давай едем низко Левые газеты могут немного поныть Но парням на станции, им все равно Диспетчерская звонит: "Ты творишь что-то нехорошее?" «Нет, сэр, Джек, мы просто раздаём билеты!» Едем, едем, как мы едем И едем, едем, как мы едем И едем, едем, как мы едем Давайте ехать, ехать низко

Аркадий Северный - "По приютам я с детства скитался" Текст песни: По приютам я с детства скитался, Не имея родного угла, Ах, зачем я на свет появился, Ах, зачем меня мать родила? А когда из приюта я вышел И пошел наниматься в завод, Меня мастер по злобе не принял, Говорит, что не вышел мой год. И пошел я, мальчишка, скитаться, По карманам я начал шмонать. По чужим, по буржуйским карманам Я рубли и копейки щипать. Осторожный раз барин попался - Меня за руку цепко поймал, Судья тоже не стал разбираться И в Литовский меня закатал. Из тюрьмы я, мальчишка, сорвался, И опять, не имея угла, Ах, зачем я на свет появился? Ах, зачем меня мать родила?

"Странное Рождество" - текст За окном зима зима, На небе сказочном луна, Горит свеча, вокруг темно, А мы встречаем Рождество. А за окном снежинки лают, За окном кого-то убивают. Иисус Христос, помилуй нас, Иисус Христос, Спаситель наш, Помилуй нас, помилуй нас И не оставь нас в этот час. За окном собаки лают, За окном кого-то… За окном зима, зима, На небе сказочном луна, Горит свеча, вокруг темно, А мы встречаем Рождество. А за окном снежинки лают, За окном кого-то убивают.

Ну и дела, хей-хей (Из огня) Ну и дела, хей-хей. Рок'н'ролл будет вечно. Лучше сгореть дотла, Чем просто угаснуть. Ну и дела, хей-хей. Из огня Да в полымя. Тебе дают одно, Хотя ты платишь за другое. Если ты однажды ушел, Ты уже не сможешь вернуться. Ты вышел из огня И попал в полымя. Король ушел, Но он не забыт. Это история О Джонни Роттене. Лучше сгореть дотла, Чем проржаветь. Король ушел, Но он не забыт. Хей-хей, ну и дела. Рок'н'ролл будет вечно. На картине изображено больше, Чем может увидеть глаз. Хей-хей, ну и дела. (Джонни Роттен - фронтмен и основной автор текстов панк-группы Sex Pistols)

"Ну и ну, эй эй" Ну и ну, эй эй С рок-н-роллом жить веселей Лучше сгореть, Чем угаснуть Ну и ну, эй эй И в воде тонуть, И в огне гореть Тебе продали одно, Но ты платил за другое Один раз уйдёшь И никогда не придёшь И в воде тонуть, И в огне гореть Короля больше нет, Но он не забыт Я говорил Каким Роттен был Лучше сгореть, Чем заржаветь Короля больше нет, Но он не забыт Эй эй, ну и ну Рок-н-роллу жизнь вечную Не всё на картине Глаз может увидеть Эй эй, ну и ну

Лучшие отзывы из США Дэйв 5.0 из 5 звезд Подтвержденная покупка Отпразднуйте ELP с этим потрясающим набором из 3 CD Проверено в США 1 марта 2017 г. ELP были моими личными фаворитами, и я видел их вживую в Madison Square Garden в конце 70-х. Я до сих пор постоянно слушаю этот альбом и несколько других, которые есть в моей библиотеке. Я помню выражение (изумления) на лицах людей, которым я включал их музыку, и они до сих пор благодарят меня за то, что я познакомил их с ELP. Я купил его, чтобы почтить память ELP после смерти Грега Лейка. Эмерсон уже покончил с собой. Как грустно. Первые два CD - лучшие из лучших. Третий CD немного слабоват с вещами из Love Beach, которые мне не очень понравились. Тем не менее, этот набор из 3 CD подарит вам часы отличной музыкальности. Карл Палмер блистает в Tank и Toccata, и это лишь некоторые из них. Есть живая и студийная версия Toccata. 25 человек посчитали это полезным М. Мюррей 5.0 из 5 звезд Подтвержденная покупка Недооцененная группа Проверено в США 9 октября 2018 г. Я дитя 70-х, и в то время эта группа не была крутой. У них не было длинных волос, как у других, за которыми я следил, поэтому я не обращал особого внимания. Но я многое упустил, и эта коллекция собралась вместе, чтобы доказать это. Если вам нужны дополнительные доказательства, загляните на RUclips и найдите Нил Пирт против Карла Палмера. Вы сразу увидите потрясающую игру на барабанах и вам будет трудно определить, кто лучше. Я лично выбираю Пирта, но только потому, что я много раз видел его на концертах с Rush и никогда не видел ELP. Хотел бы я этого. 6 человек посчитали это полезным

Shakin' Stevens feat. Bonnie Tyler - A Rockin' Good Way (To Mess Around and Fall In Love) - перевод песни Если ты собираешься дарить мне такие приятные поцелуи ... Милая, разве ты не знаешь, что я верну их тебе? Потому что это хороший способ поцелуев, хмм-МММ (это хороший способ поцелуев). Ах, это хороший способ поцелуев (это хороший способ поцелуев). Это чертовски хороший способ пошалить и влюбиться. (Не валяй дурака, Не валяй дурака) О, если ты начнешь крепко обнимать меня (правильно). Не валяй дурака подойди и обними меня хорошо Потому что это хороший способ обниматься (это хороший способ обниматься) да, ха-ха Это хороший способ обниматься (это хороший способ обниматься) МММ-хмм Это чертовски хороший способ пошалить и влюбиться. (Не валяй дурака) спой это, Бонни (не валяй дурака). Ты знаешь, что звонил мне по телефону (Да, у меня есть твой номер). И только потому, что я был один. Ах, ты пришел сюда поухаживать (почему бы и нет?) Лучше спроси у кого-нибудь, если не знаешь, что делаешь. Теперь, когда ты поцеловал меня и потряс мою душу. Не приходи сюда стучать рок-н-ролл. Потому что это чертовски хороший способ (это чертовски хороший способ) у-у-у! Это чертовски хороший способ (это чертовски хороший способ). Это чертовски хороший способ пошалить и влюбиться. (Не валяй дурака) скажи мне, детка (не валяй дурака) Ну а теперь ты звонишь мне по телефону (Да, детка). И только потому, что я был один. Ты пришел сюда, чтобы свататься (ву-у). Лучше спроси у кого-нибудь, если не знаешь, что делаешь. Теперь ты целуешь меня и качаешь мою душу (я люблю твою душу, детка). Не приходи сюда стучать рок-н-ролл. Потому что это чертовски хороший способ (это чертовски хороший способ). Шаткий, это чертовски хороший способ, Ммм да (это чертовски хороший способ). Это чертовски хороший способ пошалить и влюбиться. Да (не валяй дурака) что за путь (Не валяй дурака) Это чертовски хороший способ (это чертовски хороший способ). МММ, это чертовски хороший способ (это чертовски хороший способ). Это чертовски хороший способ пошалить и влюбиться. (Не валяй дурака, Не валяй дурака) Это чертовски хороший способ пошалить и влюбиться Продолжай зажигать (я с тобой, детка). Это потрясающе хороший способ (Ах, вам лучше это знать). Потрясающе хороший способ (ха-ха-ха) Ах, детка, у тебя есть все, что нужно (ха-ха-ха) Зажигать по-хорошему (рок-н-ролл, детка). Рок, рок, рок (ууу) Зажигаю по-хорошему

перевод песни: Вот она идет - из "Метрополиса" Тень начинает наползать Смятение рождает очередную тайну Затуманивая взгляд Теперь ты спрашиваешь себя, не сон ли это Вот она идет, вот она идет Она собирается произвести сенсацию И только между нами Думаю, скоро она тебя соблазнит Вот она идет, вот она идет Это момент, которого ты ждал Всмотрись в ее лицо, улыбку Ты никогда не видел ничего подобного Предположим, кто знает Она не выше подозрений Может ли она - быть На каком-то секретном задании? Лучше бы прислушаться Где-то, как-то В пазле все еще не хватает частей Я чувствую, предчувствую Доверься своей интуиции, не спеши с решениями Теперь вот загадка в стихах Если она та же, как тогда она другая Те же глаза, но потускневший блеск Ты знаешь, в чем-то уверен, но все же сомневаешься Вот она идет, вот она идет Она заставит тебя следовать за собой Так зачем отказываться? Зачем противиться Когда невозможно сопротивляться Эта леди серьезна, не сомневайся Лицом к лицу и взглядом в глаза Она наложит заклятие, которое ты никогда не сможешь сломать

"Девушка-гоблин" Домовой с гоблином Девушка - гоблин Из таинственного мира Домовой с гоблином Она черная и зеленая Потому что это Хэллоуин Черная тряпка Так она одевается Маленькие зеленые туфельки И ее волосы в беспорядке В ночь Хэллоуина На костюмированном балу Она Девушка-гоблин И она может проглотить все Она гоблин, Девушка-гоблин Она гоблин, Девушка-гоблин Я хромаю Из-за Гоблина, Девушки-гоблин, Девушки-гоблин Некоторые девушки любят Одеваться как ведьма Некоторые девушки любят Одеваться как королева Лучший способ для девушки Одеваться для меня - Это Надеть костюм Гоблина (Они выглядят такими милыми) Когда они гоблины, Нет проблем, Когда они гоблины, Я начинаю шататься Розовый весь Некоторые загорелые Девушки-гоблины Из каждой страны Они выглядят хорошо 1С любой стороны Каждый Хэллоуин Ты можешь услышать, как я говорю: «Девушка-гоблины, забери это...» Хоб-ноблин Вит′ де гоблин Девушка-гоблин Из таинственного мира Девушка-гоблин Из таинственного мира Девушка-гоблин Из таинственного мира Девушка-гоблин Из таинственного мира Девушка-гоблин Из таинственного мира Девушка-гоблин .............. Разговоры о плохих девочках Все девушки-гоблинки Разговоры О плохих, плохих девочках Маленькие девочки-гоблины О, плохие девочки Некоторых зовут Дорин Некоторых одевают в зеленое Они обманывают тебя, Но они плохие девочки Они очень плохие девочки (ЛЕПРЕКОН СВЕТ) Они делают твое лицо похожим На тебя, У тебя чешуя Но это нормально Когда зеленый свет светит На черных парней в группе Все в зале думают, что видят что-то, Что выглядит, как будто сделано из рыбьей кожи Но Кой оставляет зеленые гели в связке Потому что он знает, что парни впереди Действительно любят выглядеть так, будто у них чешуя по всему телу Автор(ы): Фрэнк Заппа Текст песни предоставлен www.musixmatch.com Перевода пока нет. Добавить перевод сейчас Сообщить о некорректном тексте Тексты лицензированы MusiXmatch. Похожие тексты песен Нежный Великан Смешные способы - фрагмент от Нежный Гигант Мягкая Машина Определенный вид от Soft Machine Кинг Кримсон Беззвездный от King Crimson Матери изобретений Проблемы каждый день от The Mothers of Invention Альбомы Kill Ugly Radio Some More от Фрэнка Заппы Убейте еще немного уродливого радио Фрэнк Заппа «Хэллоуин 81», Фрэнк Заппа Хэллоуин 81 Фрэнк Заппа Неделя от 21 октября 1985 года, автор: Др. Деменция Неделя с 21 октября 1985 г. фон Доктор Дементо Яркие моменты Хэллоуина 81 от Фрэнка Заппы Хэллоуин 81 Основные моменты Фрэнк Заппа Ты такой, какой ты есть от Frank Zappa Ты такой, какой ты есть Фрэнк Заппа Комментируйте тексты песен Войдите, чтобы написать запись. Напишите первый комментарий! Новости Рождество Настоящее значение фразы «Это самое чудесное время года» 13 декабря 2024 г. Weihnachten Nacht 10 каверов на песню "O Holy Night" певца Эммануэля Собле 11 декабря 2024 г. Weihnachten Leute Pary Саундтрек: Все песни из нового фильма «Это Рождество» 29. Ноябрь 2024 Weihnachten Плейлист: Рождественский джаз для расслабленного сочельника 22. Ноябрь 2024 г. Популярные слова Фрэнка Заппы Бобби Браун Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - Bobby Brown Бобби Браун идет ко дну Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - Bobby Brown Goes Down Не ешьте желтый снег Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - Don’t Eat the Yellow Snow Держись! Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - Stick It Out Маффин-мэн Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - Muffin Man Нанук трёт его Разбитые сердца - удел придурков Католические девушки Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - Catholic Girls Диван № 1 Frank Zappa - Sofa No. 1 English translation Пытки никогда не прекращаются Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - The Torture Never Stops Экипаж шлюха Девушка из долины Арбуз в пасхальном сене Deutsche Übersetzung von Frank Zappa - Watermelon in Easter Hay Сейчас снаружи Ночь мокрых футболок Похожие артисты The Mothers of Invention Матери изобретений Soft Machine Мягкая Машина Captain Beefheart & His Magic Band Капитан Бифхарт и его волшебный оркестр King Crimson Кинг Кримсон Gong Гонг Gentle Giant Нежный Великан Викторина Какая песня из альбома Passenger? Билли Джин Разбуди меня Морда кирпичом Отпусти ее Фанаты «Девочка-гоблин» пока никому не нравится. художник АБСДИФГЧАСяДж.КЛМНТОПВРСТВВВХИС# О нас Нажимать Реклама Работа Контакт Информация Форум вопросы и ответы Защита данных / условия отпечаток Отозвать согласие на использование файлов cookie Ссылки Фейсбук Molindo.at Setlist.fm Горячие песни РОЗА и Бруно Марс - APT. Текст песни Текст песни Teddy Swims - Bad Dreams Linkin Park - The Emptiness Machine текст песни Kontra K - Colors текст и перевод песни Текст песни Lady Gaga & Bruno Mars - Die With a Smile Shaboozey - Песня в баре (Tipsy) Текст песни

❤❤❤❤❤❤❤❤φωναρα❤❤❤❤❤❤

«Требуется Герой!» Где же вы, Мужчины? Да и боги, где вы все? Где умудрённый Геркулес, чтобы дать отпор толпе? То ль не белый рыцарь, там, на огненном коне? Поздно ночью мечусь и верчусь, вся в мечтах - что нужно мне? Где ты, герой мой? Ты мне так нужен, проведи же ночь эту со мной! Он будет силён, и будет он быстр, будет свежим и рвущимся в бой. Где ты, герой мой? Хочу с тобой до рассвета быть, ну где ты - скажи! Он будет решителен, скоро придёт, и будет он больше, чем жизнь. А где-то за полночь, в моих безумных снах, Где-то там, за пределами чувств, кто-то предо мною встал. Прискакал на громе и своим теплом обжёг - Это был тот супермен, что свалит меня с ног. Где ты, герой мой? Ты мне так нужен, проведи же ночь эту со мной! Он будет силён, и будет он быстр, будет свежим и рвущимся в бой. Где ты, герой мой? Хочу с тобой до рассвета быть, ну где ты - скажи! Он будет решителен, скоро придёт, и будет он больше, чем жизнь. Вверху, где горы прикоснутся небес, Где молнии пробьют в моря, Я клянусь - есть кто-то, где-то - он видит меня! Через ветер, и холод, и дождь, Сквозь грозу и потоп, Как огонь, что в крови - его чую приход! Где ты, герой мой? Ты мне так нужен, проведи же ночь эту со мной! Он будет силён, и будет он быстр, будет свежим и рвущимся в бой. Где ты, герой мой? Хочу с тобой до рассвета быть, ну где ты - скажи! Он будет решителен, скоро придёт, и будет он больше, чем жизнь.

BELIEVE IN FATHER CHRISTMAS История создания песни "I Believe In Father Christmas" - песня, написанная участником рок трио Emerson, Lake & Palmer (ELP), бас-гитаристом Грегом Лейком на стихи Питера Синфилда. Песне был присвоен статус рождественской песни, хотя, как отмечают многие источники, сам Грег Лейк такого значения песне не придавал. Композиция была написана в 1974 году и впервые исполнена в ноябре того же года Грегом Лейком в акустическом варианте во время оговоренного участниками ELP перерыва в совместной деятельности. Стихи к песне написал известный поэт, автор текстов Питер Синфилд. В следующем 1975 году она была выпущена на одноимённом сингле. Грег Лейк вспоминал, что когда он сочинял песню в своём доме в Вест-Энде, он перенастроил первую (нижнюю) струну гитары, понизив её с ми до ре, и таким образом получил тот "каскадный рифф". Неожиданно для автора "I Believe in Father Christmas" поднялась до второго места в британском списке UK Singles Chart (первое место тогда прочно занимала "Bohemian Rhapsody" группы Queen). В хит-парад сингл попал 6 декабря 1975 года, первоначально заняв 40-ю позицию, и продержался там 14 недель. Песня стала самым большим успехом Грега Лейка в его сольной карьере. Однако музыкант не воспринимает песню как рождественскую, то есть традиционно исполняемую в Рождество или на Новый год. "В некотором смысле "I Believe in Father Christmas" очень причудливая песня. Она никогда не писалась с намерением сделать её хитом, а была написана как песня для альбома, серьёзно повествующая о том, как Рождество из праздника мира и доброй воли всех людей превратилось в одну огромную и отвратительную оргию шоппинга" Однако автор текста Питер Синфилд, опровергает это высказывание, которое якобы сделал Грег Лейк: "Какой-то придурок написал в Википедии, что песня (ха-ха-ха) про коммерциализацию Рождества… Она, в общем, о потере наивности, и в частности описывает моё последнее по-настоящему счастливое Рождество, которое я провёл с матерью в 1950 году…" Группа ELP, снова собравшись, записала песню в несколько другой аранжировке и выпустила её в 1977 году на альбоме "Works Volume II", а затем, в 1993 году, сделала новую версию, которая была включена в бокс-сет The Return of the Manticore". Песня также присутствует на некоторых других сборниках ELP и на традиционных сборниках рождественских песен. В 1995 году был выпущен миниальбом в формате EP, содержащий как оригинальную версию Грега Лейка, так и версию выпущенную на альбоме "Works Volume II" По словам Грега Лейка, хотя песня в основе несложная, её внутренняя музыкальная структура на самом деле непростая, и является сочетанием народной и классической музыки. Так, проигрыш между куплетами песни является обработкой фрагмента "Тройка" сюиты Сергея Прокофьева "Поручик Киже", написанной им для одноимённого советского фильма 1934 года. Классический отрывок был вставлен по инициативе Кита Эмерсона.

(Александр Булынко перевод) "Я ПОВЕРИЛ В РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО" Мне говорили - будет снег на Рождество, Вещали - на Земле мир воцарится. Но вместо этого дождь моросил, Покрыв слезами роды Богородицы. Я вспомнил утро Рождества Христова - Тот зимний свет, далекий хор церковный, Звон колоколов, и запах елки новогодней, И взгляд, огнем и блеском переполненный. Мне подарили они мечты о Рождестве, Спокойствие той Ночи, раздвигая Время. И рассказали мне прекрасную легенду, И я поверил в то, что было в Вифлееме. Поверил в Господа и в Рождество Христово, И я взглянул на небо с восхищением, Прогнавши дрему, и в лучах рассвета Его увидел в Его перевоплощении. Я вам желаю Счастья в Рождество, Желаю вам Удачи, с Новым годом! Пусть боли, и печали, и тоска Покинут сердце ваше, прояснив дорогу! Мне говорили - будет снег на Рождество, Вещали - на Земле мир воцарится. Аллелуйая, Ноэль! Рай ждет ли нас иль Ад? Но Рождество - оно должно случиться.

С 12 марта 1983 года песня возглавляла британский чарт "UK Singles Chart" в течение 2 недель. С 25 сентября 1983 года песня возглавляла американский чарт "Billboard Hot 100" в течение 4 недель. В 1975 году певица из Уэлльса Гейнор Хопкинкс (Gaynor Hopkins, 1951), выступавшая в своей группе "Imagination" ("Воображение") под псевдонимом Ширин Дэвис (Sherene Davis), заключила контракт с фирмой RCA Records и стала Бони Тайлер (Bonnie Tyler). Два года спустя она выпустила первый альбом "The World Starts Tonight" ("Мир начинается сегодня") и в том же году перенесла операцию на голосовых связках. Ей было запрещено разговаривать 6 недель, но однажды Бони в отчаянии сорвалась на крик, в результате чего её голос приобрёл лёгкую хрипотцу. Бони считала, что её карьера после этого закончится, но к удивлению, следующий сингл "It's a Heartache" ("Сердечная боль") сделал её международной звездой. По контракту с RCA она выпустила 4 альбома, а в 1982 году познакомилась с продюсером Columbia Records Джимом Стайнмэном (Jim Steinman), который и написал для неё песню, ставшую "платиновой", единственную возглавлявшую хит-парады по обе стороны Атлантики, "Total Eclipse of the Heart". Бони Тайлер стала единственной валлийской певицей (уроженкой Уэлльса), покорившей чарт "Billboard Hot 100", а альбом с этой песней "Faster Than the Speed of Night" ("Быстрее скорости ночи", 1983) стал лучшим в Великобритании. Временами популярность певицы падала, но она продолжает выступать. На её счету 16 студийных альбомов (не считая сборников и концертников), последний из которых "Rocks and Honey" готовится к выпуску в мае 2013, а новым хитом "Believe in Me" ("Поверь в меня"), который выходит 15 марта, Бони будет представлять Великобританию на Евровидении-2013 в Швеции (не путать с песней Билана "Believe Me" :)) Песня "Total Eclipse of the Heart" существует в 3-х весиях: альбомная (7 минут), радиоверсия (4:30, без 2-го и 3-го куплетов), видеоверсия (без 3-го куплета).

"ПОЛНОЕ ЗАТМЕНИЕ СЕРДЦА" (перевод Евгения Соловьева) Возвратись... Временами мне немного жить одиноко, но никак ты не зайдёшь. Возвратись... Временами мне немного надоедает тот бесконечный дождь... моих слёз. Возвратись... Временами я немного переживаю, что лет лучших не вернуть мне назад. Возвратись... Временами мне немного страшно бывает, и тогда я вижу твой взгляд. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. Возвратись... Временами я немного неугомонна, витаю в безумных мечтах. Возвратись... Временами я немного снова безвольна, и лежу в твоих руках... как дитя. Возвратись... Временами я немного вдруг озлобляюсь, и я знаю - надо выплакать яд. Возвратись... Временами мне немного страшно бывает, и тогда я вижу твой взгляд. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. И сейчас мне нужен ты, Нужен больше мне, чем прежде. И мы объятием простым Вместе нас навек удержим. И достигнем вдвоём правоты Без ошибок неизбежных, Сохраняя до последней черты. В тени своей любви меня всегда держишь ты. Не знаю, как мне быть, я всегда в объятьях тьмы. Живём на бочке пороха, меча искры мы. Ты так мне нужен сейчас, Чтоб вечность началась сейчас. Чтоб вечность началась сейчас. Были времена, я была влюблена, Теперь мне только лишь тяжело. Я больше не могу. Затмение сердца нашло. Были времена, был в моей жизни свет, Теперь в моей любви всё темно. Нечего сказать. Затмение сердца нашло. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. Возвратись... Временами мне понятно, что тебе не стать тем, кем хотел быть всегда. Возвратись... Временами мне понятно, что единственный ты принимал меня... такой, как я есть. Возвратись... Временами мне понятно, что нет во Вселенной никого, кто удивительней тебя. Возвратись... Временами мне понятно - ничего нет лучше, что не смогла бы сделать я. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. Возврати блеск глаз. Временами мне так тяжело. И сейчас мне нужен ты, Нужен больше мне, чем прежде. И мы объятием простым Вместе нас навек удержим. И достигнем вдвоём правоты Без ошибок неизбежных, Сохраняя до последней черты. В тени своей любви меня всегда держишь ты. Не знаю, как мне быть, я всегда в объятьях тьмы. Живём на бочке пороха, меча искры мы. Ты так мне нужен сейчас, Чтоб вечность началась сейчас. Чтоб вечность началась сейчас. Были времена, я была влюблена, Теперь мне только лишь тяжело. Больше не могу. Затмение сердца нашло. Были времена, был в моей жизни свет, Теперь в моей любви всё темно. Нечего сказать. Затмение сердца нашло. Затмение сердца нашло. Затмение сердца нашло. Возврати блеск глаз. Возврати блеск глаз...

ELP - "From the beginning" "Испокон веку " Михаил Беликов Всё больше и больше становится, увы, напоминаний о том, что уже так многие ушли из тех, кто начинал тогда, в 60-х, создавать этот прекрасный мир «нашей» музыки. Вот и сегодня вспомнилось о том.. И вспомнилась эта группа, которую называют «супергруппой».. но не в этой приставке «супер» ее суть, а в огромном музыкальном влиянии и наследии. Keith Emerson, Greg Lake и Carl Palmer.. просто ELP. Как всё прекрасно начиналось, было долго и хорошо у этих ребят (каждый уже до ELP был хорошо известен), группа продолжала собираться вместе и выступать, каждый вёл свою успешную сольную карьеру.. но.. в 2016 сначала в марте ушёл Keith Emerson, а уже в декабре - Grag Lake. Так вот резко.. И прошёл уже год.. Пусть же живёт их музыка, спасибо и светлая память вам, Кит и Грег! «ИСПОКОН ВЕКУ» Быть может, я что забыл. Осудишь ли, нет? Я вовсе не слеп. Немногое вспомнил я Пока в постели лежал, О чём не сказал, Так слушай же.. Ясно всё, как день, Быть судьба тебе здесь, Испокон веку. Если б сменил я нрав, Не был так жесток, Дурь выбросить смог. Что сделано - сделано, Назад не вернуть, Но то не важно ничуть. Ясно всё, как день, Быть судьба тебе здесь, Испокон веку..

«Больно Сердцу» перевод песни "It's A Heartache" (S.Wolfe/R.Scott) британской певицы Bonnie Tyler с альбома “Natural Force” ©1978 Больно сердцу, очень больно сердцу. Бьет тебя не детски, бьет до дурноты. И уродом, чувствуешь уродом, На дожде холодном, словно клоун ты. Больно сердцу, очень больно сердцу. Никуда не деться, он тебя сломил Неверно так любовь делить, когда не будет он любить .. тебя. Не мудро так нуждаться, чтоб зависеть, как завишу от .. тебя....

"Владимирский централ" - Михаил Круг Владимирский централ, ветер северный Этапом из Твери, зла немерено Лежит на сердце тяжкий груз Владимирский централ, ветер северный Хотя я банковал, жизнь разменяна Но не «очко» обычно губит А к одиннадцати - туз!....

Альбомные заметки Эдварда Сандерса - декабрь 1996 г. ПОДРОБНОСТИ ДИОНИСА И ТРУДОГОЛИЧЕСКИЕ ЦИКЛЫ АПОЛЛОНА На протяжении всей своей карьеры Заппа подвергался нападкам критиков за свою пикантную музыку, как бы они ни восхваляли его гениальность как композитора. Это древняя проблема, коренящаяся в расколе между аполлоническим и дионисийским. Как бы ни была блестяща поэзия в великой драме Еврипида «Вакханки» , например, в которой рассказывается легенда о Дионисе , нет никаких указаний на фанковость поведения Диониса. Многие люди не хотят знать мельчайшие подробности о Дионисе : подтекания, разливы, беспорядок, рвоту, сперму, пятна, похмелье и тайный эротизм людей. Там, где Еврипид был застенчив, Заппа был смелым, так что упорство Диониса стало вдохновением для многих мелодий на «Have I Offended Someone?» Это была опасная территория, потому что, к сожалению, существует мощный исторический поток, который стремится стереть следы Диониса . Фактически, последние два тысячелетия были заполнены теми, кто жаждал сжечь эротические образы и слоги секса. В древней греческой и римской цивилизации было огромное количество эротической музыки и текстов, многие из которых не пережили христиан и мусульман в их ранние века. Стихи великой Сафо Лесбосской , одной из лучших писательниц в истории, были по большей части утеряны, как и произведения многих древних эротических бардов, таких как Гиппонакс и Архилох . Огромная древняя библиотека в Александрии была уничтожена, когда Цезарь , поджигая корабли в гавани во время битвы, случайно спровоцировал пожар в библиотеке. В 391 году разгневанные христиане разграбили другую большую библиотеку в Александрии, Серапеум . Позже, когда мусульмане одержали победу, они использовали древние книги для обогрева своих бань. Творчество Заппы охватывало промежуток между Дионисом и Аполлоном . Он ненавидел наркотики, избегал алкоголя и был одним из величайших трудоголиков со времен Бальзака . Обычно он гастролировал по шесть месяцев в году, а остальные шесть месяцев проводил за написанием музыки, записью и деловыми интересами практически день и ночь без остановки в аполлонической дисциплине своего дома/студии в Лос-Анджелесе .

[ФЗ] Это была самая темная ночь, луны не было видно. Знаешь, звёзды не светят, потому что небо слишком тесное. Я слышал страшный ветер, я видел уродливые деревья. Рядом со мной гудел оборотень. Я подлая и плохая, ты знаешь, я не неженка. У меня есть большегрудая девчушка по имени Крисси. Говоря о ней, моем велосипеде и обо мне... И эта поездка на Гору Тайны , Тайны. Я заметил, что даже сверчки здесь ведут себя странно. И я подумал, что, может, просто выпью немного пива. Я сказал: «Давай-ка я расскажу тебе, что ты сосешь…» Но ответа не было, потому что она ушла… «Где те сиськи, которые мне так нравятся? И мое чертово пиво!» - вот что я начал кричать. И тут я услышал этот звук, словно хрустнула ветка. И ✄ ВВЕРХ, подпрыгнул Дьявол, он примерно такого размера... На нем был красный костюм и вдовий пик. А потом заостренный хвост и как запах серы. Да, это был он, клянусь, я знал, что это он. У него под когтями застрял кусок человеческой плоти. Знаешь, мне показалось, что это кожа груди. Я сказал: «Ты, сукин сын!», потому что я был зол на него. Ну, он просто достал зубную нить и начал чистить свой клык. И я выстрелил в него из своего пистолета, сказав: «Бах-бах-бах». А потом этот придурок просто рассмеялся и сказал: [ Терри Боззио ] Ой, уберите это… Знаешь, я ее всю съел... Что ты теперь скажешь? [ФЗ] Ты съел мою Крисси? [ Терри Боззио ] Сиськи и всё такое! [ФЗ] Ну, а что насчет пива, парень? [ Терри Боззио ] Ах, банки были такими высокими? [ФЗ] Даже ее сапоги? [ Терри Боззио ] Разве я мог бы тебе лгать? [FZ] Черт, ты, наверное, был голоден. [ Терри Боззио ] Да, это правда. [ФЗ] Разве они не платят тебе хорошо за то, что ты делаешь? [ Терри Боззио ] Ну, знаете, я не могу жаловаться, когда приходят чеки... [ФЗ] Ну, я хочу свою Крисси и свое пиво. Так что просто выблеви это обратно, Дьявол, слышишь? [ Терри Боззио ] Вынеси это себе в задницу , мотоциклист! Я же Дьявол, понимаешь? А сколько ты мне дашь за свои сиськи и пиво? Полагаю, вы заметили этот маленький контракт … [ФЗ] Ты чертовски прав, сукин сын. [ Терри Боззио ] Не называй меня так! [ФЗ] Это, пожалуй, единственная причина, по которой я научился писать… Дай мне эту бумагу… Спорим на твою задницу, я подпишу Потому что мне нужно пиво, и сейчас самое время потискать меня! [ Терри Боззио ] Мужик, ты меня не обманешь... ты не так уж и плох! Я имею в виду, что вы бы видели некоторые из душ, которые у меня были... [ФЗ] Да? [ Терри Боззио ] Да ведь там были еще Милхаус Никсон и Эгню … И оба этих придурка были хуже тебя... [ФЗ] Что ж, давайте заключим сделку, если вы считаете, что это правда. Я имею в виду, ты Дьявол... так что ты собираешься делать? [ Терри Боззио ] Подождите-ка, у меня закралось сомнение, когда вы говорите, что хотите заключить со мной сделку. [ФЗ] Это очень, очень верно. [ Терри Боззио ] Подожди, ты не должен заключать со мной сделку. [ФЗ] Ах, но я немного отличаюсь от твоего среднестатистического клиента, Дьявол. [ Терри Боззио ] Но, подождите, большинство людей не хотят заключать со мной сделку. [ФЗ] Меня интересуют только две вещи: сиськи и пиво, понимаешь, о чем я? [ Терри Боззио ] Что? [ФЗ] Да [ Терри Боззио ] Сиськи и пиво? [FZ] Сиськи и пиво, сиськи и пиво, сиськи и пиво, сиськи и пиво, сиськи и пиво, сиськи и пиво, сиськи и пиво, сиськи и пиво… [ Терри Боззио ] Ого, я не знаю, тот ли ты парень! [FZ] Сиськи и пиво, сиськи и пиво, сиськи и пиво [ Терри Боззио ] Нет! Не подписывай! Дай мне время подумать... Я имею в виду... [ФЗ] Хорошо! [ Терри Боззио ] Подожди секунду, парень… ведь это волшебные чернила! [ФЗ] А потом Дьявол отпустил свой огурец и выскочил на мою девчонку. Они слышали, как по всему миру хлопают сиськи. Она сказала: « Я принесла себе три пива и полный глоток. И меня разорвут , так что идите на хуй, клоуны!» Затем она показала нам палец, он был твёрдый и жёсткий. Вот тогда Дьявол пукнул, и она полетела прямо в пропасть. (Ух ты! Время мишуры!) Ну, Дьявол разозлился, и я отправился в свою берлогу. Клянусь, я заявляю! Как она туда вернулась? Клянусь, я заявляю! Как она туда вернулась? Клянусь, я заявляю! Как она туда вернулась? Клянусь, я заявляю! Как она туда вернулась?

"Tinsel Town rebellion" [Ранее неизданная концертная версия] От Madame Wong’s до Starwood и Whisky on the Strip Вы можете услышать грохочущий, взрывной рок-н -ролл групп, которые становятся по-настоящему хипстерскими И когда-нибудь получу контракт на запись альбома от охотника за талантами. Они продадут свои задницы, свои члены и яйца, возьмут чек и уйдут. Если им повезет, они, возможно, станут знаменитыми на неделю или две. Они купят себе уродливую одежду и будут надеяться, что бизнес не рухнет. Прежде чем какой-нибудь глупый журнал решит, что они действительно хороши. Это группа Tinsel Town Rebellion из ЦЕНТРА ГОЛЛИВУДА! Восстание в Мишурном Городе Группа восстания города Тинсел Это небольшое восстание в Мишурном городке. Группа восстания из Мишурного города Они играли всякую всячину, и некоторые из них были хороши. Часть из них была музыкальной, но потом они последовали совету какого-то парня Чтобы получить контракт на запись, сказал он, им придется быть более ПАНКОВЫМИ Забудьте о своих способностях и притворитесь тупыми, иначе они бы пропали. И вот они идут в SIR, чтобы выучить несколько тупых риффов. О, нет! НЕТ! Нет, нет, нет, нет, нет, нет. НЕТ! Снова наступили 80-е! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет И когда они думают, что у них это есть, Они начинают новую карьеру Кого волнует, во что они играют? Несколько неискренне? ✄ Давайте снова станцуем блюз, отрывайтесь! Все танцуйте блюз еще раз! Снова танцуй блюз, эй! Я пишу песни, которые заставляют молодых девушек плакать! Знаете ли вы, что жители города Мишура считают, что это вещество - скука? И если ваша группа Новой волны будет выглядеть хорошо, они поспешат вернуться за добавкой. Из кожаных групп Глаза в глаза, ✄ раскачаю тебя, как простака! И пластиковые группы Хорошенько взбейте ! И группы, которые выглядят по-настоящему странными. Я упаду за тебя ! Я упаду за тебя ! Я упаду 4… Му му му му му му Му му му му му му Му му му му му му Му му му МУ-АААА ! Поклонники «Города мишуры» приходят посмотреть, а не послушать Но с другой стороны, эта система работает идеально, как во сне. Это работает для всех этих придурков из звукозаписывающих компаний, которые приходят, чтобы снять сливки ... Из клоаки волнения, где когда-то стоял Джим Моррисон Это восстание в Мишурном городе снизу доверху. Вниз вниз вниз Город город город Город город город Холл лол лол Холл лол лол Лли лли лли лли У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у Центр Голливуда! Невероятно уродливый городок! Это действительно скучно!

Альбомные заметки Эдварда Сандерса - декабрь 1996 г. Фрэнк Заппа четко понимал свою «фан-базу». Из моих десятилетий с Fugs ясно , что есть куча людей, которые жаждут сладострастных скандирований «Я кого-то обидел?». Это часто молодые люди, которые в более ранних поколениях были бы возбуждены, скажем, танатоптическим видением Эдгара Аллана По или последними страницами «Улисса» Джойса . Вы можете услышать, как поклонники Заппы поют, насвистывают и кричат ​​на нескольких треках. Я также знаю , что будет куча тех, кто будет косо слушать это собрание наследия Заппы. Фактом остается то, что массовый интерес молодых поклонников к песням на «Have I Offended Someone?», таким как « Dinah-Moe humm » и «Titties 'n beer», дал ему капитал для продолжения его «серьезной» музыки, особенно с оркестрами и большими ансамблями. Однажды он сказал CNN : «Когда мы говорим о свободе творчества в этой стране, мы иногда упускаем из виду тот факт, что свобода часто зависит от адекватного финансирования».

С его легендарной аполлонической энергией Заппа хранил сотни, может быть, тысячи кассет - с сессий и концертов (большую часть из которых он записал) как сокровище, из которого он мог представить множество различных коллекций, версий, аспектов, миксов и моментов своим поклонникам. Поэтому, даже когда его здоровье серьезно ухудшалось, он обратился к далекому прошлому своей карьеры, чтобы обновить, отполировать и восстановить некоторые из своих самых спорных песен для «Have I Offended Someone?» . Это песни, которые чаще всего подвергаются нападкам критиков. Ключ к успеху артиста, подвергающегося нападкам критиков (как , скажем, Чехов ) или правительства, заключается в том, чтобы достучаться до аудитории через головы враждебности. «Если бы вы взяли все тексты песен, которые я когда-либо написал», - написал однажды Заппа, - «и проанализировали, сколько песен о « женщинах в унизительных положениях » по сравнению с « мужчинами в унизительных положениях », вы бы обнаружили, что большинство песен о глупых мужчинах». Итак, хотя многие критики спрашивали, по сути, «Где твоя голова, Фрэнк Заппа?», на этот вопрос трудно ответить, так же трудно, как, скажем, обнаружить в безумном потоке долбаных королей, королев и придворных у Шекспира , откуда он «пришел». Рок-звезда, трудоголик, джазовый композитор, композитор эроса, классический композитор, муж и отец, руководитель сатирического оркестра, музыкальный продюсер, кинорежиссер, оперный композитор, бизнесмен, исполнитель, гитарист и защитник Билля о правах : таким был Фрэнк Заппа. Искусство художника ЕСТЬ художник - вот во что я всегда верил, даже в эту эпоху дрянной 1500-страничной биографии, так что им просто придется включить мелодии «Have I Offended Someone?» в уравнение Заппы. И последнее: из-за Заппы парням с лучевыми пушками будет сложнее стирать спорные кассеты, компакт-диски, веб-сайты и режимы песен будущего. Вот почему нам нужно несколько Фрэнков Запп в каждом поколении, чтобы встать на защиту свободы против факелов .

"Девушка из долины" [FZ] Девушка из Долины , она девушка из Долины .Девушка из Долины , она девушка из Долины . Ладно, хорошо… Конечно, конечно Она девушка из Долины. В магазине одежды Ладно, хорошо…Конечно, конечно Она… [ Мун Заппа ] Типа, О МОЙ БОГ! Девушка из долины Как, ПОЛНОСТЬЮ Девушка из долиныЭнсино такой крутой Девушка из долины Там как в Галерее Девушка из долины И как все эти, как действительно отличные обувные магазины Я люблю ходить в магазины одежды и тому подобное. Мне нравится покупать самые аккуратные мини-юбки и т.п. Это так мерзко , потому что все такие Супер-супер мило… Это так мерзко , как... [ФЗ] О Вентура , вот она Она только что купила какую-то отвратительную одежду. Встряхивает головой и откидывает волосы У нее там целая куча ничего. [ Moon Zappa ] Ну, он говорит: «Ты увлекаешься садомазохизмом?» Я говорю: «О, конечно…» Можешь представить меня в виде кожаного плюшевого мишки? Да, конечно, сделай мне больно, сделай мне больно… Я УВЕРЕН! НИКАК! Он меня как будто напугал... Он назвал меня скотиной… Это потому что он был полностью разгромлен. Он такой: « Засунь себе в мешок лицо », я уверен! [FZ] Девушка из Долины , она девушка из Долины . Девушка из Долины , она девушка из Долины . Ладно, хорошо… Конечно, конечно Она девушка из Долины. Такой сладкий и чистый Ладно, хорошо… Конечно, конечно Она… [ Мун Заппа ] Это действительно грустно Девушка из долины Как и мой учитель английского языка, он такой... Девушка из долины Он как мистер Бу-Фу. Девушка из долины Мы говорим о Господе Боге Короле Бу-Фу. Девушка из долины Я так УВЕРЕН Он такой противный Он сидит там и играет со всеми своими кольцами. И он любит флиртовать со всеми парнями в классе. Это просто отвратительно. Я так уверена Это как будто « Выблюй меня !» ЗАТКНИ МНЕ РТ ЛОЖКОЙ ! [FZ] Последняя мысль, которая пришла ей в голову Имело какое-то отношение к тому, где найти Пара джинсов, которые подойдут ее попе И где подстричь ей ногти на ногах? [ Moon Zappa ] Так вот, я иду в этот салон, понимаешь? И я хотела бы сделать маникюр на ногах. И дама такая: «О Боже!» «У тебя такие грязные ногти на ногах » Это было действительно неловко. Она такая: «О Боже, засунь эти ногти в мешок» Я уверен… Она такая: «Я не знаю, смогу ли я с этим справиться, понимаешь…» Мне было очень неловко. [FZ] Девушка из Долины , она девушка из Долины . Девушка из Долины , она девушка из Долины . Ладно, хорошо… Конечно, конечно Она девушка из Долины. И нет лекарства. Ладно, хорошо… Конечно, конечно Она девушка из Долины. И нет лекарства. [ Moon Zappa ] Как будто моя мать - настоящий космический кадет Девушка из долины Она заставляет меня мыть посуду и... Девушка из долины Почистить кошачий лоток Девушка из долины Я УВЕРЕН, это ОТВРАТИТЕЛЬНО Девушка из долины БЛЕВАЙ ! Девушка из долины БОЖЕ МОЙ! Девушка из долины Привет! Угу! Девушка из долины Мое имя? Меня зовут Ондрья Вольфсон. Девушка из долины Угу… точно, Ондря. Девушка из долины Угу… Я знаю, это как… Девушка из долины Я НЕ ГОВОРЮ СМЕШНО, я уверен. Девушка из долины Что не так с моей манерой говорить? Девушка из долины Я Вэл , я знаю. Девушка из долины Но я живу в очень хорошей части Энсино , так что все в порядке. Девушка из долины Ага-ага Девушка из долины Ну, я не знаю. Девушка из долины Я просто схожу с ума . Девушка из долины Боже мой! Девушка из долины Я спросил ортодонта Девушка из долины Я снимаю брекеты, понимаешь? Девушка из долины Но мне приходится носить ретейнер. Это будет действительно полный облом. Я схожу с ума Я уверен Как те штуки, которые застревают во рту. Они ТАКИЕ МЕРЗКИЕ… Тебе нравится покрывать их слюной. Но я не знаю, это будет круто, понимаешь? Чтобы ты мог видеть мою улыбку. Это будет очень круто. За исключением того, что мои зубы слишком маленькие. Но ничего страшного … Это ТАК потрясающе Он как трубчатый , понимаешь? Ну, я не такой уж и уродливый или что-то в этом роде. Это как… Я не знаю Ты же меня знаешь, я люблю все чистое. Как Pac-Man и как, я не знаю Как будто моя мама заставляет меня мыть посуду. Это так отвратительно… Как и все эти штуки, прилипающие к тарелкам. И это как... как будто это чья-то чужая еда, понимаешь? Это как GRODY … GRODY TO THE MAX Я уверен Это действительно тошнотворно. Как блевать наружу ЗАТКНИ МНЕ РТ ЛОЖКОЙ ! ВАЛОВОЙ я уверен Полностью …

Альбомные заметки Эдварда Сандерса - декабрь 1996 г. Я знаю по личному опыту, как Заппа сопротивлялся занятию политической позиции. Весной 1968 года я поехал к нему домой в Лос-Анджелес, чтобы попросить его выступить в Чикаго во время августовского съезда Демократической партии , и он мне отказал. Позже в том же году мы были на панельной дискуссии о политике на Эссенском песенном фестивале в Германии, и он снова занял позицию против открытой политической деятельности. Для тех из нас, кто хотел, чтобы он выступал на благотворительных мероприятиях и митингах, это была сводящая с ума позиция. Но позже, в 1980-х, когда цензура рок-текстов стала проблемой, Фрэнк Заппа достиг своей политической славы. За годы до всех нас Фрэнк Заппа уловил опасность со стороны теоконов , то есть религиозных правых. Произошел внезапный подъем этих ребят, и я часто задавался вопросом, не было ли это вызвано огромным ущербом от пестицидов. Его мелодия 1981 года «Dumb all over» проанализировала это с помощью настойчивой рэп-подобной сюжетной линии и дотошной фразировки, которая напоминает мне, своими отрывистыми отложениями на бите, мелодию PDQ Bach ♫ «Classical rap». Однажды в 1985 году Типпер Гор , жена будущего вице-президента Эла Гора , купила своей маленькой дочери саундтрек к фильму Принса «Purple Rain» с рейтингом R. В мелодии ♫ «Darling Nikki» была отсылка к мастурбации , на которую ее 8-летняя дочь указала Типпер . Типпер был шокирован. Из этого шока было сформировано нечто под названием PMRC , Parents Music Resource Center , состоящее из людей, занимающих высокие посты в вашингтонской властной структуре. В мае 1985 года PMRC направил письмо в могущественную Ассоциацию звукозаписывающей индустрии Америки ( RIAA ), обвинив звукозаписывающий бизнес в фокусировании «секса, насилия и прославления наркотиков и алкоголя» на детях Америки. Было безумное внимание СМИ. 19 сентября того года Заппа дал остроумные и эффективные показания на широко разрекламированных слушаниях перед сенатским комитетом по торговле, технологиям и транспорту . PMRC предложил систему рейтинга записей с такими обозначениями «D/A» (наркотики/алкоголь), «X» (секс), «V» (насилие) и «O» (оккультизм), (но не «A» для Аллаха , «J» для Иисуса и «Ja» для Джа ). Заппа выступил очень хорошо и провел почти весь год в публичной кампании против введения системы рейтинга альбомов. Это сработало, хотя RIAA той осенью действительно ввела маркировку «Explicit Lyrics - Parental Warning» для релизов крупных звукозаписывающих компаний, хотя многие более мелкие компании, не входящие в RIAA, избежали маркировки. Маркировка, конечно, имела обратный эффект, поскольку она только указывала молодым людям с кредитными картами, какие записи покупать.

Что дает «Have I Offended Someone?» его прекрасную силу возбуждать и даже оскорблять, так это сила и сложная точность исполнения, монтажа и сведения, а также блеск композиций. Новая форма искусства выросла в конце 20-го века. Вы могли бы назвать ее Электронной рапсодией. Битлз , конечно, были мастерами в этом. Заппа был блестящим рапсодом , в древнегреческом смысле рапсода как певца, который «сшивает» фрагменты из различных источников, чтобы сформировать произведение. Его рапсодии в быстром темпе иногда кажутся сложными математическими поверхностями: гладкие, ультра-отрепетированные и очень сложные для исполнения, их быстрые сюжетные линии сатиры и похоти резвятся внутри и над переплетением музыки. Заппа усовершенствовал жанр, который можно было бы назвать песнями-стосами, или короткими историями в песне, используя разработанные им рапсодические приемы. Интерес слушателя поддерживается бесчисленными изменениями в барабанных метрах, риффами, заполнениями, фоновым вокалом, спецэффектами, необычными последовательностями аккордов, быстрыми трансформациями в настроении и тоне и тому подобным . Это мощный жанр, и исследования Заппы указывают на новое направление для американской оперной формы.

"Он такой голубой" Он такой Голубой Он настолько голубой Он такой Голубой Весьма доволен он собой С ключиками на бедре Ночью в резиновом белье Он такой Голубой Сейчас такой каждый второй Он - пострел Он - пострел Играет роль, ту, что хотел Он - милок Он - милок Ковбой всего лишь на денек Шансы на вечер на нуле Если нет хрящика в седле; Прокатимся Вдоль Санта Моники, друзья Может, хочет порки он немного Может, цепи толстые на нем Может, будет рад его любовник За то, что он его опрыснет Нежно ЗОЛОТЫМ ДОЖДЕМ Он такой Голубой Диктует моду нам с тобой Скажешь ты Скажешь ты Сейчас много носят ерунды Всяких кнопочек и спиц И каждый Мальчик В Коже - ПРИНЦ Эй эй эй! Не ищи других путей ЗАВТРА станешь ты таким, быть может! Если вдруг шанс тебе предложат Стать голубым А, может, позже ... КАЖДЫЙ БУДЕТ ИЗ НАС ТАКИМ!

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫХ СВОБОД Одной из славных сторон 1960-х и 1970-х годов в США было то, что художники поняли, что существует куча свободы, гарантированной Конституцией США, которая не используется. Этот избыток личной свободы таился там в Статье I Билля о правах : « Конгресс не должен издавать ни одного закона, относящегося к установлению религии или запрещающего свободное ее исповедание, или ограничивающего свободу слова или печати, или право народа мирно собираться и обращаться к правительству с петициями об удовлетворении жалоб». Фрэнк Заппа начал использовать эту гарантированную свободу способами, которые не использовал ни один американский записывающийся артист и исполнитель. Это не всегда было так просто. Он был важным фактором в освобождении концертных залов, особенно больших, которые в прошлом не допускали репертуар, отклоняющийся от сексуального характера. Моя группа, Fugs , иногда выступала в концертном зале, собирала хорошую толпу, но из-за наших текстов, а потом нам говорили не пытаться снова это сделать. Заппа помог положить конец этому типу цензуры.

"In France" We're playin' in a tent It's payin the rent If you pooch a civilian, It's a major event In France Way down in France Way on down Way on down In France The girls is all salty The boys is all sweet The food ain't too shabby, An' they piss in the street In France Way down in France Way on down Way on down In France They got diseases Like you never seen Got a mystery blow-job Turn your peter green In France Way down in France Way on down Way on down In France They got some coffee Eatin' right through the cup, An' when they go ka-ka They make you stand up In France Way down in France Way on down Way on down In France If you're not careful, It'll stick to your cheeks You'll smell like a native For a couple of weeks In France Way down in France Way on down Way on down In France We cannot wait Till we go back It gets so exciting When the poodles 'react' In France Way down in France Way on down Way on down In France Never try to get yo' peter sucked In France