Видео

L'ha prodotto la Iervolino Entertainment e scritto un premio nobel sudafricano, di hollywood han preso un paio di attori suvvia.

Devo ammettere che la scelta diversa di Johnny Depp non l'ho trovata così sbagliata. Tutt'altro per Rylance che, per quanto ami la voce di Mino, mi è sembrata totalmente fuori luogo.

@@IlarioMonti Sono d'accordo sia sulla scelta del doppiatore di Johnny Depp che su Mino, anch'io non me l'aspettavo

​@@IlarioMontiIo invece non capisco perchè ci sia il doppiatore Massimo Triggiani a doppiare Robert Pattinson e non il suo solito doppiatore Stefano Crescentini , senza nulla togliere a Massimo Triggiani che è un bravo doppiatore . La voce di Crescentini è perfetta per Pattinson e gli calza a pennello . Pattinson in Harry Potter E Il Calice Di Fuoco è stato doppiato dal doppiatore David Chevalier , in quanto quello era uno dei suoi primi film . Mentre ora che è Crescentini a doppiare Pattinson in ogni pellicola non si capisce perchè abbiano scelto Triggiani come doppiatore e non Crescentini . Triggiani non dà quella sensazione di vitalità a Pattinson che invece Crescentini dà con la sua voce .

​@@tizyman7120Io su Pattinson ci avrei visto bene Stefano Crescentini a doppiarlo e non Massimo Triggiani , sebbene Triggiani sia bravo a doppiarlo . Triggiani , però nel doppiarlo non dà quella sensazione di vitalità che dà Crescentini nel doppiare il giovane attore britannico . D ' accordo che in Harry Potter E Il Calice Di Fuoco Pattinson è stato doppiato dal doppiatore David Chevalier , però quello era uno dei suoi primi film . Per una questione di coerenza , Pattinson doveva essere doppiato anche da Crescentini anche in questo film e non da Massimo Triggiani , considerato che Crescentini è il doppiatore ufficiale di Pattinson . P.S. Per fare un breve esempio digressivo , ascoltare Robert Pattinson doppiato in questo film da Massimo Triggiani è come ascoltare Andrew Garfield doppiato in italiano da Davide Perino in Silence , oppure doppiato in italiano da Emiliano Coltorti in Gli Occhi Di Tammy Faye . Dico questo , perchè precedentemente in Silence e successivamente in Gli Occhi Di Tammy Faye , Garfield non aveva la consueta voce del suo doppiatore ufficiale Lorenzo De Angelis - eccetto nel trailer di Silence , in cui l ' attore è stato doppiato da De Angelis , che preferivo anche nel film stesso - . Vabbè che Andrew Garfield nei suoi primi film è stato doppiato dal doppiatore Davide Perino in Leoni Per Agnelli e dal doppiatore Nanni Baldini in Parnassus - L ' Uomo Che Voleva Ingannare Il Diavolo , però erano i suoi primi film , mentre invece ora che Andrew Garfield è doppiato da Lorenzo De Angelis in tutti i suoi film , in Silence non doveva essere doppiato nuovamente da Davide Perino - come è successo per la prima volta in Leoni Per Agnelli - ed in Gli Occhi Di Tammy Faye non doveva essere doppiato da Emiliano Coltorti . Ho fatto questa breve digressione sul doppiaggio , perchè va bene che altri attori sono bravi a farsi doppiare in italiano da qualcun altro , però altri doppiatori italiani che doppiano un attore non hanno la stessa briosità e lo stesso effetto che dà il doppiatore ufficiale che dà la voce in italiano all ' attore in lingua originale in tutta la sua filmografia . Il doppiatore ufficiale di Robert Pattinson sarà sempre Stefano Crescentini , così come per Andrew Garfield resterà sempre Lorenzo De Angelis .