Видео

因為妳已經猜到了😅

小孩從小就有語言優勢嗎台韓文都會

我想你應該是期待結婚，所以求婚是太開心了，所以就沒有哭吧。我也是看人家結婚拜別父母都會哭，想說自己應該也會哭，結果拜別母親時，我居然笑的超開心😅。

鐵鍋要養鍋有點艱辛呢

好厲害

皮膚很好喔❤❤❤

👏👏👏，看了就好想吃😋

2.韓式辣炒豬肉 因為韓國人有著喜歡吃辣的天性。 選我正解！😄

喜歡韓式料理

❤❤❤😊😊😊讚

我最喜歡韓式辣炒豬肉😍 最喜歡聽你說和老公認識故事，還有和岳母見面的事 覺得你這個職業婦女超強的，會這麼多料理，下班也盡量自己煮，太強了😊 加油，支持你！

#慶祝滿萬追蹤送禮活動 #팔로워이벤트 就在昨天，我的IG追蹤人數破萬了！！！ 非常感謝有大家的支持與鼓勵，這對我來說是一個不小的里程碑，為了感謝喜歡且支持我的影片創作的各位，在YT的大家，歡迎你們也在這部影片下（可以到IG也可以在YT)留下你想對我說的話，可以是跟我說你從哪個影片認識到我的？或是想吃我煮過的什麼料理？又或是最喜歡我的哪一個故事或是分享等等都可以，主題不限～
 我會在12/25聖誕節當天統計所有留言名單選出10位送出我精心準備的禮物給大家～ 這個留言不分台韓都可以參加，我會想辦法將禮物送到大家手上的，再次感謝大家的支持與鼓勵，我愛你們～>/////< 사랑하는 여러분~바로 어제 제 인스타 팔로워가 드디어 만명 넘었습니다!!! 이 모든 건 다 여러분 덕분이에요~ 제 영상을 좋아해주시고, 팔로우 해주시는 여러분들이 있기에 이 날이 저에게 다가온 것입니다~ 감사의 뜻을 담아 저는 이벤트를 진행해보려고 해요! 이 영상에 댓글로 저한테 하고 싶은 말을 남겨주시면 됩니다!(인스타에 있는 이 영상, 혹은 유튜브에 있는 이 영상 모두 가능합니다) 어떤 영상을 통해 저를 알게 되었는지? 혹은 제가 했던 이야기/요리 중에 어떤 게 인상 깊었는지 등등 주제와 상관없이 남겨주시면 돼용~ 댓글을 수집해 제가 12/25일 크리스마스 당일에 총 10분을 뽑아서 선물을 보내드리려고 합니다! 비록 제가 대만에 있지만, 한국에 구정 때 가니까요~ 한국에 계시는 분들도 많이 많이 참여해주시면 좋겠습니다!! 그 동안 정말 너무 감사했습니다. 사랑합니다 여러분~>/////< _______ 台灣媳婦煮什麼給韓國婆家人吃？ 대만며느리가 한국시댁식구들에게 차려주는 밥상 不久前韓國婆婆跟老公的姊姊們 閃電來了場台灣旅行 但因為大家來台灣已經很多次了 沒有什麼太多特別想吃的餐廳 要回國的最後一餐就決定在家裡簡單吃 
這次難得 還叫上了兩個姪子也一起來家裡 算了一下發現人數眾多 我苦惱了一陣子該煮什麼才可以餵飽大家 滿足大家口味又可以速速上菜的呢？ 晚餐前大家陪我去全聯抓了幾樣菜後速速回家 我就趁著大家輪流梳洗收拾行李的時候 搭配上姪子們幫忙育兒跟洗菜 前前後後完成了五道菜一道湯 再搭配婆婆帶來的泡菜跟家裡的海苔 順利完成了這個餵飽眾人的任務ＸＤＤＤ 看著剪好的影片 滿滿的一桌料理 我真的要幫自己拍拍手 想當年煮一道菜就要一個小時的我 結婚八年來我真的進步不少 現在居然是可以辦桌的人了耶！！哈哈哈哈 想看我都煮了什麼台韓料理的人 記得往下滑食譜後也跟我分享你最想吃哪一道菜吧！ ＿＿＿＿ [食譜 레시피] 1- 蒜炒空心菜 공심채볶음 ✅材料 재료： 空心菜一把 切段洗淨 공심채 하나 깨끗이 씻어서 약 3센치정도 잘라놓기 蒜頭兩顆 切片/末 마늘 2개를 편썰거나 다져주세요 蝦皮一小把 잔새우 취향껏 起油鍋炒蒜頭跟蝦皮出香味後放入空心菜加半杯米杯水炒至蔬菜熟了後加入些許鹽巴或魚露調味即可！ 팬에 기름 두르고 마늘이랑 잔새우 먼저 넣어 중간불로 향기날 때까지 볶아주시고, 공심채를 넣어 휙휙 볶다 쌀컵 반컵의 물을 조금 넣어 소금이나 액젓 2/3T로 간을 하시면 됩니다. 2- 韓式辣炒豬肉 제육볶음 ✅材料 재료： 豬五花片100g 오겹살 샤브샤브용 고기 豬梅花片150g 목살/앞다리살 샤브샤브용 고기 洋蔥一顆 切片 양파 1개 채썰어주세요 蒜頭五顆 切末 마늘 5개 다져주세요 紅蘿蔔絲 一把 당금 채썰기, 양은 취향껏 蔥 隨意切 一把 파도 취향껏 ✅醬料 양념： 韓式辣椒粉2T 고추가루 2T 韓式辣椒醬2T 고추장 2T 鮪魚露1T 참치액젓 1T 醬油1T 간장 1T 黑糖/糖 2T 마스코바도설탕 2T 起油鍋下一圈芝麻油＋一圈橄欖油後放入洋蔥炒香，再陸續加入豬五花片跟豬梅花片、蒜頭、紅蘿蔔絲、醬料後炒均勻到入味後就可以灑上兩圈芝麻油後起鍋！ 會放兩種肉片是因為我不確定婆家人喜歡吃哪種部位，而且一盒不夠大家吃所以我兩種都用了哈哈哈哈哈 팬에 참기름 한바퀴+엑스트리버진 올리브오일 1바퀴를 두르고 양파 먼저 넣어 볶다가 향기나면 고기, 마늘 ,당근, 양념을 넣어 볶다가 참기름 두바퀴 정도 두르면 완성.(중간에 물을 약 1컵정도 넣어주실 것을 추천해요! ) 두가지 부위의 고기를 사용한 이유는 시댁식구들이 어떤 부위를 좋아하시는지 모르고, 그리고 한 팩가지고 다들 나눠먹기에 부족할 것 같아서 두 가지 다 사용했어요 ㅋㅋㅋ 3- 辣炒年糕 떡볶이 ✅材料： 高麗菜 適量抓一小把（約1/8顆）양배추 한주먹 정도 韓式年糕200g（條狀）洗淨泡水5分鐘 떡볶이 200g 洋蔥 半顆 양파 1/2개 韓式魚板（片狀，韓國食品超市有賣）三片切三角狀 오뎅 3장, 삼각모양으로 자르기 青蔥一把 斜切 대파 조금 ✅소스 醬料： 韓式辣椒粉 고추가루 2T 韓式辣椒醬 고추장 2T 醬油 간장 2T 砂糖 설탕 2T 玉米糖漿 올리고당 2T 咖哩粉 카레가루 1T 先在小鍋中放入300cc水與醬料煮滾後，再將所有材料放入鍋中，視材料狀況如果覺得水太少可以中間添加一點點（不要一次加太多試過味道後再加）開中小火夠煮到年糕QQ了就可以起鍋拉！ 작은 냄비에 300미리의 물이랑 양념을 넣어 끓인 뒤 모든 재료를 넣어주세요. 물을 끓일 때 상황보고 살짝 추가가능합니다(너무 많이 넣음 싱거워져요) 떡 다 익고 탱탱해지면 불끄면 됩니다! (중간에 잘 저어주셔야 떡이 달라붙지 않습니다!) 4- 蒜蒸鮭魚 마늘연어찜 ✅材料재료 切片鮭魚一塊 200g 연어
蒜頭10顆 切片 마늘 10개를 편 썰어주세요(다져주셔도 상관없어요) 將洗淨的鮭魚正反面均勻抹上鹽巴後放入有深度的盤中，再將所有蒜片鋪到鮭魚上後，淋上一圈料酒後就可以進電鍋中蒸約15mins（我放一個米杯的量）就完成啦！ 깨끗이 씻은 연어를 앞뒤로 소금을 골고루 발라 간해주시고, 조금 깊은 접시에 연어 넣고 마늘을 연어 위에 깔아주세요. 마지막에 맛술 1바퀴 살짝 뿌려준 뒤 약 15분을 쪄주면 완성입니다! 5- 清蒸銀芽豬五花 숙주돼지삼겹찜 ✅材料 재료 有機綠豆芽 1包（全聯賣的）洗淨 유기농 숙주 1팩을 깨끗이 씻어주세요 豬五花肉片100g 돼지오겹살 샤브샤브용 고기(대패 삼겹살) 1/4顆洋蔥切片 1/4개 양파를 채 썰어주세요 ✅沾醬 소스 醬油 간장 2T 韓國黃芥末 겨자 0.5~1T(視個人喜好 취향껏) 糖 설탕 1T 水 물 1T 紫蘇油/芝麻油 들기름 혹은 참기름 1T（視個人喜好可省略 취향에 따라 결정하심 되고, 생략가능합니다） 懶人電鍋料理！拿有深度的盤子，先將洗淨的綠豆芽鋪平後上面鋪上薄薄的豬五花肉片，視喜好也可以加一圈洋蔥片放入，淋上一圈料酒再撒上約半匙鹽巴後進電鍋蒸15mins(我放一個米杯的量） （我跟鮭魚一起蒸） 起鍋後就可以沾醬吃啦～沾醬其實沒有一定配方看你喜歡什麼就用什麼喔哈哈哈 이것도 넘 쉬운 요리인데, 깊은 접시에 숙주를 먼저 아래에 깔고 위에 고기를 깔아주고, 취향에 따라 양파도 좀 깔아주면 맛있어요! 맛술 1T 이랑 소금 0.5T를 뿌려주고 15분을 쪄주면 완성입니다! 다 되면 곁들인 소스를 찍어서 드시면 돼요~ 6- 韓式大醬鍋 된장찌개 ✅材料 재료 白蘿蔔一條 切絲 무 1개를 채 썰어주세요 豬絞肉一盒 200g 간 돼지고기 洋蔥一把 양파 취향껏 蔥一把 파 취향껏 蒜末 2T 다진 마늘 小白菜一把（我這天好像忘記放，有的人可以放一下更好吃喔！）알배추 취향껏 (저 이날 넣는 걸 깜빡한 것 같아요 ㅋㅋㅋ있으신 분 넣어주심 더 맛있어요) ✅醬料 양념 韓式大醬2T 된장 糖1T 설탕 鮪魚露1T 참치액젓 大湯鍋中先淋一圈芝麻油＋一圈橄欖油，然後放入豬絞肉炒至半熟後加入醬料炒香後，入白蘿蔔絲與其他所有材料炒至些許透明狀後加入水淹過所有材料約5公分開中火煮約30分鐘後即可上桌！ 냄비에 참기름 1바퀴+엑스트리버진올리브오일 1바퀴를 두르고 고기 먼저 넣어 볶다가 반쯤 익을 때 양념을 넣어서 향기날 때까지 볶아주세요. 그 담에 무랑 다른 재료를 전부 넣고, 무가 살짝 투명해질 때쯤에 물을 재료 다 잠길 정도보다 5센치 더 높이 물을 부어주고, 중간불로 30분을 끓이면 완성입니다! －－－－－－－ 哇～雖然都是些已經做過的料理，但是一下要寫六道菜的食譜真的滿累的耶ＸＤ希望可以對有需要的朋友們帶來點幫助唷！：） 우와 거의 다 했던 요리들이지만, 레시피를 6개를 작성하려니 빡세긴 하네요 ㅋㅋㅋ필요하신 분들께 참조가 되시길 바래요 :))

作为妈妈，他拿不拿奖学金我不在意，我只在意他对我女儿是不是好，我也不喜欢女儿嫁出国，万一那个男的不好，我该怎么保护我的宝贝😓

第一次看你的影片，覺得好好看喔😁👍煮飯也很厲害，請問是職業婦女？有每天煮飯嗎？

不管如何 不要太快相信

這個廚具高度對你來說會不會太高?

好甜蜜❤好想知道韓國男性大部分都像韓劇那樣浪漫嗎😂還是那只是韓劇～

我的夢想是嫁到國外：）但我是獨身女怎麼辦：）

怎麼學習韓文的呢？跟老公怎麼認識的

好會煮飯

哈～這招不錯哦！學起來❤

那天已經懷孕了？媽媽過來人也只好接受了？

第一次見韓國男友媽媽的那天 한국남자친구 어머님과의 첫만남 男友的媽媽終於來到台灣了！ 連帶著男友兩個姊姊跟姐夫也一起來了哈哈哈！ 第一次見面就要見到五位男友家人，對我來說其實真的是很龐大的陣仗～ 當天非常緊張，見面前我還特地去買了件新衣服穿，蹬著高跟鞋才去餐廳～ 一走上餐廳二樓，見到了男友的家人們 十雙眼睛同時盯著我看，好像都覺得看到我很神奇的樣子 打完招呼後沒有多久姊姊們問我是做什麼的？ 我愣了兩秒後說 『네?? 아~모르셨어요? 오빠가 이야기 안 했나봐요? 咦？原來你們不知道嗎？』 『저랑 오빠 같은 회사 다녀요~ 2년째입니다~我們倆個是同公司的，已經兩年了呀～（笑）』 媽媽跟姊姊們對著男友說 『엥? 야~ 그걸 왜 말을 안 했어? 蛤？你怎麼都沒講～完全不知道啊！！』 『......』我在笑聲中尷尬地靜默三秒... 原來男友是那種事前跟家人什麼都不會介紹的人耶！！ 啊不是說見男友家人是一件很重大的事嗎？？ＸＤＤＤ 各位你們第一次見男友媽媽的那天都發生了什麼事啊？ 歡迎留言跟我一起分享喔～ ___ ✅食譜 레시피 💛材料 재료： 生豆皮5塊 切大條 생 말린두부 5개(대만에서 판매하지만, 없으면 두부로 대체 가능) 大番茄5顆 切小塊 큰 토마토 5개 작게 썰기 小黃瓜3～4條（隨意，可省略）切小塊 오이 3-4개 작게 썰기 (생략가능) 牛腱或牛小排部位200g左右 切小塊 소고기(부위 자유) 200그램 정도 高麗菜1/3顆 양배추 1/3개 蒜頭3~4顆（也可用同等量蒜泥）마늘 3-4개 (같은 양의 다진마늘 가능) 蔥花一把 파 취향껏 非常簡單懶人食譜，有小Ｖ鍋就可以做無水料理，其他鑄鐵鍋應該也可以（？） 너무너무 쉬운 레시피인데 ㅋ버미큘라있으면 무수분요리가 가능하고요! 다른 무쇠냄비도 아마 가능할 겁니다!
 只要按照順序將較容易出水的擺在鍋底，再慢慢往上堆疊，將肉跟豆皮放在最上層，不用加水，用中火轉弱火設定約5-60分鐘就完成。 開蓋後，稍微使點力將番茄些微壓一下就可以，起鍋前再用一點鹽巴跟糖調味，就可以了～超級簡單！因為無水料理可以吃到食材本身鮮甜，所以都不要做過多調味湯頭就有夠甜了～ 但因為這天我用的牛肉是冷凍解凍的，我多放了一大匙的料酒（或味琳）去腥味～新鮮牛肉的話，不介意的人我覺得也可以省略唷！ 순서대로 냄비에 가장 밑층부터 수분이 잘 나오는 채소를 먼저 깔고, 고기랑 두부를 가장 위에 깔고, 물 넣을 필요없이 뚜껑덮고 중불에서 약불로 전환하는 걸로 5-60분으로 설정하면 완성! 
뚜껑 열고 소금하고 설탕 넣어서 간하시면 되는데요, 사실 무수분 요리라 이미 충분히 채수가 나와 많이 달아서 너무 많은 조미로 넣지 않아도 돼요! 저는 초반에 소고기를 해동된 소고기를 넣은 거기때문에 맛술도 1숟갈 넣었습니다. 신선한 소고기라면 생략하셔도 좋아요! 버미큘라 아니신 분은 중간중간이 작은 불로 하고, 상황 봐가면서 조절하세요!

職場戀愛能避免就避免…遇到好幾個同事都會影響工作…放假要一起放…調職要一起調…公司其他人還要配合他們小倆口…麻煩死了… 不過你們能修成正果也是很難得…

是！時代會改變，男生也是可以進廚房協助幫忙簡易祭祀

我不談職場戀愛，也不對同事有好感，公私不分的人其實很多，之前遇到一個曖昧對象是公司同事，我們通常上下班時間不一樣，他下班後一直在等我，每次都要來幫我打掃收拾，上班上到一半跑過來幫我用東西，他被主管噹說上班都一直分心，我也一直被講閒話，其實在一開始我就說過我希望公私分明，也不想要大家知道我們互相有好感，在公司就當成普通同事就好，下班我也說過不希望他等我，因為這樣他隔天會很累，但他可能都以為我在口是心非吧。 最扯的一次是我們吵架，他抓住我 大聲的說 現在就跟他講清楚，我就說下班再講我先上班，他就是的不讓我走，後來我生氣說不要這樣，我要遲到了，他才放開，但後來他就在門口等了五個多小時就怕我跑走不跟她講，那次我覺得超可怕，我同事還叫我從另一個地方離開，說他現在的模樣感覺很可怕，怕我下班後發生不好的事情，但最後還是被他堵到。 後來還發生很多事，我就離職了，之後下定決心不跟同事交往，全當同事就好

好奇你身高多少。

我們是離職才在一起的😂

在韓國見男友媽媽的含義？ 한국남자친구의 어머니를 만난다는 것은 이런 의미라고?! -- 食譜在下方喔 레시피👇👇 -- 各位你們知道其實在韓國，如果男友介紹你認識他媽媽，就是幾乎論及婚嫁或是將你當作結婚對象時才會做的事嗎？ 在跟韓國同事穩定交往的三年期間，我們幾乎一週會見個五六天，短短時間就有老夫老妻的感覺 在這期間內，我發現到男友跟家人的關係非常好，每年都會至少有一次的家族旅行一起出國去玩 而且一年平均兩到三次，男友的家人還會來台灣找他一起旅行～ 記得第一次知道男友媽媽跟姊姊們要來玩的時候 我有點緊張但還是鼓起勇氣很熱情地問男友說『有沒有什麼要我準備的？ 我可以一起去接機～』 但是男友跟我說，沒關係我來當他們的導遊就好～你在家好好休息我每天晚上會打電話給你～ 一開始我覺得有點傷心，為什麼沒有要介紹我給他媽媽認識呢？ 不過後來想想，不要太早見面對我也不算一件壞事 再加上後來了解到原來韓國跟台灣不一樣，真的要論及婚嫁了才會見父母～ 交往來到第二年，有一天男友突然說，我媽媽要來台灣玩，你要不要跟我媽媽一起吃飯？ 說實在我內心無比驚嚇，想著這一天終於來臨了嗎？？ 오늘은 레시피 있습니당 今天有簡單食譜喔！ -- ✅食譜 레시피 💛洋蔥蝦仁炒蛋 새우양파볶음 ❤️材料 재료： 洋蔥半顆 양파 1/2개 Costco冷凍蝦仁（中間尺寸）10隻左右 先拿出來稍做清洗後退冰 코스트코 냉동새우 중간 사이즈 10마리 정도를 먼저 꺼내 물로 헹궈 해동해주세요 蔥一把 파 조금 雞蛋三顆 계란 3개 白芝麻粒 些許 참깨 조금 ❤️調味 양념 ： 鹽巴 소금 1/2T 韓國蝦醬 새우젓 1/2T 黑糖（或砂糖）마스코바도 설탕 혹은 그냥 설탕 혹은 알룰로스 1T 芝麻油 참기름 1T 首先打三顆雞蛋，攪拌均勻後，將切好的半顆洋蔥下油鍋炒香後，倒入蛋液炒至蛋半熟成型後，就可以放入蝦仁拌炒，視鍋中出水狀況，如果太乾的話避免蝦仁燒焦，中間可以加一點點水，等到蝦仁快熟的時候，加入除了芝麻油以外的調味料一起均勻拌炒後，關火撒上芝麻粒跟芝麻油就完成啦！ 如果沒有蝦醬的人就可以直接用1匙的鹽巴代替～ 喜歡更台灣味一點的話可以省略白芝麻粒，另外加入一點點的烹大師增加鮮味～ 먼저 계란 3개를 풀어주시고, 양파 반개를 채 썰어서 준비해주세요. 기름으로 달군 팬에 양파를 먼저 넣어 향기날 때까지 볶아주고, 계란을 부어주세요. 계란을 반정도 익어갈 때쯤에 새우를 넣어주시고, 팬에서 생긴 수분을 봐가면서 너무 마를 경우에 물을 조금만 부어주셔도 돼요. 새우가 얼추 다 익을 때쯤에 참기름을 제외한 모든 양념을 넣어주시고, 휙휙 볶아주다가 불을 끄고, 참깨랑 참기름을 두르면 완성! 새우젓 없으신 분 그냥 소금으로 대체하시면 되고요, 조금 더 대만 집밥 맛을 느끼고 싶으시다면 참깨를 생략하시고, 혼다시를 조금만 넣어주시면 더 감칠맛이 돌 겁니다. 감사합니다! 祝大家有個充滿愛與幸福的一天～ 我們下支影片見～ 그럼 오늘도 행복과 사랑이 가득한 하루가 되길 바래용! 우리 다음 영상에 만나요! - ✅ 追蹤 @33wednesday 接收夏洛特33用中韓雙語分享的實用資訊❤️ ⤴️ @33wednesday 계정을 팔로우해 대만사는 애둘맘이 이중언어로 공유하는 일상 이야기를 함께 해요💛 ↗️ Follow @33wednesday to learn and grow with my bilingual vlog💜 - #韓文學習 #韓語學習 #韓文教室 #生活韓語 #實用韓文 #한국어배우기 #한국어공부 #한국어단어 #애둘맘 #엄마일상 #요리일상 #육아일상 #육아일상기록📷 #育兒日記 #育兒日常 #週末日常 #媽媽日常 #엄마란 #二寶媽 #夏洛特33 #샬롯33 #charlotte33 #寶寶吃播 #아기먹방 #저녁일상 #晚餐自己煮

請問醬油要用韓式的嗎？台灣醬油有台味😂😂，而且偏鹹，還是用薄鹽就好呢？

學起來，但料理糖漿不知道有替代品嗎？不然很少煮韓式的話感覺只用一次就會ㄧ直放著了。。。

真的跟媳婦的成長日記裡演的一樣耶！

我覺得夫妻就是互相的，他疼你的同時，我們也要適時的給予回報也疼愛對方，他願意爲了你留在台灣，ㄧ年忍2個禮拜又有什麼做不到呢，反正ㄧ結束就回台看不到了，對吧（做吧）😂

😭😭😭😭😭

我會回：不可以，我相信你，但我不相信我自己😂😂😂

您好，想問一下有推薦的鐵鍋嗎？我每次都很想換成鐵鍋但又好怕沾黏

第一次看到博主影片發現你好會煮韓式噢，是那種完全沒有猶豫就煮出來的那種，感覺好像道地韓國人😊

我只想说 韩国男的 big no no 韩国女人自己都不想要。。。。 祝你幸福

我也是戀愛腦的ENFP

我選擇不談職場戀愛，如果遇到的是公私不分的另一半發生吵架或是分手了，只會影響工作，超麻煩的，因為我就看到我同事就是在辦公室吵架，或是用室內電話溝通協調，我當時的心理想說「現在在上班耶，你們在幹嘛呀😅😅」，後來我就選擇不談辦公室戀情🤣🤣🤣 所以我之後看到別人談辦公室戀情的時候，我都覺得他們都好勇敢喔❤❤❤

我跟韓國老公怎麼談秘密職場戀愛？한국남편과 했던 비밀사내연애 feat. 라볶이, 토마토소고기된장국,辣炒年糕泡麵,番茄大醬牛肉湯 你們談過職場戀愛嗎？自從當年韓國同事終於告白後，我倆就正式開始了秘密的職場戀情。 為了避免各種不必要的麻煩，一開始我們就講好在公司內要維持不公開的狀態。 每天下班都是一個人前腳先下班，另一個人後腳再跟著下班 出公司後連絡看在哪邊會合後再一起去約會～ 在公司裡彼此保持同事間的尊稱 下班後見到面則立馬轉成情侶間的暱稱 白天夜晚的互動反差實在有趣也很甜蜜 你問我真的都不會被發現嗎？ 怎麼可能呢～哈哈哈 身為一個戀愛腦的ENFP要隱藏真的比公開還困難啊！ 秘密交往三年下來，大大小小的事件發生，有些同事自己發現，有些同事我自己告知ＸＤ 直到我們要發喜帖時，其實我以為大家都知道了，只是知道我們不想公開而幫我們一起隱瞞～ 沒想到還真的有些同事被喜帖徹底嚇到 現在回想當年真的覺得很有趣耶！ 有談過職場戀情的大家，發生過什麼樣的故事，歡迎一起分享給我喔！ --- 食譜 레시피 番茄大醬牛肉湯 토마토된장소고기국 材料 재료： 大番茄 3顆 큰 토마토 3개 牛肉塊（部位隨意看喜歡什麼部位）200g 소고기 (원하는 부위) 200g 洋蔥1顆 양파 1개 鴻禧菇 1包 아무버섯 1팩 醬料 양념 ： 韓式大醬 된장 1.5T 黑糖（可用砂糖代替）마스코바도 설탕(그냥 설탕으로 대체가능) 1T 味琳 미림 1T 鮪魚露 참치액젓 1T 蒜泥 다진마늘 2T 這天我用煮飯的壓力鍋來做懶人燉湯，先把大番茄切塊，然後洋蔥切絲後，將番茄跟洋蔥放進鍋中鋪平後，放入鴻禧菇最上層放牛肉後，倒入準備好的醬料後再加入兩杯米杯的水，放進壓力鍋後用”燉煮“模式（大約3~40分鐘）後，跳起來就完成了！ 제가 이 날 압력밥솥으로 손쉽게 탕을 끓였어요 ㅋ 토마토를 큼직하게, 양파는 채 썰어서 밥솥냄비에 깔아주고, 그 위에 버섯이랑 소고기를 넣고, 양념을 부어주고 나서 쌀컵 2컵정도의 물을 넣어주세요. 그리고 그냥 ‘찜’모드로 약 3-40분정도 조리하면 완성이에요! 만사가 귀찮은 엄마요리 ㅋㅋ 韓式辣炒年糕佐泡麵 라볶이 ：

話說我最近真的每次煮辣炒年糕都備受老公稱讚，心情好就常常煮ＸＤＤＤ 以前以為老公就是喜歡吃那種要嚼的ＱＱ年糕口感，後來他說不是，他其實不愛年糕，都是喜歡吃裡面的泡麵或是炸物配辣炒年糕的醬～還要求一定要加高麗菜！ 제가 요즘 떡볶이 만들 때마다 남편한테 칭찬을 들어서 기분 좋아 참 자주 만들어요 ㅋㅋㅋ 옛날에 남편이 떡볶이를 좋아하는 이유는 쫄깃쫄깃한 떡때문이라고 생각했었는데 나중에 알고 보니까 아니래요. 떡은 사실 별로 안 좋아하고 옆에 곁들여서 같이 먹는 면이랑 튀김, 그리고 양배추가 맛있어서 좋아하는 거라고… 레시피는 여러 번 공유를 이미 했지만 그래도 매번 넣는 재료에 따라 살짝 추가하거나 덜 넣을 때도 있으니 이날의 레시피는 제 기준으로 1인분으로 준비했어요~ 已經分享不知道幾次了，每次會看材料多寡稍微調整一下，但還是再分享一次～ 1人份基準： 材料 재료： 韓式年糕一把 （先洗淨泡一下水） 떡(씻어서 물에 담가놓으세요) 韓國魚板1~2片 어묵 1-2장을 원하는 크기로 썰어두기 高麗菜一把 （沾了醬的高麗菜好好吃）양배추 한주먹 정도 蔥一把 파 조금 洋蔥半顆 양파 1/2개 韓國泡麵（純麵體本身喔）半塊 （對就只放半塊，另外半塊下次吃，不然每次都會吃不完好浪費）그냥 라면 면 1/2개 水煮蛋1顆 삶은 계란 1개 醬料 양념 ： 韓式辣椒粉 고추가루 1.5T 韓國辣椒醬 고추장 1.5T 玉米糖漿 올리고당 2T 黑糖（可用砂糖代替）마스코바도설탕(그냥 설탕으로 대체가능) 1T 醬油 간장 1T 咖哩粉 카레가루 1T 水 물 350ml(看喜好增減唷）(기호에 따라 조금 더/덜 넣어주세요) 先放水加入所有醬料後煮滾（記得中小火），然後依序放入洋蔥、年糕、魚板、高麗菜、最後放泡麵跟蔥，上桌前加入水煮蛋就完成啦！ 簡單又道地好吃喔～ 먼저 냄비에 물이랑 양념을 넣어서 작은 불에 국물이 팍팍 끓을 때까지 기다렸다가 순서대로 양파, 떡, 어묵, 양배추 그리고 마지막에 라면하고 파를 넣으면 완성! 먹기 전에 삶은 계란도 넣는 걸 잊지 마시고요 ㅋㅋ 완성! 너무 쉽죠잉? ㅎㅎㅎ

曖昧期女生好友會心動的三大舉動 썸타는 여사친을 설레게 하는 3가지 방법 聽完韓國同事對戀愛的時間規劃後，我算是徹底確定他對我沒有意思，可能就是覺得跟我很聊得來～ 自從跨年那個週末後，幾乎每天下班我們都會問彼此的行程～ 兩個人不是一起去吃晚餐，就是逛夜市，還會相約去淡水玩、看電影、DVD等等，幾乎無話不談～ 等到彼此回到家，韓國同事還會在睡前打給我聊天，天南地北亂聊就是好幾個小時，常常還會講到睡著～ 同事總喜歡問我很多問題，當時我想著，這個男生的聲音真的好好聽喔～沒想到我也會有這麼聊得來的男生朋友！ 直到有一天，我們一起去看了部鬼片，結尾實在太驚悚了，我嚇到尖叫縮成一團，韓國同事用手臂將我環抱起來，直到片尾工作人員名單跑了好幾分鐘才放開～當下的我愣住了，心也突然跳得很快，我想著『呃？？？這....是什麼意思？這也是會對好朋友做的事嗎？？』 但結束後我倆一句話也沒說，彷彿什麼也沒發生般走出了戲院！ ❤️레시피 食譜 ✅無水韓式燉雞 무수분 찜닭 （不辣版 아기버전） 醬料 양념： 醬油 간장 4T 糖 마스코바도설탕/알롤로스/설탕4T 芝麻油 참기름 2T 鹽巴 소금 少許 味琳/미림/맛술 1T 蒜泥 다진마늘 1T 奶油 버터（看喜好 취향껏) 材料 재료： 高麗菜1/4顆 양배추 1/4개 혹은 1/8개 韓國冬粉一把 당면 취향껏 無骨雞腿肉 200g 뼈없는 닭다리살 馬鈴薯2顆 감자 2개 鴻禧菇一包 아무버섯 1팩 紅蘿蔔一條 당근 1개 채소는 제일 밑에, 고기는 제일 위에, 순서대로 버미큘라냄비에 쌓아놓고 뚜껑 덮어 60분을 중불로 설정하고 기다리면 돼요! 뚜껑 열어서 비벼주고 10분만 더 작은 불로 간 더 베이게 하면 됩니다! 매운 걸 좋아하는 고추가루 2숟갈 넣으면 더 맛있어요! 아기버전이라 약간 싱겁게 했습니다! 按照順序將蔬菜放在最下面，肉放在最上面層層堆疊在小v鍋內，蓋上鍋蓋後選擇中火燉60分鐘，開蓋後攪拌一下再轉小火10分鐘就完成啦！
 喜歡辣的大人可以加兩匙韓式辣椒粉更好吃喔～ 我這天做的是小孩版本的比較清淡～ 也是很鮮美喔！

我跟韓國老公開始曖昧的那年 한국남편과 썸타기 시작한 그 해 從韓國回台剛進公司上班的我，因為決定回台灣陪在媽媽身邊的關係，我與當時的男友迎來一場看不到盡頭的遠距離戀愛。儘管每天視訊、電話簡訊關心彼此，但在各種遠距離戀愛的挑戰和艱辛考驗下，最終還是迎來了分手的結局。 分手後不知過了多久，韓國同事開始時不時就會敲我訊息，有一搭沒一搭地過了一兩個月，有次同事約我出去吃飯，聊著聊著我才發現原來他是我的學弟，在大學就知道我這個人，只是我後來就去了韓國交換學生所以不認識他。 一段時間下來，我想著同事應該單純只把我當做好朋友，我不要想太多～於是自然而然我們就從同事變成了好朋友！ 碰上我有帶水果去公司時，想到韓國同事一個男生住在台灣，肯定隨便亂吃，偶爾切好水果會順便拿個紙杯多裝一點放他桌上～ 每次拿給同事他都會驚喜又靦腆地收下，看到都覺得好好笑又有點可愛！ 這年年底，幾個公司同事們相約跨年前一起來玩交換禮物，地點就約在韓國同事的家～

跟韓國老公的初次見面❤️한국남편과의 첫만남 記得當年我從韓國留學回台灣後就馬不停蹄開始找工作，非常幸運地一次面試就順利上了想進的公司。 趁著週末準備好幾套上班的衣服，就滿心期待地迎接上班日的到來。 一走進公司報到沒多久，次長引導我與全公司部門的人一一打招呼認識，公司裡除了固定幾位韓國外派主管外，剩餘的韓國人大概三根手指頭數得出來，還記得第一眼見到其中一位同事時，次長介紹說：『這位是負責調查部門的同仁 테드씨~，跟你一樣也是政大畢業的喔！』 『啊～跟我同校是嗎？你好～～』 同事靦腆地說著『你好！很高興認識你～』 我心中想著『奇怪，如果是政大的韓國人，我應該大部分都認識才對呀～沒想到居然也有我完全不知道的人呀～』 就這樣，第一天上班的我一邊交接業務，一瞬間就到了午休時間。 我看著手機裡人在韓國的男友發來的關懷簡訊，趁著買午餐的空擋趕緊回覆了一下！ 2012年3月19日，我和現在的老公正式初次見面，我倆在同一個公司共事了超過四年的時間，從同事到交往，再從交往到結婚。 - #떡볶이 #만두국 分享給大家辣炒年糕醬料 떡볶이 소스: 소스 醬料： 韓式辣椒粉 고추가루 1.5T 韓式辣椒醬 고추장 1.5T 醬油 간장 1.5T 砂糖 설탕 2T 玉米糖漿 올리고당 1T 秘密武器--咖哩粉 1T 祝大家有個充滿愛與幸福的一天～ 我們下支影片見～ 그럼 오늘도 행복과 사랑이 가득한 하루가 되길 바래용! 우리 다음 영상에 만나요! - ✅ 追蹤 @33wednesday 接收夏洛特33用中韓雙語分享的實用資訊❤️ ⤴️ @33wednesday 계정을 팔로우해 대만사는 애둘맘이 이중언어로 공유하는 일상 이야기를 함께 해요💛 ↗️ Follow @33wednesday to learn and grow with my bilingual vlog💜 - #韓文學習 #韓語學習 #韓文教室 #生活韓語 #實用韓文 #한국어배우기 #한국어공부 #한국어단어 #애둘맘 #엄마일상 #요리일상 #육아일상 #육아일상기록📷 #育兒日記 #育兒日常 #週末日常 #媽媽日常 #엄마란 #二寶媽 #夏洛特33 #샬롯33 #charlotte33 #寶寶吃播 #아기먹방 #저녁일상 #晚餐自己煮

請問影片前面的煎肉一塊是幾公克的？😂（跑題

❤食譜 레시피 韓式炸醬飯 짜장밥 材料 재료： 洋蔥一顆切丁 양파 1개 다져놓아주세요 高麗菜1/4顆 切絲 양배추 1/4개 채 썰어주세요 蔥兩把 切蔥花 파 2개를 작게 썰어두세요 蒜泥 1T 다진마늘 豬絞肉 一盒（200g) 돼지고기 간 것 200그램정도 菇類一包（切小塊）아무 버섯 1팩 정도 韓式炸醬粉（三鮮海鮮味）（通常是四人份）삼선짜장가루 (해물맛,4인분) 鮪魚露0.5T 참치액젓 糖1T 설탕 起油鍋下洋蔥炒香後加入豬絞肉炒熟，再放入蔥蒜與高麗菜拌炒一下後，加入菇類炒香～然後加入700ml的水煮滾後關小火加入一包韓式炸醬粉後慢慢拌勻至微濃稠就可以關火囉！ 影片裡面我放了比較多水，所以又加了半匙鮪魚露跟一匙糖提味。如果加了炸醬粉味道就夠的人可以省略喔～ 냄비나 큰 웍에다가 기름 두르고 양파 넣고 향기날 때까지 볶다가 돼지고기 넣어서 익을 때까지 볶아주세요. 그러고 나서 다진마늘, 파랑 양배추를 넣어 휙휙 볶다가 버섯 넣고 볶다가 물을 700미리정도 넣어서 끓을 때까지 기다려주세요. 물이 끓으면 불을 작은 불로 바꾸고, 짜장가루를 넣고 살살 저어 살짝 걸쭉해지면 불을 끄면 됩니다. 저는 물을 조금 더 많이 넣고, 액젓이랑 설탕도 조금 더 넣어서 간을 추가했어요. 생략하셔도 무방합니다~

오늘 라이브는 화질이 다소 떨어진 점은 제가 캠핑와서 산에서 신호가 잘 안 터져서 그렇습니다. 그리고 제가 30분만 자다 일어나서 너무 졸려서 졸면서 했는데 죄송하네요 😂😂😂😅😅😅

참고로 저랑 남편의 키 차이는 33센치입니다 ㅋㅋㅋㅋ 補充說明一下我跟老公身高差33公分❤

哇～沒想到我當韓國媳婦居然已經來到第八年了耶！！ 一直還以為自己是當年那個萬事都很緊張的外國媳婦，連在婆家早上要打開房門前都要模擬好幾次『早安』才敢開門～ 今年回韓國過中秋時，一邊跟婆婆準備祭祀品，一邊聊天講到婚前帶姜先生跟我媽見面時，我媽曾經跟我說，『你怎麼找一個男友這麼高？身高差這麼多，你不怕以後他看到比你高的女生就變心就把你拋棄嗎～？』 我聽到當下覺得『啊！？媽你是認真的嗎？～現在都什麼時代了！！！』 我才發現原來我媽這麼傳統又保守～ 於是我回答：『如果他是因為這種事就會變心的男人的話，那就隨他去吧！那種人我也不需要～』 婆婆聽了這故事後跟我說，當年他其實也問過我老公『怎麼要結婚的對象個子這麼小啊？』 殊不知我老公回說『如果因為這樣我不能跟她結婚的話，那我可能再也找不到更喜歡的人，這輩子就不會結婚了喔～』 ...這小子根本仗著自己身為獨子，半威脅媽媽嘛！哈哈哈哈哈 不過說來也奇怪 我老公這種感人的話怎麼都不會在我面前講呢！真是的～哈哈哈 --- 對了！影片中是我的新工具OXO的給皂機，可以直接放置海綿瀝水很方便又漂亮～可以直接去全聯買唷～ 即日起全聯優惠價$499 @oxotaiwan #OXO #OXOBetter #簡單創造不平凡 #簡單快速方便#OXO按壓式海綿給皂機 #全聯有賣 -- ✅食譜 레시피 ： －豬肉小白菜湯 돼지알배추국 材料 재료： 豬絞肉一盒 돼지고기 간 것（200g左右） 小白菜 알배추 韓式大醬 된장 1.5T 糖 설탕 1.5T(전 마스코바 사용) 鮪魚露참치액젓 1T 芝麻油 참기름 2T 蒜泥 다진마늘 1.5T 紫蘇粉 들깨가루 1.5T 鍋中放油後放入豬絞肉炒至半熟後，加入鮪魚露、糖、韓式大醬拌炒一下至豬肉熟後，加水1200cc後煮滾，水滾後加入切段的小白菜煮約15~20分鐘左右後加紫蘇粉煮約5分鐘，就完成啦！
 냄비에 참기름 두르고, 돼지고기 넣어서 반쯤 익었을 때까지 볶다가 참치액젓, 마스코바, 된장을 넣어 고기 다 익을 때까지 볶다가 물을 1200ml를 넣어주세요. 국물이 끓으면 알배추 투하, 그리고 15분~20정도 끓인 다음 들깨가루 넣어 마무리하면 완성! －滑蛋油菜炒牛肉 材料 재료： 油菜 一把 유채 牛小排肉片 一盒（牛五花也可） 소고기 볶음용(기름 조금 있는 부위) 蒜頭切碎 다진마늘 1T 雞蛋 계란 1 糖 마스코바 1T （鮪）魚露 참치액젓 1T 蠔油 굴소스 1T 芝麻油 참기름 1T 起油鍋下蒜頭與牛肉片，炒至半熟後加入糖、魚露、蠔油後加入半杯米杯的水拌炒一下後加入洗淨切段的油菜拌炒一下2~3分鐘，將一顆雞蛋打散後，倒入鍋中不要拌，30秒後關火淋上芝麻油就完成！ 팬/웍에 마늘과 소고기를 넣어 고기 반쯤 익을 때까지 볶아주세요. 그담에 설탕, 참치액젓, 굴소스랑 쌀컵 반컵 정도의 물을 넣어 볶다가 유채를 넣어서 2-3분정도 볶아주세요. 계란 1개를 풀어서 유채위에다가 부어주시고, 30초를 기다렸다가 불끄고 참기름 두르면 완성!

24:24 이따 조 디스펜자 박사의 좋은 영상이 나와요~꼭 봐주시기 바랍니다~~