- Видео 14
- Просмотров 16 537
AqueleRonaldoLa
Добавлен 23 авг 2017
não sei o que é desse canal, apenas to fazendo o que dá na telha, o problema é que geralmente o que tem na telha é coco de pombo ;-;
aceito qualquer critica que me ajude a melhorar.
aceito qualquer critica que me ajude a melhorar.
LeGrand - DON'T WASTE MY TIME (Tradução PT-BR)
tradução da musica DON'T WASTE MY TIME do criador LeGrand e com a participação de Ethan Gander.
Sim, Eu voltei com as traduções :D
LeGrand é um cantor que na minha opinião, não tem tanta atenção quanto merecia. Principalmente porque ele tem musicas muito boas.
(provavelmente vou traduzir mais coisas dele)
vídeo original: ruclips.net/video/tI2pN43Igck/видео.html
Tradução:
você pode ferir meu sentimentos
pode destruir meu orgulho
pode tomar minhas coisas
é e eu não me importaria
pode pegar meu dinheiro
me deixar surdo, mudo e cego
mas você teria a gentileza
de não desperdiçar meu tempo
com todo segundo que você gasta
simplesmente se lembrando
das coisas estupidas que você disse
teria como construir um fogue...
Sim, Eu voltei com as traduções :D
LeGrand é um cantor que na minha opinião, não tem tanta atenção quanto merecia. Principalmente porque ele tem musicas muito boas.
(provavelmente vou traduzir mais coisas dele)
vídeo original: ruclips.net/video/tI2pN43Igck/видео.html
Tradução:
você pode ferir meu sentimentos
pode destruir meu orgulho
pode tomar minhas coisas
é e eu não me importaria
pode pegar meu dinheiro
me deixar surdo, mudo e cego
mas você teria a gentileza
de não desperdiçar meu tempo
com todo segundo que você gasta
simplesmente se lembrando
das coisas estupidas que você disse
teria como construir um fogue...
Просмотров: 281
Видео
o melhor NPC desse jogo - Soul Void
Просмотров 63Год назад
parte 4 da serie sobre o jogo soul void. nesse vídeo exploramos uma nova area e nela conhecemos o husk, o meu npc preferido e provavelmente o personagem mais bem construido do jogo.
A história mais triste desse jogo - soul void.
Просмотров 1202 года назад
depois de entender um pouco o passado da nossa personagem, temos uma nova área e conhecemos alguém com uma historia horrível. link do jogo: kadabura.itch.io/soul-void
Conhecendo mais o misterioso mundo de soul void.
Просмотров 763 года назад
EU VOLTEI ! :3 e com a parte dois da serie de soul void, nesse vídeo podemos começar a entender mais a historia desse jogo, enquanto exploramos esse estranho lugar e suas estranhas paisagens. O vídeo ficou mais curto do que o planejado mas foi muito divertido de fazer, adoraria se você me falasse o que achou, ainda sou novo nesse negocio de edições e de fazer vídeos em geral, então sou muito gr...
Explorando um lugar estranho e lendo MUITO TEXTO - soul void.
Просмотров 933 года назад
MUITO TEXTO AAAAAAAAAAAAAAAA e o vídeo tá ruim, desculpa ._. link do jogo: kadabura.itch.io/soul-void o jogo não tinha som, então eu tive um problema em achar musicas que combinassem com os personagens e os lugares, desculpa se não ficou muito bom. e talvez tenha uma serie, não sei ainda.
explorando uma biblioteca e perdendo a cabeça no processo | Aria's story - comedia parte 1
Просмотров 443 года назад
Esse é o segundo vídeo de uma possível serie do jogo Aria's history. desde já, me desculpo pela falta de qualidade, mas espero que você veja até o final, e espero poder te divertir pelo menos um pouco. Deu bastante trabalho pra editar esse vídeo, então adoraria saber o que você achou do vídeo. Obrigado por assistir :)
musicas que eu gosto (vídeo que eu fiz depois de perder um vídeo quase pronto)
Просмотров 743 года назад
Eu perdi um vídeo que tava quase pronto então fiz esse pra dar uma relaxada e pra não ficar tanto tempo sem vídeo. não, não está bom.
aria's story(só a introdução)
Просмотров 693 года назад
Uma tentativa de uma gameplay comentada, do jogo aria's history, feita por mim, alguém sem histórico nenhum, tanto em produção de vídeo, edição e criação de thumbnail. oi, só quero avisar que esse vídeo foi mais ou menos um teste, porque eu queria aprender mais sobre o editor que eu uso(shotcut), então eu pensei em um estilo de vídeo, fiz um roteiro e gravei, não me importei muito com a qualida...
rhythm doctor - helping hand (tradução pt-br)
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
está aqui é a tradução da musica "helping hand" do jogo rhythm doctor, e na verdade isso aqui é um reupload da minha primeira tradução, já que ela estava com alguns problemas de qualidade de áudio e vídeo. esse vídeo aqui é basicamente o mesmo mas com os problemas corrigidos, por isso a edição desse aqui está pior comparado aos outros vídeos. eu realmente estava pensando em editar o vídeo desde...
rhythm doctor - all the times (tradução pt-br)
Просмотров 6 тыс.3 года назад
desta vez, eu traduzi a musica all the times do jogo rhythm doctor (pra variar), ainda estou descobrindo como editar, e a fazer thumbnails, por ser um terreno novo para mim, por favor ignorem um pouco os erros de edição, apesar disso, aceito criticas. acho que com isso eu traduzi todas as musicas do jogo, e eu realmente não sei o que eu vou fazer agora, se eu vou continuar traduzindo musica, se...
rhythm doctor - know you (tradução pt-br)
Просмотров 2,1 тыс.3 года назад
a musica do vídeo é a musica "i wanna know you" pertencente ao jogo rhythm doctor ainda estou descobrindo como editar, e a fazer thumbnails, por ser um terreno novo para mim, por favor ignorem um pouco os erros de edição, aceito criticas. provavelmente vou traduzir todas as musicas do jogo(as que tem vocal) mas não prometo nada, depois disso, não sei o que vou fazer, se tiver alguma musica que ...
rhythm doctor - wish i could care less (tradução pt-br)
Просмотров 5 тыс.3 года назад
musica "wish i could care less" do jogo rhythm doctor ainda estou descobrindo como edita, por ser um terreno novo para mim, por favor ignorem um pouco os erros de edição, aceito criticas. provavelmente vou traduzir todas as musicas do jogo(as que tem vocal) mas não prometo nada, depois disso, não sei o que vou fazer, se tiver alguma musica que pouca gente tenha traduzido(de preferencia de jogo)...
You ded
Aonde vc baixou em ptbr?
Amei seu video aquele
n sabia desse dialogo do final irmão, muito foda vlw.
estava procurando algum vídeo sobre esse jogo e não tinha achado nenhum br, daora seu video irmão vlw
Boa ronaldo
Obrigado
Já tava esperando falar a nota
faz de "One Shift More" melhor ost desse game
q surpresa, pensei q não teria mais nenhum vídeo sobre o game no canal, parabéns pelo trabalho mano!!!❤
Obrigado por assistir, demorei 7 meses pra lançar outro episódio mas tá indo kkkk
Eu acho incrível como essa música é tão relacionável(tá me dando uma vontade grande de tentar adaptar pra pt br)
Desculpe acabei de conhecer valeu
Oi gente, só queria deixar registrado aqui algo muito especial que esse vídeo passa pra mim, o primeiro garoto que eu quis algo sério e por quem eu me apaixonei e ele retribuiu, me dedicou essa música quando a gente se gostava, tivemos alguns problemas e ele me mandou ela, só queria deixar aq a gratidão que eu sinto por ele, não só pelos momentos bons que passamos, mas também por me dar a experiências fazer parte de um amadurecimento que eu precisava, acho que naquela época eu não entendia o significado que essa música tinha quando ele mandou ela pra mim, talvez na época eu quisesse uma música que simplesmente gritasse que ele tava apaixonado, mas hj vejo que ele usou pra expressar os sentimentos dele e foi tão bem colocada que sinto que nenhum textão se declarando teria o mesmo significado😅 Enfim guardem a música com muito carinho pq ela é muito boa e virou meu amorzinho, me sinto bem ouvindo ela até hj kkkkkkk
Meu deus, você simplesmente viveu um spin-off de high school musical sem saber kk
Tu acabou de descrever muita coisa que eu acabei de viver ksksks que bizarro.. Mas que bom que mantém ele no seu coração até hoje, só mostra o quão ele foi importante pra ti^^
As músicas desse jogo são lindas kkkkk perfeito
recentemente eu joguei esse game, achei incrível e tava até msm pensando em fzr um vídeo sobre, antes disso procurei sobre o jogo no youtube e encontrei o seu canal, parabéns pelo trabalho cara, não sei se vc vai ver meu comentário até pq esse vídeo é de 5 meses atrás mas enfim, eu gostei demais
Seus vídeos são muito brabos
Faz tradução da fase "one shift more" tem muita gente q fala q e a uma fase triste sempre quiz saber oq tava escrito
Essa música enche meu coração de alegria, obrigado pela tradução :3
Interessante, GOSTEI
Ótimo vídeo, obrigado! E é, era um jogo sobre batalhas psicólogicas contra si mesmo, depressão e afins em...
No começo nem eu imaginei.
@@aqueleronaldola kk, tbm não
Pronto.
queria muito jogar rythm doctor mas n tenho dinheiro por enquanto e não quero piratear assim q eu conseguir vou fazer questão de pagar pra jogar
Tem a versão beta no itch io, mesmo só tendo algumas músicas dá pra se divertir.
What, kkkk
Muito bom
Aprendi a fazer conteúdo de qualidade.
Obrigado por traduzir essas músicas, minha garota tá passando por um momento difícil e eu não sei mt como ajudar, espero que essas músicas ajudem ela da forma que me ajudam
Que bom que pude ajudar de alguma forma, não sei muito dos detalhes mas espero que ela consiga passar por esse momento difícil 'v'
@@aqueleronaldola Obrigado amigo(a) +1 inscrito
Caraca, gostei do estilo do vídeo!
:)
Eu sempre amei esse música, e agr deu pra entender a letra graças a você, muito obrigado!
Que bom que gostou 'v'
Que vídeo gostosinho amigo, achei interessante gostei do jogo e gostaria de saber se vai ter continuação brevemente, Canal gostosinho de assistir
Fico feliz que gostou, sobre ter ou não continuação, eu pretendo fazer o jogo completo. Mas acho que vai demorar pra sair porque além da minha frequência ser baixa, eu também quero focar na série de Aria's history.
@@aqueleronaldola denada pelo comentaria, e obrigado pelo aviso
3:06 nuu mó mochila irada
Né? Iria vender muito, só sei que eu compraria.
Olá quanto tempo não é mesmo
Parabéns Pedro, você conseguiu ser a única pessoa a ver esse vídeo até agora. :)
@@aqueleronaldola ainda sou o unico ksksksksk
Chorando e rindo aqui ;v;
Mano o que aconteceu com seu público
Nunca tive público, a maioria do pessoal vinha dos vídeos de tradução.
MT bom vlw inscrevi
0:54
Me divertii
Ah XONEI💞💕 na sua voz!! Gostei dos Seus Videos ficou Muito bom, me inscrevi e deixei like🖒 Continue assim♡
Ficou Muito bom parabens!💕
simplesmente INKrivel (quem entendeu o trocadilho?)
Bendy And The Ink Machine? ATAAAA PIRATE COVE!!!!
@@FoxLovesCoffee não, underverse ink sans .-.
Melhor jogo de ritmo Minha opinião ☕
Concordo plenamente 🍵 Prefiro chá
Que eu to fazendo aqui
¯\_(ツ)_/¯ sei lá
O youtube recomendou du nada
@@pedrocaos-ox6bm como criador do vídeo isso eu gostei disso. acredite na recomendação dele :)
Curti o vídeo
Fico feliz que gostou :)
bem o tipo de música que eu queria pra vídeo, valeu por me mostrar essas maravilhas pog edit: ouve as de hollow knight, são bem parecidas com essas
Que bom que gostou Acho que já ouvi algumas músicas de hollow knight, são bem boas.
Enrolei tanto pra postar esse vídeo que já refiz tudo que eu já tinha feito no outro vídeo, se bobear sai essa semana.
MUSICA LINDA
Caramba cara, o vídeo ficou muito bom :)
Valeu gato, me deixou feliz :)
Finalmente achei a tradução dessa maravilha a melhor música do jogo
Man Saiu mto legal essa seu vídeo, continua trazendo mais..😁
Daqui a pouco sai mais, espero que ache o próximo mais legal ainda :)
Qual a fonte do começo do video ?
Se for dos primeiros segundos, O nome dela é Comic sans, ela já vem no próprio computador.
Obg
Ronaldo
Igor?
A aria nem pra ter um dash para melhorar essa "exploração" ai
Gostei da tradução cara! Mais um inscrito! ^w^