Магия Слова
Магия Слова
  • Видео 632
  • Просмотров 767 563
Грустная Песня на Стихи Байрона: «Хочу я быть ребёнком вольным»
🎶 Музыкальная интерпретация стихотворения Джорджа Байрона "Хочу я быть ребёнком вольным" 🎶
Добро пожаловать на наш музыкальный эксперимент! Мы вдохновились одним из величайших поэтов романтизма - Джорджем Байроном - и создали песню на его стихи «Хочу я быть ребёнком вольным» («I Would I Were a Careless Child»). В этом произведении Байрон размышляет о свободе, детстве и поиске себя в мире.
💡 Что нас вдохновило на создание этой песни:
Впервые прочитав эти строки, меня поразила их глубина и актуальность. Стихи Байрона, написанные более двух веков назад, всё ещё находят отклик в сердцах людей, стремящихся к свободе и искренним чувствам.
📽️ О видео:
Эта песня - не просто музыкальная композиция. Это...
Просмотров: 1 045

Видео

Грустная до слёз песня (Баллада) по Гёте «Лесной царь»
Просмотров 1,3 тыс.5 месяцев назад
Грустная до слез песня (Баллада) по стихотворению Гёте «Лесной царь». Баллада «Лесной царь» рассказывает о страшном духе, который преследует отца и его маленького сына. Во весь опор скачут они верхом на коне, а за ними гонится лесной царь. Но видит и слышит ого только мальчик, которого дух зовёт к себе. Среди европейских народных поверий довольно часто встречаются истории о похищении и подмене ...
Рок-баллада по Эдгару Аллану По «Духи Смерти»
Просмотров 1,1 тыс.6 месяцев назад
Рок-баллада по Эдгару Аллану По «Духи Смерти». В историю литературы Эдгар Аллан По вошел как автор “рассказов ужасов” - его “Убийство на улице Морг” и “Падение дома Эшеров” давным-давно стали классикой. Но кроме рассказов, По писал еще и великолепные и очень мрачные стихи. В данном видео мы выкладываем рок-балладу по одному из самых известных стихотворений Эдгара Аллана По “Духи смерти” (“Spiri...
Грустная песня по стихотворению Уильяма Блейка «Мэри»
Просмотров 2 тыс.6 месяцев назад
Уильям Блейк (1757-1827), английский поэт и художник. Родился 28 ноября 1757 г. в Лондоне в семье торговца. Начинал как гравёр и рисовальщик. В 1778 г. поступил в Королевскую академию и в 1780-м в первый раз принял участие в академической выставке, представив акварель «Смерть графа Гудвина». С 1787 г. началось увлечение Блейка мистикой. Оно было вызвано, во-первых, впечатлением от смерти любимо...
Баллада-сказка Роберта Бёрнса "Король Генри"
Просмотров 1,4 тыс.6 месяцев назад
Баллада-сказка шотландского поэта Роберта Бёрнса "Король Генри". Роберт Бёрнс (1759-1796) - шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных произведений на шотландском и английском языках. Вошёл в историю как истинный патриот Шотландии, который в стихотворениях и поэмах воспевал красоту родного края, восхищался мудростью и стойкостью своего народа. Роберт Бернс оставил большой след в европе...
Гёте. Красивая баллада о любви и смерти "Фульский король"
Просмотров 1,2 тыс.6 месяцев назад
Гёте. Красивая баллада о любви и смерти "Фульский король". Der König in Thule (Фульский король) - стихотворение Иоганна Вольфганга фон Гёте, написанное в 1774 г. в подражание старинным германским балладам. Позднее было использовано в «Фаусте» - в одной из сцен эту песню напевает Маргарита, раздеваясь перед сном.
Песня о Войне "22 июня" на слова Бориса Ковынева
Просмотров 4327 месяцев назад
Песня о Войне "22 июня" по мотивам стихотворения Бориса Ковынева.
Тарас Шевченко. Пророческое стихотворение "Завещание"
Просмотров 17 тыс.2 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Стихотворение на злобу дня Тараса Шевченко "Завещание" в это чрезвычайно тяжелое время для Украины, звучит сейчас невероятно актуально! Тарас Григорьевич Шевченко (1814 - 1861) - выдающийся поэт, прозаик, художник. Родился 9 марта 1814 года в Киевской губернии в селе Моринцы. Сна...
Сергей Есенин. ЖИЗНЕННОЕ Стихотворение
Просмотров 2,6 тыс.3 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Сергей Александрович Есенин (1895 - 1925) - великий русский поэт, представитель новокрестьянского поэтического искусства. Начиная с 1914 года Сергей Александрович печатался в детских изданиях, писал стихи для детей. В это время к Есенину приходит настоящая популярность, его пригл...
Хаусман. Стихотворение о земных страданиях
Просмотров 7603 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Альфред Хаусман (1859 - 1936) - один из самых популярных поэтов-эдвардианцев, автор стихотворного сборника «Шропширский парень» (1896), получившего широкую известность в годы Первой мировой войны. Родился в семье адвоката. Хаусман считал себя в первую очередь латинистом, вёл уеди...
Гейне. Стихотворение о борьбе за власть
Просмотров 2,3 тыс.3 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Христиан Иоганн Генрих Гейне - знаменитый немецкий поэт, публицист и критик. Гейне родился 13 декабря 1797 г. в Дюссельдорфе в семье еврейского купца. Личность сформировалась под влиянием матери, поклонницы французского просветительства и энциклопедистов. Духовному воспитанию юно...
де Ронсар. Стих-е о проходящей молодости
Просмотров 1,8 тыс.3 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Пьер де Ронсар (1524-1585гг.) - поэт французского Возрождения. Отказавшись от средневековой традиции и избрав образцом для подражания классическую литературу Греции и Рима, он оказал решающее влияние на развитие французской поэзии двух последующих столетий. Родился в замке Ла-Пос...
Гессе. Стихотворение о быстротечности жизни
Просмотров 2,5 тыс.3 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Герман Гессе (2 июля 1877- 9 августа 1962) - немецкий писатель, поэт и художник. Гессе был рожден в семье миссионеров. В 1881 году он стал учеником местной миссионерской школы, а позже христианского пансионата. Гессе был разносторонне развитым и талантливым мальчиком: играл на ра...
Альбрехт Хаусхофер. Стихотворение о свободе
Просмотров 7533 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Альбрехт Хаусхофер (1903-1945), поэт, драматург, противник нацизма, сын известного геополитика Карла Хаусхофера. Родился 7 января 1903 в Мюнхене. С 1940 преподаватель политической географии в Берлинском университете. Одновременно работал в министерстве иностранных дел. Автор неск...
Гейне. Стихотворение о несправедливости
Просмотров 2 тыс.3 года назад
Если хотите заказать прочтение какого-то определенного стихотворения, пишите мне на почту: stfilm777choice@gmail.com Христиан Иоганн Генрих Гейне - знаменитый немецкий поэт, публицист и критик. Гейне родился 13 декабря 1797 г. в Дюссельдорфе в семье еврейского купца. Личность сформировалась под влиянием матери, поклонницы французского просветительства и энциклопедистов. Духовному воспитанию юно...
Есенин. Красивое лирическое стихотворение
Просмотров 1,7 тыс.3 года назад
Есенин. Красивое лирическое стихотворение
Блок. Стихотворение о проходящей мимо жизни
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
Блок. Стихотворение о проходящей мимо жизни
Фрост. Стих-е о выборе жизненного пути
Просмотров 1,8 тыс.3 года назад
Фрост. Стих-е о выборе жизненного пути
Пьетро Бембо. Красивое стих-е о НАДЕЖДЕ
Просмотров 6433 года назад
Пьетро Бембо. Красивое стих-е о НАДЕЖДЕ
Боярдо. Стихотворение о безответной любви
Просмотров 5363 года назад
Боярдо. Стихотворение о безответной любви
Боккаччо. Красивое лирическое стихотворение
Просмотров 4593 года назад
Боккаччо. Красивое лирическое стихотворение
Стихотворение ко Дню Памяти Лермонтова
Просмотров 1,5 тыс.3 года назад
Стихотворение ко Дню Памяти Лермонтова
Байрон. Стихотворение «Подражание Катуллу»
Просмотров 9413 года назад
Байрон. Стихотворение «Подражание Катуллу»
Стихотворение ко Дню Памяти Высоцкого
Просмотров 2,4 тыс.3 года назад
Стихотворение ко Дню Памяти Высоцкого
Макс Жакоб. Лирическое стихотворение
Просмотров 5393 года назад
Макс Жакоб. Лирическое стихотворение
Пессоа. Стихотворение о смысле жизни
Просмотров 2,1 тыс.3 года назад
Пессоа. Стихотворение о смысле жизни
Эдгар По. Стихотворение «Аннабель-Ли»
Просмотров 2,5 тыс.3 года назад
Эдгар По. Стихотворение «Аннабель-Ли»
Песанья. Стихотворение о любви и разлуке
Просмотров 2663 года назад
Песанья. Стихотворение о любви и разлуке
Франческо Петрарка. Сонет о любви
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
Франческо Петрарка. Сонет о любви
Аукруст. Стихотворение «Земная жизнь»
Просмотров 2453 года назад
Аукруст. Стихотворение «Земная жизнь»

Комментарии

  • @БаходирСобиров-и3т

    🫵🤮👎

  • @Freeman-f1k
    @Freeman-f1k 3 дня назад

    Мурашки по коже, а кто переводчик? Тоже молодец. Прослушал раз10 и ещё хочется 😊

    • @MagicoftheWord
      @MagicoftheWord 3 дня назад

      Здравствуйте! Очень рад, что Вам понравилось. Переводчик - В.В. Левик.

  • @АлександрКарпенко-ю2с

    На Украине, В Украине... Если говорить на русском языке, то НА. На Урале, на Волге, на Руси.... Помните - Кому живётся весело, вольготно на Руси?... Если говорить на украинском, то В. Так, что - обижаться тут нечего!

  • @АлександрКарпенко-ю2с

    Нельзя это стихотворение переводить ни на какой язык. Читайте его на украинском языке!

  • @Oksana-dq7uv
    @Oksana-dq7uv 12 дней назад

    Я в Казахстане Выросла, Мы Шевченка на русском учили!

  • @nodirov_003_
    @nodirov_003_ 24 дня назад

    Кто переводчик книгу подскажи

    • @MagicoftheWord
      @MagicoftheWord 23 дня назад

      Перевод Мирсаида Берке.

  • @nodirov_003_
    @nodirov_003_ 24 дня назад

    Неужели перевод

  • @АлексСерафимов-в3к
    @АлексСерафимов-в3к 29 дней назад

    Перевод чей? Порой это самое важное в успехе произведения.

    • @MagicoftheWord
      @MagicoftheWord 29 дней назад

      Здравствуйте! Перевод - С.Я. Маршака.

  • @СветланаОдесса-н4й

    Вау!! Кто поёт?? Чья музыка?? Это шедеврально!!

    • @MagicoftheWord
      @MagicoftheWord Месяц назад

      Здравствуйте! Очень рад, что Вам понравилось! Музыка и исполнение - группы "Астрал". С Новым годом Вас! 🌲

  • @СветланаОдесса-н4й

    Как мне это близко! Ай да Пушкин! Браво, Александр Сергеевич!

  • @олегмитьков-с1и
    @олегмитьков-с1и Месяц назад

    Прекрасные стихи, классное исполнение.

  • @nadyvic.gor.9700
    @nadyvic.gor.9700 Месяц назад

    Кто послал «звезду»? Видели ли вы рождественские композиции или постановки, в которых изображается, как три царя или мудреца пришли к младенцу Иисусу, Во-первых, кем были те люди? В оригинальном греческом тексте Библии они не называются ни царями, ни мудрецами. Они были магами или астрологами. По всей видимости, они занимались гаданием по звездам, которое было распространено среди язычников. Во-вторых, когда они пришли? Точно не тогда, когда Иисус был младенцем и лежал в кормушке для скота. Откуда это известно? Евангелист Матфей написал: «Когда они вошли в дом, то увидели ребенка с его матерью Марией» (Матфея 2:11). Обратите внимание, что в то время Иисус был не новорожденным младенцем, а ребенком. Кроме того, Мария и Иосиф жили не в хлеву, а в доме В-третьих, кто послал «звезду», которая вела астрологов? Многие священники учат, что ее послал Бог. Правда ли это? Вспомним, что та «звезда» не привела астрологов сразу в Вифлеем. Сначала она привела их в Иерусалим к царю Ироду. Они рассказали об Иисусе этому завистливому убийце, который обладал большой властью, и разожгли в нем ненависть к ребенку, назвав его «иудейским царем» (Матфея 2:2). Ирод повелел астрологам прийти к нему на обратном пути и сообщить точное место, где находился ребенок. Он солгал им, что тоже хочет почтить его. После этого «звезда» привела их к Иосифу и Марии. Так, если бы Бог не вмешался, астрологи подвергли бы опасности жизнь ребенка. счастью, Бог вмешался. Узнав, что астрологи ушли, ничего ему не сообщив, Ирод пришел в такую ярость, что повелел убить в Вифлееме и его окрестностях всех мальчиков до двух лет (Матфея 2:16). Задумайтесь: выбрал бы любящий и праведный Отец своими посланниками астрологов, людей, которые занимались тем, что запрещалось его Законом? (Второзаконие 18:10). Воспользовался бы он звездой, чтобы привести их к самому опасному и могущественному убийце в той земле, Ироду, зная, что их весть вызовет в его сердце зависть и ненависть? Стал бы Бог вести астрологов с помощью звезды, чтобы открыть место, где лежал его беззащитный сын? Кто же тогда послал «звезду» или что-то похожее на звезду? Кто желал, чтобы Иисус умер ребенком и не смог вырасти и исполнить задание, ради которого он пришел на землю? Кто вводит людей в заблуждение и насаждает ложь, насилие и убийства? Иисус сказал, что этот «лжец и отец лжи», который был «убийцей от начала»,- Сатана Дьявол (Иоанна 8:44).

  • @ФарходОлимов-з8п
    @ФарходОлимов-з8п Месяц назад

    Хотел я с тобою остаться, Забыться, моя красота; Но было нам дожно расстаться, Ты чем-то была занята. Тебе я сказал, что связала Нам души незримая связь, Но ты от души хохотала, И ты мне присела, смеясь. Страданья прибавить сумела Ты чувсвам влюбленным моим И даже польстить не хотела Прощальным лобзаньем своим. Не думай, что я застрелюся, Как мне и ни горек отказ; Всё это, мой друг, признаюся, Со мною бывало не раз.

  • @AlmazHüseyn2025
    @AlmazHüseyn2025 2 месяца назад

    О Боже Байрон ты убиваешь словами о любви. Байрон сокровище❤💞👍

  • @СашаСеменов-ц3х
    @СашаСеменов-ц3х 2 месяца назад

    Я просто загуглил цитату из Fallout 2, класс

  • @ВиталийДубовец-л6е
    @ВиталийДубовец-л6е 2 месяца назад

    Толькі пачаў чытаць Блэйка, і тут такі падарунак!!! Дзякуй Блэйк! Дзякуй выканаўцу і музыкам!

  • @NIKE-og9fx
    @NIKE-og9fx 2 месяца назад

    0:21,1:12,0:58

  • @yevgueniyyefimov6568
    @yevgueniyyefimov6568 2 месяца назад

    Спосибо! Люблю стихи Беранже.

  • @НадіяЧиж-ю1г
    @НадіяЧиж-ю1г 2 месяца назад

    От, якби ще до звучання на екрані німецький оригінал...

  • @НадіяЧиж-ю1г
    @НадіяЧиж-ю1г 2 месяца назад

    Чудово, але думаю 50 відсотків - заслуга переклададача.Хотілося б знати, хто перекладач.Дякую

    • @MagicoftheWord
      @MagicoftheWord 2 месяца назад

      Перевод с немецкого Льва Пеньковского.

    • @НадіяЧиж-ю1г
      @НадіяЧиж-ю1г 2 месяца назад

      Мені трішки дивно у відгука так багато чути про собак.Насправді, це філософська річ .Як то кажуть - Зри в корень

  • @Seraffino
    @Seraffino 3 месяца назад

    я помню чудное мгновенье, передо мной явилась ты, как мимолетное виденье,как гений чистой красоты.)

  • @Низом-в1ь
    @Низом-в1ь 3 месяца назад

    Чаро Афташа точики нею киргизи кардан.Алишер Навои точик аст.

  • @Денис-н6т3д
    @Денис-н6т3д 3 месяца назад

    Странный выбор музыкального фона для такой интонации 🤔

  • @sane4kastepanenko
    @sane4kastepanenko 3 месяца назад

    Чудово, дякую) 👍🧡🥰☀️🌸

  • @sane4kastepanenko
    @sane4kastepanenko 3 месяца назад

    Дякую. Дуже цікаво було послухати ) 👍❤️🌸

  • @0701musiclover
    @0701musiclover 3 месяца назад

    Спасибо за прочтение! Подскажите, пожалуйста, кто переводчик? Рогов?

    • @MagicoftheWord
      @MagicoftheWord 3 месяца назад

      Здравствуйте! Рад, что Вам понравилось. Да, в книге указан перевод Владимира Рогова.

  • @РайханаЖангуразова
    @РайханаЖангуразова 4 месяца назад

    Ууууу

  • @TheGrizzlewolf
    @TheGrizzlewolf 4 месяца назад

    👍

  • @memebyxanka
    @memebyxanka 4 месяца назад

    Свободы сеятель пустынный, Я вышел рано, до звезды; Рукою чистой и безвинной В порабощенные бразды Бросал живительное семя - Но потерял я только время, Благие мысли и труды... Паситесь, мирные народы! Вас не разбудит чести клич. К чему стадам дары свободы? Их должно резать или стричь. Наследство их из рода в роды Ярмо с гремушками да бич.

  • @LarinksouVitally
    @LarinksouVitally 4 месяца назад

    Все кому понравилось ❤❤❤,это Портуальский Пушкин Есенин ,Лермонтов, блок

  • @man-es6ri
    @man-es6ri 4 месяца назад

    Привет из Кёнигсберга.

  • @zakdub7576
    @zakdub7576 4 месяца назад

    Текст прочитанной басни, слово в слово повторяет текст басни, написанной Иваном Андреевичем Крыловым. Басни Лафонтена написаны прозой.

  • @byblos2367
    @byblos2367 4 месяца назад

    БРАВО,РЕСПЕКТ, ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ, БЛАГОДАРНОСТЬ!

    • @MagicoftheWord
      @MagicoftheWord 4 месяца назад

      Рад, что Вам понравилось!

  • @stansemens8848
    @stansemens8848 4 месяца назад

    Это божественно!!! ❤❤❤

  • @Russkij66
    @Russkij66 4 месяца назад

    Чего он КОРТАВИТ, он - что ЖИД. Так о жидах ШЕВЧЕНКО так сказал. "" - Жиди погані правять нами. А ми ще гірші ніж жижи. Ми продали дідівську славу й , жиди в ярмо нас запрягли. ""

  • @elatus.gravitas
    @elatus.gravitas 5 месяцев назад

    😢

  • @КристинаТокарева-и4о
    @КристинаТокарева-и4о 5 месяцев назад

    Спасибо🙏💕

  • @ВиталийДубовец-л6е
    @ВиталийДубовец-л6е 5 месяцев назад

    Часам я шкадую, што на нашай Зямлі няма Дона Руматы, які ратаваў бы паэтаў, пісьменнікаў, навукоўцаў і іншых годных людзей ад сучаснага ім грамадства. Думаю, По, патрапіў бы у іх лік. Толькі, Румаце з ім прыйшлося б вельмі цяжка... Эдгара Алана По трэба было б ратаваць яшчэ і ад сябе самога... Дзякуй!!!

  • @ТаняПенкина-ж7з
    @ТаняПенкина-ж7з 5 месяцев назад

    Как написано в Библии: Что было, то есть. Что есть, то и будет.

  • @НадеждаКарпова-э3ю
    @НадеждаКарпова-э3ю 5 месяцев назад

    Очень трогательно получилось! Спасибо большое!!! ❤😢

  • @НатальяКузнецова-т4ч7ш
    @НатальяКузнецова-т4ч7ш 6 месяцев назад

    Класс!

  • @stansemens8848
    @stansemens8848 6 месяцев назад

    Мощно!!!❤😢

  • @ВиталийДубовец-л6е
    @ВиталийДубовец-л6е 6 месяцев назад

    Але ж добра адлюстроўвае нораў любой жанчыны). Каня, сабак і сокалаў вельмі шкада! Мужчыны памятайце)!

  • @ВиталийДубовец-л6е
    @ВиталийДубовец-л6е 6 месяцев назад

    Дзякуй вялікі! Прыгожая балада і добрае выкананне! Люблю Гётэ!

  • @АлексБек4ив
    @АлексБек4ив 6 месяцев назад

    На Украине милой!😂

  • @НадеждаКарпова-э3ю
    @НадеждаКарпова-э3ю 6 месяцев назад

    Очень душевно получилось - спасибо от всего сердца! 😊❤❤❤

  • @stansemens8848
    @stansemens8848 6 месяцев назад

    Идеальное исполнение!😊

  • @АлесяВельбовец
    @АлесяВельбовец 6 месяцев назад

    поэт Константин Фролов-Крымский. Вот текст его стихотворения полностью: Украина, ты сошла с ума! Ты теперь не нэнька, а тюрьма. Ты теперь - Гоморра и Содом, То ли психбольница, то ль дурдом. Кто тебе такое право дал, Чтоб бомбить свои же города? Для чего тебя взрастила мать? Чтоб своих же граждан убивать?! Собирайся! За тобой пришли Западные дяди-упыри! Собирайся и не прекословь! Им нужна твоя живая кровь! Сколько лет в тебе будили прыть, Чтобы на Россию натравить! Мол, друзья тебе - и лях, и швед. Лишь Она - виновница всех бед. Ты не верь в красивое враньё. Над тобой кружится вороньё. Поменяв местами - «друг» и «враг», Ты фашистов подняла на стяг. Скачут над осколками святынь Внуки тех, кто поджигал Хатынь, Тех, кто гнал евреев в Бабий Яр, Тех, кому неважно - млад иль стар. Почему ты веришь этим псам? Этим оселедцам и усам? Ну, тогда пошире рот оскаль, Прыгай! «Кто не скачет, тот - москаль!» И пока скакал так Киев-град, Все мозги сползли куда-то в зад. И по указанью упыря Строятся повсюду лагеря. Твой финал печален, глуп и прост: Как змея, поймав себя за хвост, Пылью танков по полям клубя, Пожираешь самоё себя. Ты всё где-то числишься страной, В клочья раздираема войной, Но земля, что под тобой дрожит, Не тебе уже принадлежит. За землицу щедро заплатил Кто-то из заморских воротил. «Sorry, если кто из вас убит. Only business. Никаких обид.» Я не вижу твоего лица. Ты не веришь мне, ведь я - кацап. Знают все - от старцев до салаг, Что кацап - "твой самый лютый враг". Украина, помни - хмель пройдёт. Отрезвленье будет через год - Средь могил и выжженных садов, Средь развалин бывших городов Ты однажды выползешь на свет, Обернёшься… А тебя уж нет. 17. 06. 2014 год.

  • @rustammamedov4116
    @rustammamedov4116 6 месяцев назад

    Кровавый Джон....

  • @ЕленаПанасенко-у3э
    @ЕленаПанасенко-у3э 6 месяцев назад

    Благодарю 🤝