- Видео 134
- Просмотров 437 785
moanamoa lyrics
Добавлен 14 сен 2023
Sevdiğim şarkıların çevirisini yapıyorum🥰
Yanlışlarım varsa uyarabilirsiniz ❤
Yanlışlarım varsa uyarabilirsiniz ❤
TXT - Over The Moon (Türkçe Çeviri)
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊
Albümü dinlemeyi unutmayın
Çevirmeye başladım ama biraz geç atabilirim😔 Yanlışlarım olabilir hızlıca çevirmeye çalıştım lütfen yorumlarda düzeltin 💕💕
Sözler:
[Intro]
Hmm
Woah, yeah
Yeah
Oh
[Verse 1: Beomgyu, Yeonjun]
Neoneun naui mirae ijen kkumi dwaesseo
Let me hold you, let me hold you closer
Neol ango ip matchul ttae nae gyeouri noganaeryeo
You're the sunlight, deryeoga jwo
[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Jeo dareul neomeo deo meolli kkumeul geonneo sanctuary
Challanhan jeo yaksogi ujuro
Nareul salge haetdeusi neoreul utge hal tеni
Promise that I’ll always be anywherе you are
[Chorus: Yeonjun, Beomgyu]
For you (Yeah, yeah), for you (Yeah, yeah)
Igot yeongwonu...
Albümü dinlemeyi unutmayın
Çevirmeye başladım ama biraz geç atabilirim😔 Yanlışlarım olabilir hızlıca çevirmeye çalıştım lütfen yorumlarda düzeltin 💕💕
Sözler:
[Intro]
Hmm
Woah, yeah
Yeah
Oh
[Verse 1: Beomgyu, Yeonjun]
Neoneun naui mirae ijen kkumi dwaesseo
Let me hold you, let me hold you closer
Neol ango ip matchul ttae nae gyeouri noganaeryeo
You're the sunlight, deryeoga jwo
[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Jeo dareul neomeo deo meolli kkumeul geonneo sanctuary
Challanhan jeo yaksogi ujuro
Nareul salge haetdeusi neoreul utge hal tеni
Promise that I’ll always be anywherе you are
[Chorus: Yeonjun, Beomgyu]
For you (Yeah, yeah), for you (Yeah, yeah)
Igot yeongwonu...
Просмотров: 472
Видео
TXT - Lonely Boy (Türkçe Çeviri)
Просмотров 246Месяц назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Sözler: Lonely boy stayin' lonely Miryeonppunin ibyeori Lonely boy stayin' lonely She ain't my one and only Gwaenhi manjijakgeoryeo naman hollo nama yeogi Eopseo neoneun gone namgin heunjeongmajeo lonely Nalkaroun baneullo jjigeo namgin geon (Ayy) Songarakppunmani anya nae maeumkkajido Gipge jjilleo nal magu Salgacheul pagodeun neoui mareun cruel Banjireul d...
(G)I-DLE - HANN (Alone) (한((一)) (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1942 месяца назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hatalarım görürseniz uyarın lütfen💕 Nisandan beri taslaklarda ✌🏻✌🏻✌🏻 Gurur tablom. Yıllansın diye bekliyordum 😁 Sözler: Do you remember you remember Remember what you said (said) neoneun naege mweodeun jul geotcheoreom mareul geonnetta (geonnetta) Don’t you remember you remember Remember what you said (said) neoneun machi museun yageul meogeun manyang byeonh...
Lyn, Hanhae - LOVE (Türkçe Çeviri)
Просмотров 822 месяца назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata görürseniz uyarın lütfen 🥰 Hazirandan beri taslakta duruyordu artık atayım dedim 😁 Sözler: neoga eomneun haruharu geunyang geurae mwol haedo bwado jeonhyeo jeulgeopjiga anha eodiya gati meolli tteonallae mwo geuphan il eopseumyeon oneul jamkkan nawa akka yaksok eopdamyeonseo nado geurae oneul byeolgeo eopseo chingudeul kkiji malgo uri dulman eodideun ga...
APRIL - Oh! My Mistake (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1172 месяца назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata görürseniz uyarın lütfen 🥰 Sözler: My mistake, oh my mistake My mistake, oh my mistake Apeumdo gippeumdo saenggakkkajido Da sarajindae nal bomyeon sarajindae Han beondo nugudo yuhokhan jeok eomneunde Da banani wae maebeon da banani wae Museun mareul haedo neon nae mal mot mitgetjiman Joahaneun saram apeseon eolgul ppalgaejine Eotteon pyojeongi neoege ji...
Jessi - Excessive Love (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1363 месяца назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata görürseniz belirtin lütfen 💕 Sözler: Jayurel jwoya haesso neoege nan Deulpaneul ttwineun mareul gadu deut haessji, yeah Ibyeol hu meorireul seuchineun geon Naega sorichil ttae chamdeon neon Museun saenggakeul haesseulkka eojjeom neon Kkeuteuk naelyeo Jom namjadapkeboilyeo haesseuljido Geuge mame geollyеo Jame deul su eobsеo Nan mium badeul jiseuk Neomu ...
AGUST D - What Do You Think (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2453 месяца назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata varsa uyarın lütfen Sözler: Eotteoke saenggakae eotteoke saenggakae Eotteoke saenggakae eotteoke saenggakae Eotteoke saenggakae eotteoke saenggakae Eotteoke saenggakae eotteoke saenggakae Eotteoke saenggakadeonji nan mianhande sibal jotdo gwansimeomne Mian jotdo gwansimeomne ni insaengi eojungganhan geotdo Niga manghaeseo ttongtongeul beoseonajido motha...
TXT - Good Boy Gone Bad (Türkçe Çeviri)
Просмотров 3174 месяца назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Sözler: Yeongweoniran mal wie motjilhae gwanttukkeongeul deopeo Neon yakhaeppajyeosseotteon nal wanjeonhi bakkweonwasseo Nan nega dwego shipeo jongil geoul ape seoseo Eolgureul halkwieo, shimjangeul samkyeo Nareul beorideon neoege Kkoril heundeureotteon nae past I just killed me with all that stress Ijen da sanggwaneopseo nan Buseojin gibuneun waenji nappeuj...
Jessi - The Rebirth (Life is Good) (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2224 месяца назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata görürseniz belirtin lütfen 💕 Sözler: Yeah Yeah Yeah YO You know I got this H. O All up in your area Sing so high high high She gotta go It’s time to burn it up So run run run We won’t it go It’s time to live it up So high high high She gotta go Come on i sesangi shireun saram sondeureo jul matchweo bittul ppaettul geu gijuneun baro na (We here to tear i...
TXT - Opening Sequence (Türkçe Çeviri)
Просмотров 5215 месяцев назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Sözler: Yeah Ooh, ooh-ooh Ah-ah-ah-ah Heeojimbuteo bandaero heureuneun hwamyeon Neowa naega kkeunnan jangmyeoneseo yeonghwan sijakdwae Neol ttara geonneun ibyeorui build-up Sageoneul doegamneun opening sequence (Ah, ah, ah) Iksukan i pain Gieok sogui nega boyeo Dance with me, dance with me, dance with me Take one more chance on me, chance on me, chance on me...
Xu Lan Xin - Rose in No Man's Land (无人区玫瑰) (Türkçe Çeviri)
Просмотров 3365 месяцев назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Düzgün olduğuna inandığım üç çeviri vardı. İkisine göre çeviri "Bu iyiliğimin karşılığını nasıl ödeyeceksin?" şeklinde ama diğerine göre aynı yer "Bundan sonra hayatın benim merhametime bağlı" olarak çevriliyordu. Bende ikisi aynı çevirdi diye onu ele alıp çevirdim. Çince şarkılarda sorunum bu işte çok az kaynak var ve ya birbirlerinden farklı çeviriyorlar y...
Wonder Girls - Tell Me (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,5 тыс.5 месяцев назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata görürseniz uyarın lütfen 🥰 Sözler: Neodo nal joahal jureun mollasseo Eojjeomyeon joa neomuna joa Kkumman gataseo na Nae jasineul jakku kkojibeo bwa neomuna joa Niga nal hoksi an joahalkkabwa Honja eolmana ae taeunji molla Geureonde niga nal saranghandani Eomeona! dasi han beon malhaebwa Tell me, tell me, tell, tell, tell, tell, tell, tell me Nareul sara...
K.Will - No Sad Song For My Broken Heart (Türkçe Çeviri)
Просмотров 6295 месяцев назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata varsa uyarın lütfen Sözler: Oneuldo neon nareul tteonaganda Naneun yeojeonhi ibyeoreul haneun geot gata Jogeumeun naajyeosseul georan Gidael ango nuneul tteobomyeon Hanado byeonhan ge eopseo Boran deusi ureobeorigo sipeunde Wae geugeotjocha swipjiga ana Naege eoullil ibyeol noraega eopseo Nae mameul sumgyeo bureul su inneun Jugeul mankeum na apeuda malh...
TXT - Maze in the Mirror (Türkçe Çeviri)
Просмотров 5565 месяцев назад
beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın😊 Hata görürseniz belirtin lütfen Sözler: kkeucheun eodilkka dallyeo bojiman In the mirror soge miro bohoran tongjega nal gadugo apado deoneun tujeong burimyeon an dwae nareul kkok gamchweodun sesang, sesang Please don’t give up on me We’ll be going up neomeojiji ma In the mirror sok ne wiro keodaran teure nal matchugien yeojeonhi jakgo jageun geonman gateunde...
Kamin Kingsak - Soccer Fan (แฟนบอล) (Türkçe Çeviri)
Просмотров 776 месяцев назад
Kamin Kingsak - Soccer Fan (แฟนบอล) (Türkçe Çeviri)
Lee Hyori - Miss Korea (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,2 тыс.6 месяцев назад
Lee Hyori - Miss Korea (Türkçe Çeviri)
10CM - Spring Snow (Türkçe Çeviri)
Просмотров 11 тыс.6 месяцев назад
10CM - Spring Snow (Türkçe Çeviri)
Cheng Huan, Yi Zhi Bai Yang - Daring (胆大包天) (Türkçe Çeviri)
Просмотров 3447 месяцев назад
Cheng Huan, Yi Zhi Bai Yang - Daring (胆大包天) (Türkçe Çeviri)
ECLIPSE - Sudden Shower (Türkçe Çeviri)
Просмотров 9 тыс.7 месяцев назад
ECLIPSE - Sudden Shower (Türkçe Çeviri)
SUZY - I Love You Boy (Türkçe Çeviri)
Просмотров 8687 месяцев назад
SUZY - I Love You Boy (Türkçe Çeviri)
REFUND SISTERS - DONT TOUCH ME (Türkçe Çeviri)
Просмотров 6367 месяцев назад
REFUND SISTERS - DONT TOUCH ME (Türkçe Çeviri)
BOYNEXTDOOR - Dear. My Darling (Türkçe Çeviri)
Просмотров 9398 месяцев назад
BOYNEXTDOOR - Dear. My Darling (Türkçe Çeviri)
hayatımı degıstıren sarkı..
💯
Bu müziğin çevirisi olmaz diyordum şaşırdım olmasına. Ve çok sevindim ❤
Sürekli dinlediğim bir şarkı 17 yıllık ,ama hala tam bir efsane
Dizi değil de şu müzik beni derinden etkiliyor
benı ıkısıde..
İlk çıktığında üstü üste defalarca dinlediğimi hatırlıyorum tam bir şaheser🤧😍
hala bu sarkiyi dinleyen birilerinin olmasi cok tatlı.
Bu şarkıyı dizi izlemeden dinleyenler anlamaz onun için iyi ki böyle bir dizi karşıma çıkıp izlemişim hayatımda verdiğim en doğru kararlardan biri
o kadar güzel ki sözleri seslerinin safeliği bayılıyorum
bu çok kadim bir çin şiiridir, o kadar kadim ki şu anki çin sözlüğüyle 4 farklı şekilde çevirisi var. Böyle güzellikler gelse gelse kadimden gelirdi
ÇOK İYİ ŞAKA MI BU ŞARKIYI NİYE YENİ FARK ETTİM😭
Elelrine sağlık ❤❤❤❤❤
Ben ünlü değilim ki ne desteği?
Senin desteğini değil sevgini istiyom .
Benim en güzel anlarım Kore dizilerini izleyince gerçek yaşamdan kopup onlarla hem güzel hemde acı şeyleri yaşıyorum en azından yanlız hissetmiyorum:(
Hoş bir havası var
Çeviriler için tureng kullanımı öneriyorum. Bazı ifadeler teknik anlamıyla çok daha uyumlu oluyor ki şarkı gidişatına göre zaten anlam öyle ya da böyle çıkıyor.
@@bia7091 evet bunu çok sonra fark ettiğim için artık bu çevirilerime bakamıyorum lskslamsl Çeviri yaparken bakınıyorum orada da bulamazsam twitterda benim gibi anlamayan var mı diye sözleri aratıyorum artık. Öneri için teşekkür ederim 💕💕💕
Çeviri için teşekkürler ellerine sağlık umarım diğerlerini de çevirirsin ❤.
SUN JAEE
COK GUZEL AGLICAM🥹🫶🏻 txt yine harika
1:18 sesine öldüm.
Şarkının tek sorunu çok kısa olması..
Kesinlikle 😭😭😭
Over the moon: Mutluluktan havalara uçmak demek. Böyle bırakma sebebim tam emin olamadım çevirsem mi diye over the stars derken tekrar olarak mı yoksa asıl anlamıyla mı diyor tam kestiremeyince de bıraktım.
Ya adamın hayatı 30 kez değişti 30. Kez yinede kadına aşık olduu ağlicam bu aşk bir tek bu adamda bulunur awq
1:26 ❤️🔥🙏🏻yüce yeonjun hazretleri kulaklarımızı kutsuyor
Geldi benim fav
Aşığım bu şarkıya
Tutmasi gerekiyordu bu şarkının ya seven gibi falan. Çok güzel amk ben ilk dinlediğimde jk'nin şarkısı olduğunu bile bilmiyordum
Niye bu kadar hüzünlü
Jungkook sen gerizekalimisjn ya?niye illa birini bulmak zorundayım erkeksiz olmuyormu bu bir ikincisi senide sevmiyorum zaten neyin kafasini yaşıyor bu adam ya?~youngro~
bu şarkı niye az değer gördü ya of
kırmızı soojini özledim keşke bu yıllara geri dönsek en kaliteli kpop zamanları maalesef 2021de son buldu
4 jenerasyonun son grupları ile bozuldu gruplar güzeldi ama çok fazla küçük yaşta insan fandomlara girdi
@@tc.genciolmakzor çıkış yapanların da bir çoğu torpilli oldu artık
Şöyle bir ayrıntı var yeonjun fısıldayarak bir kelime söylüyor ggum da da söylemişti onuu
YJ diyor isminin kısaltması
YAAA YEONJUNUN DA SÖYLEDİĞİNİ GÖRÜNCE ÇIĞLIK ATMAMAK İÇİN ZOR TUTTUM KENDİMİ HİÇ BEKLEMİYORDUM HE SUCCESSFUL A KPOP IDOL 🔮
Ya Yeonjun bana bu tür şarkılarda çok komik geliyo hayır sesi uymadığı için değil,büyük ihtimalle dişil enerjisini kıskandığım için
AĞLİCAM ASĞPDSĞÜALDŞKLDJKSDJFKFHJHGDJHDKGJKJGKF
TELL ME TELL ME T-T TELMEEE
Çok guzel olmusss buarada kanalın cook guzel umarım daha fazla yükselirsinn
@@Beomgyu5.53 Teşekkürler 💕💕💕💕
Yeonjun harika bir hava katmış bayıldııımm💖💖💖💖
1. "Çok yemek yerim ama öğle yemeğimi atladım": Meşguliyetinden kaynaklı olabilir, hiç vaktim yoktu şeklinde. Açıklamalarla kandırılmıyoruz umarım 😁😁 Neyse inandık 2. "Riley gibi hissediyorum, üzüntü beni ele geçiriyor": Ters Yüz animasyon filminde Riley ve onu kontrol eden duyguları izliyoruz. 3. KATSEYE derken kedi gözü kafiyesi yapmış. Sözler kısmından kafanız karışmasın aynı şekilde okunuyorlar. Kısa bir şekilde sözlere ve Yeonjun'un partına bakarsak: 1. Önce üzgün olduğunu söyleyeceksin → Sevgilim meşguldüm özür dilerim 2. Ulaşılamazdın (...) Bir daha yapmayacağına söz vereceksin→ Ulaşılamaz olmayacağım, hepsi benim hatam, üzülme 3. İki gün oldu, senden ses seda yoktu → Görmezden gelmek? Hayır, yanlış anlıyorsun 4. Zamanımı boşa harcayamayacak kadar keyifliyim. Bir geceyi boşa harcamak için çok gencim → Bu akşam yanında olacağım 5. Seni bir daha ararsam meşgule atma → Sesi kapatma çünkü seni arıyorum ing cr: @/bomkue (twt)
Çeviriyi sabah hazırladım ama bu yorumu şimdi hazırladım ve bunun çevirisini yaparken keşke videoda şurayı şöyle çevirseymişim dedim YİNE. Neyse olsun... 😔
Ellerine sağlık 💕Harika olmuş 🤍 Hepimiz videoyu paylaştıktan sonra bazı şeylerden pişmanlık duymuşuzdur 🥲
@@kirami95 bi de tam paylaştım oh bitti gitti dedikten sonra geliyor ya 😭😭😭😭. Teşekkürler 💕💕💕
Aşırı mükemmel dizinin mükemmel şarkısı.. 0:39 kısmı>>
Bu sarki biri icin simdi aklimdaki kisiyi soylesem hadi soyledim lisa
bir ara çok popüler bir şarkıydı hala açıp dinlerim keşke grup şuan aktif olsaydı ayrıca kanalın ve videoların çok güzel çok hoşuma gidiyor umarım çok yakında büyük bir kanalın olur ve emeklerinin karşılığını alırsın<33
Teşekkür ederim 💕💕
Bu şarkıya Türkçe altyazı oluşturduğunuz için teşekkür ederiz Koreliyim ve şu anda bir Türk kadınla çıkıyorum Bu şarkı ona olan duygularımı mükemmel bir şekilde temsil ediyor Çeviri çalışmalarınız sayesinde bu şarkıyı sevgili kız arkadaşımla paylaşabildim Tekrar çok teşekkür ederim 😊
0:49 ve 2:13 terapi gibi geliyor taegyum
Ggum ı cevirir misin lütfeen
❤
Bu şarkıya kalbimi bıraktım ❤
ben bu diziye gomuldum asamiyorum😭😭
Dünyanın en güzel şarkılarından biri
Harikaydı❤