- Видео 155
- Просмотров 77 899
Alexander Gavrilin
Россия
Добавлен 13 май 2023
Этот канал был создан фанатом для сохранения старых видео.
«Мальчик и Птица». Режиссеры дубляжа обсуждают новое аниме Хаяо Миядзаки #2
«Мальчик и Птица». Режиссеры дубляжа обсуждают новое аниме Хаяо Миядзаки #2
Просмотров: 120
Видео
«Мальчик и Птица». Режиссеры дубляжа обсуждают новое аниме Хаяо Миядзаки #1
Просмотров 615 месяцев назад
«Мальчик и Птица». Режиссеры дубляжа обсуждают новое аниме Хаяо Миядзаки #1
УПОРОТАЯ ОЗВУЧКА ФИЛЬМА - Хижина в Лесу. Переозвучка от актеров дубляжа, смешная нарезка твич стрима
Просмотров 1485 месяцев назад
Смешная и упоротая переозвучка фильма - Хижина в Лесу. Нарезка твич стрима, где актеры дубляжа озвучили полный фильм в прямом эфире! В гланых ролях: Алия Насырова, Ева Финкельштейн, Ваня Породонов и Александр Гаврилин, приятного просмотра! Если вы нашли это видео, то скорей всего искали: озвучка, актёры дубляжа, нарезка стрима, нарезка с твич, смешная озвучка, озвучка от актеров дубляжа, озвучк...
ГЛАВНАЯ ФИШКА АВАТАР 2 УТЕРЯНА? ГДЕ АКЦЕНТ? Разбор трейлера путь воды. Казах. дубляж - русский обзор
Просмотров 1175 месяцев назад
Аватар 2 Путь Воды. Разбор трейлера: про казахстанский дубляж в будущем фильме. Обзор в рубрике "Прослушка" Другие похожие видео Особая благодарность моей команде: Евгению Септову, Эльдару Баишеву, Артему Француку, Ивану Солдатенкову, Валерию Шитикову и Кевину Файги! Если вы нашли это видео, то скорей всего искали: аватар 2 где акцент, аватар 2 казахский дубляж, аватар 2 разбор трейлера, аватар...
ПИРАТСКИЕ ОЗВУЧКИ лучше ДУБЛЯЖА? Перевод Гоблина, озвучка Кубик в Кубе и Кураж Бамбей | Прослушка
Просмотров 2445 месяцев назад
Пиратские Озвучки лучше Дубляжа? Сегодня в рубрике "Прослушка" слушаем и разбираем авторские озвучки: Дмитрия Пучкова «Перевод Гоблина», закадровая озвучка Дениса Колесникова «Кураж Бамбей», озвучка Руслана Габидуллина и Ольгу Кравцову «Кубик в Кубе» Особая благодарность моей команде: Евгению Септову, Эльдару Баишеву, Артему Француку, Ивану Солдатенкову, Валерию Шитикову и Кевину Файги! Тайм Ко...
ЧЕЛОВЕК МУРАВЕЙ и КАЗАХСТАНСКИЙ ДУБЛЯЖ | Разбор трейлера
Просмотров 745 месяцев назад
Слушаю и разбираю дебютный трейлер «Человека-Муравья и Осы: Квантомания» в озвучке от коллег из Казахстана! Особая благодарность моей команде: Евгению Септову, Эльдару Баишеву, Артему Француку, Ивану Солдатенкову, Валерию Шитикову и Кевину Файги! По вопросам сотрудничества пишите: gavrilin@greenga.tv
СТРИМ: ЧИТАЕМ КОМИКСЫ | Убийственная шутка, Локи в президенты, Алиса в стране чудес
Просмотров 465 месяцев назад
СТРИМ: ЧИТАЕМ КОМИКСЫ | Убийственная шутка, Локи в президенты, Алиса в стране чудес
СЕРДЦЕ ПАРМЫ ИЛИ КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР | Мнение актера дубляжа
Просмотров 725 месяцев назад
Сходил в кино на Сердце Пармы, чтоб оценить, что из себя представляет российское кино, в которое я так стремлюсь. Особая благодарность моей команде: Евгению Септову, Эльдару Баишеву, Артему Француку, Ивану Солдатенкову, Валерию Шитикову , Андрею Кротову и Кевину Файги! По вопросам сотрудничества пишите: gavrilin@greenga.tv
КАК ОЗВУЧИВАТЬ МАРИО? ПРОСЛУШКА АКЦЕНТОВ
Просмотров 495 месяцев назад
Разбираемся в дубляжных тонкостях работы с акцентом. Почему Фрэнсис Форд Коппола избивался от Итальянского акцента в Крестном отце? И как Всеволод Кузнецов помог мне сделать Сомалийский акцент. Все это в выпуске. Особая благодарность моей команде: Евгению Септову, Эльдару Баишеву, Артему Француку, Ивану Солдатенкову, Валерию Шитикову и Кевину Файги! По вопросам сотрудничества пишите: gavrilin@g...
Переозвучил МАЖОРА | РУЛЕТКА голосов: Ранго, Локи, Бэтмен, Ибрагим Паша, Спортакус и другие
Просмотров 515 месяцев назад
Что если звезда сериала "Мажор" Павел Прилучный, заговорит голосоми: Локи, Бэтмена, Ибрагима Паши, Силко, Спортакуса, Ранго и других героев из моего голосового арсенала? Устроил голосовую рулетку и узнал. Особая благодарность моей команде: Евгению Септову, Эльдару Баишеву, Артему Француку, Ивану Солдатенкову, Валерию Шитикову и Кевину Файги! По вопросам сотрудничества пишите: gavrilin@greenga.tv
ЦЕНЗУРА В РОССИИ | ДЭДПУЛ С МАТОМ И БЕЗ | ТОНКОСТИ ВОСПРИЯТИЯ | 18+
Просмотров 1096 месяцев назад
Озвучиваем и слушаем как один и тот же фрагмент звучит с матом и без. в выпуске: - Дедпул переозвученный Гланцем; - Хорошее время с Робертом Паттинсоном; - Изображая жертву. Таймкоды от несравненного Darkinx: 00:00 Дисклеймер 00:21 Начало 01:06 Дэдпул (оригинал и дубляж) 02:37 Дэдпул (дубляж с матами) 04:07 Дэдпул (оригинал и дубляж 2) 05:08 Дэдпул (дубляж с матами 2) 08:06 Хорошее время (без м...
ПРОЖАРКА: Ваня Породнов | Проверка на прочность голоса Джона Сина
Просмотров 466 месяцев назад
ПРОЖАРКА: Ваня Породнов | Проверка на прочность голоса Джона Сина
Прослушка: Грузинский Адам | Запороли трейлер?
Просмотров 346 месяцев назад
Слушаю и оцениваю грузинский дубляж "Черного Адама". Как теперь будет звучать Дуэйн Скала Джонсон? Как всегда субъективно по фактам. Особая благодарность моей команде: Евгению Септову, Эльдару Баишеву, Артему Француку, Ивану Солдатенкову, Валерию Шитикову и Кевину Файги! По вопросам сотрудничества пишите: gavrilin@greenga.tv
ПРОСЛУШКА: ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ и СТОНЫ ХОББИТОВ
Просмотров 916 месяцев назад
00:00 начало 00:17 вступление 01:10 что будем слушать? 02:40 ПРОСЛУШКА стоны Фродо 03:42 Как озвучивается физика 05:50 Синдром Прозоровского 06:58 Ридер ONYX BOOX Poke 3 SE 09:30 неозвученные сцены 11:25 ПРОСЛУШКА звукорежиссура 12:08 Трудности звукорежиссуры 14:44 ПРОСЛУШКА НеееЕеЕЕЕт 16:03 комментарий 17:50 Плохой дубляж Фродо и Сэма 19:31 Выводы Особая благодарность моей команде: Евгению Сеп...
ПЕРЕОЗВУЧКА ЦЕННОСТЕЙ | ЕГОР КРИД, ДАНИЛА ПОПЕРЕЧНЫЙ, РАХИМ FENDI АБРАМОВ, ПАВЕЛ ТАБАКОВ
Просмотров 756 месяцев назад
ПЕРЕОЗВУЧКА ЦЕННОСТЕЙ | ЕГОР КРИД, ДАНИЛА ПОПЕРЕЧНЫЙ, РАХИМ FENDI АБРАМОВ, ПАВЕЛ ТАБАКОВ
ЗАКАДР ЛУЧШЕ ДУБЛЯЖА? или ЗАЧЕМ ПЛАТИТЬ БОЛЬШЕ | feat. Игра престолов
Просмотров 916 месяцев назад
ЗАКАДР ЛУЧШЕ ДУБЛЯЖА? или ЗАЧЕМ ПЛАТИТЬ БОЛЬШЕ | feat. Игра престолов
ПРОСЛУШКА СИНДРОМ КОЗЛОВСКОГО | ПЕРЕОЗВУЧКА РУССКИХ ФИЛЬМОВ
Просмотров 1186 месяцев назад
ПРОСЛУШКА СИНДРОМ КОЗЛОВСКОГО | ПЕРЕОЗВУЧКА РУССКИХ ФИЛЬМОВ
ПОМЕНЯЛИСЬ «ЗАКРЕПЛЕННЫМИ» ГОЛОСАМИ С ДАНИИЛОМ ЭЛЬДАРОВЫМ
Просмотров 666 месяцев назад
ПОМЕНЯЛИСЬ «ЗАКРЕПЛЕННЫМИ» ГОЛОСАМИ С ДАНИИЛОМ ЭЛЬДАРОВЫМ
НЯША ДАМБЛДОР ИЗ ГРУЗИИ или «Твари» в дубляже
Просмотров 336 месяцев назад
НЯША ДАМБЛДОР ИЗ ГРУЗИИ или «Твари» в дубляже
ТОР 4: РЕАКЦИЯ НА КАЗАХСТАНСКИЙ ДУБЛЯЖ
Просмотров 1166 месяцев назад
ТОР 4: РЕАКЦИЯ НА КАЗАХСТАНСКИЙ ДУБЛЯЖ
Президент КАРО-ПРОКАТ о будущем кинотеатров | Дубляж СНЕЙПА и АРАГОРНА | Алексей Рязанцев
Просмотров 1,3 тыс.6 месяцев назад
Президент КАРО-ПРОКАТ о будущем кинотеатров | Дубляж СНЕЙПА и АРАГОРНА | Алексей Рязанцев
ПИРАТСКИЙ БЭТМЕН которого мы заслужили? | Почему я не сливаю русскую дорогу
Просмотров 926 месяцев назад
ПИРАТСКИЙ БЭТМЕН которого мы заслужили? | Почему я не сливаю русскую дорогу
БЭТМЕН и ПИНГВИН испытывают свои связки на вкус | Железные связки | Batman 2022
Просмотров 676 месяцев назад
БЭТМЕН и ПИНГВИН испытывают свои связки на вкус | Железные связки | Batman 2022
КАК Я ОЗВУЧИВАЛ РОБЕРТА ПАТТИНСОНА | от СУМЕРЕК до БЭТМЕНА |
Просмотров 436 месяцев назад
КАК Я ОЗВУЧИВАЛ РОБЕРТА ПАТТИНСОНА | от СУМЕРЕК до БЭТМЕНА |
Задиристый Оскар 2022 | Кому он нужен и кто победил
Просмотров 326 месяцев назад
Задиристый Оскар 2022 | Кому он нужен и кто победил
Интриги вокруг Бэтмена | Как Денис Беспалый озвучивал Бэйла | Как снять хорошее кино в России
Просмотров 1416 месяцев назад
Интриги вокруг Бэтмена | Как Денис Беспалый озвучивал Бэйла | Как снять хорошее кино в России
Discovery закрывается? | Что будет с играми | Нетфликс пилит контент | Человек-паук, Соник, Морбиус
Просмотров 326 месяцев назад
Discovery закрывается? | Что будет с играми | Нетфликс пилит контент | Человек-паук, Соник, Морбиус
Онлайн-кинотеатры остаются! | Что будет с Человеком-пауком? | Релизы Амедиатеки |
Просмотров 586 месяцев назад
Онлайн-кинотеатры остаются! | Что будет с Человеком-пауком? | Релизы Амедиатеки |
Хомлендер
Антон круто озвучил упокоителя из Days gone
Уникальный гениальный Том Хидлстон ❤
Это Ольга Зубкова, я узнала голос 😊
Это Ольга Зубкова?😮 Её голос - космос ✨
Обалдеть тёска с моим именем и фамилией, привет ему😊, я и в фильмах его видел, «честный развод например», но тогда не знал ещё что он с таим же И.О. 😃😃😃
В этой ситуации жаль только водителя.
Стрелков читает закадровый текст к фильмам Жака Ива Кусто
#ждуПономарёва
Да нее, норм эти вставки, сразу понятно что за актёр и какой у него голос 👍
Это он Балдуина озвучивал?
Да , в нескольких фильмах
Какие вы клаСссссссссные ! Но, мое сердечко навсегда отдано Станиславу Юрьевичу, как замечательному педагогу и потрясающему человеку!
*Прошёл год с этой страшной трагедии...🕯️*
Стрим полностью больше нигде не найти?
Блин. Как же классно смотреть за диалогом Локи и Казумы 😂😂😂
Джей из Ниндзяго, Донни Азофф из Волка с Уолл-стрит, Габриэль из Леди Баг и Супер-кота
Так мало просмотров?
Такой приятный голос потеряли😥
Скажите, какого года интервью?
Кстати Ирина Киреева уже на моём канале, она озвучивала Чарли из Отель Хазбин
Царство ему небесное
Кураж известен тем же самым Теорией большого взрыва, или Чудотворцы. Шикарно. В другой озвучке нельзя смотреть. Так же как и Клиника с озвучкой от МTv
Профнепригоден, Александр 😯🤣. И дикция хромает на обе ноги. И все же ролик бомба, такого не было и не будет точно. Лайк 👍
Рязанцев у меня на канале озвучивал, он озвучивал Валентино из Отель Хазбин
Антон очень классно озвучил Эмира Косчиоглу в сериале "Черная любовь".
Лафей ❤ Восхитительный голос!
а где спортакус
Этот человек озвучивал солдата из тф2 и рассказчика из LittleBigPlanet
Вырос слушая голос рассказчика.. Приятно видеть, что актёр озвучки всё ещё активен
Привет Донни/Джей
Чё так мало просмотров?
Помимо того, что у вас действительно невероятно приятные голоса, вы ещё и правда очень милые люди! Сумерки в русском дубляже получились намного глубже и чувственнее оригинала. Сначала я думала, что это только так кажется просто потому, что русский - мой родной язык, но начав понимать английский, я убедилась, что наш дубляж буквально оживил фильм, сделал его именно чувственным - не могу подобрать другое слово.
Вставки Далее по всему выпуску это вообще кринж какой-то, ну ладно в начале вставить, как обычно это делается, но проходит пять минут и снова нарезка далее следующих пяти минут, зачем это нужно вообще? Еще рекламы не хватает и будет телевизор
Видеовставки тихие очень(
#ЗаЖизнь
Как же Локи раскрылся в сериале. Отлично отыграл роль, Том
У самой актрисы сумерек голос не очень в оригинале, но для англоязычного и западного сообщества это норма. Актриса сыграла отлично и всем своим видом передала всю атмосферу и настроение фильма, здесь как рас подошел голос дубляжа.
Спасибо за перевод
Кстати есть 🎶 музыка Я взял невесту с Харасана Харасандан Гелинь Алдым
А мужские роли в сериале ззачарованные не он ли озвучил?
Александра Новикова ещё помню с рекламы "МММ" - "Куда ни кинь - всюду клин, подумал Лёня Голубков" 🤣🤣🤣🤣
Я в шоке ты озвучиваешь самого Локи и Локи из супергеройского блога😻🤩
Жалко, что мало просмотров, прекрасный голос!
С большим удовольствием посмотрела! Что-то новое услышала, что-то уже было известно ранее, но ребята такие умнички! Так приятно их слушать и хочется поддержать всеми возможными способами
Саша записывал Локи голым для того, чтобы не было посторонних звуков (как это делал Галустян когда записывал Панду По)❤
Соперничают образы Халка, Железного Человека, Человека Паука и Лунного Рыцаря
А почему Саша снёс свой первый канал? Я точно помню был влог, где он ездил на мос. фильм на машине и показывал процесс озвучки, но не могу нигде найти😢
Только сейчас посмотрел... Очень классная запись. Такая легенда! Саша, по человечески завидую)
Спасибо за теплое интервью! Светлая память ей!
Донни из Волка с Уолл-стрит, Джей из Ниндзяго
Это невероятно!