- Видео 41
- Просмотров 35 096
Fatma Isla
Финляндия
Добавлен 9 мар 2019
Видео
Blaming Myself - Weiland, MIKE DEAN (Türkçe Çeviri)
Просмотров 93Год назад
Bu şarkı 2022’de en çok dinlediğim şarkıymış. Hazır yeni yıl da gelmişken ve tatildeyken açtığımız arayı biraz kapatalım diye bu hafta birkaç tane çeviri videosu atmayı düşünüyorum. Umarım şarkıyı beğenmişsinizdir. Yeni yılınız kutlu olsun, bol bol mutluluk ve başarı getirsin. Lyrics: [Chorus] 'Cause every single time we try to work it out It just falls apart and I end up blaming myself Blaming...
Chisu - Sabotage (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2712 года назад
Lyrics; Jälleen suloinen sabotage Mä putosin sun ansaas Mä tiesin että enkelit On kieroja kuin rinkelit Kun pilvellesi pyrähdin Oon ystävä mustelmien Tarpeeksi niistä saa mä en Siks vaik sun kanssa leikkimään Ei jäisi hai tai härkäkään Täs oon taas ilman kypärää Ja kohta nuolen haavoja Syviä ja suolaisia Kun mikään ei tunnu miltään Kipu korvaa ystävää On mua viety huoneisiin Ja murtauduttu mun ...
Ruel - Call Out My Name (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1512 года назад
Ruel - Call Out My Name (Türkçe Çeviri)
Jhana Boy - Girl From The Year Above (Türkçe Çeviri)
Просмотров 5562 года назад
Jhana Boy - Girl From The Year Above (Türkçe Çeviri)
mehro - coastline (Türkçe Çevir)
Просмотров 7482 года назад
Önceden çevirmeye başladığım istek parçalardan biri, umarım beğenirsiniz.
Chisu [Cover] - Jos Menet Pois (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2632 года назад
Üvez Ağacı*(Rowan, Mountain-Ash-Sorbus aucuparia): Britanya’da yaygın olarak şimşek, yıldırım ve cadı büyüsüne karşı hastalıktan koruyan, koruyucu, profilaktik özelliği olduğuna inanılıyormuş. Örneğin, büyü yapılmış atları kontrol etmek için üvez ağacından yapılmış kırbaçlar kullanıyormuş.
Ruel - Who did that to you? (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
Vigilantism, bazı kurum, kişi veya grupların, yasal yetkili olmadığı halde suç olarak algıladıkları durumlara soruşturma, cezalandırma ve infaz etme gibi eylemleri da içerebilecek bir şekilde müdahale etmeleri durumunu ifade eder.
BEHM - Päästä varpaisiin (Türkçe Çeviri)
Просмотров 3813 года назад
Sözleri; Osaan olla hiljaa ja huutaakin Osaan vähän ranskaa ja paljon muutakin Kuka osaa kuulla, kun sanat kadotin Voiko joku tuntea mut päästä varpaisiin Ei kukaan kysy koskaan miten mä voin Enemmän kiinnostaa miten mun laulut soi Mut onhan mussa paljon, paljon muutakin Jos kysyisit, niin saisit kaiken päästä varpaisiin Mä haluun tuntee kaiken, mitä sussa on Tilanne on vaikee, mut annan suunvu...
VIIVI & AHTI- Lauseet on vaan lauseita (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2,5 тыс.3 года назад
Vazodaki on gül adamın üst üzere hatalar yapıp özür dilerken gül getirmesini ve hatalarının tekrarını simgeliyor. ‘Lauseet’ aslında cümleler demek, ‘sanat’ da kelimeler demek ama cümlenin Türkçe çevirisi hem zaman zarfı hem de cümle anlamı olarak daha anlamlı olması için ben bu şekilde çevirmeyi tercih ettim. Umarım şarkıyı ve çeviriyi beğenmişsinizdir. Şarkı sözleri [Verse 1: VIIVI] Mä en saa ...
Pyhimys - Muistuta mua (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
Lyrics: Jos meijän rakkaus alkaa rappeutua Muistuta mua, muistuta mua Et haavoja on ennenki ommeltu Muistuta mua Lainatkaa joku giljotiinii, meil on juhlat Hitsi mikä pitsihääpäivä, näin se tuhlattiin Suuret unelmat, ne saippuakuplat Vaan satuttava sanavarastomme niillä tuplattiin Kuka keijo mitään valoja vanno Nolla kivenmurikkaa meijän taloon mä kannoin En yli kynnyksen sua, en koiranpentua h...
CMBYN || Måneskin - Caroline (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1573 года назад
CMBYN || Måneskin - Caroline (Türkçe Çeviri)
La Santa Cecilia - Me Verás (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,9 тыс.3 года назад
La Santa Cecilia - Me Verás (Türkçe Çeviri)
mehro - chance with you (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
mehro - chance with you (Türkçe Çeviri)
Eminem - Lose Yourself (Türkçe Çeviri) 🇫🇮🏒
Просмотров 2013 года назад
Eminem - Lose Yourself (Türkçe Çeviri) 🇫🇮🏒
Haloo Helsinki! - Kaksi ihmistä (Türkçe Çeviri)
Просмотров 9833 года назад
Haloo Helsinki! - Kaksi ihmistä (Türkçe Çeviri)
Jenni Vartiainen - Ihmisten edessä (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1383 года назад
Jenni Vartiainen - Ihmisten edessä (Türkçe Çeviri)
Laura Marling - What he wrote (Türkçe Çeviri)
Просмотров 7523 года назад
Laura Marling - What he wrote (Türkçe Çeviri)
Lana Del Rey - Lucky Ones (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1 тыс.3 года назад
Lana Del Rey - Lucky Ones (Türkçe Çeviri)
senin muncurlarını yerim
Özledik 😍❤
Dinlediğim birçok Finlandiyalı sanatçının Türkçe çevirilerine tek bir kanalda denk gelmek çok hoş oldu. Emekleriniz için teşekkürler, umarım devamı gelir 🎉
Zihinsel engelli fatma hei rakas ne demek
Neden bilmiyorum ama bu şarkının yeri bende çok ayrı, kimsenin bilmesini istemiyorum.
Ah birde City of the Dead var.
Gerçekten bulacağımı düşünmemiştim... Ellerine sağlık
Favori ve en hüzünlendiğim şarkı olabilir kendisi
Bakar mısınız?Çevirisini bulmak istediğim bi parça var da yardımcı olabilir misiniz?
@@fatmaislaa linki paylaşıcam oradan bakarsınız.
@@fatmaislaa ruclips.net/video/YvZytyVIc3s/видео.html
"Karanlık kadar yalnız, aydınlık kadar sahteydim hep. Sadece her seferinde kendimi öyle olmadığıma inandırmayı denedim."
Çeviriyi nasıl yaptınız
Merhaba siz finlandiyada mı yaşıyor ve orada okuyor musunuz
napcan
@@305killer türkiyeden gelip, bir diyeceğin mi var ?
Bizi ayıracak tek şey ölüm olacak
Finlandiyadan selamlar.
Bu şarkıyı ilk baharda bütün okula çaldık xD
superrr💖💖💖💖
çok teşekkür ederim
thanks kira
Bu şarkıyı seviyorum 💜。◕‿◕。
Çok güzel ✨
Edişini nasil yapıyorsun anlatır mısın çok guzel
Şarkı zevkinizi çok beğeniyorum. Hiç bu kadar yayınladığı şarkıların çoğu kaliteli bir kanala denk gelmemiştim. Bu şarkıyı da sevdim, dili farsça mı?
Bu videoyu neden indirdn ceviri yapmadan
Boş kalmasın
mükemmel..
harika, bayıldım <3
Kanalına aşık oldum
Audeline ismi çok hoş geliyor kulağa. Anlamı nedir acaba?
@@fatmaislaa çok teşekkür ederimm
Güzel bir şarkıymış. çeviri için teşekkürler ♡
Çok iyiiii 🤍🤍🤍🤍
Şarkı harika Keşke fincede alt yazı olarak geçseydi
bu sayfa degerlendiginde ilk dinleyenlerden biri olmak gururlandirici
mükemmelsin mükemmel
Çok güzel bi ses tonu var ❤️
Daha cok gelsin
Mehro ♡
bu şarkı nasıl bilinmiyor anlamıyorum
🥳
Süper
ŞAHANE OLMUŞŞŞ! Bu arada kanalıma davetlisiniz :) şimdiden teşekkürler
<3🪐
Harika olmuş , ellerine sağlık🖤
Çok güzel🥺
<3<3
Şarkıdan çıkamıyorum
🌿🎊
Merhabalar instagramda RUclips kanallarımız büyütüp birbirimiz desteklemek için bir grup kurucağız. Eğer gruba katılmak isterseniz instagramdan @ggai_ceviri ile iletişime geçin.
Merhabalar instagramda RUclips kanallarımız büyütüp birbirimiz desteklemek için bir grup kurucağız. Eğer gruba katılmak isterseniz instagramdan @ggai_ceviri ile iletişime geçin.
Hits diffrent after watching 8 miles
😎⚡👍 süper..
çok güzel olmuş <33