- Видео 119
- Просмотров 582 541
Поющая Панда
Беларусь
Добавлен 11 дек 2016
Всем привет)))
Мы команда пандочек и мы здесь для того, чтобы порадовать вас своими переводами ваших любимых шоу)
У нас нет никакого графика выхода перевода серий, мы переводим тогда, когда у нас есть время. Ведь мы все занятые люди, кто-то учится, кто-то работает.
Но мы вам обещаем только качественный перевод. Подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить.
Спасибо всем, кто остаётся с нами)))
Переводим китайское шоу “Певец 2017” (Сингер 2017), “Певец 2018” (Сингер 2018), песни китайских исполнителей и дораму "Положи свою голову мне на плечо" (перевод 8 серий доступен в группе вк)
Наши переводчики:
Kim Dodo, Vesna7Ника, Цветочный Горошечек(Цветочный Горшок), Микки Maus
Мы команда пандочек и мы здесь для того, чтобы порадовать вас своими переводами ваших любимых шоу)
У нас нет никакого графика выхода перевода серий, мы переводим тогда, когда у нас есть время. Ведь мы все занятые люди, кто-то учится, кто-то работает.
Но мы вам обещаем только качественный перевод. Подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить.
Спасибо всем, кто остаётся с нами)))
Переводим китайское шоу “Певец 2017” (Сингер 2017), “Певец 2018” (Сингер 2018), песни китайских исполнителей и дораму "Положи свою голову мне на плечо" (перевод 8 серий доступен в группе вк)
Наши переводчики:
Kim Dodo, Vesna7Ника, Цветочный Горошечек(Цветочный Горшок), Микки Maus
[РУС. САБ / ENG SUB] Dimash & Chanté Moore - Lose Control Димаш и Шанте Мур - Теряю контроль 歌手2024
SINGER 2024 EP 12 DIMASH AND CHANTE MOORE LOSE CONTROL
РУССКИЕ СУБТИТРЫ
ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК.
РУССКИЕ СУБТИТРЫ
ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК.
Просмотров: 247
Видео
![[РУС.САБ /PINYIN] Певец 2017 - 9 эпизод / Singer 2017 Ep 9 / 歌手2017 第9期 / Сингер 2017 эпизод/тур 9](http://i.ytimg.com/vi/CxRkowFoNpw/mqdefault.jpg)
![[РУС.САБ /PINYIN] Певец 2017 - 9 эпизод / Singer 2017 Ep 9 / 歌手2017 第9期 / Сингер 2017 эпизод/тур 9](/img/tr.png)
[РУС.САБ /PINYIN] Певец 2017 - 9 эпизод / Singer 2017 Ep 9 / 歌手2017 第9期 / Сингер 2017 эпизод/тур 9
Просмотров 4052 месяца назад
Девятый эпизод наконец-то готов, чтобы сделать его пришлось написать 2173 строки. И по традиции ссылки на ориг.исполнение песен: 李健 Li Jian "十点半的地铁" Ли Цзянь "Метров половину одиннадцатого" Оригинальное исполнение Лю Цзинцзэ ruclips.net/video/jucC6rhuRoY/видео.htmlsi=2YV3gdaYVT5GgP2Q 张碧晨 Diamond Zhang "胡桃夹子" Даймонд Чжан "Щелкунчик" Даймонд Чжан исполнила свою песню. Dimash Kudaibergen "All by ...
![[РУС. САБ/PINYIN] Eric Chou 周兴哲 - 以後別做朋友 Эрик Чоу // Ссылка на клип с переводом в комментариях](http://i.ytimg.com/vi/VqEQDKW-b9I/mqdefault.jpg)
[РУС. САБ/PINYIN] Eric Chou 周兴哲 - 以後別做朋友 Эрик Чоу // Ссылка на клип с переводом в комментариях
Просмотров 565 месяцев назад
Эрик Чоу - родился в провинции Тайвань 22 июня 1995 года, - певец и автор песен тайваньской поп-музыки. Песни о любви, которые он поёт многослойны и полны драматизма, показывают его глубокий творческий талант, тонкие эмоции и проницательность. Благодаря своему музыкальному классическому образованию , а также своей любви к поп-музыке, он часто смешивает китайскую и западную музыку в произведения...
![[РУС. САБ] DIMASH KUDAIBERGEN / ДИМАШ - When I've got you](http://i.ytimg.com/vi/7KLMUC9Y_NQ/mqdefault.jpg)
[РУС. САБ] DIMASH KUDAIBERGEN / ДИМАШ - When I've got you
Просмотров 7036 месяцев назад
Перевод песни DIMASH KUDAIBERGEN - When I've got you // Димаш - Когда у меня есть ты (рус. саб)
![[РУС. САБ] Полина Гагарина - Hurt || Песня Christina Aguilera - Hurt SINGER 2019 EP 7](http://i.ytimg.com/vi/lvhHFlUiWx4/mqdefault.jpg)
[РУС. САБ] Полина Гагарина - Hurt || Песня Christina Aguilera - Hurt SINGER 2019 EP 7
Просмотров 1877 месяцев назад
Ссылка на видео video-181499113_456239067 Выступление Полины на шоу "Певец 2019" 7 эпизод
![[РУС.САБ /PINYIN] Певец 2017 - 8 эпизод / Singer 2017 Ep 8 / 歌手2017 第8期 / Сингер 2017 эпизод/тур 8](http://i.ytimg.com/vi/W3TxKau_RMw/mqdefault.jpg)
[РУС.САБ /PINYIN] Певец 2017 - 8 эпизод / Singer 2017 Ep 8 / 歌手2017 第8期 / Сингер 2017 эпизод/тур 8
Просмотров 1,1 тыс.10 месяцев назад
Ссылки на оригинальное исполнение песен: Официальный канал видео: 湖南卫视芒果TV官方频道 China HunanTV Official Channel 张杰《你就不要想起我》Джейсон Чжан (Чжан Цзе) "Ты не думай обо мне" Оригинальное исполнение Хиби Тянь: ruclips.net/video/2 YKnWFl7w/видео.html 李健《父亲写的散文诗》Ли Цзянь "Проза, написанная отцом" Оригинальное исполнение Сюй Фэй: ruclips.net/video/cElnX6GI60c/видео.html 张碧晨《红玫瑰》 Даймонд Чжан (Чжан Бичэнь)...
![[РУС.САБ / PINYIN] HEBE TIEN 田馥甄 [你就不要想起我 You Better Not Think About Me]](http://i.ytimg.com/vi/2__YKnWFl7w/mqdefault.jpg)
[РУС.САБ / PINYIN] HEBE TIEN 田馥甄 [你就不要想起我 You Better Not Think About Me]
Просмотров 3410 месяцев назад
Хиби Тянь (Тянь Фучжэ́нь ) - тайваньская певица, актриса, входящая в состав группы S.H.E. Родилась 30 марта 1983 в округе Синьчжу, провинция Тайвань , Китай.
![ПЕРЕВОД В ВК Певец 2018 - 6 эпизод / SINGER 2018 EP 6 / 歌手2018 第6期 / [РУС.САБ/PINYIN]](http://i.ytimg.com/vi/UGpKGW0EZVI/mqdefault.jpg)
ПЕРЕВОД В ВК Певец 2018 - 6 эпизод / SINGER 2018 EP 6 / 歌手2018 第6期 / [РУС.САБ/PINYIN]
Просмотров 103Год назад
Перевод video186881860_456240161 Русские субтитры к китайскому шоу "Певец 2018"(Сингер 2018)Не забываем подписываться, ставить лайки, оставлять комментарии😌😌😌Напоминаем, что все грубые и оскорбительные комментарии будут удаляться！ Ссылки на ориг. исполнение песен: Ван Фэн "所有人都在玩手機" "夜貓" ("Все сидят в телефонах" "Полуночная кошка") Ориг. исполнение Mosaic Band: ruclips.net/video/pQfYtjw_...
![[ РУС. САБ /ENG SUB ]周深 Чарли Чжоу Rubia - Zhou Shen _ Honkai Impact 3 тема к видеоигре.](/img/1.gif)
[ РУС. САБ /ENG SUB ]周深 Чарли Чжоу Rubia - Zhou Shen _ Honkai Impact 3 тема к видеоигре.
Просмотров 180Год назад
[ РУС. САБ /ENG SUB ]周深 Чарли Чжоу Rubia - Zhou Shen _ Honkai Impact 3 тема к видеоигре.
[РУС.САБ / PINYIN] Певец 2017 - 7 эпизод / Singer 2017 Ep 7 歌手2017 第7期 / Сингер 2017 эпизод/тур 7
Просмотров 1,6 тыс.Год назад
Выступление Тань Цзин ruclips.net/video/c9qMxBPndqQ/видео.html Оригинальное исполнение Пу Шу ruclips.net/video/v09VuBIIAlI/видео.html 玛希 《Daididau》Димаш "Дайдидау" Оригинальное исполнение неизвестно 侧田《Thinking out loud》Джастин Ло "Мысли в слух" Оригинальное исполнение Эд Ширан ruclips.net/video/lp-EO5I60KA/видео.html 林志炫 《御龙铭千古》Терри Линь "Вечный Юйлун" Оригинальное исполнение Терри Линь rucli...
[РУС. САБ / PINYIN] 汪峰 Wang Feng 2020 汪峰2020新专辑 Новый альбом Ван Фэна 2020 Субтитры в настройках
Просмотров 134Год назад
#汪峰 #WangFeng #ВанФэн Альбом китайского рок-музыканта Ван Фэна, который вышел в 2020 году. Обращаем ваше внимание на то, что перевод некоторых песен не является дословным!! И также обращаем ваше внимание на то, что мы не бросаем перевод шоу "Певец 2017/2018". Просто не успеваем работать над эпизодами в силу загруженности работы и своих дел. Наши переводчики, редактор и таймингер обычные люди. Н...
[ РУС.САБ/PINYIN ]Джеки Чан песня к фильму "Иностранец" 成龙 Jackie Chan / 刘涛 Tao Liu - 普通人
Просмотров 158Год назад
ОСТ к фильму "Иностранец" Ссылка на ещё одну песню Джеки Чана с нашим переводом ruclips.net/video/IQBf5qt0TSM/видео.html
[РУС.САБ / PINYIN] Певец 2017 - 14 эпизод / Singer 2017 Ep 14 歌手2017 第14期 / Сингер 2017 эпизод 14
Просмотров 2,5 тыс.Год назад
Да, друзья, мы немного перепрыгнули вперёд и сделали для вас такой подарок. Мы очень долго работали над этим выпуском, поскольку оно никем ещё не было переведено, поэтому надеемся, что он вам понравится. Также этот выпуск необычен тем, что наша команда добавила своё мнение на каждого исполнителя, а после выступления идут комментарии от пользователей. Эти комментарии могут не совпадать с вашим м...
[РУС. САБ / PINYIN] Xiao Quan 萧全 ft. Sun Yusai 孙语赛 - 不仅仅是喜欢
Просмотров 621Год назад
Песня переведена по просьбе пользователя Tatiana N. Сяо Цюань (певец) и Сунь Юйсай (Юса - певица) поют песню "Не просто нравишься". Обращаем ваше внимание, что эпизод шоу "Певец 2017" будет опубликован либо 9 либо 10 октября. Не пропустите.
[РУС. САБ/ PINYIN] 孙楠《嘉宾》Sun Nan "guest" Сунь Нань "Гость"
Просмотров 2652 года назад
[РУС. САБ/ PINYIN] 孙楠《嘉宾》Sun Nan "guest" Сунь Нань "Гость"
[РУС. САБ] Почему никто не борется? Хуа Чэньюй 华晨宇Hua Chenyu Why nobody fights
Просмотров 3982 года назад
[РУС. САБ] Почему никто не борется? Хуа Чэньюй 华晨宇Hua Chenyu Why nobody fights
[РУС.САБ] Jason Zhang Джейсон Чжан - Perfume Парфюм
Просмотров 1012 года назад
[РУС.САБ] Jason Zhang Джейсон Чжан - Perfume Парфюм
[РУС. САБ / PINYIN]吴亦凡 Kris Wu Крис Ву - 时间煮雨 / Time Boils The Rain ОСТ к дораме "Маленькие времена"
Просмотров 9222 года назад
[РУС. САБ / PINYIN]吴亦凡 Kris Wu Крис Ву - 时间煮雨 / Time Boils The Rain ОСТ к дораме "Маленькие времена"
《歌手2018》Sam Lee Сэм Ли Singer 2018 李圣杰 演唱串烧 Singer 2018
Просмотров 1072 года назад
《歌手2018》Sam Lee Сэм Ли Singer 2018 李圣杰 演唱串烧 Singer 2018
[РУС.САБ / PINYIN] Певец 2017 ЭПИЗОД 6 (тур 6) Singer 2017 Ep 6 歌手2017 第6期 / Сингер 2017 Тур 6
Просмотров 8 тыс.2 года назад
[РУС.САБ / PINYIN] Певец 2017 ЭПИЗОД 6 (тур 6) Singer 2017 Ep 6 歌手2017 第6期 / Сингер 2017 Тур 6
《歌手2017》谭晶 演唱串烧 Singer 2017 Tan Jing all performances Тань Цзин все выступления на шоу "Певец 2017"
Просмотров 1,1 тыс.2 года назад
《歌手2017》谭晶 演唱串烧 Singer 2017 Tan Jing all performances Тань Цзин все выступления на шоу "Певец 2017"
Джейсон Чжан получил травму во время выступления на своём концерте, но продолжил выступать дальше.
Просмотров 4662 года назад
Джейсон Чжан получил травму во время выступления на своём концерте, но продолжил выступать дальше.
[РУС.САБ/ENG SUB] Jason Zhang 张杰 - I see the lights OST The Lost Tomb
Просмотров 9322 года назад
[РУС.САБ/ENG SUB] Jason Zhang 张杰 - I see the lights OST The Lost Tomb
[РУС.САБ/PINYIN]沙宝亮 Sha Baoliang, The One, Dimash, 李泉 James Li, 张学友 Jacky Cheung - 秋意浓 Late Autumn
Просмотров 5132 года назад
[РУС.САБ/PINYIN]沙宝亮 Sha Baoliang, The One, Dimash, 李泉 James Li, 张学友 Jacky Cheung - 秋意浓 Late Autumn
[РУС. САБ / PINYIN] 那英 Na Ying《默 Silent》MV - 電影 На Ин "Безмолвие"
Просмотров 5952 года назад
[РУС. САБ / PINYIN] 那英 Na Ying《默 Silent》MV - 電影 На Ин "Безмолвие"
[РУС.САБ / PINYIN] Певец 2017 ЭПИЗОД 5 (тур 5) Singer 2017 Ep 5 歌手2017 第5期 / Сингер 2017 Тур 5
Просмотров 6 тыс.3 года назад
[РУС.САБ / PINYIN] Певец 2017 ЭПИЗОД 5 (тур 5) Singer 2017 Ep 5 歌手2017 第5期 / Сингер 2017 Тур 5
【纯享】 波琳娜 Полина Гагарина - Стороною дождь 雨飘落在身边 Singer 2019 EP12 LIVE (Чистая версия)
Просмотров 15 тыс.3 года назад
【纯享】 波琳娜 Полина Гагарина - Стороною дождь 雨飘落在身边 Singer 2019 EP12 LIVE (Чистая версия)
Данелия Тулешова , Полина Гагарина, Darren, Air Ai - We are the World (без перевода)
Просмотров 3623 года назад
Данелия Тулешова , Полина Гагарина, Darren, Air Ai - We are the World (без перевода)
В 8 туре все певцы пели с душой, на высшем уровне, наверное зрителям в зале сложно было оценить, кому дать предпочтение
Да, очень красивая мелодия и песня тоже... 🙏❤️🕊️
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
❤❤
Дорогие мои переводчики и не только! Спасибо огромное за ваш труд! Всё сделано просто СУПЕР!!! ОТЛИЧНО!!! Спасибо за вашу добрую волю, добрые любящие сердца. Желаю вам только самого самого доброго, хорошего и светлого. Пусть ничто вас не омрачает. Ещё раз огромное спасибо ❤❤❤❤❤. Привет из Ижевска
❤❤❤❤❤❤❤❤
Отличный певец ,всегда креативит ,интересный
Спасибо за перевод. Совсем по-другому песня воспринимается, когда понимаешь смысл!
Спасибо большое за перевод и субтитры! Для скептиков. В этом году все выпуски шоу Singer 2024 идут в живую в прямом эфире. Это выступление состоялось вечером 26 июля. А 2 августа будет Гала концерт. В нем снова должен принять участие Димаш.
Спасибо за информацию ❤
❤❤❤❤
ВНИМАНИЕ! Выступления из SINGER 2024 из-за авторских прав нельзя опубликовать на ютубе. Сделали так. Само выступление можно посмотреть на официальном канале Димаша либо на нашем канале в вк в полном 12 эпизоде SINGER 2024/ Приятного просмотра.😊
Наслаждение для ушей, души, сердца дорогой и любимый Димаш!❤❤❤ Здоровья, счастья тебе и твоей семье! Спасибо большое за перевод!❤❤❤
Спасибо большое!!! Я очень ждала продолжения. Надеюсь у вас всё будет хорошо и вы продолжите нас радовать❤❤❤❤
Рахмет, Золотые, трепетные воспоминания о Потрясающем Конкурсе❤️💎❤️☀️❤️💎❤️
Di ❤
Еще не посмотрела, но уже поставила лайк ! Спасибо вам большое за ваши замечательные переводы !
Спасибо огромное, уже даже не надеялась. Но вот!!! Это случилось!!! Надеюсь и остальные 10 - 13 выйдут. Спасибо!!! СПАСИБО!!!!!❤❤❤❤❤❤🥰🤩😘🙏🙏🙏🙏
К сожалению, мы ещё не приняли решение по поводу дальнейших действий. Из-за неадекватных фанатов Димаша, проект может не получить ход. Мы устали от их оскорблений.
@pandasinger_2020 в любом сообществе есть адекватные и неадекватные люди. И это факт, что в глаза бросаются именно неадекватные, поскольку очень активны и агрессивны. Кроме того, есть и часть хейтеров, выступающих якобы как поклонники Димаша и создающие о диарс негативное впечатление. Будет очень жаль, если из-за них вы примете отрицательное решение. На самом деле в фандоме много хороших, добрых людей. И людей, благодарных за ваши потрясающие переводы. Весь проект Сингер просто фантастический, высочайшего уровня, музыкальная составляющая изумительна. И так интересно следить за всеми артистами, которые не только великолепные исполнители сами по себе, но и глубокие интересные люди. Спасибо вам огромное за столь масштабный проект. Даже если вы остановитесь на этом, благодарю вас за такую глобальную работу, и так ценны культурологические мельчайшие детали и ньюансы, которыми вы делитесь, отдельное за них спасибо.
@@pandasinger_2020 Ещё раз огромная вам благодарность!!! Всего вам доброго, пусть сбываются все ваши мечты! А на хейтеров и токсичных людей просто не обращайте внимания. Я стараюсь так делать, и жить легче. 🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️
@@ОльгаГрудцына-д6х Спасибо ❤️
Ура,ура, ура .Спасибо большое
Все ссылки в описании
Браво Димаш ! Шикарная песня! 🔆🌹
Браво Димаш !!!!❤❤❤
Спасибо за перевод любимой песни ❤️
Cool
В этом эпизоде голос Тань Цзинь один в один похож на голос Сэнди Лам. Если закрыть глаза, то может показаться, что поёт Сэнди. Или это только мне так кажется 😅
Прекрасная работа! Огромное спасибо за перевод!
Когда тань цзинь сказала бейби до свидания, я профигела😂
Название фильма?
Миф (2005 год)
Тереза.... Я плачу( ཀ ʖ̯ ཀ)
Спасибо большое! Несколько лет назад услышала эту песню, и она мне очень понравилась!
Пожалуйста) В нашей группе в вк, добавлен официальный клип с нашими субтитрами. Приятного просмотра ❤️
Ссылка на официальный клип с нашим переводом vk.com/video-181499113_456239130
ким ши сун
я узнал. сто она Кореянка. актриса от бога
Я с ней дружу кстати. Офигенная девушка.
Мне очень понравилась Тия Рэй. Жаль, зрители не поняли её, не разглядели в ней талант, творческое трудолюбие, её самоотдачу, огонь в сердце и глазах. А какой чистый и сильный голос, а сколькими техниками пения владеет! Поёт легко, так что зрители даже не поняли насколько сложные песни она пела. Пусть ей сопутствует успех!!! Мне было очень жалко с ней расставаться, до слез. Честно
Музыка фильм сценарий актеры блестяще.. Высший класс
Внезапно Димаш. Спасибо за перевод!
Круто, самый лучший клип
Всем приятного просмотра)
Как важен перевод ,когда понимаешь песню и чувства обостряються,спасибо вам большое
В этот раз группа "львы"потрясли,и Димаш молодец
Да тут один певец лучше другого, Тан Цзин потрясающая, Тиа Рей эмоциональная, и конечно Димаш-слов нет
Ссылка на видео vk.com/video-181499113_456239067
конкурс суперский. тут все классно продумано,
Не знала что кумир моего детства Джеки Чан может петь . Какой у него красивый успокаивающий голос ❤
👏👍🙏🥰🇰🇿
Все певцы талантливые, какие они милые.❤
👏👍🙏🥰
Тут и корейская и китайская песня?
Добрый день, в этой версии Джеки Чан поёт на китайском, Ким Хисун (корейская актриса) поёт на корейском. Чисто китайскую версию поют певец Сунь Нань и певица Хань Хун
@@pandasinger_2020 спасибо за ответ