- Видео 83
- Просмотров 133 633
vintage
Добавлен 28 дек 2022
kendimce yaptığım çevirileri paylaşıyorum.
keşfedilmeyi bekleyen eski şarkıları veya yeni çıkan ve herkesin dinlemeyi bırakamadığı o şarkıları çevirmeye çalışıyorum. ingilizce öğretmenliği 2.sınıf öğrencisiyim akıcı ingilizce bilmiyorum çevirilerde ufak tefek hatalar olursa düzeltmekten çekinmeyin. her zaman önerilere açığım 🙃
instagram: @emirisliquidsmooth
keşfedilmeyi bekleyen eski şarkıları veya yeni çıkan ve herkesin dinlemeyi bırakamadığı o şarkıları çevirmeye çalışıyorum. ingilizce öğretmenliği 2.sınıf öğrencisiyim akıcı ingilizce bilmiyorum çevirilerde ufak tefek hatalar olursa düzeltmekten çekinmeyin. her zaman önerilere açığım 🙃
instagram: @emirisliquidsmooth
beabadoobee - glue song (Türkçe Çeviri)
umarım herkes bir gün bu şarkıdaki gibi koşulsuz aşk deneyimini yaşar🥹💘
I've never known someone like you, ooh
Tangled in love, stuck by you, from the glue
Don't forget to kiss me or else you'll have to miss me
I guess I'm stuck forever by the glue, oh, and you
Mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm
Finding the right words to use for this song
I have you in mind, so it won't take so long
Never thought I'd find you, but you're here, and so I love you
I'm not wrong when I say, "I've been stuck by the glue onto you"
I've been stuck by glue
Right onto you
I've been stuck by glue
I've never known
I've never known someone like you
I've never known
I've never known someone like you
#beabadoobee #gluesong #türkçeçeviri #şarkısözl...
I've never known someone like you, ooh
Tangled in love, stuck by you, from the glue
Don't forget to kiss me or else you'll have to miss me
I guess I'm stuck forever by the glue, oh, and you
Mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm
Finding the right words to use for this song
I have you in mind, so it won't take so long
Never thought I'd find you, but you're here, and so I love you
I'm not wrong when I say, "I've been stuck by the glue onto you"
I've been stuck by glue
Right onto you
I've been stuck by glue
I've never known
I've never known someone like you
I've never known
I've never known someone like you
#beabadoobee #gluesong #türkçeçeviri #şarkısözl...
Просмотров: 26
Видео
mitski - last words of a shooting star (Türkçe Çeviri)
Просмотров 23Месяц назад
herkese selam!! şarkının hikayesine biraz değinmek istiyorum çünkü hiçbir şey bilmeden anlayabilmek pek mümkün değil. şarkıda, türbülans yapan uçakta bulunan birinin öleceğini düşünerek hissettiği şeyler anlatılıyor. aslında şarkıya genel olarak baktığımızda, bu kişinin zaten intihara meyilli biri olduğunu ve kendisini öldürmek zorunda kalmadığı için mutluluk duyduğunu görebilirsiniz. All of th...
taylor swift - september (Türkçe Çeviri)
Просмотров 842 месяца назад
taylorın o zamanki sevgilisi joe ile eylül ayında tanıştıklarından dolayı bu şarkıyı reputation döneminde onun için covarlayıp yayınlıyor🍂☔ Do you remember The 28th night of September? Love was changin' the minds of pretenders While chasin' the clouds away Our hearts were ringin' In the key that our souls were singin' As we danced in the night, remember How the stars stole the night away Ahh-ah...
aurora, pomme - everything matters (Türkçe Çeviri)
Просмотров 242 месяца назад
bu şarkının özellikle de fransızca kısmını çok seviyorum, umarım siz de beğenmişsinizdir😸 I'm driving your car with you Sleeping in the seat next to me like a baby You twist and you turn You're traveling fast like a bird in a dream Look at it go Look at it dance over the sky like a rocket A love machine, a cinematic dream So pure and it hurts When the beauty is lost in the speed 'Cause everythi...
gracie abrams - friend (Türkçe Çeviri)
Просмотров 372 месяца назад
şarkıda, biten bir ilişki sonrası eski sevgilisinin vurdumduymazlığıyla öfke ve hayal kırıklığı yaşayan birinin hissettikleri anlatılıyor. Pictures of the old us got me feelin' older I just thought you should know I never wanted closure But you had no problem leavin' Now I'm the one to feel it I just can't believe you don't know what I'm feelin' Guess you got the best of this Pickin' up the pie...
taylor swift - mad woman (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2827 месяцев назад
bugün kadınlar günü olduğu için bu şarkıyı çevirmek istedim, umarım beğenirsiniz🤍 What did you think I'd say to that? Does a scorpion sting when fighting back? They strike to kill and you know I will You know I will What do you sing on your drive home? Do you see my face in the neighbor's lawn? Does she smile? Or does she mouth, "Fuck you forever"? Every time you call me crazy I get more crazy ...
taylor swift - white horse (taylor's version) (Türkçe Çeviri)
Просмотров 3418 месяцев назад
bu aralar bu şarkıyı çok dinliyorum diye çevirmek istedim umarım beğenirsiniz💛 Say you're sorry, that face of an angel Comes out just when you need it to As I paced back and forth all this time 'Cause I honestly believed in you Holdin' on, the days drag on Stupid girl, I should've known, I should've known That I'm not a princess, this ain't a fairy tale I'm not the one you'll sweep off her feet...
aurora - walking in the air (Türkçe Çeviri)
Просмотров 7758 месяцев назад
bir gece yatağınızda uzanıyorken kulaklığınızı takın, telefonunuzdan bu şarkıyı açın ve havada süzülmeye başlayıp küçük bir yolculuğa çıktığınızı hayal edin :) umarım beğenmişsinizdir, destekleriniz için teşekkürler 🤍 I'm walking in the air I'm floating in the midnight sky The people far below They greet us as we fly I'm holding very tight I'm floating in a midnight blue I'm finding I can fly s...
mitski - a burning hill (Türkçe Çeviri)
Просмотров 9318 месяцев назад
şarkıda kısaca depresyondan iyileşme dönemi anlatılıyor. şarkının sonunda geçen "işe gideceğim, uyuyacağım, ve biraz da küçük şeyleri seveceğim" sözleriyle mitski, insanların kendilerini yaralayan travmalardan kurtulup kendimize değer verebileceğimizi ve her şeye sıfırdan başlamanın mümkün olduğuna değiniyor. her ne kadar üzücü bir şarkı gibi görünse de aslında şarkı insanlara depresyondan ve t...
lizzy mcalpine - nothing / sad n stuff (Türkçe Çeviri)
Просмотров 3778 месяцев назад
şarkıda, partnerinin toksik olmasına rağmen ondan vazgeçmek istemediği için ilişkilerindeki sorunları dile getiremeyen bir birey anlatılıyor. şarkının iki ayrı şarkıdan birleştirilerek oluşturulduğunu baz alırsak şarkının ilk kısmının kabulleniş, ikinci kısmın ise geride bırakmak açısından olduğunu görebiliriz. her ne kadar şarkıda bu ilişki anlatılsa da, benim için bu şarkı hayatımızda hiçbir ...
sasha alex sloan - santa's real (Türkçe Çeviri)
Просмотров 91410 месяцев назад
sasha alex sloan - santa's real (Türkçe Çeviri)
mitski - valentine, texas (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,3 тыс.10 месяцев назад
mitski - valentine, texas (Türkçe Çeviri)
aurora - winter bird (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,7 тыс.11 месяцев назад
aurora - winter bird (Türkçe Çeviri)
taylor swift - willow (Türkçe Çeviri)
Просмотров 70211 месяцев назад
taylor swift - willow (Türkçe Çeviri)
mitski - i bet on losing dogs, aea sessions (Türkçe Çeviri)
Просмотров 435Год назад
mitski - i bet on losing dogs, aea sessions (Türkçe Çeviri)
mitski - I'm your man (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
mitski - I'm your man (Türkçe Çeviri)
taylor swift - red (taylor's version) (Türkçe Çeviri)
Просмотров 160Год назад
taylor swift - red (taylor's version) (Türkçe Çeviri)
cigarettes after sex - pistol (Türkçe Çeviri)
Просмотров 267Год назад
cigarettes after sex - pistol (Türkçe Çeviri)
the girl in the mirror's a stranger
emeğinize sağlık :)
@@sydv-pg1bv teşekkürlerr💓
bu melodiyi çok seviyorum
ben de, özellikle bridge kısmını✨
Benim sarkının cevirisi gelmis saka mii
✌🏻🌠
dün konustugumuz sarkının cevirisini paylasması 😭💖💕✨💕
@@ivycan en çok ikimizin ihtiyacı vardı bu videoya mwbwnqk
@@murmuringbrook kesinlikle 😭😭
Asırı underrated sarkı
@@Ehehehehuuuuuauuuauu katılıyorumm🥲
Arka foto çok iyi, cuk 👌🏻
dimii🥹🥹
Aylar sonra ❤
@@ivycan şifre hatırlandı efenimm
ellerine sagliiik
@@miralaureen teşekkürlerr🩶
cause baby if your love is in trouble 🎀🎀
HucuihwqxHBIUIHEJWHUGIEBHIWDCUHVHIDQQS. BHCQJIDHCWJKVYUQXBHUCSQ. KWBJOWUDCWJLSCQJOQXWQ. VHJEGVWFHOQFJOQS. NJEWCONIIPEIOQECQWXWQXQ JIRVOKEIRVOJWRKIONJNKWFJIBWDCKWFJWDWDE. HJVBERVIJIBHIDCHIHIBWRC. YIBWKWDVOWDCJWDCQD. VHECHVJECWBUWHGWC. HVEQCBYIQDQD. HKSXQJIQSXSQX NJDOWNJCOJEWBOWHKOWJBWDCUECWWDCWD. VHUBYDJHIKWDVOWCWDCQDQ. IVYEBJOQHUOQSIOHQECQEC. GVEWCRCDDDWCQE. HUDQGYIDQQS dqhibuiiosxqx aqsxd Ipjopklplkodfeveuugysqwdgyqddqsqdwdwdqd. Ygudcbuiwgdcybuhiiboohqdqdsq. GeuJDHFOIKHKOWQDDQ. VHJWDJBBJKQSCKNJQSCSQC. HBQDHX ADQC. JIBSQOACXAQS YUJIEDWDXQXQSRDFSQSQSXQSHWHCWKHWD. VYUHGDWCJODWCJODWIUHQUS. DWCBYUWECJBJIDQUKDQKNQDQS. HJVQECBKQDCJFWWD. GVJWDCQ. JIGJIQQDCSQCSQ IHUNIOREJUONUIVSVHJQYQYUSQXGECQSJBKDQC. VYUDFIBDJIWBDUIUHIQCWD. BJIWBIWUIQOHQEJIDQECEQX. VHUECBIWDJBIWECDWCWD. HQEXUHEQHIECQ. JIQHUISXQ YgicuieuhIGUESQHQWUHJI QQWDWQXUIHWDQWQDQ. YQDYUWGDCHDQUIDQQSX. DBUDIGUIQDHUINJOSSXQQDQD. GVUSQVUQBDQXUIQSS. DXQBYUXYIGQSX. BJISQUISXQQ JDSKONONJEWJCOJKNIYRVWDCUIAWDWDCSAADEEF. BDBHIFUIWVFHOFODWHIOWDCW. BHIDWOBJWRCONDWCIODCQJSCQ. VHJQSXBYUUIDQWD. HIDCQHOJIOSDOPJXSQ
Sesi Lana ve Billie karışımı gibi
i’m so high but can't look down kısmında bence high sarhosluk anlamında degil de yükseklik olarak kullanılmış gibi yükseklerdeyim ama aşağıya bile bakamıyorum gibi (öylesine söylemek istedim çeviriyi eleştirmek için değil)
mitski'nin sesi kulaklarımı okşuyor adeta...
ne güzel şarkı yapmışsınız, Allah her belamı verdiğinde dinliyorum
let it once be me... ☹️
Sadece ağlıyorum
ben de😭
I CRY A LOT BUT IM SO PRODUCTUVEEEE ITSS ABN ARTTTT
i act like its my birthday cünkü bugün gercekten benim dogum günüm
🥹🤍
shes here to destroy you🤍
geldi benim painkiller
geldi benim albatros
bi mad woman bi de marjorie en üzücü şarkılarıdır Taylor ın, aksini iddia eden get the fudge out of here
Aynen öylee
mizansen: olayları olduğundan farklı gösteren kişi.
çeviri çok güzel olmuşş
Teşekkürlerr🤍
this aint hollywood, this is a small town 🫠🥲
🦄
🥲💘
Bu şarkıyı ilk dinlediğimde tatlıymış diye düşünüp geçmişttim ama şimdi .. sanki hissettiklerimi dinlemiş ve benim için yazmış gibi hissediyorum o yüzden bu sefer geçip gidemiyorum ve yine günün sonunda gracie dinliyorum umarım hayat bir gün benide şaşırtır ve yine umarım bir gün beni umursamayan insanlar için çırpınıp durmam bir son bulur herşey tersine döndüğünde tekrar burda olucam... çeviri için teşekürler💗
🤍
'cause i thought monsters lived under the bed, that's before i knew they walk the streets instead
and you are not there at all
🤍
😸🩶
Açıklamayı okudum ve umarım hayatın boyunca hep mutlu olursun su an nasıl hissediyorsun yada ne yapıyorsun bi fikrim yok ama umarım hep mutlu olursun ayriyetten çeviri güzel olmus 🤍
Çok teşekkür ederim beğenmene sevindimm🥹🩵
Çok underrated şarkı🥲🥲
😭😭😭😭 sonunda new video
Bu yılın ilk videosu🥳🥳
😻😻😻@@murmuringbrook
Hannigram core ya. Agladum
bu kadin gercekten benim hayatimi kurtariyor
"You believe me like a God, I betray you like a man."
tek ihtiyacım olan şey canlı olmanın nasıl hissettirdiğini hatırlamak
or has to skip a meal
where things i believed as a kid actually exist 😭😭😭
Dünyanın en relatable sözü😭😭
@@murmuringbrook 😢
until i saw things i couldn't unsee.
deneme analizi yapacakken beni durduran o bildirim
clouds look like mountains, şarkı sözleri yoruma açık iken daha güzelmiş aslınds
Küçükken oturup bulutları bişeylere benzetmeye çalıştığımız zamanlar geldi aklıma...
mitski bi markadir aga
you know what i need mate
💖💖
Who will i be tonight🥲
😔😔
Açıklamaya bi göz atmayı unutmayın, seviliyosunuz <3
i sweat id love you right
🥲🥲
haykırarak söylendi 👌🏻
En sevdiğim şarkılardan biri ❤❤
Benim dee
@@murmuringbrook aurora dan stjernestov u dinlemeni öneririm oda çok güzel
baby if u only knew
THAT I CAN SEE YOU