American Crime Story star Darren Criss visited the ABC's Popcorn with Peter Travers studio to discuss his career, Glee, #TeamStarKid, and more!