- Видео 18
- Просмотров 44 843
wizard earthsea
Добавлен 5 авг 2018
Kwon Jin Ah (권진아) - Lonely Night Türkçe Altyazılı
Öncelikle hepinize merhaba :) uzun bir süredir kanalıma ara vermiştim yoğun bir dönemdeydim. arada sırada tek tükte olsa çeviri atmaya çalıştım buraya. belki bilmeyenleriniz vardır bu kanalı çoğunlukla çevirilmeyen şeyleri elimden geldiğince çevirmek için açmıştım hala daha planım aynı :) yoğun dönemim geride kaldığı için artık daha rahatım. çevirmek istediğim şeylerin hepsi farklı konularda farklı şeyler içerdiği için ne yapsam konusunda kararsızım sadece. acele bir çeviri oldu hatam varsa kusura bakmayın ~~
hospital playlist
türkçe altyazılı
kwon jin ah lonely night
hospital playlist
türkçe altyazılı
kwon jin ah lonely night
Просмотров: 717
Видео
Yerin Baek (백예린) - Here I Am Again (다시 난, 여기) Türkçe Altyazılı
Просмотров 3,3 тыс.4 года назад
Yine Crash Landing On You dizisinden çok güzel bir ost ile geldim. umarım keyifle dinlersiniz diziyide müziklerini de çok beğendim ^^ crash landing on you türkçe altyazılı hyun bin yerin baek
Paul Kim - The Reason For My Spring Türkçe Altyazılı
Просмотров 1,8 тыс.4 года назад
biraz hızlı bir çeviri oldu :) keyifli dinlemeler ^^ paul kim the reason for my spring türkçe altyazılı
Elaine - Rain or Shine Türkçe Altyazılı (A Piece Of Your Mind)
Просмотров 1,6 тыс.4 года назад
şarkının geri kalan kısmı hep aynı tekrar ettiği için eklemeye gerek duymadım ^^ keyifli dinlemeler elaine rain or shine türkçe altyazılı a piece of your mind
Davichi (다비치) - Sunset (노을) Türkçe Altyazılı Crash Landing On You Ost
Просмотров 6 тыс.4 года назад
davichi sunset türkçe altyazılı crash landing on you ost
Sondia (손디아) - Our Souls At Night (우리의 밤) TÜRKÇE ALTYAZILI
Просмотров 2,4 тыс.4 года назад
çeviriyi yaparken birkaç farklı kaynak kullandım ama çoğunlukla ortaya çıkanlar birbirinden bağımsızdı bu yüzden en anlamlı şekilde çevirmeye çalıştım umarım beğenirsiniz 🙆🏻♀️ lütfen çeviriyi izinsiz almayın veya kullanmayın. itaewonclass itaewon class ost türkçe altyazılı sondia our souls at night
LEE MOON SAE(이문세) _ A welcome rain(단비) TÜRKÇE ALTYAZILI
Просмотров 2,6 тыс.5 лет назад
Umarım güzel bir çeviri olmuştur ve beğenirsiniz 🌸 İyi dinlemelerr ~ Yorumlarda görüşlerinizi veya çevirmemi istediğiniz şeyleri belirtebilirsiniz. ! Çevirmek için saatlerce uğraşıyorum lütfen emek hırsızlığı yapıp çeviriyi kopyalamayın 😊 maeumeul nureuneun goyohame memalla sarajin ttaseuhami gijeokcheoreom naegero dorawa hayahge oreuneun neoui kkumeun angsanghan useumeul dallaeneun deut sangny...
![KLANG (클랑) - Pray TÜRKÇE ALTYAZILI [Angel’s Last Mission: Love OST Part 7]](http://i.ytimg.com/vi/Kns0eVbnjUw/mqdefault.jpg)
KLANG (클랑) - Pray TÜRKÇE ALTYAZILI [Angel’s Last Mission: Love OST Part 7]
Просмотров 7 тыс.5 лет назад
umarım beğenirsiniz iyi dinlemeler ^^ Fikirlerinizi ve çevirmemi istediğiniz şeyleri yorum olarak belirtebilirsiniz 🙆🏻 The lives we play behind the mask A constant rain of pain Our minds belong to those who ask To those who seek to change I can say anything that I want When I want I believe in things that I see I pray I don't no If I can anymore so watch me break I can see everything torn away ...
Colbie Caillat - Bubbly Türkçe Altyazılı
Просмотров 1,5 тыс.5 лет назад
Şarkının anlamı gerçekten çok hoşuma gitti~ Umarım beğenirsiniz, keyifli dinlemeler~ çevirmemi istediğiniz şeyleri yorumlarda belirtebilirsiniz 😄🌠🙆🏻
Billie Eilish - bury a friend Türkçe Altyazılı
Просмотров 7535 лет назад
Çevirmemi istediğiniz şeyleri yorum olarak belirtebilirsiniz 🙆🏻 billie eilish bury a friend
BTS V - SCENERY TÜRKÇE ALTYAZILI 'BTS (방탄소년단) '풍경' (Scenery) by V'
Просмотров 4,9 тыс.5 лет назад
Düzenleme: 'Hala merak ediyorum bir sonraki hikayeyi' kısmı 'Hala sayıklıyorum bir sonraki hikayeyi' şeklinde olması gerekiyor. Evet acele ile yaptığım için gözümden kaçmış İngilizce kısımlarına sadece kulak verip yapmıştım 😅 Gelen ilk kaynaklardan çevirmeye çalıştığım için eksik veya yanlışlıklar olabilir şimdiden kusura bakmayın en iyi şekilde çevirmeye çalıştım 😊 fikirlerinizi ve çevirmemi i...
Sabriana Claudio - Belong To You Türkçe Altyazılı
Просмотров 3,2 тыс.5 лет назад
Jungkook'un Vlive yayınında sevdiği şarkıları açarken bu şarkıda aralarındaydı. Çevirisinin olmadığını görünce çevirmek istedim 😊 Sizde çevirmemi istediğiniz şeyleri alta yorum olarak bırakın lütfen 🙆🏻 Take care of me Talk all day then at night fall in deep Stimulate me I want you mental and physically I belong to I belong to you, you, you Grab hold of me Gentle love but touch passionately I'll...
Jungkook - Ending Scene Cover Türkçe Altyazılı
Просмотров 2,7 тыс.5 лет назад
Olabildiğince anlamı bozmadan çevirmeye çalıştım umarım beğenirsiniz ~ annyeong oraenmaniya mureumpyo eopshi cham neodaun moksori jeonghaejin gyuchikcheoreom chuun mungae neul ttokgateun ne jari jedaero jal meogeo da jinaganikka yejeoncheoreom jamdo jal jage doel geoya jinshimeuro bilge neoneun deo haengbokhal jagyeongi isseo geureon mareun haji ma jebal geu mari deo apeun geo aljana saranghaej...
10CM - HELP TÜRKÇE ALTYAZILI
Просмотров 4605 лет назад
Çevirmemi istediğiniz ne olursa yazabilirsiniz *Ve ayrıca yanlızca değil yalnızca olacak kusura bakmayın 🤦🏻 eotteon yageul meokgo nuwoya jami deul su isseulkka sasil algo issjiman jom buranhae naege eongkyeoissneun munjedeureul malhagi silhjiman naneun neomudo jichyeo issji nareul goerophigil johahaneun manheun saramdeuri sarajin sesangi issji anheulkka gakkeumeun domangchijiman geu soge sumgid...
Younha - Snail Mail Türkçe Altyazılı (느린 우체통)
Просмотров 5725 лет назад
siganeul geonneo bonaeneun pyeonji urineun eotteon moseubilkka hamkke issneun ge dangyeonhaejilkka seoro geuriwohaneun ireun eopseosseumyeon ireon maeumeul neoege jeonhal ttaen museun mari joheulkka maeumi dochakhal naenyeon oneuren kkok useul iri manhasseumyeon hae yeojeonhi geuttaedo gajang gakkai neoui gyeote issneun ge nayeosseumyeon johgesseo sasil issjanha mam nohgo usneun sungani manha b...
Seeb, Bastille - Grip Türkçe Altyazılı
Просмотров 6755 лет назад
Seeb, Bastille - Grip Türkçe Altyazılı
Dünyanın en guzel ostu ya gece duygulanıp yine buraya geldik
Teşekkürler çeviri için <3
Rica ederimm ~ keyifli dinlemeler 🩶
🥲
guzel
Bu dizi ile k-drama izlemeye başladım. 3 ayda 50 den fazla kore filmi ve dizisi izledim Kesinlikle izleyin pişman olmazsınız Türk dizileri, Kore dizi sektörünün yanında bir hiç malesef
'Ben her zman burada olacağım' (🕊🌹🌼)
Yaşıyor musun
😊👋🏻
💜 🖤 her üye birbirine kardeş gibi davranıyor çok hoş olmuş
İzlediğim en iyi Kore dizisi 🤍
En sevdiğim Kore şarkısı 🌸
Nekadar muhtesem bir parça.
Sen beni ben seni sevip gülümsediğimiz ve beraber anlayacağımız anları bekliyorum..
Bu şarkının bağımlısı oldum galiba
Çeviri için çok teşekkür ederim çok güzel olmuş ellerine sağlık 💙💫
Bende çok teşekkür ederim 🥺 keyifli dinlemelerr 🤍🙆🏻♀️
Tek kelime ile Bayıldım
Aynen hatta yutmak istiyorum fnkxfnxnxnxfm
@@bangtannarmyi7927 knk ne içtin ne bu halin iyice uçtun kendine gel Yiğido daha çok gençsin xnmddmmffmmffmfn
@@Rmnmj şarkıya vuruldum cidden ama jdnxndnxn ve su içtim bro ne içicicem tövbee fncndnd
@@bangtannarmyi7927 bende çok sevdim şarkıyı . Oooooo iç iç yarasın ciğerim. Ama bi an korktum Dnfnfnfnfnfnfndbdbd
@@Rmnmj tamam ciğerim dnnzndnxnxv
Hayır bir şarkı organlarını gülümsetemez hayır.
Ne xnxncmcmmccm
@@Rmnmj NDNSMDMZMDMX ama cidden fjsfnzmd
dizi güzeldi şarkılarıda çok iyi ama sonu daha iyi bitebilirdi ben pek anlayamadm
Evet çok saçma bir şekilde bitirdiler gerçekten :(
Sonunda mendil kayboluyodu, insan olmuyormuydu?
###SPOİLER## Sonunda insan oluyor mendil kayboluyor ve denize karşı hayatlarını birlikte nasıl yaşayacaklarının hayalini kurarak bitiriyorlar. Beni de sonu pek tatmin etmedi keşke mutlu evli hallerini daha çok gösterselerdi..
Ağlıyorum coksel ağk kalbim... bi insan her bölümünde ağlar mi ya
Hâlâ nasıl aynı şeyleri hissettirebilir..
bu dizinin bi tık üstü yok
Bu diziyi çok seviyorum sarkı çok güzel dinlerken istemsizce gözlerim doluyo
BENIMDE AĞLIYORUM
Bu dizi en güzel dizilerden biriydi. Keşke hiç bitmeseydi. Bu şarkı her seferinde beni ağlatıyor
Ah bu arada "Like tomorrow never comes" şarkısını istemiştim ama gerek kalmadı yine de çok sağol söylemis oldum bunuda böylece
Eğer çevirisini hala bulamadıysan yardımcı olabilirim 🙆🏻♀️
Bir ingilizce lyrics videosu buldum Sanırım az çok anladım temayı O yüzden böyle bir yorum yaptım ama istiyorsan yapmayı sen bilirsin ★
@@cherryblossom7635 There's so much that I never knew, But I'm still learning Always planning dream after dream and wanting more things All the best things in life are free We'll be happy wherever we'll be So how about right now? ( Bilmediğim çok şey var Ama hala öğreniyorum Hayallerimden ve daha çok şey istemeye başladıktan sonra planlar yapıyorum Hayattaki en güzel şeyler bedava Nerede olursak olalım mutlu olacağız O zaman bu ana ne dersin? ) Let's stay up from dusk 'til dawn Lay until we see the sun Curl up inside your arms Right here's where we belong We're the lucky ones, living life forever young Get lost up in the love; just love Like tomorrow never comes, Tomorrow never comes We will stay forever young, yeah ( Hadi güneşin batışından doğuşuna kadar ayakta kalalım Güneşi görene kadar uzanalım Ait olduğumuz yerde, kollarının arasına kıvrılayım Biz şanslı olanlarız, hadi sonsuza dek genç kalalım Aşkın içinde kaybolalım, sadece aşkın Yarın yokmuşcasına Yarın yokmuşcasına Sonsuza dek genç kalacağız! ) Windmills turning, our hearts are burning Red like sunrise Kisses on a hot summer morning Live the good life Who knew the good life could taste so sweet? I've got all that I'll ever need Right here, right now (Yeldeğirmenleri dönüyor, gündoğumu kızılı misali kalplerimiz yanıyor Sıcak yaz sabahı öpücükler İyi bir hayat yaşayalım İyi bir hayatın bu kadar tatlı olduğunu kim bilebilirdi ki? Tam şu an, şu vakitte ) Let's stay up from dusk 'til dawn Lay until we see the sun Curl up inside your arms; right here's where we belong We're the lucky ones, living life forever young Get lost up in the love; just love Like tomorrow never comes, tomorrow never comes We will stay forever young, yeah ( Hadi güneşin batışından doğuşuna kadar ayakta kalalım Güneşi görene kadar uzanalım Ait olduğumuz yerde, kollarının arasına kıvrılayım Biz şanslı olanlarız, hadi sonsuza dek genç kalalım Aşkın içinde kaybolalım, sadece aşkın Yarın yokmuşcasına Yarın yokmuşcasına Sonsuza dek genç kalacağız! ) And if you haven't found love, know that you will find it It might take a while; you could be right beside him Don't know what the tide brings, But that could be a good thing But what if this is the night? (Eğer hala aşkı bulamadıysan,emin ol bulacaksın Biraz zaman alabilir ama sonunda onun yanında olabilirsin Gelgitin ne getirdiğini bilmiyorum, belki iyi bir şey olabilir Ama ya getirdiği şey gece ise? ) Let's stay up from dusk 'til dawn Lay until we see the sun Curl up inside your arms Right here's where we belong We're the lucky ones, living life forever young ( Hadi güneşin batışından doğuşuna kadar ayakta kalalım Güneşi görene kadar uzanalım Ait olduğumuz yerde, kollarının arasına kıvrılayım Biz şanslı olanlarız, hadi sonsuza dek genç kalalım ) Get lost up in the love; just love Like tomorrow never comes, Tomorrow never comes We will stay forever young, yeah Like tomorrow never comes (Aşkın içinde kaybolalım, sadece aşkın Yarın yokmuşcasına Yarın yokmuşcasına Sonsuza dek genç kalacağız! )
@@wizardearthsea8563 Cidden hiç beklemiyordum Ne demeliyim bilmiyorum Çok teşekkürler Yoğun bir dönemde olduğundan bahsetmiştin ama yinede yapmıssın Tekrar soruyorum senin icin yapabilecegim birşey varmı? Varsa yapmayı gerçekten çok isterim
@@cherryblossom7635 Rica ederim gerçekten hiç önemli değil, ben teşekkür ederim keyifle dinle ❤️🙆🏻♀️
Şey çok ama çok özür dileyerek sormam gerekiyor bir şarkıyı daha çevirmeni rica etsem fazla mı olur bilmiyorum Rolling Quartz↪ruclips.net/video/3XAk8FbbCz4/видео.html "DELİGHT" Bu linkin altında birisi sözlerini atmış ancak korece olarak atmış Korece bilmiyorsundur değil mi? Grup çok ünlü değil lyrics videosu falan da yok Ama sözlerini merak ettim İngilizce olarak sözlerini bulsam çevirebilir misin ? Yani çevirebilmesini isteyebileceğim tek sen varsın Ama reddersen de sorun değil Korece bilmiyor olabilirsin sonucta bu doğal sadece grubun az şarkısı var zaten ve çok az dinleniyor çevirisini bulmam mümkün değil sanırım Yardımcı olursan çok sevinirim olamazsanda sorun değil <3 Şimdiden teşekkürler yapsanda yapmasanda ilgilenmen bile önemli benim için tekrardan teşekkürler iyi aksamlar
Merhabalar 🙆🏻♀️ bildirim gelince girip bakma fırsatım oldu çünkü şu sıralar baya yoğun bir dönemdeyim ve çoğu şeyi aynı anda idare edemiyorum :/ ve şu anda laptobumda videoların editini yaptığım uygulamalar silindi yer sıkıntısından dolayı o yüzden yeni çeviri atamıyorum maalesef. İstediğin şarkının ingilizce çevirisini bulabilirsen evet yazılı olarak çevirip yazabilirim 😊
@@wizardearthsea8563 Teşekkürler Zaten hemen şimdi olmasına gerek yok O zaman ben bir ingilizce olarak sözlerini arayayım Bulursam ve senin de yoğun dönemin bittiği zaman çevirirsen çok memnun olurum sağol çok teşekkürler :)
@@wizardearthsea8563 Bu arada umarım yoğun dönemini çabucak atlatırsın Şu sıralar ruhsal olarak çöküntüye girmiş gibi bir halim var O yüzden fazla şarkı dinliyorum Neyse bazen insan tek başına bazı şeyleri bir süreden sonra halledemiyor İhtiyacın olduğu zaman yazabilirsin bana yardımcı olabileceğim konularda yardımcı olmayı çok isterim..
@@cherryblossom7635 müzik her zaman en güzel ilaçtır :) sözleri bulursan buraya yazabilirsin yazılı olarak çevirmem videodan daha kısa sürer 😊
Teşekkür ederim ❤️
En sevdiğim dizi müziği en sevdiğim dizi
Bu dizinin ost u o kadar iyi ki teşekkürler 👌
Rica ederim keyifli dinlemeler 🙆🏻♀️🌠
Çeviri için çok teşekkürler
Rica ederimm keyifli dinlemeler 🧡🙆🏻♀️
Bir an herşeyden uzaklaştım ...🌹❤️
Vayyyy❤️❤️🌹🌹
Bu arada teşekkürler çeviri için
Rica ederim keyifli dinlemeler ~ 🙆🏻♀️
Colbie caillat "Like tomorrow never comes" şarkısını çevirebilir misin? Tabii eğer boşsan yani sadece anlamını merak ettim ama hiç türkçe çevirisi yoktu Çevirilerini çok beğeniyorum
Boş olduğum an çevirmeye çalışacağım çok teşekkürlerr ✨🧡
@@wizardearthsea8563Ben teşekkür ederim ricamı kabul ettiğin için 💜
mükemmel
Merhaba RUclips müzikte bu çevirinizi bulamadım bir çok çeviriniz mevcut ancak bu yok sebebini biliyor musunuz acaba
Aa öyle mi? Bende pek bilmiyorum açıkçası neden böyle oldu ama bir kontrol edeceğim 😊
kendimi bi şekilde burada buluyorum, emeğin için teşekkürler^
Rica ederim 🙆🏻♀️ Teşekkürler keyifli dinlemeler ~~
1:23
çok güzel bir şarkı..
Sanırım benim için dizinin en güzel müziği... sözlerini dinlerken anlamıyordum ama yine de beni çok etkilemişti. Sözleri çok güzelmiş, çeviri için teşekkürler 🤍
Teşekkür ederim 🧡 keyifli dinlemeler~ ✨
Ne anlatıyor klibi de izledim anlayamadım
Güney koreli kadın ceo kuzey kore askeri bölgesine düşüyor asker onu öldürmüyor ve evinde saklıyor ama elbette kuzey korenin kati kuralları yüzünden belalar üstü üstüne geliyor fakat bu sırada birbirlerine aşık oluyorlar ve asker onu canı pahasına koruyor💜💜💜
Normalde bu tür slow şarkıları çok tarzım değil ama dizide duyduğum an şarkıyı hemen arattım. Aşırı hoş duygular uyandırıyor insanda. Çeviri için teşekkürler ♡
17 yaşımda başladım kore dizisi izlemeye 30 yaşında iki çocuklu anne oldum hala çok güzel hissettiriyor.Şarkıları adeta kalbime dokunuyor.İnsanı bir an bile olsa farklı bir hissiyatlı dünyaya götürüyor.Şarkı on numara
Keyifli dinlemeler ~ 💖🙆🏻♀️
😁😂😂
Admine hayran kalıyorum oynat bakalım
💖
Jieun'un şarkıları sanat eseri gibi, neden?
Lee haeri vokalinle kutsuyorsun beni
Davichi görmeyi ummamıştım, bu fazla güzel
Çeviri için çok teşekkürler 💜 🌸🌸
Çok teşekkür ederim 🙆🏻♀️ Keyifli dinlemelerr ✨💖
Çok güzel yaa
Admin çok teşekkür ediyoruum merakla beklediğim ilk şarkıydı eline emeğine sağlık gerçekten çok mutlu oldum 💕💕🎈
Rica ederimm 🙆🏻♀️ umarım beğenmişsindir çok teşekkür ederim keyifli dinlemeler ✨💖
@@wizardearthsea8563 çok beğendiim çok teşekkür ederim❤😊
Crash Landing You dizisinde Yerin Baek'in söylemis olduğu ostu da çevirebilirseniz çok sevinirim mükemmel bir diziydi her ostunu ayrıca dinliyorum ancak bir tek sizden bulabildim çevirisini. Birde Migyo Erasing You / A poem a day dizisinin ostu bu ostun da çevirisini çok merak etmekteyim... Bu ost için ise ellerinize sağlık bayıldım💕
Evet gerçekten Crash Landing On You çok güzel bir diziydi. Dileklerinizi vakit buldukça yerine getirmeye çalışacağım ^^ benim buraya asıl katılma amacımda zaten çevirisi olmayan şeyleri çevirmek aslında. Çok teşekkür ederim keyifli dinlemeler ✨❤️
@@wizardearthsea8563 çok teşekkür ederiiimm💕💕
💘💘
Çok naif bir şerkı değil mi, sen benim yanımdasın siye bahar bu soluk kalbime girdi...