Видео

Definitiv Team Deutsch. Schon wie du gesagt hast es gibt hier schon so viel und wenn mich was im englischen interessiert wird es meist übersetzt und solange kann ich denn die Zeit auch mit anderen Büchern nutzen, die ich lesen will😅

Gerade abonniert,. Guter Einstieg. Unter der Decke, im Sessel liest es sich im Herbst und Winter besonders nett. Aber ich lese, wo immer ich Gelegenheit habe. Unterwegs eher mit den Ohren, weil ich sonst jedes Mal die Brille wechseln müsste ( von meiner Gleitsichtbrille habe ich immer Kopfweh bekommen), also sind Hörbücher besser. Aber in Cafés, in der Pause, wo immer... Zur Zeit lese ich tagsüber "Was vom Tage übrig blieb" und vor dem Einschlafen "Der Medicus" immer nur 10 Seiten. Nach dem Tagesbuch habe ich schon ein weiteres Buch bereit liegen, aus der Bücherei und ich habe auch Bücher auf meinem Tolino. Lesen ist einfach schön!

Das Buch klingt spannend ich habe im letzten Jahr die Mitternachtsbibliothek gelesen, das war auch sehr spannend und klingt ähnlich. Ich mag die Vlogs sehr gerne. 😊

Danke für deine Mühe 🥰 Da durften wieder 5 Titel auf den reader wandern 😂 Pages unwritten, First down,done and dusted,seven years from now und gilded 😊 Liebe Grüße 📚

Ich muss sagen, ich mag deine Videos total gern und freue mich immer, wenn ich ein neues Video von dir in der Abo-Box sehe 🥰 Und wow, sieben Bücher sind echt viel 😯 Ich habe „Ein Rätsel auf blauschwarzem Grund“ von Lars Mytting im Dezember beendet und den ersten Teil von „Die Spiegelreisende“ von Christelle Dabos.

Hast ja wieder viel geschafft im Dezember =) Ich hab die "full of magic" Trilogie von Liane Mars und "Today I'll talk to him" gelesen.

Finde ich voll gut so, kurz und man hat alles in einem Blick

Super Video!! Darf ich dich fragen wie du diese Deals gefundenen hast,?? Weil zumindest bei meiner amazon app funktioniert es einfach nicht. Habs schon probiert mit ,,ebook Deals" doch da kamen dann nur reichlich eBooks mit dem Wort ,,Deal" im Titel 😅😂😂 Ich hab echt schon soo viel probiert, aber echt NOCH NIE eine Liste mit ebooks oder Büchern📚 generell IM SALE bei Amazon gefunden 😢

Mega cooles Format, danke für deine Mühe! 😍 fände es super, wenn du jeweils noch die Preise dazu nennen könntest :)

Ich wünsche dir ein frohes und gesundes neues Jahr 🥳🍀 Whispers habe ich noch auf dem SUB. Da hast du mich jetzt noch neugieriger drauf gemacht 😊 Divine rivals fand ich auch echt toll 😍 Ich habe im November hope again von Mona Kasten (4. Band, New adult Romance, Universitätssetting, Studentin x Dozent, 3 Sterne), Westwell - Valerie und Adam von Lena Kiefer (new adult Romance, Kurzgeschichte zur westwell Reihe, 4 Sterne) und Pupetta - gute Mädchen gehorchen von Isabelle Herzog (Thriller, Stalking und andere schwere Themen, Triggerwarnung bzw. Vorwort beachten!, 2,5 Sterne) gelesen. 😊 Liebe Grüße 📚

House of Night hatte ich gehört aber nie beendet . War mir dann irgendwie zu lang.

Ich lese gerne meine Bücher in Begleitung des Hörbuchs unterwegs . Manchmal auch parallel 😁 Ich bin aber auch HB süchtig. Wenn ich nicht lese, habe ich ein HB auf den Ohren. 🤷‍♀ LG Monika

Offline hat mir richtig gut gefallen ☺ Ich finde es wichtig, dass man sieht wie weit wir Frauen gekommen sind. Ich habe eher das Gefühl, vielen jungen Frauen ist das nicht bewusst. Ich breche auch rigoros ab. Dafür ist mir meine Lebenszeit zu schade. LG Monika

Richtig tolle Videoidee! Danke für die Übersicht 🥰🥰

Ich wünsche allen noch ein gesundes und schönes neues Jahr. Vielen Dank für das Video. Ein weiteres tolles Angebot ist das Buch Die sieben Tode der Evelyn Hardcastle für 3,99 €. Es lohnt sich. Man kann es als Mysterienthriller mit vielen lösen Enden einordnen, die genial zum Ende zusammengefügt werden. Liebe Grüße.

Tolles Video 🥰 Von der Winter-Dreams Reihe gab es den ersten Band ein paar Tage zuvor im Angebot, müsste gegen Ende Dezember gewesen sein und nur von kurzer Dauer. Ich habe somit die ganze Reihe ergattern können 🎉 Fürs Bücherregal sind die aber auch echt perfekt.

Du meinst sicher Januar 2025❤😂

Danke für die Übersicht, das sind aber keine Kindle Deals. Die Rabatte kommen vom Verlag und sind daher z.Bsp. auch bei Thalia verfügbar. Lg

Ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr🎉🥰

House of night hab ich mit 17 oder so gelesen.. also vor über 10 jahren . Hat auch noch ganz viele zusatz Bücher über gewisse Charakter und drum herrum 😂😂 Die ersten Teile fand ich richtig klasse. Den letzten Teil hab ich nicht mehr gelesen, weil iwann hat es angefangen mich zu nerven da es mir alles zu lang gezogen wurde. Lg

Ich bin gerade dabei mein erstes Buch auf Englisch zu lesen. 🙂 einfach um die Sprache wieder etwas aufzufrischen. Aber hauptsächlich werde ich bei deutschen Büchern bleiben.

Danke für die Tipps, ich habe gleich 4 Stück gekauft, die auf meiner Wunschliste standen 😍 Words unspoken, this is our life und time und spellshop 😊 Ich wünsche dir schöne und erholsame Feiertage 🎄🎁 Liebe Grüße 📚

Das letzte Buch hört sich super an.

Wenn du so cozy Vibes suchst dann kann uch dir die Bücher von lilly Lucas empfehlen. Gibt es auch alle auf Spotify

Bin keine Kindle Leserin aber finde es trotzdem spannend❤

Spannendes Thema, vielen Dank für deine Gedanken sowohl für das Pro und Kontra... Ich lese gerne mal in englischer Sprache um nicht ganz so raus zu kommen und das gelingt mir am besten bei Kinder- und Jugendbüchern oder auch Rereads, die eben im Original in englischer Sprache erschienen sind. Wenn ich dann wieder ein wenig in Übung bin, klappt das mit dem Filmablaufen im Kopf auch in englischer Sprache. Ursprünglich hab ich bei Harry Potter damit angefangen, da damals der Originale immer 4-5 Monate früher heraus gekommen ist, als die Übersetzung 😂 Liebe Grüße Steffi

Ich finde die meisten Cover von englischen Büchern meist ziemlich hässlich und die Formate meist ungünstig.

Englisch zu lesen habe ich angefangen, als ich beschloss, eine englischsprachige Reise durch einen Teil Australiens zu machen. Das war vor 33 Jahren. Dadurch habe ich viele neue Autoren entdeckt. Aber ich lese auch auf deutsch, aber meinProblem mit den aktuellen deutschen Büchern ist, dass ich die Ausdrucksweisen nicht immer mag. Insbesondere mag ich die übermäßige Nutzung des Plusquamperfekts nicht. In jedem dritten Satz einem "war gewesen" ausgesetzt zu sein, ist ein Problem für mich. Allerdings ist es ein ganz persönliches Problem. Bei Sachbüchern habe ich hier und da dasProblem, dass die Autoren"mich" duzen. Das finde ich unnötig. Es stört mich nicht ernsthaft, ich finde es nur albern. Es ist ja immer eine persönliche Einstellung, die ist meiner Meinung nach nie falsch, man darf bloß nicht drauf bestehen, dass es die einzig gültige Einstellung ist. Ich lese mehr auf englisch, als auf deutsch, aber hauptsächlich nach Stimmung. Wobei ich dieses Jahr festgestellt habe, dass ich in der Bücherei nahezu ausschließlich deutsch lese, ich kaufe eher englisch. Da ich künftig mehr ausleihen möchte, werde ich dann wohl auch eher deutsch lesen, in Zukunft.

Deutsch ist eben nicht meine Muttersprache, sondern Englisch. Dennoch fällt es mir nach 40 Jahren in Deutschland leichter auf Deutsch zu lesen. Ich lese Englisch um mir ein Stück meiner Herkunft zu bewahren. Bin mir aber wohl bewusst, dass das hier eine Ausnahme ist. Außerdem kommt es darauf an, welche Sprache die Originalsprache ist. Im Englisch-sprachigen Booktube gibt es ein "Genre", das heißt "Translated Fiction". So etwas gibt es hier gar nicht, da hier das meiste übersetzt ist. Im Übrigen gibt es im Englischen laut dem Oxford English Dictionary um die 600.000 Wörter. Im Deutschen sind es laut dem Duden zwischen 300 000 und 350 000. Also finde ich, bietet das Engliche viel mehr Möglichkeiten, Im Englischen gibt es übrigens auch sehr viel "Deutschizismen". Lese mal "Die Bücherdiebin" auf Englisch. Herrlich, was es da an Deutischzismen gibt.

Ich habe schon in meiner Jugend selber die Songtexte von englischen Liedern übersetzt, wenn die nicht in der Bravo waren. Hatte immer Kontakt mit dieser Sprache und finde, wenn man damit anfängt eröffnet sich noch mal eine ganz andere Buchwelt, da die Auswahl um ein vielfaches wächst. Kann jedem Anfänger raten mit etwas aus der Kinder/Jugend-Abteilung zu beginnen oder etwas, dass man bereits auf deutsch kennt um zu schauen, wie groß das Verständnis ist. Mir persönlich macht es einfach Spaß auf englisch zu lesen, da es iwie ein anderes Gefühl ist, muss aber auch sagen, dass um so höher der Fantasyanteil wird umso komplizierter wird es für mich die Zusammenhänge zu verstehen.

Für mich hat jede Sprache ihre Vor- und Nachteile. Persönlich lese ich Werke, die im Original auf Englisch geschrieben wurden, lieber auf Englisch. U. a. wegen Argumenten, die du auch genannt hast, aber auch, da man dadurch den Schreibstil der/des Autor:in besser erkennt. Weil, bei Übersetzung (und ich selber bin Übersetzerin) hat halt die übersetzende Person das Urheberrecht auf den Text. Also ja, als Übersetzer:in kann man ganz unterschiedliche Strategien nutzen, z.B. dem Original so getreu wie möglich zu bleiben, was dann aber auf Deutsch nicht immer ganz so mündlich ist, oder "einen deutschen Text daraus machen", d. h. es so klingen zu lassen, als wäre es auf Deutsch verfasst worden (macht hoffentlich Sinn, was ich damit meine). Wenn es aber auf anderen Sprachen verfasst wurde, oder logischerweise ein deutschsprachiges Werk ist, dann lese ich oft auf Deutsch, insofern es davon halt auch eine deutsche Übersetzung gibt. Für mich ist aber vor allem der Klang am wichtigsten für meine Entscheidung. Englisch ist mal poetischer als Deutsch, mal ist es anders herum. Z. B. Lyrik oder lyrische Prosa lese ich IMMER im Original, außer da steckt dann ein Übersetzer oder eine Übersetzerin hinter, wo ich weiß, dass das funktioniert.

Ich persönlich beneide Leute, die Bücher einfach so locker flockig in englisch lesen können. Da müsste ich z,B, ständig in einem Wörterbuch nachschlagen und hätte einfach nicht diesen Lesefluss und würde wohl einige Zusammenhänge nicht so einfach verstehen. Finde es schade, dass manche Bücher einfach gar nicht ins deutsche übersetzt werden. Evlt. muss ich da doch mal in den sauren Apfel beißen und ein englisches Buch kaufen, da ich momentan ein Buch auf meiner Wunschliste habe, dass es nicht im Deutschen gibt.

4:28 da muss ich ja mal sowas von widersprechen. ich spreche beide sprachen auf muttersprachen niveau und muss sagen auf englisch gibt es so viel mehr vokabeln für jede kleinigkeit, die es im deutschen nicht gibt. ich kann mich dort viel besser ausdrücken. deine eigene argumentation hast du ja sogar in 2 anderen punkten selbst widerlegt :D

Ich glaube, msn sollte letztlich für sich selbst entscheiden: lese ich auf Englisch, weil ich es selbst so gut beherrsche, dass mir das leichter fällt und ich die Sprache schätze (oder auch weil ich mich damit herausfordern und sprachlich verbessern will) oder lese ich es, um anderen gegenüber sagen zu können, dass ich ja nur im Original lese und mich damit hervortun kann? Ich habe auch schon Bücher auf englisch gelesen, habe dann aber nicht so viel mitnehmen können wie auf Deutsch. Z.B. bei Harry Potter und der Feuerkelch mit 14 Jahren, weil ich nicht auf den deutschen Band warten wollte .... nach den ersten 300 Seiten hsb ich dann auch mal kapiert, dass "wand" Zauberstab heißt 😂

Fühle das auf der Couch mit euch beiden so sehr😂 mein Freund ist wenn ich lese auch nur am Laptop aber ich liebs❤

Oh bin grad so dankbar.....hatte speelshop schon länger im Auge aber war mir bisher zu teuer ❤

Cooles Video 😊 wann kommt ein neues Video auf Freiheitsliebe leben? 😊

Ich lese gerade It was always you 😊 und habe davor dark ivy gelesen. Leider ist der zweite Teil nicht auf unlimited 😮😅 dark ivy fand ich richtig gut 😊 ich habe auch ein neues Tablet und bin im Ebook Fieber 🎉 am Abend lese ich dann aber ein normales Buch, die finde ich immer im Bücherschrank oder Fantasy auch gerne bei meinem Sohn im Regal 😅

Ich freue mich sehr, deinen Kanal entdeckt zu haben. Du wirkst sehr sympathisch und ich habe dir sehr gerne zugehört 😊 Dafür, dass du jetzt erst wieder mit dem Lesen angefangen hast, kannst du echt toll beschreiben, was dir an den Büchern gefallen oder nicht gefallen hat. Also auch dass du so auf die verschiedenen Schreibstile eingegangen bist fand ich super 😊 It was Always you habe ich noch auf dem SUB. Da hast du mich jetzt noch neugieriger drauf gemacht 😊 Offline fand ich echt toll und das war für mich einer der besten Thriller aus der letzten Zeit 😍 Schade, dass es dich nicht so überzeugen konnte. Aber ich breche Bücher auch ab, wenn sie mir nicht so gut gefallen 😊 Ich habe im Oktober the Art of hate and insistance von Alectra White (crossover opposites duet und Novembers death, dark romance, spice, schwere themen, 3,5 Sterne), Duty and desire - vorsätzlich verliebt von Tessa Bailey (Romance/Erotik, Affäre, Polizeiakademie, 3,5 Sterne), Animants Welt von Lin Rina (Zusatzband zu animant crumbs Staubchronik, England 19. Jahrhundert, 3,5 Sterne), Fate of the sun King von Nisha J. Tuli (Romantasy, Fae, spicy, slow burn, enemies to lovers, 4 Sterne), Große Ä**** auf kleinen Stühlen von Benni-Mama (humorvolle Autobiographie über den Kita-Alltag aus Sicht einer Mutter, 3,5 Sterne), Slade House von David Mitchell (Gruselroman, spukhaus, 3 Sterne), Der Trakt von Arno Strobel (Psychothriller, Frau erwacht aus Koma und alle behaupten sie nicht zu kennen, 3,5 Sterne) gelesen 😊 Dornenthron von Boris Koch habe ich nach 19% abgebrochen. Liebe Grüße 📚

Hey, ich würde gerne wissen, führst du ein Reading Journal oder nutzt du eine App für deine Bücher? 😊Liebe Grüße ❤

Oh wie toll das geworden ist❤

Hallo liebe Alexandra. Ein ganz schöner cozy Vlog. Ich habe dich erst vor ein paar Tagen entdeckt und natürlich sofort abonniert. Ich schaue deine Videos super gerne. Sag mal hast du Whispers schon beendet? Wie gefällt dir das Buch eigentlich? Glg Bea

Delicate Dreams habe ich total gern gelesen und freue mich schon auf Band 2. Der ist schon erschienen, aber jetzt kommen erstmal andere Bücher dran: Winter und Weihnachten und so 😎🤣 Bin gespannt, was du zu Whispers sagst!

Hab dich gerade entdeckt. Mag die vlogs total gerne weil sie so real sind 😍 Gerne weiterhin solche tollen Vlogs ❤

Finde mit kurzen Kapiteln kommt man s viel schneller voran. Denke mir da immer "ach, ein Kapitel geht noch". Hatte dieses Jahr aber auch Bücher mit Kapiteln, die jeweils ca. 40 Seiten lang waren. Da fühl ich mich immer wie eine Schnecke beim Lesen. Bin immer begeistert wie Leute ein Lesetagebuch führen, Seiten tracken und Listen führen. Ich persönlich schreibe mir allerdings nur auf, welche Bücher ich in welchem Monat gelesen habe. Alles andere setzt mich irgendwie so unter Druck. Vor allem stell ich mir da immer die Frage "was ist eine Seite?". Manchmal lese ich auch Kinder-/Jugendbüchern, die eine viel größere Schrift haben und dann lese ich wieder fette Romane mit so einer kleinen Schrift. Da ist dann eine Seite mal total schnell gelesen oder braucht ewig. Was ich mich übrigens noch frage: Wenn man im Buch Stellen markiert ... für was macht man das? Schlagt man da nach Monaten wieder das Buch auf und schaut, was man da markiert hat? Oder ist das nur für kurze Zeit?

Ich finde es toll, wie rigoros du die Bücher abbrichst, wenn sie dir nicht gefallen. 👍🏻 „Schokolade zum Frühstück“ möchte ich auch lesen. Es steht schon auf der Wunschliste. Mir macht es nichts aus, dass das Denken darin noch so veraltet ist. Das waren noch andere Zeiten 🤷🏼‍♀️ Beenden konnte ich im Oktober „Froststern Bd.2“ (Romantasy), Armut - eine amerikanische Katastrophe (Sachbuch) und Undine (illustriertes Märchenbuch) 😊

Habe dich gerade entdeckt und finde deine Stimme sehr schön und beruhigend. Auch diese gemütlichen Vibes von deinem Hintergrund gefallen mir sehr. Ich freue mich sehr auf weitere Videos von dir 😊

Du wirst Ali Hazelwood glaube ich lieben;)

Danke für den tollen Vlog. Da steckt echt viel Zeit und Arbeit drin.

Die True North Reihe könnte dir gefallen 😊