小小BassPunch
小小BassPunch
  • Видео 29
  • Просмотров 5 250 781
【中日歌詞】Eve 「 ファイトソング 」| 鏈鋸人 第十二集 ED | チェンソーマン EP12 ED | Full Ending
「 ファイトソング 」Eve | 鏈鋸人 第十二集 ED | チェンソーマン EP12 ED 【中日歌詞】《純粹中翻》
請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen)
原曲 : ruclips.net/video/2eOg5DoYuwU/видео.html
曲名:ファイトソング
作詞:Eve
作曲:Eve
演唱:Eve
============================================================
譯者 : Bass Punch
歌詞 :
盤上に立っていた チクリ棘を刺すようなこの痛みなど
焦燥の正体に 夢と勘違いしたくなる心模様
いつだって ただから回るヘイデイ
伝って なんて交わせばメイデイ
大人になったって 今みたいな頭でらったったった
矗立於棋盤之中 宛如荊棘穿刺般的這種痛楚
焦躁不安的真面目 總是以擬為夢境的內心模様
曾何幾時 都僅是原地來回周轉
傳達的 卻不知為何錯過背道而馳的Mayday
長大成人什麼的 就如同現在令我很是頭疼疼疼
ただ君のナンセンスが 嘘みたいな視界を奪う言葉なら
復讐の正体が 肺にのめり込んだみたい 鉛さえも
寄りかかりあって生きてる人生
依存したい衝動に酩酊
化けを纏ったって 役に立つ居場所があるなら
夜はまだ明けぬまま 夢をみよう
若你的那些胡說八道 僅僅是為了博人眼球而塑造的謊
復仇的真面目 便會化作深深陷入肺腑間的鉛
尋求彼此相依為命的人生
依存迷醉在那股衝動中
身纏鬼怪 若能有個接納所為的地方
夜未央無臨破曉 沉淪夢鄉吧
僕にだって ねえ
未来に駆けていけ
祈るような死線へ
怒りに身を任せ 時に冷静でいて
契りを交わした...
Просмотров: 25 412

Видео

【中日歌詞】ano 「 ちゅ、多様性。」| 鏈鋸人 第七集 ED | チェンソーマン EP7 ED | Full Ending
Просмотров 30 тыс.2 года назад
「 ちゅ、多様性。 」ano | 鏈鋸人 第七集 ED | チェンソーマン EP7 ED 【中日歌詞】《純粹中翻》 請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen) 原曲 : ruclips.net/video/-lec FlSJ4/видео.html 曲名:ちゅ、多様性。 作詞:あの・真部脩一 作曲:真部脩一 演唱:ano 譯者 : Bass Punch 歌詞 : 我爱你 酔いが覚めない Oh, I need you 恋が醒めない お生憎様の慣れ果て察して 我愛你 迷醉當頭沉淪深陷 喔 我需要你 熱戀中不省人事 真不巧 早已查覺到了習慣盡頭滋味 無問題 破滅してみて Hold me tight トラウマの味 猛反対 お手お座りでハイ 報酬 沒問題 就儘管試著破滅看看 緊緊擁抱我 那身心創傷的氣味 猛烈反抗 坐下將手伸出來 給你獎勵 喉の奥がチクン...
【中日歌詞】Kanaria 「 大脳的なランデブー」| 鏈鋸人 第六集 ED | チェンソーマン EP6 ED | Full Ending
Просмотров 18 тыс.2 года назад
「 大脳的なランデブー 」Kanaria | 鏈鋸人 第六集 ED | チェンソーマン EP6 ED 【中日歌詞】《純粹中翻》 請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen) 原曲 : ruclips.net/video/GmU8KIfhmpQ/видео.html 曲名:大脳的なランデブー 作詞:Kanaria 作曲:Kanaria 演唱:Kanaria 譯者 : Bass Punch 歌詞 : 世界一周忘れてまだ見ぬ光景と 浅ましい悍ましい気がして 環繞世界一周卻已忘卻那還仍未見過的光景 心中萌生卑劣厭惡之情 エラー寸前かっさらって 群がる三十路 なら3回 って転がる 犬だけロンリー 趕在出點差錯前便被掠奪所有 成群結隊的而立之年 即便自轉三圈跌落而下後 僅有狗兒孤獨作伴 どれくらいのスピードで 進む 前に 前にと 失ったつもりでいたなら 究...
【中日歌詞】syudou 「 インザバックルーム 」| 鏈鋸人 第五集 ED | チェンソーマン EP5 ED | Full Ending
Просмотров 30 тыс.2 года назад
「 インザバックルーム 」syudou | 鏈鋸人 第五集 ED | チェンソーマン EP5 ED 【中日歌詞】《純粹中翻》 請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen) 原曲 : ruclips.net/video/eW620xcBnVE/видео.html 曲名:インザバックルーム 作詞:syudou 作曲:syudou 演唱:syudou 譯者 : Bass Punch 歌詞 : ちょっと待ってやっぱよくないって 明日も続く地獄だね 出口が無い 一切見つからないんだけど アナタなんか知ってる? 稍等一下啊 這樣果然不太好啊 直至明日也無止境的地獄 沒有出口 雖然根本什麼都找不到 但你好像知道些什麼? 思えば出会いは単純だった キツめの酒を喰らった様に 頭がぐらぐらぐらした そして目が合った 回想起我們的相遇是如此地單純 宛如飲下了嗆口的烈...
【中英歌詞】{上岸神曲} Kevin Penkin「Gravity」ft. Arnór Dan | 來自深淵 烈日的黃金鄉 插入曲 | Made In Abyss OST「Gravity」《純粹中翻》
Просмотров 80 тыс.2 года назад
Kevin Penkin「Gravity」 | 來自深淵 烈日的黃金鄉 插入曲 | Made In Abyss OST |【中英歌詞】《純粹中翻》 因為現無官方歌詞,冰島語的部分皆是,YT影片下方留言的用戶聽寫而來, ,有錯誤的話,請通知我修正 還有這次製作出了這個影片介面 希望各位喜歡 請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen) 曲名:Gravity 作詞:Kevin Penkin 作曲:Kevin Penkin 演唱:Arnór Dan 譯者 : Bass Punch 歌詞 : I wanna know where the people are that take my dreams to a world of deception but I, and I are something more and we have a place for...
【中日歌詞】RADWIMPS - 「すずめ feat.十明」電影《すずめの戸締まり》( 鈴芽戶締 ) 主題曲
Просмотров 13 тыс.2 года назад
【中日歌詞】RADWIMPS - 「すずめ feat.十明」電影《すずめの戸締まり》( 鈴芽戶締 ) 主題曲
【中日歌詞】SPY x FAMILY OP2 | 間諜家家酒 OP2 |「SOUVENIR」 By BUMP OF CHICKEN Full Opening《純粹中翻》
Просмотров 188 тыс.2 года назад
【中日歌詞】SPY x FAMILY OP2 | 間諜家家酒 OP2 |「SOUVENIR」 By BUMP OF CHICKEN Full Opening《純粹中翻》
【中日歌詞】來自深淵 烈日的黃金鄉 OP Made In Abyss OP2 「かたち」 By 安月名莉子 Full Opening《純粹中翻》
Просмотров 8 тыс.2 года назад
【中日歌詞】來自深淵 烈日的黃金鄉 OP Made In Abyss OP2 「かたち」 By 安月名莉子 Full Opening《純粹中翻》
【中日歌詞】來自深淵 烈日的黃金鄉 ED Made In Abyss ED2 「Endless Embrace」 By MYTH & ROID Full Ending《純粹中翻》
Просмотров 173 тыс.2 года назад
【中日歌詞】來自深淵 烈日的黃金鄉 ED Made In Abyss ED2 「Endless Embrace」 By MYTH & ROID Full Ending《純粹中翻》
【中日歌詞】電影『通往夏天的隧道,再見的出口』 插入曲 映画『夏へのトンネル、さよならの出口』挿入歌 「プレロマンス」 By eill 《純粹中翻》
Просмотров 258 тыс.2 года назад
【中日歌詞】電影『通往夏天的隧道,再見的出口』 插入曲 映画『夏へのトンネル、さよならの出口』挿入歌 「プレロマンス」 By eill 《純粹中翻》
【中日歌詞】電影『通往夏天的隧道,再見的出口』 插入曲 映画『夏へのトンネル、さよならの出口』挿入歌 「片っぽ」 By eill 《純粹中翻》
Просмотров 131 тыс.2 года назад
【中日歌詞】電影『通往夏天的隧道,再見的出口』 插入曲 映画『夏へのトンネル、さよならの出口』挿入歌 「片っぽ」 By eill 《純粹中翻》
【中日歌詞】電影『通往夏天的隧道,再見的出口』 主題曲 | 映画『夏へのトンネル、さよならの出口』主題歌 |「フィナーレ。」 By eill 《純粹中翻》
Просмотров 373 тыс.2 года назад
【中日歌詞】電影『通往夏天的隧道,再見的出口』 主題曲 | 映画『夏へのトンネル、さよならの出口』主題歌 |「フィナーレ。」 By eill 《純粹中翻》

Комментарии

  • @solovist8082
    @solovist8082 5 часов назад

    Man i wiss they drop the s2 soon

  • @藤原恵亮
    @藤原恵亮 17 дней назад

    人との距離を考えてしまいます

  • @藤原恵亮
    @藤原恵亮 Месяц назад

    悪について考えてしまいます

  • @js75759
    @js75759 Месяц назад

    淹水啦!

  • @kittythemysterious6942
    @kittythemysterious6942 2 месяца назад

    來自深淵的每首歌都是神曲❤️

  • @elizavee7771
    @elizavee7771 2 месяца назад

    Cathy Cavadini as Doremi Harukaze Madison Skyy Polan as Pop Harukaze Andrea Libman as Hazuki Fujiwara Grey Griffin as Aiko Senoo Amy Poehler as Hana Makihatayama MacKenna Grace as Pao Chan Dove Cameron as Onpu Segawa Lauren Tom as Momoko Asuka Carly McKillip as Majorhythm

  • @elizavee7771
    @elizavee7771 2 месяца назад

    Kaley Cuoco as Aiko Senoo Elizabeth Daily as Onpu Segawa Kate Micucci as Hana Makihatayama Chantal Strand as Pao Mallory James Mahoney as Pop Harukaze Cathy Cavadini as Doremi Harukaze Kristen Schaal as Momoko Asuka Andrea Libman as Hazuki Fujiwara

    • @elizavee7771
      @elizavee7771 2 месяца назад

      Peyton Elizabeth Lee as Hana Chan/Hanna Makihatayama/Sally Bellerose

  • @劉秉宸-l4l
    @劉秉宸-l4l 2 месяца назад

    😊

  • @オカルン-d8o
    @オカルン-d8o 3 месяца назад

    これをイヤホンして夜の筋トレしてると集中できる

  • @小沼星心
    @小沼星心 3 месяца назад

    2分30秒が好き

  • @user-znr8my9ygs6wgd4
    @user-znr8my9ygs6wgd4 3 месяца назад

    哈迪瑪…

  • @Kokujou5
    @Kokujou5 3 месяца назад

    whenever i see this anime i want to go on a stroll in the night... i mean i don't but if i were in japan i definitely would.

  • @Kokujou5
    @Kokujou5 3 месяца назад

    great song. great anime. i love you.

  • @ruoxinwang4976
    @ruoxinwang4976 3 месяца назад

    我93年在卫视中文台看的

  • @violet3095
    @violet3095 3 месяца назад

    皆さまよふかしは真似しないでね!!

  • @ryohibiki5872
    @ryohibiki5872 3 месяца назад

    何時來第三季?

  • @Rmp_40
    @Rmp_40 3 месяца назад

    原來歌詞是bet on,聽的時候還以為唱的是「ベロチュー」,想說好端端的怎麼會唱到舌吻

  • @野々村喜一
    @野々村喜一 3 месяца назад

    ✋️

  • @aki679
    @aki679 3 месяца назад

    私も夜の散歩してみてる

  • @賴若語
    @賴若語 4 месяца назад

    :)

  • @カール-t4x
    @カール-t4x 4 месяца назад

    この曲聴きながら夜ウォーキングすると無敵になる❤❤

  • @wad1503
    @wad1503 4 месяца назад

    ここまで擬人法使うの上手い人初めて見たかも

  • @TNThamster-
    @TNThamster- 5 месяцев назад

    好美

    • @elizavee7771
      @elizavee7771 2 месяца назад

      Catherine Cavadini as Doremi Harukaze Kaley Cuoco as Aiko Senoo Andrea Libman as Hazuki Fujiwara E. G. Daily as Onpu Segawa Mallory Mahoney as Pop Harukaze Kristen Schaal as Momoko Asuka Kate Micucci as Hana Makihatayama Kallan Holley as Pao Chan

  • @kamisakaucyou
    @kamisakaucyou 5 месяцев назад

    開車兜風聽這首氣氛超級好 自己在凌晨四點多開車上不厭亭等日出 聽這首真的很放鬆

  • @child8669
    @child8669 5 месяцев назад

    look at that old man

  • @Andrew-lr3nw
    @Andrew-lr3nw 5 месяцев назад

    有沒有2024還在聽的 😂

  • @hhb3510
    @hhb3510 6 месяцев назад

    好好聽❤

  • @Mr._Bae
    @Mr._Bae 6 месяцев назад

    .

  • @fortovchannel1547
    @fortovchannel1547 6 месяцев назад

    Can i ask thumbnail picture refference link?

  • @ptiyband
    @ptiyband 6 месяцев назад

    好聽我想聽100

  • @leerockss
    @leerockss 6 месяцев назад

    Anime Yofukashi no Uta, Call of the night

  • @馮品庠
    @馮品庠 7 месяцев назад

    我也是

  • @Tung-ChenTsai
    @Tung-ChenTsai 7 месяцев назад

    我想我可能比較喜歡無歌詞版,那個副歌一進來我眼眶就要濕了

  • @落漆少男橘子弟Poi_999
    @落漆少男橘子弟Poi_999 7 месяцев назад

    改成韓文還能聽嗎?

  • @snowhalation2606
    @snowhalation2606 8 месяцев назад

    這ed太讚了

  • @賴玟樺-v6q
    @賴玟樺-v6q 8 месяцев назад

    敲好聽ㄉ,偶尊都敲喜番這首,聽到停不下來惹

  • @s-kurozome
    @s-kurozome 8 месяцев назад

    2期おめでとう🎉

  • @Mxdalqxrz
    @Mxdalqxrz 8 месяцев назад

    よふかしのうた二期制作決定おめでとう!

  • @Chih-l2e
    @Chih-l2e 9 месяцев назад

    小時候看沒什麼印象,長大看重製版讓我一個中年人竟然看到哭,真的太神了,音樂跟動畫都無懈可擊😭

  • @user_ppurinn
    @user_ppurinn 9 месяцев назад

    ありがとうありがとう

  • @yakumitsuyu
    @yakumitsuyu 9 месяцев назад

    今更かもだけど これもMV見たかったな〜...。 (2期おめでた)

  • @中林紫
    @中林紫 9 месяцев назад

    第二季第八集最後一句台詞直接接ED第一句歌詞,當時聽到眼淚直接炸出來QQ ruclips.net/video/atfTYc6E2bY/видео.htmlsi=TARSugSmykiCFFeD&t=1396

  • @shizk_130
    @shizk_130 9 месяцев назад

    よふかしのうた2期ありがと!!

  • @Rikicoolasf
    @Rikicoolasf 9 месяцев назад

    烏污湖

  • @stein851
    @stein851 9 месяцев назад

    よふかしのうた2期制作決定で発狂した人✋

    • @Tsukasa2023
      @Tsukasa2023 9 месяцев назад

      バリ発狂しました

  • @やばたく-u8p
    @やばたく-u8p 9 месяцев назад

    シーズン2制作決定来たー🎉🎉🎉

  • @freecpt3593
    @freecpt3593 9 месяцев назад

    翻譯者:榎宮月 じっと機微を見逃さないで Jitto kibi wo minogasanaide ▍我們要冷靜地去洞察每一處細節 きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ Kitto otona wa sore rashiku suru node kakarikiri ni narun da ▍因為大人必定都是如此行之 所以才能專心致志的 関心はまだ僕ら Kanshin wa mada bokura ▍不過 我們還是要先發掘這項興趣 真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ Shinju no kakera datte mukachi, soko ni monogatari ga nakereba ▍若那裏無事可言、那縱使是珍珠的碎片 也會顯得毫無價值 からくりのなかで廻る僕ら命だ Karakuri no naka de mawaru bokura inochi da ▍這就是被作為傀儡操縱的 我們的宿命吧 実は奇跡のような毎日を、 Jitsu wa kiseki no you na mainichi wo、 ▍其實我正將這奇蹟般的日常、 当たり前に手を差し伸べあって過ごしている atarimae ni te wo sashinobeatte sugoshiteiru ▍當作觸手可及 理所必然地度過著 心あたたかであること、 Kokoro atataka de aru koto、 ▍只要胸懷著暖意、 笑うほど寂しいことはないでしょう? warau hodo sabishii koto wa nai deshou? ▍就沒有比面帶微笑來得更寂寞的事情了 對吧? 落ち込む夜でさえ多彩で気まぐれなように Ochikomu yoru de sae tasai de kimagure na you ni ▍就如同在那失落的夜晚中 也能感到豐富多彩且自由般 どの人生も悪くはないだろう Dono jinsei mo waruku wa nai darou ▍無論過的是何種人生 也都不壞吧 強がる事を知れど今までの Tsuyogaru koto wo shire do ima made no ▍在學會了逞強後 至今為止所 足跡や産まれたことは消えやしない Ashiato ya umareta koto wa kie ya shinai ▍留下的足跡與做過的事 也絕不會就此消逝無蹤 軽い冗談で傷がついてしまう Karui joudan de kizu ga tsuite shimau ▍人只須一句輕率的玩笑話 就能傷害到別人 柔らかなままでいい、そのままでいい Yawaraka na mama de ii、sono mama de ii ▍所以只要柔以待人就好了、那樣就足夠了 じっと日々を見逃さないで Jitto hibi wo minogasanaide ▍我們要冷靜地去洞察每一天 きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ Kitto otona wa sore rashiku suru node kakarikiri ni narun da ▍因為大人必定都是如此行之 所以才能專心致志的 関心はまだ僕ら Kanshin wa mada bokura ▍不過 我們還是要先發掘這項興趣 真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ Shinju no kakera datte mukachi, soko ni monogatari ga nakereba ▍若那裏無事可言、那縱使是珍珠的碎片 也會顯得毫無價值 からくりのなかで廻る僕ら命だ Karakuri no naka de mawaru bokura inochi da ▍這就是被作為傀儡操縱的 我們的宿命吧 あぁ間違っていないね Aa machigatte inai ne ▍啊啊 這句話應該說得沒錯吧 喜劇ばかりじゃここには立っていないってこと! Kigeki bakari ja koko ni wa tatte inai tte koto! ▍"若是人生皆大歡喜 是無法使人獨當一面的! " 気晴らしに今ならどこへだって Kibarashi ni ima nara doko e datte ▍為了消解愁悶 縱使不知該往何處去 僕ら光のように気がつかない Bokura hikari no you ni ki ga tsukanai ▍我們也會像那光芒般 不被他人意識到的 間違ってる涙なんてない Machigatteru namida nante nai ▍每滴淚水必有其意涵存在 じっと意味を見逃さないで Jitto imi wo minogasanaide ▍我們要冷靜地去洞察各個意義 きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ Kitto otona wa sore rashiku suru node kakarikiri ni narun da ▍因為大人必定都是如此行之 所以才能專心致志的 関心はまだ僕ら Kanshin wa mada bokura ▍不過 我們還是要先發掘這項興趣 真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ Shinju no kakera datte mukachi, soko ni monogatari ga nakereba ▍若那裏無事可言、那縱使是珍珠的碎片 也會顯得毫無價值 からくりのなかで廻る僕ら命だ Karakuri no naka de mawaru bokura inochi da ▍這就是被作為傀儡操縱的 我們的宿命吧 じっと機微を見逃さないで Jitto kibi wo minogasanaide ▍我們要冷靜地去洞察每一處細節 きっと大人はそれらしくするのでかかりきりになるんだ Kitto otona wa sore rashiku suru node kakarikiri ni narun da ▍因為大人必定都是如此行之 所以才能專心致志的 関心はまだ僕ら Kanshin wa mada bokura ▍不過 我們還是要先發掘這項興趣 真珠の欠片だって無価値、そこに物語がなければ Shinju no kakera datte mukachi, soko ni monogatari ga nakereba ▍若那裏無事可言、那縱使是珍珠的碎片 也會顯得毫無價值 からくりのなかで廻る僕らは Karakuri no naka de mawaru bokura wa ▍被作為傀儡操縱的我們呀 なりそこないで溢れた! Nari sokonai de afureta! ▍因自身的不成器而流露出感情的我們! 挿絵のような幸せを求めている Sashie no you na shiawase wo motometeiru ▍正追求著如同那幅如插畫中所出現的幸福 感性は絵の具、混ざり合える Kansei wa enogu、mazariaeru ▍感性就是屬於我們的畫具、它能將一切調和於一身 この街で当たり前に今、輝いている! Kono machi de atarimae ni ima、kagayaiteiru! ▍如今的我們 正在這條街道上 如釋重負地閃耀著光輝

  • @DARKKNIGHT96675
    @DARKKNIGHT96675 9 месяцев назад

    So smooth and relaxing

  • @l810417
    @l810417 9 месяцев назад

    謝謝翻譯❤

  • @you338.92
    @you338.92 10 месяцев назад

    1:16 每次聽到這個都以為他在說洛伊德😂