Переводчик любитель и просто ленивая тушка~

(пока не принимаю заказы!)

Перевожу песенки из всех сезонов айкацу, прикюа, лов лайв и сейлор мун на русский! Иногда (редко) и всякими другими аниме балуюсь ~

Ещё реже, бывает пою песенки на японском и русском, хотя и совершенно не умею петь.

Знания английского и тем более японского у меня далеки от идеала, так что буду рад, если укажете на ошибки, неточности и более лучшие варианты перевода тех или иных фраз (в корректной и культурной форме, пожалуйста)

Дери-чан, девушка, хоть и предпочитаю в обращении мужской род)
19 годиков~
Всех люблю💗

~

(I'm not taking requests!)

I'm 19 years old
Russian
Bigender (she/her, he/him)
Translate Japanese songs from my favorite anime to russian~
Singing covers just for fun
Love you 💓

~

Где ещё можно найти меня и моё творчество:
Sailor Moon FM Voice Ask - болтаю за Хотару
Art Ask Love Live! All Generations - рисую за Йошико
Love Live × D4DJ Textual ask - пишу тексты за Канон
(Всё находится в ВК)