Видео

ملخص شامل للنص: أولًا: دور المترجم وأهميته المترجم هو الوسيط بين لغتين وثقافتين مختلفتين، ومسؤول عن "الميلاد الثاني" للنص في لغة أخرى. نجاح الترجمة يعتمد على فهم المترجم للنص الأصلي ونقله بشكل مكافئ للغة الهدف، مع مراعاة المتلقي. --- ثانيًا: القضايا الأساسية للترجمة 1. الباعث: الحاجة إلى الترجمة تنبع من الاختلافات اللغوية والثقافية. 2. الغرض: الهدف الرئيسي هو تجاوز الحواجز الثقافية واللغوية وتحقيق التواصل. 3. المتلقي: تُوجَّه الترجمة إلى جمهور يجهل لغة النص الأصلي وثقافته، مما يتطلب مراعاة احتياجاته واهتماماته. --- ثالثًا: نظريات الترجمة 1. نايدا: ركّز على عناصر عملية الاتصال: (الموضوع، المشاركون، الرموز اللغوية، الرسالة، طريقة التعبير). 2. دوليه: وضع خمس قواعد: 1. فهم النص الأصلي بدقة. 2. الإلمام التام باللغتين. 3. تجنب الترجمة الحرفية. 4. استخدام الأساليب الشائعة في اللغة الهدف. 5. تحقيق تأثير شمولي يعكس روح النص. --- رابعًا: شروط ومهارات المترجم 1. إلمام لغوي وثقافي: معرفة المفردات، المصطلحات، والأساليب الاصطلاحية والفنية. فهم ثقافة اللغة الهدف لضمان إيصال المعنى بوضوح. 2. مهارات فنية وتقنية: نقل المعنى والمفهوم، مع تجنب الحرفية. مراعاة القواعد النحوية والصرفية والدلالية. استخدام لغة ملائمة للمتلقي وتجنب الأساليب المصطنعة. 3. اطلاع واسع: قراءة مستمرة في مختلف المجالات لتوسيع المعرفة والتمكن من الترجمة المتخصصة. 4. التزام وأمانة: نقل الأفكار والمشاعر بدقة مع الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي. اختيار موضوع يناسب الاختصاص والغاية من الترجمة. --- خامسًا: أهمية المترجم في الترجمة المترجم ليس مجرد وسيط لغوي، بل هو صانع للنص الجديد ومؤلف ثانٍ يضفي على النص روحًا جديدة تلائم ثقافة اللغة الهدف. عليه أن يكون دقيقًا ومخلصًا لتحقيق التكافؤ بين النصوص المصدر والهدف. --- خلاصة عامة الترجمة وسيلة اتصال بين الشعوب، والمترجم الناجح هو الذي يجمع بين المعرفة اللغوية والثقافية، المهارات الفنية، والأمانة في نقل النصوص. عليه فهم النص الأصلي بعمق وإعادة إنتاجه بما يناسب اللغة والثقافة الهدف، مع مراعاة الغرض والمتلقي.

ملخص شامل للنص: أولًا: دور المترجم وأهميته المترجم هو الوسيط بين لغتين وثقافتين مختلفتين، ومسؤول عن "الميلاد الثاني" للنص في لغة أخرى. نجاح الترجمة يعتمد على فهم المترجم للنص الأصلي ونقله بشكل مكافئ للغة الهدف، مع مراعاة المتلقي. --- ثانيًا: القضايا الأساسية للترجمة 1. الباعث: الحاجة إلى الترجمة تنبع من الاختلافات اللغوية والثقافية. 2. الغرض: الهدف الرئيسي هو تجاوز الحواجز الثقافية واللغوية وتحقيق التواصل. 3. المتلقي: تُوجَّه الترجمة إلى جمهور يجهل لغة النص الأصلي وثقافته، مما يتطلب مراعاة احتياجاته واهتماماته. --- ثالثًا: نظريات الترجمة 1. نايدا: ركّز على عناصر عملية الاتصال: (الموضوع، المشاركون، الرموز اللغوية، الرسالة، طريقة التعبير). 2. دوليه: وضع خمس قواعد: 1. فهم النص الأصلي بدقة. 2. الإلمام التام باللغتين. 3. تجنب الترجمة الحرفية. 4. استخدام الأساليب الشائعة في اللغة الهدف. 5. تحقيق تأثير شمولي يعكس روح النص. --- رابعًا: شروط ومهارات المترجم 1. إلمام لغوي وثقافي: معرفة المفردات، المصطلحات، والأساليب الاصطلاحية والفنية. فهم ثقافة اللغة الهدف لضمان إيصال المعنى بوضوح. 2. مهارات فنية وتقنية: نقل المعنى والمفهوم، مع تجنب الحرفية. مراعاة القواعد النحوية والصرفية والدلالية. استخدام لغة ملائمة للمتلقي وتجنب الأساليب المصطنعة. 3. اطلاع واسع: قراءة مستمرة في مختلف المجالات لتوسيع المعرفة والتمكن من الترجمة المتخصصة. 4. التزام وأمانة: نقل الأفكار والمشاعر بدقة مع الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي. اختيار موضوع يناسب الاختصاص والغاية من الترجمة. --- خامسًا: أهمية المترجم في الترجمة المترجم ليس مجرد وسيط لغوي، بل هو صانع للنص الجديد ومؤلف ثانٍ يضفي على النص روحًا جديدة تلائم ثقافة اللغة الهدف. عليه أن يكون دقيقًا ومخلصًا لتحقيق التكافؤ بين النصوص المصدر والهدف. --- خلاصة عامة الترجمة وسيلة اتصال بين الشعوب، والمترجم الناجح هو الذي يجمع بين المعرفة اللغوية والثقافية، المهارات الفنية، والأمانة في نقل النصوص. عليه فهم النص الأصلي بعمق وإعادة إنتاجه بما يناسب اللغة والثقافة الهدف، مع مراعاة الغرض والمتلقي.

اعملوا اناشيد جديده وكتير علشان اشغلهم كلهم في فرحي ❤❤❤

الانشوووووووودة تهبلللل ادمان 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

يابنات كانت الأغنية احلى لو كنتم بلا مكياج وبلا تمايل الأغنية ليست للرقص

سنه اولى تمريض ونفسى اتخرج هااانت 😂

انا بسمع الانشوده بقالي فتره كبيره وكنت بسمعها علطول واجي انهارده اتفاجي ان هيه زيجتنا انا كل دا فكرها زينتنا😂

ما شاء الله ❤❤❤❤❤

في لحقوق أو تربية ؟

اللهم ارزقني التوفيق في تالتة ثانوي وحقق لي مطلبي❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤اللهم ارزقني التوفيق في تالتة ثانوي وحقق لي مطلبي❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤اللهم ارزقني التوفيق في تالتة ثانوي وحقق لي مطلبي❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤يارب يا اسراء تدخلين كلية طب❤❤❤❤

جماعة انا هنزل محتوى عننا (طلبة الازهر) هتكلم فيه عن معاناتنا بس بطريقة فكاهية و هنزل ميمز ميفهمهاش غيرنا😉 تنورونيي

غض البصر يا جماعة متنسوش لازم نغض بصرنا عشان حرام والي مش بيغضوا بصرهم يبدأ عشان حرام ولازم نغض بصرنا ومن ترك شيئا لله عوضه الله خيرا منه

اللهم لك الحمد والشكر اللهم انصرهم يا رب يا كريم اللهم انصر الاسلام والمسلمين في كل مكان اللهم امين 🤲

اللهم احفظ مصر واهلها محبكم من اليمن

محمد مغاوري، منعم صلاح، عبدالرحمن سعيد، زياد عبدالله، محمد رضا، حامد صرار. أصوات فوق الرائعة اللهم بارك، واللي أنشد مقطع وأسافر دومًا في الفجر وأعود لأمي مع الوتر برضو صوته اللهم بارك ما أعرف اسمه. الله يبعدكم عن الغناء يارب ويجعلكم في ظل الإنشاد ويثبكم يارب.

ماشاء الله صوت جميل ورائع وراقي أتمنى لك التوفيق ❤❤❤❤

❤🎉

حضرتك معيد في الكليه

ممكن الفيديو كامل حلوة جدا

اللهم مبارك جميله جدا واحلى حاجه انها من غير موسيقى ❤

إلى جميع الأحباء، أنا طالب في الصف الثاني الثانوي، وإن شاء الله سأقدم لكم عبر هذه القناة محتوى مميزًا لطلاب الصفين الأول والثاني الثانوي في مادة النحو. سنتعلم معًا طرقًا مبتكرة وفعالة لحل جميع مشكلات النحو بطريقة سهلة وجميلة. 🌟📚 هدفي هو مساعدتكم في فهم قواعد النحو بشكل جيد، وتطبيقها في الإجابة على الأسئلة، مما يسهل عليكم اجتياز الامتحانات بنجاح. كما سأشارككم نصائح مهمة حول كيفية التعامل مع الامتحانات بطريقة ذكية، وذلك لأنني من أوائل المدرسة في الصف الأول الثانوي، وأسعى لتحقيق المركز الأول في الصفين الثاني والثالث الثانوي بإذن الله. دعواتكم لي، وسأكون معكم خطوة بخطوة لتحقيق التفوق في مادة النحو، وأقول لكم: "أصبحتم أساتذة النحو يا أصدقائي"! 🥰 youtube.com/@plustips-8?si=T7-KIVHi4WbCIAeQ

كل اعمالكم رائعه جدا بس لفت انتباهى ان خريجين علوم كاتبين حرف الدال قبل اسمائهم ..د/ ابراهيم ... مش عارف هل ده ليه اصل ام لا ليه كاتبين دكاتره . لو كانو هيطلعوا تحاليل فاظنهم برده مش مفروض يكتبوا ركتور والله اعلى واعلم

لازم تخلي بالك من صور النساء

الله الله تحفة تحفة بجد

ما اجمل العلم نور كالشمس

ماشاء الله تبارك الرحمن الرحيم اللهم صل على محمد وال محمد وعجل فرجهم الشريف على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين والحمد لله

اللهم بارك.. جميلة اوى.

كنت بسمعها من اول يوم ليا وانا في تالته ثانوي وكنت كل مسمعها أقرب اعيط والحمد لله دلوقتي بسمعها وانا في اولي طب. بشري جامعة اسكندريه امانه عليك اتمني بعد ٥ سنين وانا بتخرج حد يرجعني

بلاش تظهر بنات في الفديو خصوصا لو متبرجين صور من بعيد من غير الزوم

Always glowing ✨

ونقسم أن نراعي الله فيما هدانا إليه نسعى للثرى ونمضي كي نلامس لامنيات وإذا جنينا الحلم نغرس آخر ونستر للورى عوراتهم ونهدي العلم إن عز الشرى ونستر للورى عوراتهم ونهدي العلم إن عز الشرى

ماشاء الله ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

ثانوية أزهرية 2025 ❤ يارب أدخل طب ادعولنا ❤❤🥹

صلوا على نبينا محمد اللهمَّ ان نبيك محمد عليه افضل الصلاة والسلام ابلغنا في يوم الجمعة ساعه استجابة اللهمَّ اشهدنا هذه الساعة واستجب دعائنا اللهمَّ بحق هذه الساعة في يوم الجمعة أهدي إسماعيل بن وهب واصلحه واجعلهم من عبادك الصالحين واصلح آية بنت فالح يا رب يا جامع الامر بين الكاف والنون أجمع بين أية وإسماعيل على الوجه الذي تحب وترضى صلواعليهﷺ 🥺💍🤲

يا ربي اسألك هندسه السنادي 🤲 إني توكلت عليك في حلم كنت اظنه مستحيلا 🍀🌹 ادعوا لي بالتوفيق و الهدايه انا الان ث. ع 2025 بأذن الله اكون مثل هذا اليوم راجع إلى الكومنت محقق حلمي 😊

اللهم بارك❤❤

🇵🇸✌.

واليوم نلاقي آمالا قد صالت في النفس وجالت قد صرتُ مهندساً الآن وهموم الرحلة قد هانت 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

قد صرتُ مهندسا الآن وهموم الرحله قد هانت🤍🤍🤍

الأزهر دايما في حته تانيه اللهم بارك♥️♥️♥️♥️♥️

اللهم صلِ على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد،وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد🌸

ماشاء الله اللهم تبارك الرحمن

بجد اللهم بارك❤❤❤

حاجه ف منتهى الجمال ولكن ستبقى أنشودة( يا رفيق الدرب )هى الأروع ❤

شراكة مميزه مع كلمات اجمل

إبداعاتنا يا حبيب قلبي ♥️♥️♥️

♥️♥️🔥

🌟🧡🧡

الانترو فظيع 🔥🔥🔥

اللهم بارك ❤ النشيد المنتظر ❤