![Global Dubbing Center](/img/default-banner.jpg)
- Видео 51
- Просмотров 651 474
Global Dubbing Center
Добавлен 22 мар 2017
Local and foreign content from movies to documentaries, commercials you encounter on various mediums and digital games which cast a spell on millions of people from all ages.
The expertise, quality and trust that lies behind the countless projects we create at the Global Dubbing Center gives you access to the best voices in the world. The recordings we make at our studios designed with the latest technology at two prestigious locations in Istanbul- Taksim and Maslak- differentiate themselves thanks to our expert and dynamic team.
We protect our translation, subtitle, dubbing and mixing works provided to our local and international clients through The Trusted Partner Network (TPN) and ISO 27001 Information Safety Management System.
Since 2007, our precision to use world class technologies promises privilege to you and your projects. Our 7.1.4 Dolby Atmos studio at Maslak 42 lets you not just hear but feel the sound.
The expertise, quality and trust that lies behind the countless projects we create at the Global Dubbing Center gives you access to the best voices in the world. The recordings we make at our studios designed with the latest technology at two prestigious locations in Istanbul- Taksim and Maslak- differentiate themselves thanks to our expert and dynamic team.
We protect our translation, subtitle, dubbing and mixing works provided to our local and international clients through The Trusted Partner Network (TPN) and ISO 27001 Information Safety Management System.
Since 2007, our precision to use world class technologies promises privilege to you and your projects. Our 7.1.4 Dolby Atmos studio at Maslak 42 lets you not just hear but feel the sound.
Battle Teams 2 Seslerine Hayat Verenler #2 | Türkçe Seslendirme ve Perde Arkası
Battle Teams 2 Türkiye, oyuncularına %100 Türkçe içerik ve yerel sunucularında gecikmesiz bir oyun deneyimi sunmak için yola çıktı.
Elif Acehan, Şevval Acar, Kaan Kıran, Arda Kavaklıoğlu, Melissa Menteşe, Mutlu Albayram ve Umut Aksoy'un seslendirmesiyle Battle Teams 2 hayat buldu.
Elif Acehan, Şevval Acar, Kaan Kıran, Arda Kavaklıoğlu, Melissa Menteşe, Mutlu Albayram ve Umut Aksoy'un seslendirmesiyle Battle Teams 2 hayat buldu.
Просмотров: 586
Видео
Battle Teams 2 Seslerine Hayat Verenler #1 | Türkçe Seslendirme ve Perde Arkası
Просмотров 5778 месяцев назад
Battle Teams 2 Türkiye, oyuncularına 0 Türkçe içerik ve yerel sunucularında gecikmesiz bir oyun deneyimi sunmak için yola çıktı. Elif Acehan, Şevval Acar, Kaan Kıran, Arda Kavaklıoğlu, Melissa Menteşe, Mutlu Albayram ve Umut Aksoy'un seslendirmesiyle Battle Teams 2 hayat buldu.
SYNCED | Türkçe Seslendirme Stüdyo Kayıtları
Просмотров 3878 месяцев назад
Zeki Atlı, Süreyya Güzel, Zeynep Önen, Yeliz Gerçek, Başak Arslan, Sinan Divrik, Levent Yıldız, Asuman Burnak, Nur Saçbüker Otan ve Murat Aydın'ın seslendirmesiyle SYNCED hayat buldu.
Bonibomlar: Kediler Peşimizde - Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 5909 месяцев назад
5 çocuğu olan sevimli bir köpek ailesi yaz tatili için dedelerini ziyarete kır evine giderler ve orada karşılaştıkları sevimli kediler ile çeşitli maceralar yaşarlar, bu maceraların sonunda ise kedileri büyük bir sürpriz bekliyordur. #barkers #barboskiny #cartoons
🐝 Bees Go Buzz Buzz Buzz 🐝 İngilizce Dublaj
Просмотров 90 тыс.9 месяцев назад
🐝 Bees Go Buzz Buzz Buzz 🐝 İngilizce Dublaj
🦆 Five Little Ducklings 🦆 İngilizce Dublaj
Просмотров 32 тыс.9 месяцев назад
🦆 Five Little Ducklings 🦆 İngilizce Dublaj
Rally Road Racers: Kahraman Yarışçılar - Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 3819 месяцев назад
Dünyaca ünlü SHREK animasyon serisinin yapımcısından, YAKIŞIKLI PRENS filminin yönetmeninden, hem eğlenceli hem de heyecan ve macera dolu bir animasyon! Dünyanın her yerinden gelen KAHRAMAN YARIŞÇILAR İpek Yolu’ndaki yarışı kazanmak için tam gaz yola çıkıyorlar! Filmin seslendirenleri arasında; Oscar ödüllü J.K. Simmons (Whiplash), Chloe Bennet (Agents of S.H.I.E.L.D.), 6 BAFTA adayı Catherine ...
Plane (2023) - Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 61310 месяцев назад
Bir pilot, korkunç bir fırtına sırasında ticari uçağını indirmek zorunda kaldıktan sonra kendini bir savaş bölgesinde bulur. #planemovie
🐞 Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi 🐞 Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 47710 месяцев назад
Marinette ve Adrien çok başarılı iki lise öğrencisidirler ve Paris'i kurtarmak için seçilmişlerdir. Görevleri ise istedikleri herkesi süper bir kötü haline getirebilen kötü yaratıkları, yani "Akumaları" yakalamaktır. Paris tehlikede olunca süper kahramana dönüşürler: Marinette Uğur Böceği (Ladybug) ve Adrien de Kara Kedi olur. Gerçek hayatta Marinette, Adrien’e aşıktır; ama onun Kara Kedi olduğ...
Süper Yetenek 3: Büyük Yarış | Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 32610 месяцев назад
Süper Yetenek 3: Büyük Yarış, katıldığı yarışmada kendisini beklenmedik bir konumda bulan Bodi’nin hikayesini konu ediyor. Bodi, uzun bir süre dünyayı gezmesinin ardından artık biraz ara verip köyüne döner. Burada kız grubu K-9’un Angus Scattergood'un kim olduğunu bilmediğini öğrenen Bodi, buradan yola çıkıp, yeni nesil rock yıldızlarına ilham vermeye karar verir ve bu amaçla müzikal yarışma pr...
Richard the Stork 2 - Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 36010 месяцев назад
Bak Şu Leyleğe 2: Zümrüt Taşının Peşinde Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel
Hypnotic: Zihin Avı - Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 2,8 тыс.10 месяцев назад
DC evreninin BATMAN’i, 2 Oscar ödüllü BEN AFFLECK, adrenalini yüksek, heyecan dolu aksiyon ve gerilim filmi HYPNOTIC: ZİHİN AVI filminin başrolünde. ALITA, BİR ZAMANLAR MEKSİKA'DA, SIN CITY filmlerine imza atan Robert Rodriguez’in yönetmenliğindeki filmin senaryosunu da GODZILLA filmlerinin senaristi Max Borenstein yazdı. Affleck ve Rodriguez ikilisinden, izleyenleri gerilim ve aksiyona doyurac...
Çılgın Dostum Finnik - Türkçe Dublajlı Fragman
Просмотров 39210 месяцев назад
14 Temmuz'da sinemalarda gösterime girecek olan "Finnick / Çılgın Dostum Finnik" filminin Türkçe dublajlı fragmanı. Her ailenin tüylü ve gizemli bir finn’i vardır! SEVİMLİ CANAVARLAR (MONSTERS INC) filminden esinlenen animasyon FINNICK ile sevimli ama bir o kadar da problemli ev dostlarının eğlence ve sürprizlerle dolu dünyasına adım atın! Evimizin gizli kahramanı Finn’ler, yaşadıkları şehri ku...
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - Azerice
Просмотров 27310 месяцев назад
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - Azerice
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - Rusça
Просмотров 24410 месяцев назад
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - Rusça
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - Arapça
Просмотров 26410 месяцев назад
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - Arapça
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - İspanyolca
Просмотров 26610 месяцев назад
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - İspanyolca
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - İngilizce
Просмотров 33810 месяцев назад
Global Dubbing Center Tanıtım Filmi - İngilizce
Devlet operasından dublaj sanatçılığına 🎙️ mecburdum 🎤 kırkından sonra saz çalmayı öğrenecektim 🪕
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
Devlet operasından dublaj sanatçılığına 🎙️ mecburdum 🎤 kırkından sonra saz çalmayı öğrenecektim 🪕
Ahmet Taşar: Konuştuğum yaş skalası neredeyse hiç değişmedi. Bu işte hep genç kaldım I GDC
Просмотров 8 тыс.Год назад
Ahmet Taşar: Konuştuğum yaş skalası neredeyse hiç değişmedi. Bu işte hep genç kaldım I GDC
Dilek Gürel: Seslendirme benim için kendimi ve insanları tanıma süreci I GDC
Просмотров 1,4 тыс.Год назад
Dilek Gürel: Seslendirme benim için kendimi ve insanları tanıma süreci I GDC
Murat Atıl'la Mikrofon Oyuncuları 🎙️ Erkan Taşdöğen 🎭
Просмотров 1,2 тыс.Год назад
Murat Atıl'la Mikrofon Oyuncuları 🎙️ Erkan Taşdöğen 🎭
Tarkan Koç: Bu işi yaparken eğlenemezseniz, yapamazsınız!
Просмотров 1,6 тыс.Год назад
Tarkan Koç: Bu işi yaparken eğlenemezseniz, yapamazsınız!
Global Dubbing Center Maslak Stüdyoları I GDC
Просмотров 1692 года назад
Global Dubbing Center Maslak Stüdyoları I GDC
Murat Atıl'la Sözel İletişim Sohbetleri / Spiker & Sunucu Kimdir? I GDC
Просмотров 1,5 тыс.2 года назад
Murat Atıl'la Sözel İletişim Sohbetleri / Spiker & Sunucu Kimdir? I GDC
Görsel İletişim Tasarımı'ndan seslendirme sanatçılığına bir başarı hikayesi I GDC
Просмотров 1,1 тыс.2 года назад
Görsel İletişim Tasarımı'ndan seslendirme sanatçılığına bir başarı hikayesi I GDC
Birtanem Candaner: Mikrofon oyunculuğu benim için vazgeçilmez bir tutku 🎭 🎙️
Просмотров 5 тыс.2 года назад
Birtanem Candaner: Mikrofon oyunculuğu benim için vazgeçilmez bir tutku 🎭 🎙️
Vefatının 83. yıl dönümünde Atatürk'ü özlem ve saygıyla anıyoruz I GDC
Просмотров 3652 года назад
Vefatının 83. yıl dönümünde Atatürk'ü özlem ve saygıyla anıyoruz I GDC
Ash Pokemon, Anakin Star Wars, Fernando Jose Rosalinda, Beyblade Ozmo :)
Adam kendini de seslendiriyor aşmış iyice
Titanik'teki Leonardo Di Caprio'nun sesi.
Sesi resmen meditasyon gibi benim için.Storytel de seslendirdiği kitaplari mutlaka dinlemelisiniz
bu adam aynı cobra kai demetri sesi
Ahmet taşar gelince aklıma gelen tlh karakteri Lincoln 🧡
Lütfen geri gelin, yeni anonslar çok kötü
Tartışmasız en iyi seslendirme sanatçısı sensin. Rahmetli Sungun Babacan da en iyilerden.
İmaj'ın Anakin Skywalker karakteri için Ahmet Taşar'ı tercih etmemesi çok büyük bir ahmaklıktır. Ahmet Taşar'ı eskisi gibi başrol olarak göremiyoruz bile. İşini en iyi yapanlardan-en karizmatik sese sahip olanlardan biridir. İş bilmez herifler sizi...
cille kayra
Merih abla lütfen geri gel istanbul sensiz olmuyorrr❤❤❤
Müthiş bir ses ve harika oyunculuk
Kirpi Shadow
Joker'de yakaladığı Mark Hamill ve Heath Ledger arası oyunu ve tabii ki kendi sesinin karakteri ile ortaya koyduğu performans çok ikonik. Harika bir seslendirme sanatçısı, harika bir oyuncu.
Yıl 2002 pokemon izlerdik ash vay be
4:14 Allah rahmet eylesin
Ah Beeee Ersoyumm
birtanem hocam ın sesini sıkılmadan izlerim 😍
Bi film arıyorum yıllardır sonra seslendiricisi aklıma geldi. Bu kadın erkek te özgür özdural seslendiriyordu. Film den hatırladığım işkolik bir adam karısından bu yüzden ayrılıyor. Şarkıcı yapacak bir kız arıyor. Kızın takma adı salita idi sanırım yanlış telaffuz etmiş olabilirim. Kızı meşhur ediyolar eğitmen tutuyorlar latin tarzı için. Kız konserinde adını açıklıyor adamdan ayrılıyor. Adam kız için işi bırakıyor. Ondan sonrası bitmişti sanırım. Otobüste izlemiştim bulamıyorum ama bu filmi. Bilen varsa yazsın.
Batman 1992 çizgi film serisinde de jokeri seslendirdi bu adam
Kate winslet'in kendi sesi bile bu kadar yakismiyordur bu kadar mi guzel oturur :)
abi o gömleğe o ceket bi tık olmamış gibi :D
👍
Charles xavier ❤
mükemmel
o kadar değerliler ki.....biz bu insanları hayattan göçmeden isimlerini çok iyi yerlere yazmamız ve bu güzel sanat mesleğini genç arkadaşlara aşılamamız lazım...
James Moriarty
Sesi bile kudret dolu adamın ya
Alacakaranlık serisi Jackop Black
Bence umut tabak en çok seslendiren adamdır
Ses tonu cok genc ve huzur veriyor Senay Gurler zaten cok guzel bir ses tonuna sahiptir
Abi sesinin yakıştığı tek karakter supernaturel deki sam karakteri
İnanamıyorum. Tobey maguire(Peter Parker) konuşuyor sanki.
Daily bugle’dan kovulduktan sonra seslendirme işine girmiş spidey
@@daghanuzayhikmetoglu5621 Aynen🤣🤣🤣
Spiderman 3 🗿
Orkestra sanatçılığından kırtasiyeciliğe, vay be. 165 iq'ya da sahip olsa, çevresindeki insanların ortalamasıymış gerçekten insan. İlk fırsatta İlkkan'la Yılmaz'dan kurtulmalısın Ersoy 😂
Pokemondaki ash Ketchum
Bay yengeç ve planktonu da unutmayalım
South park stan
Bu adamin bu adam olduğunu yeni öğrendim. Hakket efsane tatlı bir ses.çünkü insan kendi sesini başkalarinin duydugu gibi duymuyor
Mazlum abimin sesini duyunca savanada aslanlar geliyor aklıma.Kendisine Allahtan uzun ve saglikli ömürler dilerim
Şahane bir sestir bu adamın ki
Karakterlere sesiyle hayat veren, belgeselleri izlettiren değerli sanatçımıza sağlıklı ömürler dilerim.
Yaptığı işe saygı duyarak ve Türkiye de bir nr olduğunu kabul ederek söylüyorum ki, Türkçe dublaj fazlasıyla kötü. Yani inanılmaz şekilde kötü. Oyuncunun Orijinal tonlamasiyla hiç alakası yok. Kimse böyle konuşmuyor. Sesi çok eyip büküyorlar
DIKKAT BEBEK VAR DA COCUK KACIRMISTI GALIBA
Babasıda sanatçı.
Çok çok büyük duayen! Onunla aynı milletten olduğum için gurur duyuyorum. Kendisine sağlık diliyorum Allahtan .
Ggo futbol Myth
Evet
Adamın sesini dublaj zannettim sjsjwjajwjwjsjjwjj
Yaşayan hazine.
Kesinlikle !
yalanacı damat sükseleri izlemedim.