- Видео 8
- Просмотров 676 540
Tsara Hira
Добавлен 14 апр 2020
Traduction de chansons malgaches
A des fins de divertissement uniquement.
Soyons courtois et gardons le sourire à la gasy!
Malagasy songs translation
For entertainment purposes only.
Let's be polite and wear our malagasy smiles always!
A des fins de divertissement uniquement.
Soyons courtois et gardons le sourire à la gasy!
Malagasy songs translation
For entertainment purposes only.
Let's be polite and wear our malagasy smiles always!
Lion Hill ft. Ljo - Ninao (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Vous voulez la traduction d'une chanson malgache? Dites-le en commentaire.
Tell us in the comments if you want the translation of your favorite Malagasy song!
Lyrics: Ninao - Lion Hil ft. Ljo
Traduction/Translation by Tsara Hira
No copyright infringement
Music: ruclips.net/video/tM0LNmmGS0o/видео.html
Abonnez-vous! / Don't forget to subscribe!
Kiss and gasy love
Tell us in the comments if you want the translation of your favorite Malagasy song!
Lyrics: Ninao - Lion Hil ft. Ljo
Traduction/Translation by Tsara Hira
No copyright infringement
Music: ruclips.net/video/tM0LNmmGS0o/видео.html
Abonnez-vous! / Don't forget to subscribe!
Kiss and gasy love
Просмотров: 26 283
Видео
Mr Sayda - Vokatry Ny Foko (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Просмотров 22 тыс.3 года назад
Long time no see! Lyrics: Vokatry Ny Foko - Mr Sayda Traduction/Translation by Tsara Hira For entertainment purposes only. Music: ruclips.net/video/VXUK8OXh7e4/видео.html Abonnez-vous! / Don't forget to subscribe! Kiss and gasy love!
Boy Black - Tsy Hitambarako (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Просмотров 27 тыс.4 года назад
Lyrics: Tsy Hitambarako - Boy Black Traduction/Translation by Tsara Hira For entertainment purposes only. Music: ruclips.net/video/eSOMcKt5698/видео.html Abonnez-vous! / Don't forget to subscribe! Kiss and gasy love!
Lion Hill - Hamindrao Fo (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Просмотров 3,5 тыс.4 года назад
Lyrics: Hamindrao fo - Lion Hill Traduction/Translation by Tsara Hira Checkez Hamindrao Fo/ Check it on: ruclips.net/video/icZpwp4H674/видео.html For entertainment purpose only. Abonnez vous! / Don't forget to subscribe! Kiss and gasy love!
Lion Hill - Hiambesako (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Просмотров 111 тыс.4 года назад
Lyrics: Hiambesako - Lion Hill Traduction/Translation by Tsara Hira For entertainment purposes only. Music: ruclips.net/video/fqWn941Y1mg/видео.html Abonnez-vous! / Don't forget to subscribe! Kiss and gasy love!
Lion Hill - Lamban'akoho (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Просмотров 7 тыс.4 года назад
Lyrics: Lamban'akoho - Lion Hill Traduction/Translation by Tsara Hira For entertainment purposes only. Music: ruclips.net/video/gT2qoDmefPU/видео.html Abonnez-vous! / Don't forget to subscribe! Kiss and gasy love!
Rak Roots - Faka Vady (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Просмотров 25 тыс.4 года назад
Lyrics: Faka Vady - Rak Roots Traduction/Translation by Tsara Hira For entertainment purposes only. Music: ruclips.net/video/d-9_6PpHZuI/видео.html Abonnez-vous! / Don't forget to subscribe! Kiss and gasy love!
Rak Roots - Ahy (Lyrics Mlg/Fr/Eng)
Просмотров 454 тыс.4 года назад
Rak Roots - Ahy Traduction/Translation by Tsara Hira For entertainment purposes only. Music: ruclips.net/video/KmxlSVZIW1E/видео.html Abonnez vous! Don't forget to subscribe! Kiss and gasy love!
Asio clip @zay o ❤
Izay vao mba rehako ity hira iray ity, tena mamy
🙆🏻♂️oohhh leteeeee.....🎉🎉🎉
Tsara be le hira! Tena tsara !🙏👍
Cette chanson est passée à l'église sainte Catherine de Valence, en hommage à un être cher, très très cher.... Même après sa disparition Rak Roots nous fait encore l'honneur de sa présence dans les moments difficiles .
Merci en t'oublira pas ❤❤❤
🥹🥹♥️♥️🥹🥹
Misaotra ❤️🎵🎶🎶🎶🇲🇬🙏🏿
Merci
c'est le WOUAOUH!!!!
Good job LH .
love this song
eh de lasa ve ranga! repose en paix que dieu tamene le bonheur tsy ho adinonay ny mamy napetraka🤧🤧😭😭😭
Merci Grâce à toi je pourrais améliorer mon malgache en apprenant la traduction de ces musiques dommage qu’il y’a peu de vidéo donc j’espère que tu continueras ce genre de vidéo merci
Tu peux faire la traduction stp de Stéphanie tsakarao et samoela tanisa stp
Rest in peace 🕊️☘️
une de mes chansons favorites 🥲 repose en paix Rak Roots
🥺🥺🥺
😇😇😇😔😔😔😔 Rest in Peace 🌹🌹
merci pour ta belle musique, repose en paix🖤🤍🖤🤍
Repose en paix Rak Roots. Merci de nous avoir partagé ces chansons qui ont marqué notre histoire d'amour 🖤
Merci 😊😊😍😍
Repose en paix Rak "roots😭😭😭😭😭
Merci de nous avoir partagé ton talent, ta passion. ❤️❤️ On se retrouvera dans le monde nouveau que Dieu nous a Promis ❤️ Force et courage à tous ses proches.
Kanto loatra! Mankasitraka indrindra.
Indrisy fa izy lasa any ankoatra vao mahafantatra ny fisiany ty hira ity aho.marary
Tsara ne
Merci bcp j'attendais tellement cette traduction 😘
Mlay e
Je te kiff
Bonjour, merci beaucoup pour les sous-titres et traductions dans ces différentes langues (malgache, français et anglais). Cette chanson est un pur bonheur. J'aimerai bien l'apprendre en version malgache. Cela me semble difficile pour quelqu'un comme moi qui ne maîtrise pas la langue.
Il vient de partir 😭😭😭😭
Rose tiako
😍😍😍😍trop belle la chanson ❤️❤️
Tsara be 😍😍😍
🤩😍🥰 tellement .. j'adore 🥰
I love coming back here to listen to this gem. It says it all " Ahy ny malalako ary azy aho" @Sam Ramahatantsoa
Waouhhh tena tsara be
Fa tsy tokony toy izao ve ? : Je reconnais que beaucoup sont plus belles que toi, mais avoir la plus belle ne signifie pas avoir comme toi ...... C'est n'est pas seulement ta beauté mais surtout ta bonté qui font que je t'aime vraiment. je suis également comme toi, nombreuses sont mes folies, mais tous ça ne t'ont pas fait reculer. ((dia tohizo, sao dia tokony misy hahitsy))
Pour la première phrase je t'accorde qu'il y a ces deux façons là d'interpréter ce qu'il dit. Pour la suite, on dit carrément la même chose mais formulé différemment. En tout cas, ça fait plaisir que les gens fassent attention aux détails comme ça donc merci à toi !
@@tsarahira9708 Au fait, c'est important de ne pas modifier ce que veulent dire les artistes car c'en est très important (on pourrait même les demander s'il y a un doute) tu pourras aussi demander l'avis des autres avant de publier par exemple... Moi par exemple, c'est un plaisir que je puisse partager mon avis, et que je suis également content que cela ne vexe personne. Bon courage sur tes traductions.
Merciii! Trop cool 🙏🥳 une abonnée de plus
😍❤
Best songs ❤️
😊
Tiko anao jesossy
Efa m'y vafaka anoa jesossy christi 😊🙏
Tsara Be lehira merci😘😍😍😍😘😘
Merci beaucoup pour cette déclaration d amour
Bonjour, Vous pouvez traduire ngoma de Denise s'il vous plaît merci
Tiko ity hira ity ❤
😍
Merciii pour la traduction 😍😍❤ tu pourrais traduire Resy- Boyblack, Ngoma- Shyn et d'autres de Boyblack et Lion Hill ??
Notre chanson de mariage 😍😍😍