- Видео 26
- Просмотров 1 414
raven
Добавлен 9 июл 2023
Aslında adım İdil. Sevdiğim şarkıları çeviriyorum ve bir yandan da dil bilgimi geliştiriyorum.
Rammstein - Nebel. (Türkçe çeviri)
Mutter albümünün son şarkısı Nebel. Rammstein'ın romantik şarkılarından. İyi dinlemeler dilerim.
meraklısı için kısa bir yazı:
Rammstein'ın "Nebel" şarkısı, aşk, kayıp ve vedayı yoğun bir duygusal derinlikle işleyen bir balad olarak öne çıkar. Şarkıda, bir çiftin son bir kez birlikte geçirdiği bir an anlatılır. Gün doğumuna doğru, sisler içinde birlikte olan çift, yaklaşan ayrılığın ve ölümün farkındadır. Şarkı, aşkın güzelliğini, ancak aynı zamanda kaçınılmaz bir sonla yüzleşmenin hüznünü işler.
Sözlerdeki "Und er küsst sie, wo das Meer endet" gibi ifadeler, romantik ve melankolik bir atmosfer yaratır. Şarkının genel havası, kayıp ve vedanın kaçınılmazlığına rağmen bu anların değerini vurg...
meraklısı için kısa bir yazı:
Rammstein'ın "Nebel" şarkısı, aşk, kayıp ve vedayı yoğun bir duygusal derinlikle işleyen bir balad olarak öne çıkar. Şarkıda, bir çiftin son bir kez birlikte geçirdiği bir an anlatılır. Gün doğumuna doğru, sisler içinde birlikte olan çift, yaklaşan ayrılığın ve ölümün farkındadır. Şarkı, aşkın güzelliğini, ancak aynı zamanda kaçınılmaz bir sonla yüzleşmenin hüznünü işler.
Sözlerdeki "Und er küsst sie, wo das Meer endet" gibi ifadeler, romantik ve melankolik bir atmosfer yaratır. Şarkının genel havası, kayıp ve vedanın kaçınılmazlığına rağmen bu anların değerini vurg...
Просмотров: 27
Видео
Rammstein - Zeit (Türkçe çeviri.)
Просмотров 7716 часов назад
en sevdiğim rammstein şarkısı. şarkı o kadar şiirsel ki çevirirken gerçekten en çok zorlandığım şarkı bu oldu ve itiraf ediyorum, chatgptden baya yardım aldım :(( siz de bu videonun değerli izleyenleri olduğunuz için bu bilgiyi saklamadan demek istedim umarım anlayışla karşılarsınız. iyi dinlemeler. ve unutmadan, hatalarım varsa güzel bir dille belirtmeden çekinmeyin! 💘 meraklısı için zeit: Ram...
Rammstein - Meine Tränen (Türkçe çeviri.)
Просмотров 6419 часов назад
En sevdiğim Rammstein şarkılarındandır. İyi dinlemeler. Anlayarak dinlemek isteyenler için aşağıya yazı koyuyorum. Şarkının Teması: “Meine Tränen,” bir çocuğun ebeveynleriyle olan duygusal bağını ve bu bağın kopuşuyla gelen acıyı anlatıyor. Şarkı, bir babaya yazılmış gibi görünse de dinleyiciler, bu hikayeyi daha genel bir ebeveyn-çocuk ilişkisi olarak yorumlayabilir. Şarkının sözlerinde, sevgi...
ೄྀ彡 The Irrepressibles - Arrow (Türkçe çeviri)
Просмотров 332 месяца назад
Şarkının şiirsel yapısından mı bilinmez ama çevirirken zorlandım umarım hata olmamıştır. İyi izlemeler!! tag the irrepressibles the irrepressibles türkçe the irrepressibles türkçe çeviri the irrepressibles arrow the irrepressibles arrow türkçe the irrepressibles arrow türkçe çeviri arrow arrow türkçe arrow türkçe çeviri akhilleus patroklos akhilleus ve patroklos
ೄྀ彡 Rammstein - Sonne (Türkçe Çeviri)
Просмотров 322 месяца назад
Rammstein'ın en popüler şarkısını çevirmediğimi fark edince iş başa düştü ve bugün çevirdim. Keyifli izlemeler!! 💘 Sonne hikayesi: Bu kısa film tadındaki klipte rammstein üyeleri aslında uyuşturucu bağımlısı bir pamuk prensesin cüceleri. Pamuk prenses bu cüceleri elmas bulmaları için her daim madene gönderiyor. Bu cüceler elmasları buluyor bulmasına fakat pamuk prenses elmasları küçük bulduğu i...
ೄྀ彡 Rammstein - Ohne Dich (Türkçe çeviri)
Просмотров 142 месяца назад
🤍 lycris: Ich werde in die Tannen geh'n Dahin wo ich sie zuletzt geseh'n Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land Und auf die Wege hintern waldesrand Und der Wald, er steht so schwarz und leer Weh mir, oh, weh Und die Vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich! Ohne dich zähle ich die Stunden Ohne dich Mit dir stehen die Sekunden, lohnen...
ೄྀ彡 Rammstein - Deutschland (Türkçe çeviri)
Просмотров 622 месяца назад
Normalde videolarımda çevirinin arkasına fotoğraf koyarım fakat bu şarkı klibi izlemeden anlanabilecek bir şarkı değil o yüzden klibini arkaya koydum umarım telif yemez. Şarkı kısaca anlatmak gerekirse bir Almanya eleştirisi. Birazcık tarih bilginiz varsa sözleri anlarsınız zaten. Fakat bana göre şarkıyı daha güzel anlamak için lütfen aşağıda yazdıklarımı okuyun!❤️ 📌 Deutschland'i Anlamak: 1.) ...
ೄྀ彡 TV Girl - Cigarettes Out The Window (Türkçe çeviri)
Просмотров 182 месяца назад
sigaranın fazlası zehir liddy. 🙁 arka plan: txt'den Yeonjun. lycris: My girl Liddy used to always smoke Cigarettes when she couldn't sleep She'd disappear for an hour and a half And when she'd come back she'd brush her teeth But I could still smell it on her raggedy tee And I could taste it on her lips when we kiss Poor little Liddy used to always quit But she never really quit She'd just say s...
ೄྀ彡 Till Lindemann - Tanzlehrerin (Türkçe çeviri) | tw: +18 sözler.
Просмотров 2292 месяца назад
Till reisten asırlar geçiyor ama erkekler hiç değişmiyor dedirten bir şarkı. Umarım ihtar yemez çünkü en doğru şekilde çevirmeye çalıştım. lycris: Tanzen ist ein Glück auf Erden Das muss ich können, so ich werde Mir eine Tanzlehrerin suchen Und einen Tanzkurs bei ihr buchen Ich hab gesucht, und auch gefunden Es wird getanzt und viel gelacht Wir praktizieren viele Stunden Und lieben uns die ganz...
ೄྀ彡 Lindemann - Skills İn Pills (Türkçe Çeviri)
Просмотров 192 месяца назад
Çok az dikkatli dinlendiğinde çok anlamlı bir şarkı olduğunu anlayabiliyoruz aslında. Till'in başlangıçta aldığı haplardan heyecanlı heyecanlı bahsetmesini ve sonda ise ölmeyi dilemesinde gerçekten aslında büyük anlamlar var. Derim o ki dostlarım maddeler sizin dostunuz değil. Kendinize iyi bakın ❤️ lycris: If you want to die Or if you want to chill Even if you want to get high Whatever happens...
ೄྀ彡 Rammstein - Stirb Nicht Vor Mir (Türkçe çeviri)
Просмотров 433 месяца назад
★ 🤍🐻❄️ lycris: Die Nacht öffnet ihren Schoß Das Kind heißt Einsamkeit Es ist kalt und regungslos Ich weine leise in die Zeit Ich weiß nicht, wie du heißt Doch ich weiß, dass es dich gibt Ich weiß, dass irgendwann Irgendwer mich liebt He comes to me every night No words are left to say With his hands around my neck I close my eyes and pass away I don't know who he is In my dreams he does exist ...
ೄྀ彡 t.A.T.u - All the things she said (Türkçe çeviri)
Просмотров 163 месяца назад
Hepinizi 2020 yılına götürmeye kararlıyım. lycris: All the things she said All the things she said Running through my head Running through my head Running through my head All the things she said All the things she said Running through my head Running through my head All the things she said (all the things she said) This is not enough (enough, enough, enough) I'm in serious shit, I feel totally ...
ೄྀ彡 The Cranberries - Hollywood (Türkçe çeviri)
Просмотров 223 месяца назад
en sevdiğim the cranberries şarkılarından birisidir. keyifli dinlemeler. lyrics: I’ve got a picture in my head (in my head) It’s me and you, we are in bed (we are in bed) You’ll always be there when I call (when I call) You’ll always be there most of all (all, all, all) This is not Hollywood, like I understood Is not Hollywood, like, like, like This is not Hollywood, like I understood Is not Ho...
ೄྀ彡 Nirvana - You Know You're Right (Türkçe çeviri)
Просмотров 153 месяца назад
Kurt'ün bizlere bıraktığı son şarkı ve benim ilk dinlediğim Nirvana şarkısı. I will never bother you I will never promise to I will never follow you I will never bother you Never speak a word again I will crawl away for good I will move away from here You won't be afraid of fear No thought was put into this And always knew it would come to this Things have never been so swell I have never faile...
ೄྀ彡 Guns N' Roses - This I love (Türkçe çeviri)
Просмотров 253 месяца назад
ೄྀ彡 Guns N' Roses - This I love (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Lindemann - That's My Heart (Türkçe çeviri)
Просмотров 213 месяца назад
ೄྀ彡 Lindemann - That's My Heart (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Sara Naeini - Jane Maryam (Türkçe çeviri)
Просмотров 163 месяца назад
ೄྀ彡 Sara Naeini - Jane Maryam (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 TXT - Farewell, Neverland (Türkçe çeviri)
Просмотров 194 месяца назад
ೄྀ彡 TXT - Farewell, Neverland (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Kovacs & Till Lindemann - Child of Sin (Türkçe çeviri)
Просмотров 674 месяца назад
ೄྀ彡 Kovacs & Till Lindemann - Child of Sin (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Chase Atlantic - Church (Türkçe çeviri)
Просмотров 254 месяца назад
ೄྀ彡 Chase Atlantic - Church (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Blackbriar - Moonflower (türkçe çeviri) | feat. Marjana Semkina
Просмотров 654 месяца назад
ೄྀ彡 Blackbriar - Moonflower (türkçe çeviri) | feat. Marjana Semkina
ೄྀ彡 The Cranberries - No Need to Argue (Türkçe çeviri)
Просмотров 374 месяца назад
ೄྀ彡 The Cranberries - No Need to Argue (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Lindemann - Ladyboy (Türkçe çeviri)
Просмотров 584 месяца назад
ೄྀ彡 Lindemann - Ladyboy (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Lindemann - Children of the Sun (Türkçe çeviri)
Просмотров 884 месяца назад
ೄྀ彡 Lindemann - Children of the Sun (Türkçe çeviri)
ೄྀ彡 Simon Eriksson (Omar Rudberg) Wille's song - Türkçe çeviri • Sub Español
Просмотров 28210 месяцев назад
ೄྀ彡 Simon Eriksson (Omar Rudberg) Wille's song - Türkçe çeviri • Sub Español
herkesin aradigi sey tanzlehrerin turkce ceviriymis sanirim.
eline sagliik
cok tesekkur ederim 😭😭💘 pek icime sinmedi video ama sarki dünyanın degil kainatin en iyi sarkisi attim o yuzden (pisman degilim)
her cümlesi romanlara altın harflerle yazılacak türden bir şarkı. çok, çok özel.
Bu şarkıyı çok seviyorum, çok teşekkürler ❤❤🎉🎉
😻😻 ne demekkkk
Çok güzeldi ❤❤
Till'in fantezilerini sevmesem de şarkı sağlam.
till'e aşık oldugumu sana nasıl açıklayabilirim...
BANA DINLETTIGIN SARKININ CEVISINE BAKAMK
@@hppymonkey ozrdlrm
Liddy ben
sigara icme 👺👺👹👹
@r4vennn t-tamam😔
Şarkıda muqmus bu arada
NISA ABLAM BU SARKIYI BILMIYODUM DE SURACIKTA BAYILAYIM.
@@r4vennn ya bi kaç kez duymuştum ama hiç tam dinlemedim😔😔
Girllll
Bikaç yıl önce en sevdiğim şarkıydı bugün canım çok dinlemek istedi bayılıyorum bu gruba
the cranberries txt ile birlikte en sevdiğim gruptur benim de. kesinlikle düzenli dinlemeye devam etmelisin!!!
@r4vennn txtyi arada bende dinliyoruö ve ikiside çok guzell
neden bu kadarguzellan
@@hppymonkey cunkodolores.
cokateslibirceviriolmusbayildim.🤭😍
ceviriden daha atesli bisi varsa o da sensin askim 🎀🎀
@@r4vennn oha oyle miyim🎀
@@hppymonkey evet 🎀🎀
of bu sarkicokguzel😭😭😭😭😭😭
@@hppymonkey BEN DE BAYILIYORUM
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
WE ARE IN HEAVEN BUT WE CANT STAY
@@hppymonkey sanki bu soz turkiye gibi amk gercekten cennet gibi bi ulkedeyiz ama kalamayiz
@@r4vennn evetof😭😭😭
Neden spotifyda yok yA
hiç bilmiyorum ki 😭 sarki simons song gibi resmi degil sanirim.
@@r4vennn o spotifyda var ama