- Видео 79
- Просмотров 4 470
Grupo de Innovación Docente iDEALE-UAH
Испания
Добавлен 10 янв 2022
Grupo de Innovación Docente de Excelencia iDEALE (Innovación Docente en el Aula de Lenguas Extranjeras, ref. UAH-GI20-106). Objetivos: promover el aprendizaje de contenidos culturales y la práctica lingüística, incluida la traducción, a través de un enfoque híbrido (presencial-virtual) para potenciar la motivación y autonomía del estudiantado. Desarrolla materiales digitales y proyectos atractivos, que animen a aprender los contenidos de forma autónoma y duradera. A través de la comprensión de otras culturas y de la reflexión sobre sus diferencias se desarrolla una conciencia transcultural, aplicable en el desarrollo profesional futuro.
Integrantes: Ingrid Cáceres-Würsig (coord.), Martha Asunción Alonso, Montserrat Bascoy Lamelas, Mª Jesús Fernández-Gil, Silvia García Hernández, Diego Muñoz Carrobles, Paloma Ortiz-de-Urbina, Lorena Silos Ribas, Irina Ursachi, Adrián Valenciano Cerezo.
Asesores: F. Claes (URJC), A. García Jiménez (URJC), V. Ivanova (Universität Leipzig)
Integrantes: Ingrid Cáceres-Würsig (coord.), Martha Asunción Alonso, Montserrat Bascoy Lamelas, Mª Jesús Fernández-Gil, Silvia García Hernández, Diego Muñoz Carrobles, Paloma Ortiz-de-Urbina, Lorena Silos Ribas, Irina Ursachi, Adrián Valenciano Cerezo.
Asesores: F. Claes (URJC), A. García Jiménez (URJC), V. Ivanova (Universität Leipzig)
Видео
VANDANA SHIVA #HÉROÏNESVERTES
Просмотров 32 месяца назад
Este vídeo se enmarca en el proyecto de innovación UAH/EV1537, titulado "Sostenibilidad ambiental y cultural a través del la publicación multilingüe en Wikipedia y en otras redes sociales colaborativas" y coordinado por Ingrid Cáceres Würsig & Irina Ursachi. Fue realizado en la asignatura Francés III (UAH, Grado en Lenguas Modernas y Traducción). Profesora responsable: Martha Asunción Alonso. E...
SI J'ÉTAIS MAIRESSE.... ! Vidéo de campagne du MTV
Просмотров 192 месяца назад
Este vídeo se enmarca en el proyecto de innovación UAH/EV1537, titulado "Sostenibilidad ambiental y cultural a través del la publicación multilingüe en Wikipedia y en otras redes sociales colaborativas" y coordinado por Ingrid Cáceres Würsig & Irina Ursachi. Fue realizado en la asignatura Francés III (UAH, Grado de Lenguas Modernas y Traducción, campus de Guadalajara). Profesora responsable: Ma...
SI J'ÉTAIS MAIRESSE...! Vidéo de campagne du PEG (Parti Écologiste de Guadalajara)
Просмотров 342 месяца назад
Este vídeo se enmarca en el proyecto de innovación UAH/EV1537, titulado "Sostenibilidad ambiental y cultural a través del la publicación multilingüe en Wikipedia y en otras redes sociales colaborativas" y coordinado por Ingrid Cáceres Würsig & Irina Ursachi. Fue realizado en la asignatura Francés III (UAH, Grado de Lenguas Modernas y Traducción, campus de Guadalajara). Profesora responsable: Ma...
SI J'ÉTAIS PRÉSIDENTE...! Vidéo de campagne du MSL
Просмотров 232 месяца назад
Este vídeo se enmarca en el proyecto de innovación UAH/EV1537, titulado "Sostenibilidad ambiental y cultural a través del la publicación multilingüe en Wikipedia y en otras redes sociales colaborativas" y coordinado por Ingrid Cáceres Würsig & Irina Ursachi. Fue realizado en la asignatura Francés III (UAH, Grado de Lenguas Modernas y Traducción, campus de Guadalajara). Profesora responsable: Ma...
SI J'ÉTAIS PRÉSIDENTE...! Vidéo de campagne du parti RACINES DU FUTURS-EMPREINTES VERTES
Просмотров 162 месяца назад
Este vídeo se enmarca en el proyecto de innovación UAH/EV1537, titulado "Sostenibilidad ambiental y cultural a través del la publicación multilingüe en Wikipedia y en otras redes sociales colaborativas" y coordinado por Ingrid Cáceres Würsig & Irina Ursachi. Fue realizado en la asignatura Francés III (UAH, Grado de Lenguas Modernas y Traducción, campus de Guadalajara). Profesora responsable: Ma...
#SI J'ÉTAIS PRÉSIDENTE...! Vidéo de campagne du parti UNION VERTE.
Просмотров 382 месяца назад
#SI J'ÉTAIS PRÉSIDENTE...! Vidéo de campagne du parti UNION VERTE.
Excelenteeeee
Bravo, Inés, ¡muy bueno tu vídeo y tu explicación sobre cómo realizar un buen TFG!
Ich finde dieses Video sehr interessant über das Leben, die Arbeit und den Geschmack von Rosa Schapire, weil ich nicht wusste, wer sie war. Ich denke, dass diese Frauen und viele andere mit anderen Berufen viel mehr Anerkennung haben sollten. Ich finde es toll, dass die Übersetzungsstudenten auf Wikipedia eine Seite auf Spanisch über Rosa Schapire erstellt haben. Abschließend hoffe ich, dass die Arbeit all dieser wunderbaren Frauen immer mehr anerkannt wird.
Ich freue mich, dass diese Dame im deutschsprachigen Raum mehr Präsenz hat. Ich wünschte, sie wäre dem Rest der Welt bekannter. Vielen Dank für das Teilen dieser Informationen.
Ein direktes und zusammengefasstes Video über sein Leben. Es ist inspirierend und elektrisierend, dass Frauen wie sie damals politisch Präsenz hatten. Ich möchte, dass jeder dieses Video sieht. Danke.
Ich kann nicht glauben, dass vor all den Jahren ein Wachsfigurenkabinett existierte! Es ist äußerst interessant ihre Filme auf Spanisch zu untertiteln. Vielleicht ein Projekt für meine Klasse in ein paar Jahren. Vielen Dank für all diese Informationen. Glückwünsche.
Dieses Projekt ist sehr inspirierend. Ich finde es toll, dass sich Studenten für die Einbeziehung von Frauen und die Verbreitung der Geschichte unbekannter Frauen engagieren. Die Stofftiere sind von Steiff und niemand weiß es! Teile das Video mit meinen Freunden. Danke für das Video.
Ich kenne keine abenteuerlustige Frau wie diese. Deine Biographie hat mir sehr gefallen. Danke!
Endlich eine weibliche Referenz in der Kunst! Ich hoffe, ich lese deine Gedichte eines Tages. Dichter und Unternehmer, fantastisch. Vielen Dank für das Video.
Ich liebe das Video. Diesen Polnisch und Deutsch Übersetzer kenne ich nicht. Eine Inspiration für mich. Sie hat eine interessante feministische Perspektive. Danke!
Ich finde das Video sehr interessant und lehrreich, in meiner Meinung ist Ida Pfifer eine sehr mutige Frau, weil früher die Frauen zu Hause blieben und ihre kinder zu erziehen und den Mann zu respektieren. In dieser Zeit viele familien waren nicht glücklich, deshalb gingen viele Ehen kaputt. Das war der Fall von ida. Aber sie könnte ihremTraum, eine Weltreise zu machen, erfüllen. Ich finde es schade das Ida ihre fünf Tagesbucher nicht mit ihren namen veröffentlichen könnte. Ich bin dagegen das die Frauen im neunzehnten Jahrhundert keine Rechte und Freiheiten hatten. Für mich ist Ida eine Inspirationsquelle und das leben diesen einzartigen Frau hat mich persöhnlich begeistert.
Ich liebe dieses Video! Ich habe noch nie von Ida Dehmel gehört aber jetzt denke ich, dass ich mich mehr für sie und andere Übersetzerin interessieren werde. Ich habe besonders interessant finden ihre Teilnahme mit der Frauenbund zur Förderung Deutscher Bildender Kunst. Sehr gutes video! Es hat mich sehr gefreut.
Das Video is so toll! Ich schaue es gern! Ich nicht kennen Ida Dehmel, aber ihr haben mir zu lernen geholfen. Danke! Ida war eine tapfere Frau. Ich liebe wie sie eine Künstlerin war, und ein Journalistin auch. Und sie hat mehrere Zeitschrift mit anderen Frauen. Ida ist ein inspiratorisch Person. Alles mussen ihre kennen. Danke shon. Ich kenne sie jetzt.
Ich finde es merkwürdig, dass wir in der Schule nicht über Frauen lernen. Idas Leben war sehr interessant und unbekannt. Die Weltumrundung ist bekannt für die Männer. Ich bin der Meinung, dass ihre Ideen sind sehr riskant für die Zeit. Ida war eine Frau mit einem gedanken an die zukunft, weil sie ihre Familie vergessen hat. Meine Lieblingsreise ist Island, weil es der Ausgang fûr die nächste lange Reise ist. Vielen Dank für das Video!
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Bevor ich dieses Video sah, kannte ich Marie Juchacz nicht. Diese großartige Frau war ein großes Vorbild für andere Frauen. WährendSie war eine Frau, die sich für soziale Reformen einsetzte und sich für die Rechte der Frauen engagierte. Während des Krieges wurde sie zur Anführerin der sozialdemokratischen Frauenbewegung, danach ging sie in verschiedene Städte ins Exil, bis sie nach New York kam. Sie war auch die Gründerin der Arbeiterwohlfahrt, einer sozialdemokratischen Wohlfahrtsorganisation. Es gibt mehrere Briefmarken mit ihrem Gesicht und ein Denkmal zu ihren Ehren. Über ihr Leben sind auch Filme gedreht worden. Vielen Dank, dass Sie uns mit Frauen wie Marie Juchacz bekannt gemacht haben.
Das Video und die Informationen über Rosa Schapire haben mir sehr gut gefallen. Es ist schade, dass sie sich in der Zeit des Nationalsozialismus nicht frei äußern konnte. Dennoch war ihre Karriere ein Erfolg. Ich würde gerne die Museen in Tel Aviv und Leicestershire besuchen. Ich möchte ihre Kunstsammlungen sehen. Ich wünschte, wir könnten mehr über diese Frauen sprechen. Vielen Dank für dieses Video und auch für die Erstellung einer Wikipedia-Seite. Jetzt können wir mehr über Rosa Schapire erfahren. Wir sollten Rosa Schapire für ihren großen Beitrag zur Übersetzung und Kunst als Frau mehr Anerkennung zollen.
Bevor dieses Video ansehen Ich kannte Gertrud Bäumer nicht, also Ich bin froh. Ich bin überrascht für der Einfluss in der deutschen Parlament vor dem Zweiter Weltkrieg sie hatte. Ich freue mich zu wissen dass sie eine Vorläuferin des Feminismus war. Dank ihres Aktivismus sie bekam große Positionen in der Politik, eine wichtig Heldentat. Endlich finde ich es interessant dass sie eine Schriftstellerin was auch. Gut Video, Danke!
Gute Arbeit beim Übersetzen der Seite von Deutsch nach Spanisch und die Präsentation ist sehr schön. Ich wusste nicht, dass Teddybären aus Deutschland kommen. Sehr wichtig, dass sie hat als krank war gearbeitet und aus Nadelkissen andere Stofftiere für die Kinder zu machen. Auch der Beitrag der Fabrik zur Architektur und die vielen Hommagen für Margarete sind sehr interessant, dass kennen ich nicht auch. Ich habe durch das Video viel gelernt.
Das Video von Margarete Steiff hat mir sehr gut gefallen. Ich finde es sehr interessant, weil ich Teddybären sehr mag. Es ist schade, dass sie nicht bekannt ist. Es tut mir leid, dass sie krank war. Ihre Heimatstadt ist sehr schön und die Elefanten sind sehr nett. Ich möchte das Museum besuchen, weil ich es interessant finde. Sehr gut Arbeit.
Ida Pfeiffer war eine sehr mutige Frau, weil sie ihren Traum erfüllt hat. Sie wollte reisen, die Welt sehen, neue Kulturen kennenlernen... und sie hat nie aufgegeben. Zuerst musste sie ihre eigenen Ambitionen aufgeben und ihre Kinder erziehen. Nachher hat sie ihre Dinge verkauft, und hat eine Weltreise gemacht. Damals konnte eine Frau nicht alleine reisen, aber sie hatte keine Angst. Ihre Reisebücher wurden sehr bekannte, weil sie über ihre Entdeckungen geschrieben hat. Ich glaube, dass sie eine große Inspiration ist. Ida ist ein leuchtendes Vorbild für alle, also hoffe ich, dass die Leute sie mit diesem Video besser kennenlernen.
Diese österreichische Cineastin ist ein deutliches Beispiel für eine fleißige und kühne Frau! Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts war sie mit ihren feministischen Filmen wirklich ihrer Zeit voraus. Sie hat den Zweiten Weltkrieg und den Holocaust überlebt und trotzdem nie aufgehört, Filme zu machen. Sie war außerdem äußerst produktiv und das ist erstaunlich, weil sie sogar vor dem Entstehen der Filmkunst geboren wurde!
Mir gefällt was Margarete Steiff getan hat, denn sie hat es geschafft, trotz ihrer Krankheit eine große Teddybär Firma aufzubauen. Es ist sehr wichtig, das Werk von Margarete Steiff zu würdigen, denn die Menschen müssen wissen, wer sie war und sie getan hat. Interessant ist, dass der erste Plüschtier das Elefäntle für die Nadeln war und dass sie später auch andere Stofftiere wie Teddybären hersteller. Javier López-Escribano Martín-Lorente. Gruppe D. Moderne Sprachen und Übersetzung.