Видео

Перевод данного видео был ещё в 2020м году, в плохом качестве, но был :)

@@nikitakrutykh значит это был не сон....

яя

Сначала здоровье, потом уже переводы😁😁😁 Благодарю за поддержку, я очень ценю это🙏🎸🌹

@@nikitakrutykh конечно, надеюсь у вас все более менее наладится И удачи в дальнейшем

Realtalk!

@@nikitakrutykh Think about it

🥴🥴🥴 Thanks for the reaction, honestly, it was unexpected for me that you guys would notice your video in another language, literally, but now you can be aware that you also have a Russian-speaking audience, by the way, Russians also like your content. I voiced your thrash metal video at the request of the viewer. Before that, a couple of years ago, I voiced your video on how to make nu metal, it got more than three thousand views, and people like it. Russians like your content😎😎🔥🔥🔥🎸🎸🤘

hell yeah @@nikitakrutykh we love that you took the time to dub it. This is really awesome! Would it be too much to ask for you to dub another of our videos? we'd love if you did more to help it reach more viewers. We would love to see a Russian dub of How to make Slam, or Post-punk. -Andri \m/

It's an honor for me, thank you! As soon as I have more free time, I will definitely voice it for the audience!🔥🔥🔥🎸🎸🎸

Сделаем

Оригинальное заглавие, с этим комментарием к автору ролика

Привет, спасибо за комментарий, всё в порядке, видосу много лет, недавно я выпустил видео на тему SUICIDAL TENDENCIES, там звук значительно подтянут. Кстати говоря, видео тоже от панк-рок MBA

@@nikitakrutykh тогда без вопросов крутой

Спасибо за комментарий, нет, я не бросил переводить Финна, у меня был готовый текстовый перевод на тему блэк-метала у него на канале. Еще года 3-4 назад перевел, потом не выдавалось времени на его видеоролики. Как правило, его видео - информативность, и гид по тяжмузыке, что говорит о том, что там много монотонного и информативного текста. Да и в целом, текста много. Времени уйдет очень много на один только перевод текста. Может неделю, если учитывать еще коррекцию перевода, и плюс около недели уйдет на озвучку, и чтобы качественно её проработать, а не так как это было раньше, когда такое у меня на канале только начиналось. Но опять-таки: на это время нужно. Сейчас есть просто две работы, выходных практически нету, и поэтому, озвучка пока что заморожено, но это временно. Я недавно пытался перевести видеоролик, где подростки оценивают ню-метал. И вроде переводить текст начал, там уже заготовки и наброски перевода были, но в самый интересный момент сгорел компьютер, и пришлось приобретать новый с самого нуля. То есть тот же корпус, мат. плата, и все комплектующие. Так что да, сейчас идет процесс восстановления программ, с которыми я работал (в плане сведения звука, видеомонтажа). А по поводу контента панк-рока NBA можно заняться этим, да, но опять-таки: надо выцепить для этого более свободное время. У меня есть старый озвученный видеоролик на тему Ронни Радке, я думаю его отполировать со временем, перевести заново, переозвучить, и выложить. Ну и плюс возможно даже этот видеоролик, и "Что убило ню-метал" можно в принципе переозвучить, чтобы уже приятно воспринималось на слух, и можно было смотреть, и впитывать полезную информацию о жанрах музыки. Так что... Перевод будет, но это только вопрос времени. Всё по возможности

​​@@nikitakrutykhПонимаю. Времени не хватает это точно, особенно когда семья. Тогда буду ждать и подпишусь. Верю, что у тебя всё получится, прорвёшься. За комп обидно, столько труда. А насчёт Радке, это смазливое лицо сейчас на каждом углу, слегка подташнивает, но дело вкуса. )) Насчёт данного перевода, нормально воспринимается, не идеально, но главное не занудно. Не думаю , что он нуждается в переозвучке, лучше другое по-моему сделать, про Суицидальные Тенденции например крутой ролик. На другом канале смотрел перевод про слэм брутал дэт, тоже классный. Я и оригинал посматриваю, но субтитры читать постоянно отвлекает от видеоряда. У тебя всё получится, главное не сдаваться. :)

@@S745 Спасибо, ну всё будет, в ближайшее время может что-то да выйдет

(hed) P.E. - Renegade

@@nikitakrutykh спасибо большое!

Все ходят в оверсайз одежде, широких джинсах. Они прост обязаны слушать ню метал

@@raylit.но к сожалению не все даже знают о нём(

Режиссурой решил подработать в Америке, а че бы нет🥴🥴🥴

@@nikitakrutykh О привет Марк

Я это прекрасно понимаю, и спасибо что подметили, но рядовой зритель прикола в слове "чаг" не поймет, пришлось идти на около-адаптацию

Спасибо! Сегодня еще один видеоролик выйдет!🤜🤛😎

На нигерский губе, шляпе и весëлой белой залупе

Барабаны, электро гитара, электронный бас пятиструнка, Фред Дёрст, и DJ Lethal

@@aboltus2584 это понятно, на каких именно марках сих инструментов, тот же Борланд мог от пиэрки перейти к вишке, иной ямахе или ибанезику, что именно Литал крутил? примочки какие? Был слух, что почти весь альбом Борланд на пиэрках сделал

@@gmergmer2606 по басисту информация тоже есть