Видео

Щиро дякуємо за такі змісти. Твір цікавий, особливо після виходу серіалу. Продовжуємо тримати культурний фронт :)

Читання ніяке👎

😊❤

Дуже дякую за книгу.

Дуже гарна укр вимова! 2) Шкода, що автор каналу не подав прізвище перекладача. Якщо тут той самий переклад, який я пам*ятаю з дитинства, то це супер!

Щиро дякую, прекрасні твори, чудова озвучка!

Дякую. Згадала своїх сусідок ,немає їх уже...і згадала по - доброму. Дякую

Атмосферно, виразно, ідеально ❤ Єдине, я паралельно читала друковану книгу, мені Мій переклад більше сподобався. Суб'єктивно. А так, звичайно, Дякую 🎉💕🫂 Книга важка емоційно. Діалоги - вибух мозку. Хоча після "Сад Гетсиманський" мене важко здивувати [На жаль] описами катування, враховуючи, що це "було і буде". І цими людиноненависницькими режимами, і тупою владою і т.д. Хочу написати "Перемоги нам". А після "1984" - це звучить як іронія. Там теж...всі чекали перемоги. І йшли. З покоління в покоління. Перетравлююче людей, як звичайний ресурс. Всім мирного неба і тихої ночі🫂💛🩵 Озвучка ши-кар-на

О це термоядер😂😂😂😂 👍👍👍👍👍👍

Шкода, що такий цікавий твір і таку майстерну озвучку зіпсували чиїсь криві руки, що не вміли монтувати (((

Дякую

Скільки незабутніх годин подароані автором. І віртуозне прочитання поані Галини Шумської.

Дякую за гарний настрій, забула і про депресію і про інші негаразди, давно я так не сміялась, /я б навіть сказала, що я так ржала, що на мене озирались люди, бо слухала і дома і по дорозі / дякую,🤣🤣🤣

Спершу подумала, що нетямуща, але потім зрозуміла, що частини переплутані. (((

Вічно актуальний Швейк, бо нічого не міняється у нашій історії, окрім календаря! Швейкові спостереження і розмисли, крутійство і засоби виживання чи не може бути посібником для виживання нас нинішніх?! А для МСЕКів чи ТЦК це таки посібник, як з людини нормальної зробити інваліда чи з інваліда цілком придатного до служби у війську!!!Книга актуальна і для кацапів, щоб бачили, якими очима люди нормальні сприймають війну як засіб розв'язування політичних проблем! Читайте, слухайте! Ярослав Гашек нині аж занадто доречний! Дякую за вибір твору і його таке артистичне прочитання!

Мені дуже сподобався роман. Люблю таке кримінально-химерно-психологічне.

Успіхів каналу.

Слухала цю радіовиставу ще підлітком з мамою. Ми готувались до поїздки на море… такі теплі спогади. Так рада, що можна слухати зараз українською у такому чудовому прочитанні. ❤️🇺🇦

Скажіть, а чиїм перекладом слугуваличь, коли озвучували цей світовий шедевр? Мені важливо для навчальних записів)

Гарне читання. Але дуже тихе, і зайві всі ті звуки моря, лісу, верещання кабана, що ще більше погіршує прослуховування. Коли ми читаємо книгу, і якщо вона нас захоплює, то працює уява, наша, особиста. Дякую за прочитання!

Голос приємний!!! Але якість звука...

Офігенно!! Дякую за аудіокнигу ❤

Писати про відчуття нирок, шлунку, голіна,геморой, пальці, про спогади... може комусь і цікаво,- не мені. Просто заснути можна, ніяке.

Мерзенний твір, прочитаний роботоподібним скриплячим голосом. Ніколи не чула чогось мерзеннішого з-поміж контенту аудіокниг. Авторка твору - це якась - бррррр - огидна літературна потвора. Під стать їй і начитувачка. Яке ж огиддя!

Чудова начитка❤

Дякую вам за працю 😊❤

Цікаво 😊❤

Дякую за вашу роботу. Озвучка, совєтські лицемірні пісні, алегорія Орвулла - все makes sense.

Гарне озвучення. Але дуже багато музики. І таке враження, що її (музику) замовляли кацапи. Можна було музики зробити трохи менше. Прослухав годину, і оці радянські пісні дуже достали.

Щиро дякую ❤

Щиро дякую за прочитання,вже вдруге прослухала книгу на одному диханні.

На жаль, дуже тихо і місцями нерозбірливо.

Дякую за реалістичне читання, я ніби фільм дивлюся 🤗слухаючи вас !!!

Цікаво 😊❤

Помандрувала разом з Марлою та Хьямером.

Страшна історія життя

Вдуре слухаю цей твір. Неймовірна історія і закінчення... Жити потрібно Дякую за чудрве прочитання

Стільки схвальних відгуків, але мені після години прослуховування "не зайшло"🫤

Щиро дякую ! Чудовий твір і читання. Душа розривається від болю та суму. Скільки страждань випадає на долю українців! Століттями розривали Україну вороги. І сьогодні російські кати продовжують нищити, вбивати і грабувати . Господи, збережи нашу Україну, нашу націю. Слава Україні! Смерть ворогам. Вічна пам'ять загиблим за нашу рідну багатостраждальну неньку Україну! Слава Героям! Слава ЗСУ!

Доречі, обірвано на півслова розмови ...чим завершується?

Дуууже цікаво Завершення це ж як початок? Хоча ні. Дивний трохи, наче Тереза не з поетом ... Але твір гріє душу Дякую і автору і Вам за озвучку та поширення 💕

Обраєн - Менгеле😏

мені нажаль вже 68 років....Карпа для мене на сьогодні найкраще з сучасної української прози що мені доводилось читати/слухати..... "класик" андрухович в порівняні з нею просто нудне гівно....не кажучі про "драматурга" подерев'янського який сере кацапськими матюками навіть без будь якої причини.

Зараз в Америці проходимо цю книгу і дуже хотіла саме українською послухати, бо оригінал складний. Мені дуже подобається цей голос, я завжди вважала привабливим переклад старих кіно та серіалів українською саме з таким голосом та подачею. Буду слухати до кінця!🫶🏻

З задоволенням прослухала. В дитинстві дивилася фільм. Дякую, гарне прочитання.

Прослухали твір повністю. ВРАЗИВ талант письменника та актора, що читав твір. Те, що напишу нижче, це моє особисте сприйняття. Перше, що хотілося зробити після прослуховування, це прийняти душ і зробити генеральне прибирання у квартирі. А ще ліпше - швидко зібрати валізу і втекти кудись у гори, де немає жодної людини і залишитися там назавжди. Орвелл - геніальний, вражаючий, неперевершений! Але ж так тисне на психіку, дістає до найглибшого нерва! А ще ж цей твір включений до шкільної програми із зарубіжної літератури у 11 класі. Уявіть собі, який стрес отримає дитинка, яка сумлінно навчається, читає і вдумливо аналізує твори! Вважаю, що недоцільно вивчати " 1984" у такому юному віці. Актору окрема подяка: дуже реалістично, яскраво, глибоко, неперевершено! Можливо, не всі зі мною погодяться, але це моє, суб'єктивне...

Дуже специфічна книга

Розділ 2 44:38

Що таке віжжі? Віжки, а не віжжі і таких мовних огріхів тут є чимало.

Які ж українці ТАЛАНОВИТІ!!!!!!А ми ще йшли поконятися -кому?!?!- руснє🤪