![wodexin 心](/img/default-banner.jpg)
- Видео 24
- Просмотров 2 381 120
wodexin 心
Добавлен 7 янв 2013
let's a song tells what your heart feel :)
[Thaisub/Pinyin] "Radio" - CHUANG2021 | แปลเพลงจีน
มาฝั่งนี้กันบ้างง เพลงนี้เราฟังแล้วชอบเลยยย
แล้วทุกคนร้องดีมากๆ เสียงไปในทางเดียวกัน
เป็นสเตจที่ดีมากเลยยย งื้ออ โดยเฉพาะแพททริคเก่งมากๆๆๆ
เป็นกำลังใจให้คนไทยได้เดกันน้าาา
#CHUANG2021 #创造营2021 #Henry
#Patrick #Lingxiao #Guliulin #Oscar #Caelan #Zhoukeyu
#WeTV #尹浩宇 #凌箫 #谷柳霖 #奥斯卡 #庆怜 #周柯宇
#wodexin心 ❤️
แล้วทุกคนร้องดีมากๆ เสียงไปในทางเดียวกัน
เป็นสเตจที่ดีมากเลยยย งื้ออ โดยเฉพาะแพททริคเก่งมากๆๆๆ
เป็นกำลังใจให้คนไทยได้เดกันน้าาา
#CHUANG2021 #创造营2021 #Henry
#Patrick #Lingxiao #Guliulin #Oscar #Caelan #Zhoukeyu
#WeTV #尹浩宇 #凌箫 #谷柳霖 #奥斯卡 #庆怜 #周柯宇
#wodexin心 ❤️
Просмотров: 68 128
Видео
[Thaisub/Pinyin] 《天天 》Close to you - Vocal team 青春有你3 Youth with you 3 | แปลเพลงจีน
Просмотров 3,5 тыс.3 года назад
เพลงนี้ช่วงร้องประสานเสียงคือดีมากกก ดีใจแทนเด็กฝึกทุกคนที่พยายามทำท่อนนี้ให้สำเร็จกันจนได้ สำหรับแปลเพลงอื่นๆกำลังรีบแปลรีบทำซับออกให้อยู่นะคะ อดใจรอนิดนึงนะทุกคนน ยังไงก็อย่าลืมมากดติดตาม กดไลค์ แล้วมาคอมเม้นเป็นกำลังใจให้หน่อยนะ แล้วเจอกันคลิปหน้านะคะ เย้ เย้~ #青春有你3 #youthwithyou3 #วัยรุ่นวัยฝัน3 #vocalteam #wodexin心 ❤️
[Thaisub/Pinyin] 《慢冷 》Slow Cooling - 徐子未 Xu Ziwei | 青春有你3 Youth with you 3 | แปลเพลงจีน
Просмотров 73 тыс.3 года назад
อะะ ในฐานะคนเชียร์แก๊งหลวงพี่เหลียงเซิน งานนี้เราจัดมาให้ทุกคนในแก๊งเลยย รวมตัวแก๊งรูมเมทมากความสามารถถถถ สวีจื่อเว่ยคนนี้ก็เสียงดีมากๆ แล้วตอนร้องเพลงก็ใส่อารมณ์มาเต็ม เชื่อว่าคนที่ฟังไม่ออกก็คงจะรู้ได้ว่าเพลงนี้มันเศร้าเนอะ วันนี้เอามาแปลให้ทุกคนอินกับเพลงนี้มากขึ้นไปอีกกกก มาเป็นกำลังใจให้จื่อเว่ยได้เดกันน้าาา เข้าไปโหวตให้น้องเยอะๆกันเถอะ! #青春有你3 #youthwithyou3 #วัยรุ่นวัยฝัน3 #徐子未 #XuZiw...
[Thaisub/Pinyin] 《Tom&Jerry 》- Wei Hongyu 魏宏宇 | 青春有你3 Youth with you 3 | แปลเพลงจีน
Просмотров 29 тыс.3 года назад
อีกหนึ่งคนที่ร้องเพลงเก่งมากกกกก เสียงเพราะนุ่มละมุน เพลงนี้เป็นเพลงแต่งเองของเว่ยหงอวี่ด้วย เก่งมากๆเลยย ตามไปให้กำลังใจกันต่อได้ในรายการเลยนะคะ . ปล.ช่วงนี้เราก็จะอินๆกับรายการหน่อย เลยจะมาแปลเพลงในรายการเป็นส่วนใหญ่นะคะ ใครชอบก็อย่าลืมกดติดตามกันไว้ได้เลยยย ถ้าเพลงไหนสนใจอยากให้แปลก็คอมเม้นมาบอกกันได้นะคะ ทั้งรายการ youth with you และ chuang เลยน้าา แล้วเจอกันเพลงหน้าค่า #青春有你3 #youthwithy...
[Thaisub/Pinyin] 《Moonlight 》- Liang Sen 梁森 | 青春有你3 Youth with you 3 | แปลเพลงจีน
Просмотров 331 тыс.3 года назад
เปิดตัวมาอย่างสุดปังกับคุณหลวงพี่เหลียงเซินนน เพลงนี้เราชอบมากๆเลยรีบมาแปลเลย ไม่คิดว่าเหลียงเซินจะคูล แล้วยังร้องเต้นเก่งไปอีก ปาหัวใจให้รัวๆๆๆๆๆๆๆ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ อย่าลืมตามไปดูโชว์ของเหลียงเซินและคนอื่นๆได้ในรายการ youthwithyou3 นะคะ สามารถเข้าไปดูได้ในทั้งแอป iqiyi และ wetv มาสนับสนุนเด็กฝึกทุกๆคนกันนนน go go go! #青春有你3 #youthwithyou3 #梁森 #LiangSen #เหลียงเซิน #lisa #วัยรุ่นวัยฝัน3 #...
[Thaisub/Pinyin] 《我超喜欢你》ฉันชอบเธอมาก ๆเลย 一口甜 | แปลเพลงจีน
Просмотров 81 тыс.3 года назад
”ฉันชอบเธอมาก ๆ เลยนะ“ ขอส่งเพลงนี้แทนใจให้กับคนที่เราชอบนะคะ #wodexin心 ♥ #chinesecutesong #เพลงจีนน่ารักๆ
[Thaisub/Pinyin] 《慢慢等》ค่อยๆรอ 一口甜 & Liuboy | แปลเพลงจีน
Просмотров 8 тыс.3 года назад
Hello February :) สวัสดีเดือนกุมภาค่าา เดือนนี้เป็นเดือนแห่งความรัก เป็นเดือนที่น่ารักมากๆเดือนหนึ่ง วันนี้ก็มาพร้อมกับเพลงรักของคนที่แอบรัก คอยเธอพร้อมหันมามองทางนี้ ;) ใครที่ยังรอรักเหมือนกับเพลงนี้ก็อย่าเพิ่งหมดหวังกันนะคะ ขอให้เดือนนี้เป็นกำลังใจให้กับทุกคน ยังไงก็ขอให้ทุกคนสมหวังกับความรักและทุกสิ่งเลยน้าา แต่ แต่ แต่...ถ้าเค้าไม่มองเรา ก็อย่าเสียใจไป และก็อย่าลืมไปว่าตัวเราเองก็สำคัญไม่แพ...
【Playlist】❤️Rapper wanna date me❤️ | chinese - lofi - rap | wodexin心
Просмотров 2,2 тыс.3 года назад
ทุกคนนน เพลย์ลิสต์ใหม่มาแล้ววว ครั้งนี้กลับมาพร้อมกับธีม "แร็ปเปอร์หนุ่มมาตามจีบบ" มีวลีฮิตอันนึงที่เราเห็นคนจีนชอบใช้กับเพลงสไตล์นี้ก็คือ... "ไม่กลัวแร็ปเปอร์ร้องเพลงแร็ป แต่หวั่นไหวถ้าแร็ปเปอร์ร้องเพลงรัก" "不怕Rapper说唱,就怕Rapper唱情歌" วันนี้ก็เลยรวบรวมเพลงแนวนี้มาให้ฟังกันน แค่อ่านคอนเซปเพลงก็น้วยแล้วว แต่ละเพลงที่เลือกมาจะเป็นแร็ปหวาน ๆ หยอด ๆ ฟังสบาย ๆ หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ :) . รวมรายชื่อเพ...
[Thaisub/Pinyin] 《Melody》 ท่วงทำนอง - ZIV/Kipes | แปลเพลงจีน
Просмотров 7 тыс.3 года назад
สวัสดีทุกคนนน ห่างหายกันไปนานเลยย ช่วงที่ผ่านมาเราติดสอบเยอะมากๆ ก็เลยไม่มีเวลาแปลเพลงเลย วันกลับมาอีกครั้งกับเพลงที่เราฟังบ่อยมากช่วงนี้! ช่วงอ่านหนังสือสอบก็คือฟังวนปายยย เพลงนี้เป็นเพลงฟังเพลินๆ โยกตัวเบาๆไปตามจังหวะ เปิดคลอไปกับลมหนาวในช่วงนี้ได้เลยย5555 หวังว่าทุกคนจะชอบกันน้าา . ส่วนปกเพลงก็คืออ ภูมิใจนำเหนอมั่กๆค่าาา55555 มาตามเทรนในigสักหน่อยย ช่วงนี้ว่างๆเลยลงมือจับปากกามาระบายๆๆ เป็นป...
[Thaisub/Pinyin] 《果汁分你一半》น้ำผลไม้แบ่งให้คุณครึ่งนึง - 小头菜 | แปลเพลงจีน
Просмотров 11 тыс.3 года назад
เพลงนี้มันฟังแล้วนุบนิบมั่กๆ แบบว่าเจ้าแฟนตัวแสบเนี่ยร้ายจริงๆเลยย อารมณ์นี้เลยทุกคน555555555 เพลงนี้น่ารักๆ ฟังแล้วติดหูมากเลย ใครอ่านจีนไม่ออกก็น่าจะยังฮัมเพลงตามกันได้นะคะ ส่วนความยากของเพลงนี้ก็คือต้องนับว่าคำว่า "那个" มีกี่ครั้งกันแน่นะ ต้องฟังใครนับทันกันบ้างว่ามีกี่ตัวน้าาา ใครอยากให้แปลเพลงไหนก็คอมเม้นมาบอกกันได้นะคะ ไว้เจอกันเพลงหน้าง้าบบบ #wodexin心 ❤️ #tiktok #Chinesesong #แปลเพลงจีน #...
[Thaisub/Pinyin] Diamond heart OST. Love is sweet ครึ่งทางรัก - By2 | แปลเพลงจีน
Просмотров 110 тыс.3 года назад
ฮืออ ตอนนี้ติดซีรี่ล้าววว วันนี้เราเลยมีแปลเพลงนี้มาให้นะคะ มีใครดูเรื่องนี้บ้างไหมม มาหวีดประธานหยวนช่วยกับเราหน่อยยย ตอนที่เราดูเรื่อง Ashes of love เจ้าเซียนปลาน้อยยังไม่ระเบิดออร่าขนาดนี้เลย แต่บทบาทในเรื่องนี้คืออ หล่อลากมากค่าา555555555555 เราดูในแอพ iqiyi เรื่องนี้ก็แปลดีอยู่น้าา #wodexin心 ❤️ #loveissweet #luoyunxi #bailu #ครึ่งทางรัก #หลัวหยุนซี #ไป๋ลู่ #แปลเพลงจีน
[Thaisub/Pinyin] I'm not OK - XMASwu | แปลเพลงจีน
Просмотров 50 тыс.3 года назад
เพลงนี้เป็นเพลงที่ช่วงนี้เราฟังบ่อยมากกกกกก คือเราชอบมากๆเลย ทั้งบีท ทั้งแรพ ทั้งเนื้อเพลงคือดีอะ55555 ช่วงนี้เราอินกับเพลงจีนที่มีแรพหน่อยๆ ฟังแล้วโยกหัวไปตามจังหวะ เรารู้สึกว่าเพลงจีนก็ทำสไตล์เพลงแบบป๊อปๆ คล้ายๆเกาหลีได้ดีเหมือนกันน้าา ใครชอบเพลงสไตล์นี้เหมือนเราบ้างไหมม เราตั้งใจว่าจะแปลเพลงแนวๆนี้ที่เราชอบต่ออ5555555 หวังว่าทุกคนจะชอบเหมือนกันนะคะ หรือใครมีเพลงไหนแนะนำก็คุยกันได้น้าาา ช่วงน...
[Thaisub/Pinyin] You are beautiful OST. Cambrian period - 刘沁 Liu Qin | แปลเพลงจีน
Просмотров 4,6 тыс.3 года назад
มาตามคำขอแล้วน้าา เพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังแล้วละมุนมากเลย เราแอบไปอ่านรีวิวซีรี่เรื่องนี้มา น่าสนใจมากกก งงมากว่านี่ชั้นพลาดเรื่องนี้ไปได้ยังงายยยยย ไว้ว่างๆจะหาเวลาไปอีกดูแน่นอนนน ตอนนี้เพิ่งแปลเพลงไป ก็โดนเพลงตกไปก่อนล้าวว มีใครเคยดูเรื่องนี้แล้วเป็นยังไงบ้างง หรือใครมีเรื่องอะไรแนะนำก็คอมเม้นพูดคุยกันได้น้าา 🥰 ส่วนใครอยากให้แปลอะไรสามารถรีเควสมาได้เช่นกันค่าา #wodexin心 ❤️
[简体/Pinyin/Thaisub] Danger of enchantment《迷人的危险》- Dance Flow | แปลเพลงจีน
Просмотров 21 тыс.4 года назад
#wodexin心 ❤️
[简体/Pinyin/Thaisub] BONBON GIRLS - Bonbon Girls | แปลเพลงจีน
Просмотров 1,4 тыс.4 года назад
ในที่สุดก็ออกมาแล้วว เพลงของสาวๆBonbon Girls เพลงนี้ก็ติดหูอยู่เหมือนกันนะ แล้วความหมายก็ด้วย ทำให้เราคาดหวังกับผลงานเพลงของสาวๆที่ออกมาในอนาคตเลย เพลงของสาวๆในอัลบั้มเปิดตัวนี้ก็จะค่อยๆปล่อยออกมาเรื่อยๆ ถ้ามีโอกาสก็จะมาแปลให้ทุนคนอีกนะคะ ตามไปดูเสตจของสาวๆได้ในลิ้งนี้เลยค่า ruclips.net/video/t6CcrTUUh2Y/видео.html ปล. แต่มุมกล้องแอบเวียนหัวนิดนุง แงง #wodexin心 ❤️ #bonbongirls #thaisub #nene #c...
[简体/Pinyin/Thaisub] I’M NOT YOURS - Lisa Group | 青春有你2 Youth with you 2 | แปลเพลงจีน
Просмотров 2,8 тыс.4 года назад
[简体/Pinyin/Thaisub] I’M NOT YOURS - Lisa Group | 青春有你2 Youth with you 2 | แปลเพลงจีน
Joyce Chu playlist |รวมเพลงจีนน่ารักๆของจูจู่อ้าย Zhu zhu‘ai (^ω^)♡
Просмотров 47 тыс.4 года назад
Joyce Chu playlist |รวมเพลงจีนน่ารักๆของจูจู่อ้าย Zhu zhu‘ai (^ω^)♡
Chinese cute song | รวมเพลงจีนน่ารักๆ จาก tiktok v.1 ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
Просмотров 1,3 млн4 года назад
Chinese cute song | รวมเพลงจีนน่ารักๆ จาก tiktok v.1 ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
[简体/Pinyin/Thaisub] Summer breeze《夏天的风》- 火羊瞌睡了| แปลเพลงจีน
Просмотров 53 тыс.4 года назад
[简体/Pinyin/Thaisub] Summer breeze《夏天的风》- 火羊瞌睡了| แปลเพลงจีน
[简体/Pinyin/Thaisub] Outlier/Isolated《离群》- 王艺瑾组 Wang Yijin’s team CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
Просмотров 11 тыс.4 года назад
[简体/Pinyin/Thaisub] Outlier/Isolated《离群》- 王艺瑾组 Wang Yijin’s team CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
[简体/Pinyin/Thaisub] (Non-rap) The World Would Not Easily Collapse《世界不会轻易崩塌》CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
Просмотров 21 тыс.4 года назад
[简体/Pinyin/Thaisub] (Non-rap) The World Would Not Easily Collapse《世界不会轻易崩塌》CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
[简体/Pinyin/Thaisub] Lover 《情人》 - 蔡徐坤组 Cai Xukun Group | 青春有你2 Youth with you 2 | แปลเพลงจีน
Просмотров 49 тыс.4 года назад
[简体/Pinyin/Thaisub] Lover 《情人》 - 蔡徐坤组 Cai Xukun Group | 青春有你2 Youth with you 2 | แปลเพลงจีน
[简体/Pinyin/Thaisub] Singer 《唱歌者》- 姚慧 Yao Hui CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
Просмотров 9 тыс.4 года назад
[简体/Pinyin/Thaisub] Singer 《唱歌者》- 姚慧 Yao Hui CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
[简体/Pinyin/Thaisub] Grandpa and Grandma 《老公公老婆婆 》- 朱主爱 Joyce Chu CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
Просмотров 57 тыс.4 года назад
[简体/Pinyin/Thaisub] Grandpa and Grandma 《老公公老婆婆 》- 朱主爱 Joyce Chu CHUANG 2020 | แปลเพลงจีน
❤️❤️❤️
很討厭這些歌曲
nice
เพลงน่ารักมากค่ะ ถึงจะแปลไม่ออก แต่ฟังแล้วสบายใจ อารมณ์ดีมาก😄🥰
Thank you for this cute playlist! ^^
Me 😢 please
น่ารักมาก😍
ชอบละครเรื่องนี้❤❤❤
🖤🤍🎶🥲 เคยฟังสมัยที่รายการออกมาตอนแรก ตกหลุมรักมากๆ ได้กลับมาฟังอีกครั้งจะร้องไห้🥹
23 มี.ค. 67 ผ่านมา 3 ปีหน่อยๆแล้ว ยังกลับมาฟังอยู่นะคะ ❤
😚
🎧🩷😊
ตามมาจากนิยาย เลิกเรียนแล้วเจอกัน เพลงน่ารักมากฮืออออ ㅠㅡㅠ ตามหาอยู่นานกว่าจะเจอ ตรงท่อน ‘เมื่อฉันมองรอยยิ้มเท่ ๆ ของเธอ ก็รู้สึกเขินอายบ้างในบางครั้ง’ คือเขินตัวระเบิด ขอบคุณที่แปลนะคะ 🥹
To the person reading this, Good Luck! Don't stress, everything will be fine. No matter what difficulty you are facing right now, you can overcome it! You are strong and brave.
เลือกมาหลายช่อง ก็มาเจอแบบนี้เลยที่ต้องการรรร น่ารักๆ เพลงเบาๆของแท้ ฮีลใจมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ คุณเยียวยาจิตใจของคนที่เจ็บปวดคนหนึ่งเลยนะ ขอบคุณมากๆๆๆๆนะค๊า ❤❤❤❤
❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤
声も曲も歌い方もとても可愛い🫶🏻
Hello, I'm from China. I also make Chinese song lists. Thank you very much for liking and promting Chinese songs!💕
黃必鑒我在等你的出現😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Finally after many days of searching I found it (the 3rd one) TYSM CHINA 🇸🇾❤️🇨🇳
cute
ขอชื่อ2เพลงสุดท้ายหน่อยจ้า
20:57,singer:hu ai tong -song:wei zhu 24:28:singer:ge yu qing-song:xiao pang zi
love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ชอบมากเพลงนี่
(@^•^@)
///🌀〰️🌀///
ครบ1ปีแล้วนะ
Love the vibes of the songs.🌈
ขออนุญาตแปะเนื้อเพลงน่ะค่ะ See the sunlight shading orange sky City lights blurring into colors don't know why Sadness starts to rise I'm out of ways to keep myself from crying Oh why See the nightfall painting ocean sky Bedroom light flooding in shadows in my eyes Tears I cannot hide I'm trying everything I can to feel Just fine Oh my broken heart still aches so much in these lonely nights Since I let you go I wanna turn this heart of glass To diamond stars so these lonely nights I won't cry Someday I’m gonna be happy and strong enough to love I’m gonna be someone’s most special one again All those fears I used to hide that’s still inside me Will be gone in our True Love I’m gonna be happy and mend this broken heart I’m gonna be someone’s only one I know The only tears I'll cry Is because I love you And you will be staying every day of my life Oh my broken heart still aches so much in these lonely nights Since I let you go I wanna turn this heart of glass To diamond stars so these lonely nights I won't cry Someday I’m gonna be happy and strong enough to love I’m gonna be someone’s most special one again All those fears I used to hide that’s still inside me Will be gone in our True Love I’m gonna be happy and mend this broken heart I’m gonna be someone’s only one I know The only tears I'll cry Is because I love you And you will be staying every day of my life I will smile Waiting for you Glass heart brave enough at last I’ll be unbreakable I’ll be a diamond All I’ll cry are happy tears Someday I’m gonna be happy and strong enough to love I’m gonna be someone’s most special one again All those fears I used to hide that’s still inside me Will be gone in our True Love I’m gonna be happy and mend this broken heart I’m gonna be someone’s only one I know The only tears I'll cry Is because I love you And you will be staying every day of my life
เรื่องนี้ผมชอบนางเอกที่สุด555 สงสาร พระเอกอะ ต้องทนกับความแค้น คงทรมานมาก
สุดยอดไปเลย
ผมยังฟัง😂เพราะชอบมากๆ
好听
I can’t find it on Spotify because I can’t copy the characters 😢
ฉันรอข้อความของคุณทุกวัน แต่สิ่งที่ได้รับคือความเศร้า🥲
很好听.
ฉันร้องไห้ให้กับเพลงนี้ ฉันอินตามไอ้ต้าวจือเว่ยเลย
Love the playlist!
หนูชอบเพลงพี่มากเลยคะน่าร้กดีคะน่าร้กมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
น่าร้กมากเลยนะคะพี่คนสวยคะ555+
ชอบมากเลยคะดีมากเลยนะคะ
这首歌非常好。🐶🥰
Name of the second song?
singer:yang shu ran,song:liao yi xia
@@user-ki1ui8ff7h sorry to bother but you know the name of the 1st?
L
What is a gambling song?
❤️
ฟังมาปีกว่าแล้ว ฟังตอนอ่านหนังสือ ดีมากเลยคะ ช่วยให้กระตุ้น ติดเพลงนี้มาก ตอนนอนไม่หลับก็นอนฟัง ฟังจนจำได้ว่าเพลงต่อไปอะไร 555
เจ้าของช่อง music taste ของเราเหมือนกันเลย ^^ อันนี้คือเพลย์ลิสแรกที่เราชอบทุกเพลง ไม่ต้องกดข้ามเลย ขอบคุณค๊าบที่แชร์เพลงเพราะๆให้ 💕
หนี่ เตอะ เสี้ยว หลง ชื่อ หว่อ จั้ว หว่าน เตอะ moonlight หนี่ เสี่ยง จั้ว เชิน เมอ จิ้ว จั้ว เชิน เมอ It's alright หรู กั๋ว จี้ปู้ ชิง ชู่ หว่อ หลาย เผย หนี่ Go back Just do wanna do n do wanna do หนี่ เตอะ เสี้ยว หลง ชื่อ หว่อ จั๋ว หว่าน เตอะ moonlight หนี่ เสี่ยง จั้ว เชิน เมอ จิ้ว จั้ว เชิน เมอ It's alright หรู กั๋ว จี้ ปู้ ชิง ชู่ หว่อ หลาย เผย หนี่ Go back Just do wanna n do wanna do Stay there ปู๋ เย่า จี้ เติ่ง หว่อ กั้ว หลาย Oh หนี่ เตอะ อ้าย เซี่ยง หลี่ อู้ babe อี๋ ย่าง ชาย ปู้ ไค หว่อ สี่ ฮวน ป่า หนิง เหมิง ฟ้าง จ้าย หนี่ เตอะ ชวง ถาย
ส่งให้เพื่อนฟังเพื่อนบอกว่าส่งมาทำเชี่ยไรไม่ฟังฟังไปก้ไม่เข้าใจ😿