![istanbulberlin](/img/default-banner.jpg)
- Видео 24
- Просмотров 22 897
istanbulberlin
Добавлен 30 июн 2020
Istanbul and Berlin are two multicultural cities that foster culture and arts space. istanbulberlin, is a space for encounters that takes inspiration from these two cities.
İstanbul ve Berlin, çok kültürlü ve kültür sanat ortamını besleyen iki şehir. istanbulberlin, bu iki şehirden ilham alan bir karşılaşma alanı.
İstanbul ve Berlin, çok kültürlü ve kültür sanat ortamını besleyen iki şehir. istanbulberlin, bu iki şehirden ilham alan bir karşılaşma alanı.
"A Bridged" (Mis)Communication of a Performance I Bir Performansın İletişim(sizlik) Köprüleri
Üç kişi Emine Sevgi Özdamar’ın dil ve seyahate dair bir metnini okuyup çevirmek üzere bir video konferansta buluştu. istanbulberlin, "A Bridged” isimli, çevirinin imkân(sızlık)ları üzerine bu performansın kaydını Yeniköy'deki Avusturya Konsolosluğu'nda tuttu.
Performansın parçası olduğu “NO.HOT_L” projesi hakkında daha fazla bilgi için: www.amina.at/nohotel/
İstanbul Avusturya Kültür Ofisi'nin değerli katkılarıyla.
Sunum: Amina Handke ve İpek Yeğinsu
Performans: Alexandru Cosarca, Eser Selen, Sedef İlgiç
Prodüksiyon: Sedef İlgiç
Yönetmen: Sezen Yeniçeri Can
Kamera ve Kurgu: Mehmet Sine & Berkant Bucaklıoğlu
Jingle: Ceren Gündoğdu
*
Three people met at a video conference to read and translate a pie...
Performansın parçası olduğu “NO.HOT_L” projesi hakkında daha fazla bilgi için: www.amina.at/nohotel/
İstanbul Avusturya Kültür Ofisi'nin değerli katkılarıyla.
Sunum: Amina Handke ve İpek Yeğinsu
Performans: Alexandru Cosarca, Eser Selen, Sedef İlgiç
Prodüksiyon: Sedef İlgiç
Yönetmen: Sezen Yeniçeri Can
Kamera ve Kurgu: Mehmet Sine & Berkant Bucaklıoğlu
Jingle: Ceren Gündoğdu
*
Three people met at a video conference to read and translate a pie...
Просмотров: 125
Видео
istanbulberlin Karşılaşmaları I Encounters: DJ İpek İpekçioğlu
Просмотров 1,1 тыс.2 года назад
istanbulberlin Karşılaşmaları’nın beşincisi, Berlin ve İstanbul’un çok renkliliğini bünyesinde barındıran ve bu renkleri müziğiyle parlatan DJ, prodüktör ve küratör İpek İpekçioğlu nam-ı değer DJ İpek ile... . The fifth of istanbulberlin Encounters is with DJ, producer, and curator İpek İpekçioğlu, aka DJ İpek, who embodies the colorfullness of İstanbul and Berlin within herself and brightens t...
Aziza A.: "Müzik Sayesinde O Kadar Özgür Hissettim Ki"
Просмотров 4422 года назад
Almanya'nın ilk Türk kadın rapçisi Aziza A. ile #FrühstückAllaTurca'yı organize etmeye gittiğimiz Berlin'de buluştuk. Rap yapmaya başladığı ilk günlerden, karşılaştığı ön yargılara ve hip hop dünyasında dünyada kadın olmaya uzanan sohbetimize buyurunuz... Bu video Berlin Yunus Emre Enstitüsü'nün desteklediği #60JahreMusik projesi kapsamında hazırlanmıştır. Projenin tüm içerikleri için: www.ista...
Erci E.: "Cartel’de bir şey öğrendim: Her söylediğin önemli."
Просмотров 4,2 тыс.2 года назад
1995 yılında Cartel ile çıkış yapan ve o günden bu güne müziğe hiç ara vermeyen Erci E. ile #FrühstückAllaTurca'yı organize etmeye gittiğimiz Berlin'de buluştuk. Almanya'da Türkçe rap'in doğuşuna, ilham kaynaklarına, Cartel yıllarına ve Türkçe rap'in bugününe dair sohbetimize buyurunuz... Bu video Berlin Yunus Emre Enstitüsü'nün desteklediği #60JahreMusik projesi kapsamında hazırlanmıştır. Proj...
Kabus Kerim ve Başak Yavuz ile Söyleşi: Misafir İşçi Havaları ile Yeni Dalganın Sesi Arasında
Просмотров 8272 года назад
#60JahreMusik: Frühstück Alla Turca Misafir İşçi Havaları ile Yeni Dalganın Sesi Arasında Kabus Kerim ve Başak Yavuz (Sedef İlgiç Moderatörlüğünde) Videoda kadrajın sağında göreceğiniz Nazlı Sağdıç Pilcz ve Melis Mielchen'in etkinlikte yaptıkları ardıl çeviriler, söyleşinin daha rahat izlenmesi için videodan kesilmiştir. Almanca ve İngilizce altyazı eklenmiştir. . #60JahreMusik: Frühstück Alla ...
#60JahreMusik Frühstück Alla Turca Teaser
Просмотров 1802 года назад
istanbulberlin’in ve Berlin Yunus Emre Enstitüsü desteği ile gerçekleştirdiği #60JahreMusik projesinin ilk etkinliği Frühstück Alla Turca Berlin’de gerçekleşti. Etkinlikten söyleşi ve DJ setleri çok yakında istanbulberlin RUclips kanalında… Frühstück Alla Turca, die erste Veranstaltung von istanbulberlin und ihrem #60JahreMusik Projekt, unterstützt vom Berliner Yunus Emre Institut, fand in Berl...
#60JahreMusik Projesi: Almanya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Müzikte Yankılanan Hikâyesi
Просмотров 2543 года назад
Bu sene Türkiye ile Almanya arasında imzalanan İşgücü Anlaşmasının 60. yılı. Bu tarihi, istanbulberlin’de, Berlin Yunus Emre Enstitüsü katkılarıyla gerçekleştirdiğimiz #60JahreMusik projemizle, müzik üzerinden okuyacağız. Projenin ilk aşamasında bir yazı dizisi, yazılı ve video röportajlar ile biri İstanbul diğeri Berlin’de iki etkinlikle karşınızda olacağız. Proje duyurumuzun tamamı: www.istan...
istanbulberlin Karşılaşmaları I Encounters: Holger Maik Mertin
Просмотров 3373 года назад
Alman perküsyon ve performans sanatçısı Holger Maik Mertin, Alman Hükümeti’nin Kunststiftung NRW bursuyla İstanbul'da konuk sanatçı olarak bulunuyordu. On yılı aşkın bir süre boyunca Köln Müzik ve Dans Üniversitesi'nde ses sembolizmi ve perküsyon dersleri veren Holger, elektronik müzik öncüsü Kraftwerk'in kurucularından Eberhard Kranemann aralarında bulunduğu birçok sanatçıyla birlikte çaldı....
istanbulberlin Karşılaşmaları I Encounters: Thomas Mühlbauer
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
Türk-Alman Kitabevi & Cafe, Beyoğlu’nda 1955 yılından beri varlığını sürdüren nadide dükkanlardan. Kitabevi’nin sahibi Thomas Mühlbauer, kuruluş hikayesini, kitabevinin ve İstiklal Caddesi’nin geçirdiği dönüşümü ve Türkiye ile Almanya arasındaki karşılaşmalarda oynadığı rolü anlatıyor. Türk kahvenizin yanında Alman pastası alır mısınız? . Turkish-German Bookstore, is one of the rare shops that ...
On Trail of Music in Istanbul I İstanbul'da Müziğin İzinde
Просмотров 2033 года назад
Gazeteci ve yazar Ulrich Gutmair Berlin’den İstanbul’a bir proje üzerinde çalışmak için geldi. İstanbul’un müziği peşinde: Cem Karaca’nın Almanca albümü Die Kanaken’den Nekropsi’ye… Punk ölmedi! . Journalist and author Ulrich Gutmair came to Istanbul from Berlin with a project. He is on the trail of Istanbul’s music, from Cem Karaca’s German language album The Kanaken to Nekropsi. Well, punk is...
Rendezvous with Yourself On Istanbul Streets I İstanbul Sokaklarında Kendinle Randevu
Просмотров 1363 года назад
German theater company Rimini Protokoll adapted their play Remote X to Istanbul in collaboration with Kundura Stage. It will continue to be played again in the coming Spring. In this play the audience is remote controlled to walk the city, to discover the city from a different viewpoint and maybe meet themselves during this walk. Jörg Karrenbauer, who has adapted the play to 54 cities, talks ab...
Irmak Zileli: Şehirde Yürüyen Kadınlar
Просмотров 6703 года назад
Sokaklar bugün kadınlar için güvenli mi? Flanözlük, sokakta yürüyen bir kadın olmak nelere mal oldu? Yazar Irmak Zileli, romanlarındaki toplumsal cinsiyet rolleriyle ilgili ipuçları vererek yanıtlıyor. IRMAK ZİLELİ: WOMEN WALK THE CITY Are the streets safe for women today? What did it take to be a woman walking the city, to be a flaneuse? Author Irmak Zileli answers these questions, giving hint...
Şebnem İşigüzel: Edebiyatın Kadınlar Evi
Просмотров 6513 года назад
Sistemin en çok kadınları ezdiği toplumlarda, yazar Şebnem İşigüzel elmasları düşünüyor. Kadınların, elmaslar nasıl yer altında baskıyla şekil alırlarsa, öyle şekillenen bir güçleri olduğunu söylüyor. Ve bu güç edebiyatta ışıldıyor. Feminizmin edebiyata yansıması ve bugün İstanbul’da kadın olmak üzerine. Women's House of Literature In societies where the system crushes the women the most, autho...
Ayfer Tunç: Ev Kira ama Semt Bizim
Просмотров 6 тыс.3 года назад
Kuzguncuk Nail Kitabevi’nde Ayfer Tunç’la, yeni romanının baş karakteri Osman ile tanışmak için buluşmaya ne dersiniz? Bir mahalleli olmanın anlamı ve Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşundan bugüne elit mahalle kültürünün değişimi üzerine. I Rent My Home But Own My District Please join Ayfer Tunç in a small neighbourhood bookshop in Kuzguncuk, to meet Osman, the main character of her new novel to ...
Burhan Sönmez: Istanbul: Over and Underground
Просмотров 7463 года назад
Burhan Sönmez: Istanbul: Over and Underground
Kaya Genç: Bir Kaçış Şehri Olarak İstanbul I Istanbul as a City of Escape
Просмотров 5973 года назад
Kaya Genç: Bir Kaçış Şehri Olarak İstanbul I Istanbul as a City of Escape
istanbulberlin Karşılaşmaları I Encounters: Jochen Proehl
Просмотров 5423 года назад
istanbulberlin Karşılaşmaları I Encounters: Jochen Proehl
istanbulberlin at BOOKFEST Digital Teaser
Просмотров 2903 года назад
istanbulberlin at BOOKFEST Digital Teaser
istanbulberlin Encounters: Kulturakademie Tarabya präsentiert - EV I HOME I ZUHAUSE
Просмотров 8364 года назад
istanbulberlin Encounters: Kulturakademie Tarabya präsentiert - EV I HOME I ZUHAUSE
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 4: TAMER YIGIT
Просмотров 2974 года назад
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 4: TAMER YIGIT
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 3: EZGI KILINCASLAN
Просмотров 1154 года назад
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 3: EZGI KILINCASLAN
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 2: Anıl Eraslan
Просмотров 684 года назад
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 2: Anıl Eraslan
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 1: Mehtap Baydu
Просмотров 2964 года назад
HOME I EV I ZUHAUSE Teaser 1: Mehtap Baydu
Erci-E 👍🏻🇹🇷
Kalbi yansıtan söz en büyük mucizedir.
Müthiş bir yetenek! İnanılmaz bir öykü. Çok yaşa Kabus Kerim ♥️
Cartel solingen faciasi ve nice ırkçılığın karsisinda duran güzel bir gruptu.
❤
EVET DİYARBAKIRDA Kİ KONSERE GİDENLERDEN BİRİ DE BENİM GERCEKTEN EFSANEYDİ KONSER HALEN BÜTÜN SARKILARINI EZBERE BİLİRİM HARİKAYDI EFSANE BİR GURUP VR SARKILAR HARİKAYDI CARTEL GURUBU VE SARKILARINI BİR NESİL ASLA UNUTMAZ DOKSANLARIN MİHENK TASLARINDANDIR🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Can ciğer adamsın vesselam kardeşim
❤
umarım bu hayatta dilediğin herşey gerçek olur kerim üstad. çok seviyoruz seni.
Çok özlüyoruz Carteli, Alper Aga, sen Kerim Abi
80.
İstanbul'a gel onbinlerce kisiyle yapalım gösteriyi Kerim abi
Sanırım Sedef İlgiç'e aşık oldum.
kim
Hala zevkle dinlerim. De bu kilo erci-e ye olmamış. Grubun en yakışıklısı tombik olmamalı. Seviyoruz sizi cartel ahalisi
51 yasindq adam
Türkiye'de rapin hakiki babası
Hört auf Bezeichnungen zu übernehmen, die andere euch oder eurer Musik geben. Wenn dann sollte es "Welt Groove" heißen- denn in Deutschland gab es und gibt es keine Gruppe, die so etwas auf die Beine gestellt hat.
Efsane Adam 👍
İsmim Osman ve acayip his dünyasındayım şu an...
Bin arabama bin Arabama Bin....
seni çoooooook seviyoruz be abi....
Cartel babamız
Kizlar cok sekersiniz ama protopip biraz da baska vibe lar var ama neyse...slik slock..
5.23 sn - 5.25 saniye gerçek Erci...
brilliant perspective Irmak! we need more of her interviews translated into English 😄
ruclips.net/video/0n7aP1RgCQ0/видео.html Dünyanın en güzel parçası. Yani en azından benim için. Rap Müzikte Benim Kahramanımsın '' Erci E ''
Kerim abi hemşerim olarak ayrı muzisyen olarak olarak ayrı seviyorum. Saygılarım ile, bizi müziksiz bırakma abi.
aga kalite
Nerden nereye 😄
İyi varsın güzel ağabeyim
2:53 duvara karşı değil sanırım yaşamın kıyısında filminde geçiyor
Harikasın Kerim yeni doğmuş gibi
Sen nasıl güzel bir adamsın. 🙏
Claass, great job!! Perfect done. There will be time to come to me.
Kral ve kibar bir efsane... Gerçekten de çok değer verdiğim bir müzisyen... Türkçe rap in kralları, ataları, efsaneleri...
Başarılar diliyorum Kolay gelsin👏👏
Çok teşekkür ederiz <3
Kızlar, anne ve babalarının sözlerini çiğneyebilmeli demek. Peki ama hangi sözleri ? Kızına uyuşturucu kullanmasını yanlış olduğunu söylemeye çalışan bir baba, kızı tarafından dinlenmemeli yani ve sözü çiğnenmeli mi bu babanın ? Bir kız tabiki de hür olmalı aile ve toplum baskısı ile yetiştirilmemeli. Ancak kalıplaşmış sözlerle sadece kızlara fayda değil zarar da vermiş oluruz. Anne ve babalar sadece baskı unsurları mıdır bir kız için onu içerisinde yaşadığı dünyadan korumak için sözler söyleyemez mi anne ve baba ? Ya da genç bir kız babasına ilerleyen yaşlarında beni genç bir kızken neden uyarmadın baba, neden doğru bildiklerini ve yanlışlarını söylemedin diye üzülme ve bu durumdan yakınma ihtimali yok mu ?
Sehr Schön Lieber Holger
das freut mich lieber Bassem 🙏
Ne güzel bir hanımefendi maşallah. Almanca kolaydan geldim
Fatih’teki gürdamar tuhafiye kapanınca çok üzülmüştüm. Ayfer Hanımın okuduğu kısım orayı hatırlattı. Tavana kadar ahşap dolaplarla kaplı şirin bir dükkandı. Yıllardır ordaydı. Neden kapandı bilmiyoruz.
🙏🏻🌻 Teşekkürler
ruclips.net/video/40quOfrOPDw/видео.html
Osman'ı bu gece bitirdim. Saat 01:30 Uyku tutmayacak roman üstüne düşünmekten. Uzun zamandır bu kadar yoğun anlatımlı bir roman okumamıştım.
It’s such an interesting project with all the cultural aspects you discovered throughout the project! Jörg you are the coolest and such an inspiration ❤️
Kaya Genç bir Ingiliz yazar mi? Türkçe roman da yazmasina rağmen yazdığı Ingilizce kitaptan alinti okuyor ve söyleşi Ingilizce! Sebep? Basliktan Türkçeyi cikartin bence. Kaya Genç de zaten kendini dışarıya pazarlamaya çalışıyor anladigim kadariyla.
Merhaba, bu söyleşi öncelikle uluslararası kültür festivali Bookfest'te yayınlanmak üzere hazırlandığı için İngilizce yapıldı. Kaya Genç'in okuduğu inceleme kitabı da İngilizce yayınlandı. Söyleşiyi Türkçe altyazılı izlemek mümkün.
Vatanı Türkiye olan bir Alman🌷 Bu sergideki eserleri ya da sanatçının eserlerini görmem mümkün mü? Elinize dağlık Sedef Hanım çok güzel program
Ne hoş yorum, çok teşekkürler 🌷 Jochen Bey'in İstanbul Modern'deki sergideki çalışmasını yalnızca İstanbul Modern'de 15 Kasım'a kadar görülebiliyor. Ancak diğer işlerini sitesinden inceleyebilirsiniz: www.jochenproehl.com/
Çok güzel...
Ilgiyle izledim.