Видео 68
Просмотров 330 587

2:48

【YOU(숲)/ NCT DREAM】和訳日本語訳

3:33

【숨(Breathing)/ NCT DREAM】和訳日本語訳

4:13

【무중력(Space)/ NCT 127】和訳日本語訳

3:10

【The BAT/ NCT U】和訳日本語訳

2:56

【파랑(Blue Wave)/ NCTDREAM】和訳日本語訳

3:13

【Flying Kiss/ NCT DREAM】和訳日本語訳

official MV: ruclips.net/video/oFRnSLNtSbc/видео.htmlsi=KcMr2QIsh-qLDHO_
ofifcial channel : youtube.com/@NCTDREAM?si=S3rZz0_QNbTkxTGo
比率間違えて作ってしまい大憂鬱チャンネル
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎
※意訳となっています
あくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです
※誤字誤訳を含んでる可能性有
※無断転載はお断りしています
動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

Видео

2:48

【하늘을 나는 꿈(Heavenly)/ NCT DREAM】和訳日本語訳

Просмотров 686Месяц назад

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ofifcial channel : youtube.com/@NCTDREAM?si=S3rZz0_QNbTkxTGo

3:33

【YOU(숲)/ NCT DREAM】和訳日本語訳

Просмотров 2,2 тыс.Месяц назад

4:13

【숨(Breathing)/ NCT DREAM】和訳日本語訳

Просмотров 3,6 тыс.9 месяцев назад

ドリムがカムバしたので私もカムバ^^ ofifcial channel : youtube.com/@NCTDREAM?si=S3rZz0_QNbTkxTGo ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

3:10

【무중력(Space)/ NCT 127】和訳日本語訳

Просмотров 1,3 тыс.Год назад

🪐 ofifcial channel : youtube.com/@NCT127?si=cIFs8dUWg1F41VAa ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

2:56

【The BAT/ NCT U】和訳日本語訳

Просмотров 638Год назад

Mr.Wayne…バットマンの本名バットモービル…バットマンの愛車の名前曲紹介で「黒い車が夜を横切る姿をバットマンのバットカーになぞらえ表現した歌詞」とされていたので、かなりバットマンを意識した訳にしております🦇 Archiving Video:ruclips.net/video/zS1jKIsAOmM/видео.htmlsi=TvJut2h5lmM9_b08 ofifcial channel : youtube.com/@NCTsmtown?si=0nEWUAt17QB3UbmA ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏...

3:13

【파랑(Blue Wave)/ NCTDREAM】和訳日本語訳

Просмотров 25 тыс.Год назад

ofifcial channel : youtube.com/@NCTDREAM 고래(Dive Into You) の後継曲というだけあって、色々なところで同じ単語や고래(Dive Into You) を連想させる歌詞が散りばめられています🐳🩵💙夏にピッタリなドリムソングがまた1つ増えましたね‪🌱‬ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

3:30

【Like We Just Met/ NCTDREAM】和訳日本語訳

Просмотров 2,2 тыс.Год назад

ofifcial channel : youtube.com/@NCTDREAM NCTDREAM 7人全員が作詞に参加した大切な曲💚 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

3:02

【Our Season / ZEROBASEONE】和訳日本語訳

Просмотров 746Год назад

ofifcial channel : youtube.com/@ZB1_official 데뷔 ㅊㅋ!! ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

【퀸카(Queencard) / (G)I-DLE (여자)아이들】和訳日本語訳

2:45

【퀸카(Queencard) / (G)I-DLE (여자)아이들】和訳日本語訳

Просмотров 11 тыс.Год назад

official MV: ruclips.net/video/7HDeem-JaSY/видео.html ofifcial channel : youtube.com/@official_g_i_dle ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

26:48

【Playlist】夜に聴きたいnight kpop playlist

Просмотров 1,8 тыс.Год назад

3:49

【Hot Summer / BOYS PLANET】和訳日本語訳

Просмотров 1,4 тыс.Год назад

final battle: ruclips.net/video/-S-RqXTuCfk/видео.html ofifcial channel : youtube.com/@ZB1_official ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

3:23

【Say My Name / BOYS PLANET】和訳日本語訳

Просмотров 1,8 тыс.Год назад

artist battle: ruclips.net/video/jkemczUyhW4/видео.html ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

2:58

【En Garde / BOYS PLANET】和訳日本語訳

Просмотров 1,1 тыс.Год назад

artist battle : ruclips.net/video/QTLgJS7Tuds/видео.html ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

2:56

【JISOO / 꽃(FLOWER)】和訳日本語訳

Просмотров 3,8 тыс.Год назад

official MV: ruclips.net/video/YudHcBIxlYw/видео.html ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ご視聴ありがとうございます︎︎☺︎ ※意訳となっていますあくまでも曲の雰囲気として楽しんでいただければ幸いです ※誤字誤訳を含んでる可能性有 ※無断転載はお断りしています動画を紹介していただける際にはURLやアカウント名等の記載をお願いいたします﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

3:34

【Jimin / Alone】和訳日本語訳

Просмотров 932Год назад

【Jimin / Alone】和訳日本語訳

3:00

【TWICE / WALLFLOWER】和訳日本語訳

Просмотров 1,4 тыс.Год назад

【TWICE / WALLFLOWER】和訳日本語訳

3:56

【WOODZ(우즈)/ ABYSS(심연)】和訳日本語訳

Просмотров 5 тыс.Год назад

【WOODZ(우즈)/ ABYSS(심연)】和訳日本語訳

3:36

【NCTDREAM /Sorry,Heart】和訳日本語訳

Просмотров 1 тыс.Год назад

【NCTDREAM /Sorry,Heart】和訳日本語訳

【Lee Young Ji 이영지/NOT SORRY(feat.pH-1)】和訳日本語字幕

4:03

【Lee Young Ji 이영지/NOT SORRY(feat.pH-1)】和訳日本語字幕

Просмотров 3,9 тыс.2 года назад

【Lee Young Ji 이영지/NOT SORRY(feat.pH-1)】和訳日本語字幕

4:01

【NCTDREAM / Graduation】和訳日本語字幕

Просмотров 8092 года назад

【NCTDREAM / Graduation】和訳日本語字幕

3:47

【NCTDREAM / It's Yours】和訳日本語字幕

Просмотров 8692 года назад

【NCTDREAM / It's Yours】和訳日本語字幕

3:16

【WOODZ /난 너 없이(I hate you)】和訳日本語字幕

Просмотров 1,3 тыс.2 года назад

【WOODZ /난 너 없이(I hate you)】和訳日本語字幕

2:55

【LE SSERAFIM / FEARLESS】和訳日本語字幕

Просмотров 9892 года назад

【LE SSERAFIM / FEARLESS】和訳日本語字幕

3:09

【NCTDREAM / Rewind】和訳日本語字幕

Просмотров 7592 года назад

【NCTDREAM / Rewind】和訳日本語字幕

4:13

【BTOB / 노래(The Song)】和訳日本語字幕

Просмотров 2842 года назад

【BTOB / 노래(The Song)】和訳日本語字幕

3:06

【TREASURE / 직진 (JIKJIN)】和訳日本語字幕

Просмотров 6962 года назад

【TREASURE / 직진 (JIKJIN)】和訳日本語字幕

【BTS Jungkook /Stay Alive(Prod.by SUGA of BTS)】和訳日本語字幕

3:35

【BTS Jungkook /Stay Alive(Prod.by SUGA of BTS)】和訳日本語字幕

Просмотров 7042 года назад

【BTS Jungkook /Stay Alive(Prod.by SUGA of BTS)】和訳日本語字幕

エモいR&B曲【OFFONOFF / homeless door(Feat.Rad Museum)】和訳日本語字幕

5:06

エモいR&B曲【OFFONOFF / homeless door(Feat.Rad Museum)】和訳日本語字幕

Просмотров 2582 года назад

エモいR&B曲【OFFONOFF / homeless door(Feat.Rad Museum)】和訳日本語字幕

3:33

【NCT MARK / Child】和訳日本語字幕

Просмотров 1,1 тыс.2 года назад

【NCT MARK / Child】和訳日本語字幕

@ああああ-x4h 15 дней назад
この歌本当に好き。
@ss-qo4kw Месяц назад
まじで神曲です途中からの転調とマークの声がやばおしゃれすぎる
@user-li6vq7xg6g Месяц назад
神曲すぎる😢 ありがとうございます🙇‍♀️🙇‍♀️
@klaviersonate97 Месяц назад
この曲が発表されただけでも今回のアルバムの価値があります、神曲です😭ありがとうございます
@おたくいけめん Месяц назад
今回のアルバムの中で1番好きな曲なので和訳を見れて嬉しいです！作ってくださりありがとうございました！！
@Megalodonsaurusu 9 месяцев назад
バカチルい
@user-zj3om7mf5b Год назад
Blue Wave名前の時点でもう可愛いのは分かってたけどサビの裏メロがめっちゃディズニーみたいでかわいすぎる
@最上川チキンカツ Год назад
この訳が一番好きです🥲🥲
@pakuchiii5741 Год назад
夏すぎるドリムの青春ソング最高すぎる....
@さやまきよはる Год назад
dive into youのアンサーソング（？）だと知ってずっと和訳求めてたのでありがたいです🙏 主様センスが良すぎてぶっ刺さりました！！！
@hsmsmz6075 Год назад
和訳知りたかったので助かりました！素敵な和訳ありがとうございました🌻
@rikakomama Год назад
和訳上手すぎませんか
@san.n. Год назад
なんて蠱惑的な詩🫠
@かしゅん Год назад
すき
@maayaa9449 Год назад
素敵な歌を翻訳ありがとうございます！初めてこの歌を知ったのですが今の私の心と似ているようで、複雑な心を代弁してくれてるようで良い歌に出会えたと思いました。
@레아-q8k Год назад
1:38の歌詞ほんとに好き
@0makase 2 года назад
もしお時間あれば쇼미더머니他にも訳して欲しいです！！
@0makase 2 года назад
ありがとうございます❕❕
@あやか-q8x5b 2 года назад
最高です！❤
@深月-k2v 2 года назад
私の中で本当の初恋三部作のその後だと思ってる
@user-nanamiiidayo 2 года назад
わぁ!これまた神曲だ…✨️
@miracle-happy-lucky 2 года назад
カナルビないのが嬉しいです！
@user-tu5nd7zy3x 2 года назад
この画像ニンニンっぽい
@user-fx7uf6xx1z 2 года назад
oh my girlから来ました！
@はりーー 2 года назад
ヒョナ様の声好きすぎるwwwwwwwwwwwwwww
@はりーー 2 года назад
歌詞があまりにもカップルだったwwwwwwwwwwwwwww
@lxrdscar5125 2 года назад
良い曲🥰🥰
@Sun-pt4dx 2 года назад
ついに日本に輸出されるんですか.. from 通り過ぎる韓国人..
@3月9日-l9t 2 года назад
この歌の意味知りたかった。ありがとう😆💕✨
@Futur_World 3 года назад
キュンキュンな曲💓💓🥺💐大人！！プロミスのこの路線良きだな
@lin8385 3 года назад
和訳ありがとうございます！
@njxg_25 3 года назад
chachaさん!!!!!!!!! 本当に仕事が速い… やっぱり和訳最高です。
@三徹目 3 года назад
他の方の和訳動画色々とみてきましたが、今までで一番しっくりくる訳し方でした、ありがとうございます！！
@ちゅに-y5j 3 года назад
カナルビ書いてないの探してました😭ありがとうございます
@user-xh7jv1ms6l 3 года назад
サムネが天才
@hamu_malon 3 года назад
素晴らしい和訳ですね！感動的です✨
@njxg_25 3 года назад
はぁっ!!!!!!!!!chachaさん… サムネのてよよに連れられて来てしまいました…ｯｯ!!!!!!!!! この曲洋楽っぽさがあって素敵ですよね!!!!!!!!! やっぱりchachaさんの和訳が一番です!!!!!!!!!
@수우-w6d 3 года назад
おすすめに出てきて動画拝見させていただきました🐟 主様の翻訳もおしゃれな感じも素敵です〜😻！
@8chacha 3 года назад
この曲は釣りを題にした曲なので、コメントをくださっている方の通り、本来は첨치(マグロ)として翻訳するのが正しいです！急いで作った+音源が公開されたとき私の体感として「スーパーマグロ」より「スーパーツナ」と言ってる方が多いように感じたためこのような翻訳の仕方になっています;; この点ご理解して視聴してくださると助かります。コメントしてくださった方ありがとうございました🐟
@西本恵美-n6z 3 года назад
分かりました！
@西本恵美-n6z 3 года назад
マグロ🐟です！
@njxg_25 3 года назад
universeの和訳お仕事早過ぎですっ!!!!!!!!!いつもchachaさんの和訳聞いています!!!!!!!!!
@8chacha 3 года назад
いつもコメントしてくださりありがとうございます…!! ありがたく拝見させていただいています><
@cringygachaperson6574 3 года назад
오빠… 나도 데려가줭 😚
@BTS-wy2xg 3 года назад
long live #SuperTunabyJin
@伝説の魔人-l2t 3 года назад
スーパーマグロって曲ですよそれに、ツナの所はマグロです
@菅野早苗-f1c 3 года назад
JIN なんて楽しく愉快な歌なの💜 私たちを楽しまさせてくれてありがとう～あと翻訳していただけて嬉しいですありがとうございました
@ARMY-ck3pj 3 года назад
脳内でめっちゃ放送されてる笑笑耳から離れん…
@ポッテイト-t3d 3 года назад
背景にオンダを選んでくれたの嬉しい笑
@puttinpirinnisiteyaru 3 года назад
オンダめっちゃ強そう()
@geetharamani7678 3 года назад
Happy Birthday to our Jin 💜💜
@heunchae3562 3 года назад
🤣🤣 🤣🤣
@くまたん-s3g 3 года назад
頭から離れない（笑）

chacha

Комментарии