- Видео 90
- Просмотров 25 462
Indigo
Добавлен 14 фев 2009
Favorite Part - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Tradução em PT-BR da música "Favorite Part" da banda Friday Pilots Club.
Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt
--------------------------------------------------------------------------------------
LETRA
Quanto mais envelhecemos
Menos as coisas duram para sempre
Estamos à deriva agora, meu amigo
Eu só rezo para que fiquemos à deriva juntos
E mesmo que não fiquemos
Espero que você se lembre
Como choramos até rir dezembro passado
E eu tento dizer
Que não sou como você me vê
Estou relembrando você antes que você se vá
Eu piso no freio
Com medo de não estar respirando
Vou te amar agora com medo
De que não vá durar muito
Podemos pausar aqui?
É a minha parte favor...
Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt
--------------------------------------------------------------------------------------
LETRA
Quanto mais envelhecemos
Menos as coisas duram para sempre
Estamos à deriva agora, meu amigo
Eu só rezo para que fiquemos à deriva juntos
E mesmo que não fiquemos
Espero que você se lembre
Como choramos até rir dezembro passado
E eu tento dizer
Que não sou como você me vê
Estou relembrando você antes que você se vá
Eu piso no freio
Com medo de não estar respirando
Vou te amar agora com medo
De que não vá durar muito
Podemos pausar aqui?
É a minha parte favor...
Просмотров: 17
Видео
Trading Punches - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 412 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Trading Punches" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Achei que eu poderia cortar isso Mas já tinha sumido quando o machado caiu Estive lá em cima me sentindo bem pra baixo Um porre nunca doeu assim até agora Por que os dias parecem iguais? Quando minha mente vai ter um descanso? Queria poder co...
Nothing Or Forever - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 302 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Nothing Or Forever" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Como eu digo isso? Sou um pouco pego de surpresa Pela minha falta de paciência E é uma longa queda Oh, que declaração Eu não daria meu coração A menos que soubesse que você poderia quebrá-lo Mas eu espero que você faça durar Oh, aquele sor...
Nosedive - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 182 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Nosedive" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Você é quem você quer ser? Outro impostor no show de horrores, querida Repartindo mais um sonho De novo e de novo Encontrei um truque para fazer as pazes Ser mais você e um pouco menos eu Oh, como se eu fosse o inimigo De novo e de novo Eu ouço aque...
Ultraviolet (Obsession) - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 512 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Ultraviolet (Obsession)" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Estrela negra É o que você é Me puxa para tão longe Eu vou traçar a cicatriz Onde você pegou a sua parte favorita Do meu coração ultravioleta Querida Tão cruel Você é minha estrela negra Não, você não precisa me testar Sei que você va...
Outta My Body - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 392 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Outta My Body" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Eu tenho que desviar o olhar Quando você me encara com adagas Não tenho certeza do que dizer Mas não importa o que seja, não faz diferença Ooh O karma colide Me deixou com os olhos arregalados desta vez Ooh Um toque de língua presa Vá em frente...
Atlas - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 82 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Atlas" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Respire fundo só para soltar o ar Mas me importar não é do meu feitio Ooh Eles dizem para você se controlar, mas para abrir mão Afastando a euforia ao ficar na sobriedade Estou segurando o céu, mas ainda me sinto fraco Sinto como se eu fosse Deus e ele...
Coffin - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 332 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Coffin" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Você ouve o sino tocar? Como doce prosecco de cereja Borbulhando em ecos Enquanto eu solto meu celular Mas isso pode ser um exagero Nefertiti, eu sou o seu faraó Ela é meu caixão Cigarros e café Dormindo até tarde na segunda-feira Sempre conseguindo o...
Spectator - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 482 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Spectator" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Se começarmos do início agora Exatamente como você me deixou antes Me encontrou saindo de um apagão Com uma mão na porta Sinto meu corpo chamando Morrendo de vontade de deixar tudo ir (Olhar frio, você o sente?) É a voz dele pelos meus lábios Sim, ...
Vampire Disco - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 582 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Vampire Disco" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Vamos chamar de hesitação Eu sinto isso nos seus ossos Você está ficando sem paciência Você já sabe Você está mantendo um ritmo alucinante Eu gosto do jeito como você diz meu nome Você está instigando uma nova era Eu quero que você saiba Sim, e...
We Don't Wanna Talk - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 342 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "We Don't Wanna Talk" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Ela não quer falar sobre isso Mas eu realmente quero saber Sossegar, sem planos de cinco anos Sem regras, sem lugar para ir Tenho que dizer que amo o jeito Como ela guarda um lugar Para a esperança que tem em mim E que já se foi há muito ...
Nowhere - Friday Pilots Club (Tradução PT-BR)
Просмотров 332 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Nowhere" da banda Friday Pilots Club. Canal oficial da banda: youtube.com/@FridayPilotsClub?si=1DbK5lOR6HZvUWSt LETRA Adoro que você queira assim E nunca me deu tempo para olhar para trás Faróis no retrovisor Um rosto doce na verdade sombria, querida Dinheiro nunca me deu emoções baratas Não é nem o tempo que ela quer matar Querida, as coisas não funcionam assim, nã...
Rosebud - Man-Made Sunshine (Tradução PT-BR)
Просмотров 252 месяца назад
Tradução em PT-BR da música "Rosebud" do artista Man-Made Sunshine. Canal oficial do artista: youtube.com/@manmadesunshine?si=sIzM_yYbAYzFDkqI
Something On My Mind - Purple Disco Machine, Duke Dumont, Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 272 месяца назад
Something On My Mind - Purple Disco Machine, Duke Dumont, Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Lover, You Should've Come Over - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 694 месяца назад
Lover, You Should've Come Over - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Crazy - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 1014 месяца назад
Crazy - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Holding Out For a Hero - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 324 месяца назад
Holding Out For a Hero - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Life's Coming in Slow - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 264 месяца назад
Life's Coming in Slow - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Last Orders - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 4635 месяцев назад
Last Orders - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Emergency - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 5535 месяцев назад
Emergency - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Six Billion - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 5045 месяцев назад
Six Billion - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Neon Brother - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 2745 месяцев назад
Neon Brother - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Hanging - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 1,2 тыс.5 месяцев назад
Hanging - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Honey Whiskey - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 2 тыс.5 месяцев назад
Honey Whiskey - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Tempt You (Evocatio) - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 3725 месяцев назад
Tempt You (Evocatio) - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Painkiller - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Просмотров 1755 месяцев назад
Painkiller - Nothing But Thieves (Tradução PT-BR)
Cara;que legenda perfeita. Obrigado mesmo por isso,essa banda é uma das minhas paixões e maiores promessas do rock moderno
Amo essa banda
mto bom ❤
caraca tava procurando kkk valeu mano
👀
Muito bom🤠👍
Ol a Disco Vampiro, que música 🎶 heim.kkk.Voces vão voltar? 😮
Vai começar tudo de novo.Pelo visto ! 😊😅😂
Video massa, MUITO OBRIGADO PELA TRADUÇÃO 🛐
@@_phoenyix_ ❤️
🖤🖤
Essa música mexe comigo de um jeito 😵💫
Que música linda. Escutei e achei a melodia tão doce e tocante, bem condizente com a letra ❤
Os cara não erra em uma música!
Simplesmente impecável
A guitarra quase sussurra nessa música ❤
Como não descobri esse canal antes?? Vou escutar nbt até meus tímpanos estourarem
A tradução ficou perfeita, parabéns pelo ótimo trabalho.
Que banda incrível, vtnc
NBT just get better and better……love it….love their work
Emergency...
Foda! 🖤
Maciej, Remek, Igor, Mathiew, Matti, Ignacy ♥️♥️♥️ jesteście wielcy 🩵... I Rosalia ♥️
Indescritível o quão imersivel é essa música. Nothing But Thieves tem alma em tudo que faz. Ótima tradução e excelente escolha de música.
where the fuck is the "wup!" at 0:40 :v
melhor banda ever
Definitivamente!
Not heard a single bad song from NBT.. amazing vocal and music quality ❤
boa, bela banda.
Yeeeooooooo!!!
Meu deus, encontrei o canal perfeito Vouu maratonar o canal
A letra é maravilhosa. A melhor coisa é podermos ter a capacidade de mergulhar no mundo em q a nossa criatividade nos proporciona, de poder viver e sentir o que não vivemos. Isso é sonhar.